Data Loading...
2020 Book of Memory-6 Flipbook PDF
2020 Book of Memory-6
111 Views
35 Downloads
FLIP PDF 824.27KB
The Community Synagogue
Book of Memory
Yom Kippur • 5781 | 2020 יום כיפור
Meditation on Forgiveness At this moment I pray that I may be forgiven for any unkind word or deed, for any moment of pain or anguish I ever caused you; for any thoughtless or selfish act, for any sin of commission or omission toward you. “For there is no one so righteous upon earth who does good only and sins not.” Before God I declare that I bear no ill for any wrong which you may have unwittingly committed against me. May the recollections of all that was good and noble in your life inspire me to walk ever more firmly in the path of righteousness, to serve ever more nobly all I encounter.
At this hour of יזכורYizkor, consecrated to memory and hope, we recall our loved ones. Though the years be many or few, this sacred Ɵme helps us recall them more vividly. Let us remember all that was good and noble in them, finding comfort in knowing that the righteousness they performed has made this world beƩer. May we also find solace in knowing that their souls rest in God’s protecƟve embrace. In faith, we proclaim that the Eternal God is their keeper, for our departed have returned to the Source of All Being, in whom every good life finds its compleƟon, and under whose sheltering wings we all find an eternal home. In love do we remember them for blessing and whisper their names as an enduring benedicƟon. May this Ɵme of reflecƟon help us dedicate our own lives to fulfill what these loved ones sought to achieve in their most noble moments. זכרונם לברכהZichronam livracha … may the memory of our dear ones ever be a blessing. Irwin A. Zeplowitz Rabbi
Claire Franco Cantor
Jade Sank Ross Rabbi
For over a millennium it has been a Jewish custom to honor the memory of loved ones with a memorial light five mes during the year, on: • The יהרציתyahrzeit (anniversary of the death) • The three fes vals ( פסחPesach, שבעותShavuot and שמחת תורה- שמיני עצרתShmini Atzeret/Simchat Torah) • יום כיפורYom Kippur Seeing the light we are reminded of the words of Proverbs (20:27) ner Adonai nishmat adam – – נר יי נשמת אדם “The soul of a person is the lamp of God.” In addi on to ligh ng a lamp or candle at home, you can memorialize your loved ones on The Community Synagogue Memorial Board. The board automa cally lights up on all five occasions for remembering loved ones during the year. If you wish to perpetuate the memory of your departed, you can do so through the purchase of a memorial plaque. The names of those on our Memorial Board are read during services on the Shabbat closest to the yahrzeit. For more informa on on how to purchase a memorial plaque, please contact the synagogue office.
YOM KIPPUR • 5781 - 2020 THE CONGREGATION MOURNS THE PASSING OF ITS MEMBERS Richard Bram Joan Brenner Elaine Laine Kohn Jean Koran Lori Korn Ruth Lotker
(last surviving founding member of the synagogue)
Lewis Mandel Raymond Margolis Marie Rautenberg Estelle Rozenberg Dr. William Scott Robert Shane Pierce Slutzky Lindsay Soloff
זכרונם לברכהMay their memories be a blessing.
