Data Loading...
04 - 04.11.18 SV Baris Delmenhorst Flipbook PDF
04 - 04.11.18 SV Baris Delmenhorst
189 Views
50 Downloads
FLIP PDF 6.17MB
Jadeblitz Fussball in der Jadestadt Heft 4 (2018/2019 // Heft 4 // 1. Jhg.)
Stadionzeitung des SV Wilhelmshaven 2018 / 2019
Bild: Volkhart Patten
www.svwilhelmshaven.de
SV Wilhelmshaven - SV Baris Delmenhorst 13. Spieltag /// Sonntag 4. November 2018 /// 15.00 Uhr
ig t r a g Einzi tfriesland in Os
Schweißnähte aus einer anderen Welt! 26817 Rhauderfehn Schuhmacherstraße 10-14 Telefon: 0 49 52 / 93 93-0 Telefax: 0 49 52 / 93 93-99 www.fenestra-gmbh.de [email protected] www.v-perfect.it
L I E F E RT R E U E
SERVICE
QUALITÄT
Vorbericht 13. Spieltag
SV Baris Delmenhorst SV Baris Delmenhorst startete sehr stark in die Saison, brach dann aber ein. Gegen SVW soll am Saisonstart angeknüpft werden SV Baris Delmenhorst starte sehr vielversprechend in die Saison, wurde von den Spitzenteams der Liga schnell als Mitbewerber um Meisterschaft und Landesligaaufstieg einbezogen. Den Delmstädtern gelang ein glanzvoller Start in die Saison mit fünf Siegen in Folge. Doch in den Folgewochen brach die Mannschaft von Trainer Önder Caki leistungsmäßig allerdings ein und schafften keinen Sieg mehr. Die glanzvolle Ausgangsposition in der Tabelle ging dadurch verloren. Das Spiel am letzten Wochenende gegen Aufsteiger TuS Eversten wurde abgesagt. Am Mittwoch stand die Partie beim Nachbarn und Tabellenzweiten VfL Wildeshausen auf dem Plan. Die Caki-Schützlinge verloren denkbar knapp mit 0:1, konnten in dem allgemein niveauarmen Spiel aber auch keine Akzente setzen, oder sich Torchancen erarbeiten. Immerhin ist VfL Wildeshausen aber die erste Mannschaft, die in dieser Saison noch keinen Treffer von Baris eingefangen hat. Dennoch insgesamt bemerkenswert der Angriff vom SV Baris Delmenhorst. 30 Treffer in 11 Spielen sind eine tolle Hausmarke. Erfolgreicher waren in der Ausbeute ge-
schossener Tore bislang nur Tabellenführer TuS Obenstrohe mit 35 Toren, WSC Frisia Wilhelmshaven und dem Heidmühler FC mit je 35 Treffern, beide brauchten dafür aber mehr Spiele. Auffällig die hohe Anzahl der Gegentore. 32 Treffer musste Baris in den bisherigen Spielen hinnehmen. Nur die Aufsteiger ESV Wilhelmshaven und TuS Eversten kassierten leicht mehr, haben aber auch mehr Spiele auf dem Buckel. SV Baris Delmenhorst stellt damit die schwächste Defensive der Liga. „Wir kassieren zu viele Gegentore. Das wollten wir schon verbessern, aber wir haben uns immer noch nicht richtig gefunden. Uns fehlt die gute Organisation defensiv“, berichtet der Baris-Trainer. SV Baris Delmenhorst ist auf der Suche zurück zur Stabilität. Für den derzeitigen Negativtrend hat Trainer Önder Caki eine Erklärung: „Wir haben viel Sand im Getriebe. Ein Grund ist, das wir nie die gleiche Mannschaft aufs Feld bringen können, weil viele Spieler angeschlagen sind oder aus diversen anderen Gründen nicht trainieren können.“ In Wildeshausen hatte der Trainer Mittwoch nur 11 Spieler zur Verfügung. Diese aber kämpften lei-
denschaftlich und scheuten keinen Zweikampf. Mit einem Sieg beim SV Wilhelmshaven wollen die Delmestädter jetzt versuchen an den starken Saisonstart anzuknüpfen. Wendigkeit und Schnelligkeit seiner Spieler sollen SVW unter Druck setzen. „In den letzten Wochen lief es nicht rund bei uns, deshalb ist es wichtig das wir aus Wilhelmshaven etwas mitnehmen.“ Das sieht SVW-Trainer Maik Stolzenberger schon etwas anders. „Gegen WSC Frisia haben wir ein sehr gutes Spiel gemacht, aber es fehlten einmal mehr die Tore. Wir müssen und werden gegen Baris zeigen, dass wir aus dem Spiel heraus Tore schießen können. Das werden wir künftig verstärkt versuchen. Eine Systemumstellung soll dazu den Weg ebnen. Gerade gegen Baris Delmenhorst müssen wir gewinnen. Vielleicht sollte ich mir mal ein weniger schönes Spiel meiner Mannschaft, dafür aber mehr Tore wünschen.“ Das Schiedsrichtergespann kommt vom VfB Uplengen. Schiedsrichter Oliver Sassen. Die Assistenten: Marietta Schröder und Steffen Dreßler.