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
FAITH, DAN, HUDSON, SAVANNAH & ADDISON AARONS
Dennis Aarons Susan Paris
THE ALPERT & BRAVERMAN FAMILIES
ALICE SEMOUHA ABOODY
Regina Saleh Monica Aboody Naima Aboody Gourgia Semouha Selim Semouha Moshi Aboody Albert Aboody
CAROLYN & BARRY ABRAMS
Joyce Abrams Stanley Abrams Eileen Boretz Paul Boretz
CARYN RONIS & RAFAEL ALARCON
Kurt Ronis Fred Ronis Paul Krane Eileen Fruchter
JODI OKUN-ALFANO, MICHAEL & HUNTER ALFANO
Harriet Okun Ted Okun Mary Friedland Noah Friedland Abe Okun Ceclia Okun
THE ALSTODT FAMILY
HERBERT ALTMAN
MERYL, JESSICA & HANNAH ALTUCH
IN MEMORY OF Vicki Alpert Janet Alpert Nathan Alpert Don Braverman Madlyn Braverman Ethelyn Wallach Stanley Wallach Harold Alstodt Mildred Altman Martin Altman Rose J. Weintraub Herbert S. Weintraub Julius Altman Edith Altman Ira Kossack Helen Kossack Jeanne M. Altuch Ronnie S. Rausch Bernard Leibowitz
REMEMBERED BY SHERRY & JONATHAN AMBOS & FAMILY
ERIKA, MICHAEL, SAMANTHA, JACKSON & CARTER ANGEL
IN MEMORY OF Leonard Ambos Aaron & Carole Safenowitz Milton Safenowitz Harry & Sadie Safenowitz Max & Julia Kaufman Nathan & Lillian Weitz Kenneth Weitz Jackie Leitstein Carl & Gertrude Wertheim Josef & Yetta Ambos Sadie & Nat Rothstein Martin Rothstein Minna Topfer Esti Topfer Robert Angel
THE ANGOWITZ EYNON & MADISON FAMILIES
Lisa Angowitz
JENNIFER, GORDON, CAMERON & ASHLEY APPELL
Rodney Appell Bernard Levy
REMEMBERED BY DORIS APTEKAR, KIANDRA APTEKAR, JORDANNE WEINSTEIN PERKINS, LISA GRENIER, ANN BROWN & ROBERTA SACCONE
IN MEMORY OF Sy Aptekar
MELISSA, JOSH, SIMON & OWEN ARKER
David Savage Paula Smith Ray Feigenblatt
ARTHUR & ANITA ASCH
Aaron Shor Max Bassin Miriam Bassin Esther Asch Alexander Asch Rose Shor Edwin Shor Ruth Shor
REMEMBERED BY ANN & FRED AXELROD CAROLINE & DANIEL MENDEL
KAREN & ALAN BAER DAVID, ZACHARY, JESSICA EVERET FLEISIG
IN MEMORY OF Deborah A. Batts Carl F. Axelrod Shirley Axelrod Rebe Eisenstein Nina Gold Robert Samuel Mendel Jacob Ripkin Jeanette Ripkin Solon Ripkin Susan Ripkin Harry Rose Rita Rose Rona Shays Susan Tompkins Florence Zornberg Doris Zornberg Edward Zornberg Elias Zornberg Fannie Zornberg Monroe Zornberg Margaret Baer Harry Baer Sheila Fleisig
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
THE BARBOSA FAMILY
Flavio Barbosa
EMILY, SCOTT, AMY & RYAN BAXTER DAVID & ROBYN BEEBE & FAMILY
RAPHAEL & DONNA BENABOU HELEN & EDWARD BERKUN
Jerry Rosenblum Robert S. Aben Col. Fredrick Beebe Bruce M. Pollack Honey Pollack Martin Pollack Sarah Pollack Stanley Pollack Eugene Abenmoha Florence Abenmoha Carrie Lou Beebe Ari Benabou Edith Wolf Albert Wolf Sadie Berkun Jack Berkun Flora Muller Herbert Muller
REMEMBERED BY LEN & JILL BERMAN & FAMILY
DOREEN & MICHAEL BERNE
MINDY, DAVID, RACHEL & MATTHEW BERNSTEIN
IN MEMORY OF Helen Berman Sydney Berman Jean Kopelov David Kopelov Elizabeth Kopelov Max Kopelov Anna Kopelov Rose Kopelov Ralph Kopelov Joseph Sachs Jenny Sachs Max Sachs Lewis Berman Lena Berman Bertha Fass Hyman Fass Sara & Harry Schwartz Sue Schwartz Kuelzer Henry Berne Ann Berne Charles Ettlinger
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
DIANA, STEVEN, ZELDA & SPENCER BERRENT
Edwin Steiner
THE BIZENOV FAMILY
NANCY & JOEL BLANKFELD & FAMILY
DEBBIE, MACE, ZOE & ZACHARY BLICKSILVER THE BLUM FAMILY
S. William Friedman Sandra Bizenov Martin Bizenov Philip Blankfeld Jack Lieberman Marcia Blankfeld Riva Blankfeld David Blankfeld Ann Lieberman Harry Lieberman Harvey Lieberman Marilynn Blicksilver Jack Blicksilver Miriam Kaye Jack Kaye Ina Robinson Samuel Silfen Henrietta Silfen Victoria Blum
REMEMBERED BY NATALIE BOBER & THE BOBER FAMILY
THE BODNER FAMILY
THE PERELMAN/BOSGANG FAMILY
JANET & BARRY BOXER
IN MEMORY OF Lawrence H. Bober Dolly Birnbaum Samuel Birnbaum Millie Goodman Nathan Goodman Julia Bober Michael Bober Martin Bodner Anna Aruch Josef Aruch Irving Bodner George Albert Hayden
REMEMBERED BY JOYCE BRAM
KATHY, MARK, MATTHEW & RACHEL BRANDES DAVID & MARDI BRAUN JARRED, KIM & ADELINE BAUN CORY, LAUREN, BERNADETTE & RYLEIGH SUSSMAN
Lois Perelman Carl Perelman Karin Josephine Riemer Bosgang Eve Esther Bosgang Haim Gail Sadin Hazel Levine Morris Levine Beatrice Boxer Averil Toker Bert H. Boxer
JOYCE & DAVID BRENNER
IN MEMORY OF Richard B. Bram Irving Bram Florence Bram Alice Popek Harry Popek Edward Kahn Florence Brandes Maurice Brandes Ruth Braun Nathan Housman Rosalind Housman Bernard Braun Morris & Lena Rothstein Harry Housman Rose Greenberg Morris & Tillie August Max & Sarah Braunstein Ellen Freed Ethel Brown Bennett Brown
REMEMBERED BY SHEREEN & JIMMY BRIGGS
BERT & MURIEL BRODSKY
IN MEMORY OF Raymond & Shirley Margolis Beatrice Tane Harvey, Harry & Allen Margolis Beatrice Fisher Sadie & Samuel Margolis Jean & Solomon Dorfman Jerome Linton Marjorie Meyer Lucille Issacs Irving Brodsky Ann Brodsky Hilda Polonsky Hyman Polonsky Jesse Mohel Doris Mohel Borach Brodsky Eva Brodsky Jay L. Manas
REMEMBERED BY JANE & MICHAEL BROIDO
IN MEMORY OF Abraham Broido Ruth E. Broido Rose Makler Sada Makler Renee Brodstein William H. Stavsky Shirley Stavsky
THE BROOKS FAMILY
Philip Sherman Doris Sherman Garrett Brooks
THE BROUS FAMILY
Donna Bilgrei
THE BUGLISI FAMILY
JD Buglisi Paul Felch Joseph Felch Rebecca Felch
REMEMBERED BY ELAINE BYRON & FAMILY
IN MEMORY OF Gloria Price Jules Russel Byron Irving Byron Paul David Byron Stuart Jay Byron Blanche Reiman Irene Reiman Sol Reiman Al Seidler Mary Byron Seidler
CLEA CAIATI-CHERKAS & DAVID CHERKAS AVA, HENRY, ROBERT, ALEXANDRA & ELIAS
Ellanna Gottlieb
MARK CALEM & STEFANIE SHULMAN
Sidney Calem Ida Shulman Henry Shulman Gertrude Calem
LISA, DAVID, BRANDON, ANABELLE, LINDSAY & CHARLIE CASLOW