Impressum SV Wilhelmshaven - Geschäftsstelle -, Sportforum / Jadestadion, Friedenstrasse 101, 26386 Wilhelmshaven Telefon: 04421-56 04 66, Fax: 04421- 56 04 68, E-Mail: [email protected] Herausgeber: „Meine Region“ Verlag für Regionales Marketing · Mobil: 0176 - 234 594 33 · E-Mail: [email protected] Druck und Produktion: Officina Druck & Medienservice · Tel.: 0441 - 361 44 22-0 · www.officina.de
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
3
Gegnervorstellung
SV Baris Delmenhorst
Torwart: Abwehr:
Mikel Kirst, Ercan Vayvalako, Orhan-Can Karakaya Fynn Birke, Ümit Igde, Maik Almstedt
Mittelfeld: Baris Caki, Anuk Ugur, Atakan Balikci, Tolga Caki, Cumali Tuner Sturm:
Miki Blümel
Trainer:
Önder Caki
4
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
SV Wilhelmshaven
Tabelle und Spielplan PL Mannschaften
SP G U V
Pkt.
Tore
Diff.
1
TuS Obenstrohe
13 11
0
2
33
35 : 14
21
2
VfL Wildeshausen
12 9
2
1
29
29 : 7
22
3
BW Bümmerstede
12 7
1
4
22
24 : 18
6
4
FC Hude
12 7
1
4
22
23 : 18
5
5
WSC Frisia W,haven
12 6
3
3
21
35 : 25
10
6
VfL Stenum
13 6
3
4
21
24 : 21
3
7
GVO Oldenburg
12 6
1
5
19
28 : 27
1
8
SV Wilhelmshaven
12 6
0
6
18
23 : 18
5
9
Tur Abdin D,horst
12 6
0
6
18
27 : 24
3
10
Heidmühler FC
13 6
0
7
18
31 : 29
2
11
SV Baris D,horst
11 5
0
6
15
30 : 32
-2
12
TSV Abbehausen
12 4
2
6
14
20 : 25
-5
13
ESV Wilhelmshaven
14 4
1
9
13
21 : 37
-16
14
TuS Eversten
11 2
3
6
9
15 : 34
-19
15
FC Rastede
13 2
2
9
8
15 : 30
-15
16
SVE Wiefelstede
12 1
1
10
4
10 : 31
-21
17
0
0
0
0
0:0
0
0
10.08.18 (Freitag)
19.30 Uhr
SVE Wiefelstede
SV Wilhelmshaven
0:3
19.08.18 (Sonntag)
16.00 Uhr
VfL Wildeshausen
SV Wilhelmshaven
3:1
02.09.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
TSV Abbehausen
SV Wilhelmshaven
1:2
07.09.18 (Freitag)
20.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
TSV Oldenburg
14.09.18 (Freitag)
20.00 Uhr
Heidmühler FC
SV Wilhelmshaven
1:4
23.09.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
VFL Stenum
1:2
30.09.18 (Sonntag)
11.00 Uhr
ESV Wilhelmshaven
SV Wilhelmshaven
1:3
03.10.18 (Mittwoch)
15.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
SV Turabdin Delmenhorst
1:2
07.10.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
TuS Obenstrohe
0:2
14.10.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
FC Rastede
SV Wilhelmshaven
0:2
21.10.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
GVO Oldenburg
4:1
27.10.18 (Samstag)
15.00 Uhr
BW Bümmerstede
SV Wilhelmshaven
1:0
31.10.18 (Mittwoch)
14.00 Uhr
WSC Frisia Wilhelmshaven
SV Wilhelmshaven
4:2
04.11.18 (Sonntag)
15.00 Uhr
SV Wilhelmshaven
SV Baris Delmenhorst
9.11.18 (Freitag)
20.00 Uhr
TuS Eversten
SV Wilhelmshaven
18.11.18 (Sonntag)
14.00 Uhr
FC Hude
SV Wilhelmshaven
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
5
SV Wilhelmshaven
Spielerkader
Robin Krey
Carsten Schütze
Niko Rychlik
Dany Tiaki Hatou
Ercan Karavul
Rene Nabel
Nr. 1
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 7
Marcel Gräßner
Christopher Nickel
David Jahdadic
Tobias Bruns
Dennis Flechtner
Le-Minh Ly
Nr. 8