Larry Barr
REMEMBERED BY MIRIAM & ROBERT CASLOW MADY & ERIC CASLOW
MARIAN CHERIS, JONATHAN & ANN, HOWARD & ROBIN, JILL
THE COBDEN-FREEHOF FAMILY
LESLIE & ANDREW COHEN JAKE & SAMANTHA
IN MEMORY OF Harold Jacob Halzel Shirley Halzel Rubin Caslow Charlotte Caslow Bertha Witt Vincent W. Witt Dr. Leon Cheris Helen Berger George Berger Anna & Jacob Cheris Thomas Cross Harold Kelman Sylvia Kelman Hank Freehof Shirley Freehof Bruce Cobden Lynn Cobden Cross Seymour Goldfond Ronnie Cohen Sonny Cohen Neil Solomon
REMEMBERED BY MARION & ARTHUR COHEN & FAMILY
CHARLOTTE & DAVID COHEN
DALE & RUSSELL COHEN & FAMILY
ELLEN & NEIL COHEN & FAMILY
IN MEMORY OF Stanley Cohen Anne-Lise Pagel Fritz H. Pagel Philip Cohen Sophia Cohen Harriet Geller Irene Dintenfass Evelyn Cohen Charles Dintenfass Ella Davidson Sol Davidson Max Cohen Michael Karp Jeanette Cohen Stanley Nayer Joan Nayer Murry Setton Selma Cohen
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
HARRIET, DAVID & RANDI COHEN
Rose Cohen Abraham Cohen Philip Landau Rose Landau Murray K. Furman Eugene Cohen
SHARI & NOAM COHEN & FAMILY
Fania Lang Irving H. Cohen Rose Hirsh Emanuel Hirsh Michael Lang Pauline Bregman Sam Bregman
ROBERT & MARNIE COHEN & FAMILY
Martin “Marty” Fink
REMEMBERED BY SPENCER, LINDA, ERIN & TREVOR COHEN
BERNIE & PAULA COHN
HARRIET & STEPHEN COLEMAN MARCIA CONESCU
IN MEMORY OF Ellen Goodman Leon “Lee” Schrager Inge Schrager Raymond Cohen Esther Goodman David Goodman Sam Cohen Ida Cohen Sam Schrager Rae Schrager Teri Dell Schrager Frieda Kress William Cohn Hilda Cohn Sol Kress Calvin “Cal” Isralow Ruth Blumenfeld Arthur Conescu Nathan Baum Bella Baum Rae Conescu William Conescu
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
THE COOPERMAN & ROSEN FAMILIES
Mark J. Rosen
MARGIE KOHN CORBER & HOWARD CORBER NANCY & ARMAND GALASSI RITA KOHN SOLOMON LESLY & DAVID KOHN
THE CORBIN-SAMPSON, ZEITLIN & MANN FAMILES
Elaine Kohn William S. Kohn Ethel Laine Solomon Laine Arlene Gottfried Esther Drossman David Drossman Philip Sampson Susan Zeitlin M. Barry Nydick Sol Mann Pamela Mann Howard Soifer Honey Sampson Roy Corbin Shelley S. Corbin Dr. Leon J. Corbin Joy Lieberman-Mann
REMEMBERED BY THE CORRIEL, WEISS & HRYB FAMILIES
AL CORWIN & FAMILY
IN MEMORY OF Carol Hryb Freida Goldberg Max & Hilda Corriel Craig Johnson Joshua Joseph Sarah Reimer Barry Arnold Bernard & Rhoda Fleisher Elaine Corwin Anna Corwin Judith Corwin Morris Corwin Seymour Corwin Jerome B. Corwin Harold G. Corwin Florence Helman Gordon Helman Nat C. Helman Goldie Helman Joy Pollack Eleanor Hack Sara Jones Col. Jeffrey Jones
REMEMBERED BY THE DAMAST FAMILY KAREN & RICHARD DANKNER & FAMILY
JANET DANKOWITZ BARBARA & DAVID DASH & FAMILY
HEIDI, JONATHAN, MARA & ELLIE DAVIS
IN MEMORY OF Seth Aronin Mildred Kaabe Benjamin Kaabe Roslyn Dankner Sam Dankner Dean Plotnick Robert Dankowitz Matthew Elias Dash Ruth Saltzman Taishoff Charles Dash Ann Dash Selma Graf Simon Graf Madeline Davis
REMEMBERED BY WENDY, STEPHEN & ALEXANDRA DEANGELIS
ROBYN & JOE DELL JOSHUA, BENJAMIN & LILY
IN MEMORY OF Miriam Gibofsky Alex Gibofsky Stephen Gibofsky Rose Rubenstein Solomon Rubenstein Ann Kuhr Florence Bernstein Moishe Rubenstein Harry Rubenstein Lena Saul Joseph Dell Joanne Miller Blanche Hoffman Anthony Fasano Angelina Fasano Josephine Fasano Louis Hoffman Gertrude “Goldie” Weingard Kalman Weingard Susan Lipton
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
JANET DEWINTER & FAMILY
Norman Jacob Wiener Rudolph deWinter Maurice Goldstick Ida Goldstick Ellen Goldstick Lurie Molly Weber
GEORGIA & BENJAMIN DEYOUNG
Cary DeYoung Theo DeYoung Samuel Ben DeYoung Ruth DeYoung Sol DeYoung Florence DeYoung Theodore Schiff Sarah Z. Katz Allen B. Katz
SOPHIE, LARRY & BLAKE DOLIN SYDELL & LES DROSSMAN & FAMILY
David Rabinowitz Eddie Rabinowitz Elaine Kohn William Kohn Solomon Laine Ethel Laine David Drossman Esther Drossman
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
VIVIAN, MICHAEL, KARI & ANDREW DUBIN LAUREN, ERIC & ASHER RAGAN
David Dubin Bernice Unger Norton Unger Anne Stein Ralph Stein Simone Stein Marc Stein
MACHA, HARRY, MAX & REMY EINBENDER & MICHELLE BLECHNER
SUSAN, IRA, CHAD, MOLLY & ZOE EDELBLUM
Molly Biglow Charles S. Biglow Michael Biglow Patricia Isaacs Peter Isaacs Edward Isaacs Melita Isaacs Abraham Edelblum Lillian Edelblum Lawrence Edelblum Freidel Edelblum
LAUREN, MARC, LAYLA & BILLY EDELSTEIN
Sara Balsam
THE EGNA FAMILY
Leo Riedler
MARK, JILL, JACOB & TAYLOR EISENBERG
THE ELBAUM FAMILY
ISA & JOE ELIASOPH
BOB EPSTEIN & BETH HISLER MICHAEL EPSTEIN & LISA MARTIN & FAMILY
IN MEMORY OF Charles Blechner
Herbert B. Holtzman Norman Eisenberg Mac & Faye Holtzman Paul & Reva Seltzer Sol & Claire Eisenberg Morris & Esther Rugoff Skipper & Leo Feingold Ruth & Harry Goldsmith Rebecca & Sam Elbaum Hyman Rushnowitz Blakeley Kay Frema Eliasoph Aaron Bernstein Herbert Eliasoph Etta Bernstein Sam Hisler Dave & Ida Epstein Lillian Epstein Herman Epstein
REMEMBERED BY JANET & CHARLES ERNST & FAMILY
BETH & DAN EULE
RON & DIANA EZRING KAREN & DONALD FAGELMAN & FAMILY THE FARHADIAN FAMILY
THE FAZZARI FAMILY
IN MEMORY OF Lydia Friedman Howard Friedman Annette Morgenroth Lawrence Morgenroth Sharon Goldstein Mitchell Bauman Dorothy Kalb Gerald Kalb Julian Eule
REMEMBERED BY SUSANNE & RONALD FEIN & FAMILY
THE FEINGOLD FAMILY JOSH, ROBIN, CODY & MILES FELDMAN
Samuel Ezring Betty Ezring Emmanuel Wolf Meyer Levine Ayoub Farhadian Yousef Farhadian Katherine Kalman Levine Morad Soheyegh Nazanin Farhadian Claire Newman Harris Newman
TAMMIE, MICHAEL, LYDIA & NATALYA FELDMAN MADELINE SEIDENFRAU MICHELLE SEIDENFRAU & MICHEL SUISSA