Nr. 9
Nr. 10
Nr. 11
Nr. 12
Nr. 13
Gerrit Janßen
Luc Mbogne
Sergej Müller
Florian Janssen
Frank Enoh
Michael Nagra
Nr. 14
Nr. 15
Nr. 16
Nr. 17
Nr. 18
Nr. 19
Arkadius Wojcik
Jonathan Matondo
Agon Hasani
Henning Röbke
Marco Neuweger
Marcel Westermann
Nr. 20
Nr. 22
Nr. 23
Nr. 25
Nr. 26
Nr. 29
Tim Zug
Bernd Focken
Christian Schütze
Bastian Röben
(Torwart)
(Mittelfeld)
(Abwehr)
(Mittelfed)
Maik Stolzenberger (Cheftrainer)
(Abwehr)
(Sturm)
(Sturm)
(Sturm)
(Torwarttrainer)
(Abwehr)
(Mittelfeld)
(Sturm)
(Mittelfeld)
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
(Betreuer)
(Mittelfeld)
(Abwehr)
(Mittelfeld)
(Abwehr)
(Mittelfeld)
(Mittelfeld)
(Abwehr)
(Torwart)
(Vereinsmanager)
(Abwehr)
(Mittelfeld)
(Abwehr)
(Torwart)
(Teammanager)
7
SV Wilhel
Spons
*(5+$5'0h//(5
',3/±,1*$5&+,7(.7%'$ %$881'%2'(16$&+9(567b1',*(59I%
:(6(5675$66( :,/+(/06+$9(1 7(/()21 7(/()$; 02%,/7(/ (0DLO
JPXHOOHUDUFKLWHNW#WRQOLQHGH
Das familiäre Hotel an der Nordsee
Flutstraße 274 26388 Wilhelmshaven Tel.: 0 44 21 - 50 04 97 10 Fax: 0 44 21 - 50 04 9726 [email protected]
Infos zum Sponsoring beim SV Wilhelmshaven erhalten Sie bei Patrick Brandt, Leiter Sponsoring, [email protected] 0151 / 41 41 93 18 oder unter: [email protected]
www.svwilhe
lmshaven
soren
Herbartstr. 18 · 26452 Sande · Telefon: 04422 - 2950 Email: [email protected] · www.dr-herrnberger.de
elmshaven.de
Bahnhofstr. 38, 26452 Sande Tel. 0 44 22 - 33 09 Fax 0 44 22 - 51 57 E-Mail [email protected]
www.roeder-dental-keramik.de
.. Marcel GrAssner Spielervorstellung
1. Spitzname: Schalke 2. Geboren: 15.05.1993 3. Position: Links und rechts außen 4. Beim SVW seit: 2 Jahren 5. Warum spielst du beim SVW? Weil der SVW ein Traditionsverein ist und ein überragendes Stadion hat 6. Neben wem sitzt du in der Kabine? Carsten Schütze
Nr. 8 präsentier von
7. Was sind deine persönlichen sportlichen Ziele? Möglichst erfolgreichen und ansehnlichen Fußball zu spielen und meine Torausbeute nochmal zu verbessern 8. 8. Was machst du beruflich? Ich bin kaufmännischer Angestellter bei Brötje in Oldenburg. 9. Was machst du in deiner Freizeit gerne? Ich gerne essen, zum Fitness und lese gerne mal ein Buch. 10. Wie lautet deine Lebenseinstellung? Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.“ 11. Wo und mit wem würdest du am liebsten in Urlaub fahren? Am liebsten mit René Nabel nach Malle (Ballermann)
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
11
Nachbericht
Englische Woche ist SVW bislang nicht gut bekommen In Bümmerstede und Bei WSC Frisia zwar die spielerisch klar überlegene Mannschaft, doch gewonnen haben die Gegner. Die englische Woche ist SV Wilhelmshaven bislang nicht bekommen. Zwar war man in den bisherigen zwei Spielen auf dem Feld die spieltechnisch weitaus bessere Mannschaft, doch die Punkte holten sich die Gegner. Schon die erste Partie bei Blau Weiß Bümmerstede konnten die Jadekicker nicht für sich entscheiden, und das ganz einfach nur, weil die Angreifer der Gelb-Roten selbst aus den allerbesten Torchancen kein Kapital zu schlagen wissen. Vom Anpfiff