IN MEMORY OF Rochelle Fein Harold L. Fein Cynthia Sirop Martin Goodman Nettie Goodman Lawrence M. Fein Ellen Feingold Abraham P. Feingold Gertrude & Benjamin Feldman Renee & Joseph Cohen Marilyn Feldman Frances & Fred Singer Dorothy & Mortimer Cohen Rita & Nat Singer Steve Feldman Steven Seidenfrau
REMEMBERED BY LESLIE & JOEL FENIGSTEIN
IN MEMORY OF Jacob Cohen Ruth Cohen James Fenigstein Rae Fenigstein Abraham Schwartz Noah Fenigstein
LAURI, ROB, ETHAN, DEREK & LUCAS FINE
Laura Belle Fine
CORI, JORDAN, TYLER & JULIA FINKELSTEIN
Marc Finkelstein
KAREN, ADAM, JAKE & MAX FINKELSTEIN JILL, PAUL, AMANDA & KATIE FISHBIN
Linda Eichner Rae Nusim Jane Fishbin Thelma Fishbin Eve Strauss Wartels Helene Borsig Abraham Fishbin Morton Strauss Seymour Nusim
REMEMBERED BY BARBARA & HARVEY FISHMAN
THE FLISSER FAMILY ANNE, RAY & BEN FLOCH
THE FLYER FAMILY
DORETTE & PETER FORMAN
HAYLEY FOSTER & BRIAN VALENZA SUSAN FOSTER MARLEY & JACKSON BYER
IN MEMORY OF Solomon David Fishman Ruth Krosner Harry Krosner Rudolph Schwartz Sara Rubin Beatrice Baron Sanford Baron Vera Wolfsohn Ruthie Floch Walter Floch Norman Flyer
Marion & Kurt Rosenberg Bella & Isaak Rosenberg Marion Rosenberg Rosi Stessman Ben & Sarah Forman Frances & Maurice Hahn Patricia & Melvin Forman Harold Foster
REMEMBERED BY ELLEN, RICHARD, RACHAEL & MARK FOX MARISSA & PATRICK KHAYAT SELMA, ROSS & CHASE BERNSTEIN
THE FRANCHETTI-GARDBERG FAMILY CLAIRE, ALAN, LAEL, EDEN & EMORY FRANCO
THE FRANGOS FAMILY
JD & DEBORAH FRIEDLAND
IN MEMORY OF Julian H. Bernstein Shirley Fox Mark Harris Bernstein Raymond Bernstein Arthur Fox Anna Brauman Max Gottlieb
REMEMBERED BY JANICE & STEVEN FRIEDMAN & FAMILY
Muriel Friedman Howard Friedman Irving Friedman Jeanette Friedman Jeffrey Delone David March Belle S. March Herman H. Schwartz Anna Schwartz Herman
THE FURST FAMILY
Michael Lawrence Furst Annette Pomerance Nathan Wollman Vern Hoffnung Samuel Schneiderman Rose Schneiderman
David J. Gardberg Susan B. Gardberg Edith Franco Louis Franco Michael Tarsh Cissie Moss Sadie Margolis Molly Altman Ruth Weber Howard Apfelbaum Nadine Apfelbaum Michele Apfelbaum Alyse Apfelbaum Patricia Frangos Robert Allan Friedland
IN MEMORY OF
MURIEL FUTTERMAN
THE GAIDIS FAMILY
Alvin Futterman Evelyn Adelberg David Adelberg Mildred Futterman Louis Futterman Minnia Rogovin Jerry Rogovin
REMEMBERED BY LINDSAY & ALEC GANCI THE ROHER, GANS, GARMISA & FELDMAN FAMILIES GARY GEISENHEIMER, MELINDA GEISENHEIMER & SHARI WILSON THE GEISMAR FAMILY
ORY & MIRELLA GIBERSTEIN & FAMILY RAQUEL, DEB & CHRISTINA THIVIERGE, JEFFREY & SIMONE
IN MEMORY OF Joyce Ganci Barbara Rosenberg
REMEMBERED BY MILES & GLORIA GLANTZ & FAMILY CRAIG GLANTZ & JORDANA CROW
Mollie Gans Harry Lorch Edna Geisenheimer Wilbur Geisenheimer Al Geismar Sonia Erlich Henry Erlich Zlata Jean Abelsky Joy Geismar Ben Ehrlich Evelyn Sussman Alfons Wittels Rabbi Chanino Giberstein Chana Giberstein Hernando Santacoloma Adela Santacoloma Ehrman
RANDY & BOB GLASSER
IN MEMORY OF Rena Bernstein June Nemet Roberta Zuckerman Dr. Leonard Davis Rose Glantz Irving Glantz Esther Bernstein Max Bernstein Samuel Bernstein Maria Kowalczyk Esther & Mendl Przepiorka Norma Schneiderman Benjamin B. Glasser Adele Glasser Ellen M. Strousberg Marjorie Rayburn Murray B. Rayburn
GAIL & DAVID GOLBERT
Joseph Golbert Helen Golbert Gerry Geller Lenore Isaacson
SANDRINE, ED, DAVID & JONATHAN GOLD
Patrick Basouin Leon Gold
REMEMBERED BY NANCY & GLEN GOLD, ISABELLE & CHARLOTTE
IN MEMORY OF Stanley Gold
DANIEL, CHRISTINE, HANNAH & EMMA GOLDBERG
Arthur I. Goldberg
CHERYL, NOAL & SELA GOLDFARB
Harold Goldfarb Susan Kusnetzov Howard Kusnetzov
THE GOLDMAN FAMILY, NEIL BELLET, THE GLICK FAMILY AND THE SCHWARTZ FAMILY EVAN GOLDMAN, MICHELE POSNERGOLDMAN, EMMA & JAMIE
ILYSSA, DAVID, NATE & ADDISON GOLDSMITH SAMANTHA, JASON, SIENNA & ROMY GOLDSTEIN
Sue-Ellen Bellet
Julia Lynne Posner Ronald Posner Robert Daniel Goldman Nora Goldman
REMEMBERED BY KENNETH GOORIN & MARGERY NEALE & FAMILY
THE GORDON FAMILY
STEVE GOTTLIEB & FAMILY
Marvin Bialek Sharyn Lane Ron Leavitt
IN MEMORY OF Arthur Goorin Dorothy Goorin Ruth Neale Perry Neale Edgar Malkin Samuel Posen Nettie Posen Elaine Warshawsky Annette Gordon Joseph Joslin Gordon Ellis Gordon Phoebe Joslin Gordon Abraham J. Krakow Ethel Bortman Krakow Ellanna Gottlieb Cora Gottlieb Harry Gottlieb Donald Lerner
ADAM, EMILY, ELLA & CHARLIE GOULD
Howard Gould
THE GRANT, SIEGEL AND STONE FAMILIES
Martin Copell Anita Coppell Henry Grant
REMEMBERED BY MORGANN GRAUBARD & FAMILY THE GREENBERG FAMILY STEPHANIE, TODD, TYLER, HUDSON & ESTEE GREENBERG ELLEN, BEN AND SARAH GREENE THE GREENBLATT FAMILY NORMAN & BARBARA GROSS
THE GROSSMAN FAMILY THE GRUBER FAMILY
ADAM & SHARON GRUNDFAST & FAMILY
IN MEMORY OF David Graubard Robert Burros
REMEMBERED BY RENEE C. GRUSKIN
Stanley Garfinkel Mel Girshon Stewart Greene Helen R. Greenblatt Douglas Gross Sigmund Gross Irene Gross Esther Zelfman Karen Z. Dell
BRUCE GUREWITZ, JASON GUREWITZ JEREMY GURWITZ & BRIANNA MARIOLLE
Gary Kaye Michael Trop Jack Gruber Evelyn Gruber Christina Gruber Marilyn A. Grundfast Gertrude M. Krubiner
THE HAAR FAMILY
IN MEMORY OF Leo Gruskin Stuart Gruskin Beryl Greenberg David Gruskin Anna Gruskin Eli Court Frances Court Boris Orent Dr. Nancy Dintenfass Dr. Julius Dintenfass Ruth Dintenfass Charles Gurewitz Anna Keisler Maurice Keisler Ann Krasner Sam Krasner Dr. Howard Levin Herman M. Haar Florence R. Haar May Levin Charles Levin Rose Levin
REMEMBERED BY IRWIN HAAS
JODI & JON HAAS
CLARE HABER & FAMILY
IN MEMORY OF Judith Ann Haas Leah Schreiber Dr. David Schreiber Jacob Haas Arnold Haas Joseph Eisen Judith Ann Haas Lee Protass Lori Korn
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