an übernahmen die Jadestädter die Feldhoheit und waren spielerisch überlegen. Den Ambitionen von BWB baldmöglichst einen Treffer zu erzielen um Ruhe ins eigene Spiel zu bringen wurden erfolgreich gestoppt, SVW ließ gegen die Gastgeber nichts zu. Ganz im Gegenteil, die Wilhelmshavener waren es, welche sich teilweise gute Möglichkeiten erarbeiteten um das Spiel auch ergebnismäßig in ihre Bahnen zu lenken. Eine der größten davon vergab Arkadius Wojcik bereits in der 10 Minute als er frei vor Bümmerstedes Keeper stand, dem das Leder aber direkt in die Arme schoss statt, statt diesen am Spieler vorbei im Tor der Gastgeber unterzubringen. Wäre Arkadius Wojcik das gelungen, das Spiel hätte wahrscheinlich einen anderen Verlauf genommen. Weitere gute Tormöglichkeiten wurden teilweise überhastet vergeben, man hatte den Eindruck es fehle der nötigen Ruhe
und Geduld im SVW-Angriff. Aber auch Lars Zimmermann im Tor von Bümmerstede hatte ein Glanztag erwischt, mit tollen Reaktionen und Reflexen hielt er seine Mannschaft im Spiel. Die Entscheidung fiel im zweiten Abschnitt. Wie bereits im ersten teil der Partie vergab SVW alles was an guten Möglichkeiten. Bümmerstede Julian Gläser zeigte den Wilhelmshavenern wie es gemacht wird. Er nahm zehn Minuten vor Spielende ein Zuspiel Volley und hämmerte den Ball aus 18 Metern unter der Querlatte zum Siegtreffer für Bümmerstede. Am Mittwoch, am vorgezogenen 17 Spieltag musste SVW zum Ortsderby in den schmucken Wilhelmshavener Sportpark. Zunächst lief alles nach Plan und Florian Janssen brachte seine Mannschaft schon in der dritten Minute in Führung. SVW schon zu Beginn des Spiels hochüberlegen, hatte danach die Möglichkeit zu einer frühen Vorentscheidung, doch Christoper Nickel und Florian Janssen nutzten die guten Chancen nicht. In der 11. Minute dann der schnelle Ausgleich durch Frisias Tim Rister, der einen Elfmeter eiskalt zum Ausgleich einnetzte. Spielerisch ließen sich die Stolzenberger-Schützlinge nicht beeindrucken, beherrschte
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
das Spiel, vergaben aber weiterhin gute bis perfekte Möglichkeiten zur erneuten Führung. WAS Frisia machte das besser. In der 30. Minute brachte Tim Rister seine Mannschaft in Führung. Das war dann auch der Pausenstand, sehr schmeichelhaft für die „BlauWeißen“ vom Sportpark, aber Frisia hat einen Tim Rister und SVW solch einen Goalgetter eben nicht. Der zweite Spielabschnitt begann mit einer großen Chance für Arkadius Wojcik, doch sein Kopfball verfehlte das Gehäuse der Gastgeber knapp. In der 58. Minute dann endlich der mehr als nur überfällige Ausgleich zum 2:2, erneut durch Florian Janssen. Danach wollten die Jadekicker mehr. Gemessen am Elfmeter für WSC Frisia in der 11 Minute hätte Schiedsrichter Tobias Zunker dem SVW in der 71 Minute ebenfalls einen zugestehen müssen, doch der Pfiff blieb aus. SV Wilhelmshaven setzte alles auf eine Karte, wollte unbedingt den Sieg erzwingen. Doch die besten Chancen nutzen nichts, wenn da keiner ist, der bereit ist die Kugel einzunetzen. Frisia nutze die SVWSpielweise um mit zwei Kontern das Spiel für sich zu entscheiden. Melvin Lamberty nutze die erste und wieder Tim Rister in der Nachspielzeit sorgten dadurch für den deutlichen 4:2-Erfolg für die Mannschaft aus dem Sportpark.
13
SV Wilhelmshaven
E-Junioren SVW E-Junioren mit gutem Start in die neue Liga
Oben von links: Christian,Jens,Sascha,Harald Mitte von links:Bjarne,Leon,Luka,Malte,Levin,Lennart,Neo,Szymon,Alexander Unten von links: Philipp,Samy,Firad,Noah,Jannis,Alen Niko, Jason fehlen Die SV W E Jugend verkaufte sich in ihrem ersten Jahr in der E Jugend als jüngerer Jahrgang (drei Spieler sogar noch BJ 2010) sehr gut. In der Staffel gab es „ Siege, 2 Unentschieden und leider 2 Niederlagen. Die Schwierigkeiten der ersten Spiele mit den neuen Regeln; Abseits ,Rückpassregel usw, bewältigten die Kleinen vorbildlich. Die Entwicklung der Kleinen war stetig zu erkennen. Durch den Zuwachs von Sascha als neuen Trainer und Christian als Betreuer konnte teilweise explizit auf die Trainingsbedürfnisse der Spieler eingegangen werden, da der Leistungsunterschied teilweise doch ziemlich hoch ist. Leider konnten nicht alle Spieler zu den Spielen mit genommen werden bei
14
17 Spielern schwierig, was aber durch Testspielen versucht wurde aufzufangen. Für die Halle wurden zwei Mannschaften gemeldet um den Kids besser gerecht zu werden. 3 bis 4 neue Spieler für die nächste Saison fehlen leider noch um eine zweite Mannschaft melden zu können. Auf diesem Weg wir suchen ab Jahrgang 2008 eher Jahrgang 2009 weitere Spieler. Wir trainieren im Winterhalbjahr in der Halle. Dienstags von 18:0019:30 Uhr in der Paul Hug Straße 43 (Freiherr von Stein-Schule) Sonstige Ergebnisse: 28.12.2017 Hallenevent WhV Frisa 1 Platz --
13.05.2018 Turnier beim VFL WHV 4 Platz 24.06.2018 Sillenstede Fußball Cup 2 Platz -29.06-01.07.2018 Mini WM Schüttdorf 12 Platz von 27 Ansprechpartner: Sascha Götz Mobil: 0176/82126406 Jens Meenken Mobil: 0170/7566755 Nächstes Event: eigenes Hallenturnier in der Heppenser Halle am 01.12.2018 14:00 Uhr um den “SR Schweisstechnik Cup 2018“
Bezirksliga Weser-Ems 2 (2018/2019)
Über 80 Jahre Erfolg „made“ in der JadeBay-Region! Die Nietiedt-Gruppe – ein– großer mittelDie Nietiedt-Gruppe ein großer mittelDie Nietiedt-Gruppe – ein großer ständischer Dienstleister rund um den ständischer Dienstleister rund um mittelden ständischer Diensleister rund um den Bau, Ausbau und Schiffbau. den Bau, Ausbau und Schiffbau. MitMitden Bau, Ausbau Gerüstbau, und Schiffbau. Mit den Gewerken Malerarbeiten, Gewerken Gerüstbau, Malerarbeiten, Fassadendämmund Malerarbeiten, OberflächenGewerken Gerüstbau, Fassadendämmund Oberflächentechnik spielt und die OberflächentechNietiedt-Gruppe Fassadendämmersten Liga deutscher technik spieltindieder die Nietiedt-Gruppe nikheute spielt Nietiedt-Gruppe heute in Spezialisten für mittlere und große Bauheuteder in ersten der ersten Liga deutscher Liga deutscher Spezialisten Spezialisten für mittlere und große Baufür mittlere und große Bauprojekte mit.
projekte Herkunft projekte mit.mit. Die Die Herkunft des seitdes dreiseit
NIETIEDT-GRUPPE
Gerüstbau · Oberflächentechnik · Malerbetriebe · Dämmtechnik
Gerüstbau ·
drei
Die Herkunft des seit drei Generationen Generationen familiengeführten Unter- UnterGenerationen familiengeführten familiengeführten Unternehmens nehmens ist ist das das Malerhandwerk – bis ist– bis nehmens Malerhandwerk das – bis heute heuteMalerhandwerk werden neben gewerblichen undwerheute werden neben gewerblichen und industriellen private Auftraggeber den neben auch gewerblichen und industindustriellen auchMalerprivate mit anspruchsvollen und Auftraggeber Reno- mit riellen auch private Auftraggeber vierungsarbeiten rund ums Haus be- Renomit anspruchsvollen Malerund anspruchsvollen Malerund Renoviedient. Nehmen Sie Kontakt auf! vierungsarbeiten rundHaus umsbedient. Haus berungsarbeiten rund ums dient. Nehmen Kontakt auf!auf! Nehmen Sie gerneSie Kontakt mit uns
NIETIEDT-GRUPPE
Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven Oberflächentechnik · Malerbetriebe www.nietiedt.com · [email protected]
· Dämmtechnik
Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven www.nietiedt.com · [email protected]
Autowelt
nlich
ung äh
Abbild
27 % unter UVP 2
VW Polo (Comfortline)
5-Türer, Benzin, 1.0 TSI, 70 kW (95 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe3
Connectivity Paket (Multifunktionsanzeige „Plus“, USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone) Fahrerund Beifahrerairbag, Beifahrerairbag deaktivierbar, elektrische Fensterheber, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Multifunktionslenkrad, Radio Composition Colour, Müdigkeitserkennung, Rücksitzbank ungeteilt, Klimaanlage, Lehne asymmetrisch geteilt umklappbar, Mittelarmlehne vorne, 15"-Leichtmetallfelgen „Sassari“, LED-Tagfahrlicht und Coming-/Leaving-Home Funktion, „Front-Assist“ mit City-Notbremsfunktion u. v. m.
Spar-Angebots-Gesamtpreis
13.990,00 €
1
Bruttopreis inkl. 19 % MwSt. UVP vergleichbares deutsches Modell: 18.570,00 € 2
Bestellfahrzeug in Urano Grau Uni, Sitzbezug Stoff „Slash“ in Titanschwarz, Lieferzeit ca. 6 Monate Effizienzklasse: B, Verbrauch/100 km: innerorts 5.6 l, außerorts 3.9 l, kombiniert 4.5 l, CO2-Emission (kombiniert) 103 g/km
Wir bieten Ihnen EU-Neuwagen von 20 TOP-MARKEN aus einer Hand.
E U - AU T O C E N T E R
W I L H E L M S H AV E N
Automobile IHR UNABHÄNGIGES MEHRMARKEN-AUTOHAUS
Voges Automobile GmbH
Ölhafendamm 87-91 26384 Wilhelmshaven Tel.: 04421/14000 Fax: 04421/1400399 www.voges-automobile.de e-Mail: [email protected]