CAROL & LARRY HANOVER, AUSTIN & CLAUDIA
Ellen Schreiber Al Schreiber
LISA, HARRIS & NICK SONNENKLAR & FAMILY SUSAN, BEN, ASA & WILLA JONES DAVID HAVT, ANITA RABIN-HAVT & FAMILY
Michael Haber Stephen Ruderman
VALERIE, SCOTT, DREW, DANIEL & BRADLEY HAMROFF
Mary Hamroff Irving Newman Marvin Stone Robert King Howard H. Hamroff Dr. Arnold D. King
MAGGIE, STEVE & GREG HAND ALEX & PARSA SHARIFI
J. Frank Gaston Helen W. Gaston Leonore B. Hand Albert Hand
ENID HAWTHORNE & FAMILY
Eric Sonnenklar William “Bill” Hartman Mildred Hartman Selma Rabin Bernard Rabin Helen Rabin Rachel Havt Chawina Havt Henry Shields Shirley Janowitz Lorraine Helfont Irving Helfont Leon Janowitz Paul Hawthorne
ALEX & SHEILA HAY
Jack Yakov Hay
ELISA, ROBERT, JENNA & CARLY HECHT
Alan T. Hecht Edith Sinovsky Susan Davis
REMEMBERED BY ADRIAN & BRITTNEY HEGARTY & FAMILY HARVEY & JUDY WERTHEIM
IN MEMORY OF Jack & Ray Glass Ben & Betty Wertheim Jack & Toby Bottone
DIANE & HOWARD HEIMAN DAVID HEIMAN, DIANA MIRABELLO & XANDER HEIMAN MICHAEL, JULIA & JOSEPH HEIMAN LAURA HEIMAN & LEON BELLAN
Ruth Heiman Marvin Marcus Shirley Marcus Flora Porterfield Lina Wolffs Karl Heiman Susanna Heiman Ruth Marcus Heidi Marcus Seliger
BEA & LARRY HELFT
Dr. Jeffrey Goodman Julia Loerinc Barney Loerinc Alexander Helft Dorrian Helft Sylvia Helft
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
ALAN HELMAN
Florence Helman Gordon Helman Joy Pollack Goldie Helman Nat Helman Minnie Namm Benjamin Namm
STEFANIE, ROSS, MADELINE & DANIELLE HILLER
Rose Chinsky Samuel Goldberg Helen Goldberg Marsha Hiller Doris Hiller Melvyn Hiller
DAVID, DARA, AMANDA, MATTHEW & HANNAH HILLMAN
Ada Hillman
JONATHAN, KATE, HANNAH & KARL HIRSCH
Ruth Hirsch Karl Hirsch
REMEMBERED BY CHARLES, DARIA, LAUREN & SAMANTHA HOFFMAN
SHELLEY & JEFF HOLTZMAN
IN MEMORY OF Joan Bass Joseph Dell Robert Holtzman Arlyne Holtzman Norman Miller Blanche Hoffman William Brown Louis Hoffman Jo-Ann Miller Lydia Miller Roberta Peacock Goldie Weingard Kalman Weingard Lawrence Doppelt David M. Holtzman Doris Holtzman Eugene Goldberger Gertrude A. Holtzman
REMEMBERED BY ARLINE ISAACS & FAMILY
THE ISRAEL FAMILY
IN MEMORY OF Patricia Isaacs Peter G. Isaacs Michael Biglow Charles S. Biglow Molly Biglow Rabbi Joseph Kaufman Esther Kaufman Edward Isaacs Melita Isaacs Sammuel Shapiro Hilda Shapiro Robert Zemser Ruth Zemser Dave Ellenberg Ethel Ellenberg
REMEMBERED BY SHARI, PAUL & MICHAEL ISSERLES
THE ITZIKOWITZ FAMILY KIM GAZDA & JEFF JACKSON & FAMILY
IN MEMORY OF Minnie Levi Sol Isserles Mae Isserles Ruth Isserles Louis Serota Tristan Isserles Judith Oppenheim Harold Oppenheim Florence & Ruby Brown
REMEMBERED BY LYNNE JIMENEZ & SHEILA SUSSMAN
ELLIOTT S. KAHN
Sydell Jacoby Jack Jacoby Grace & Larry Jackson Cecil & Earl Branker
GAVIN & MORGAN JACOBSEN JAMIE & TODD HARRISON
Paul Jacobsen
ANNETTE JAFFE & FAMILY BARRY AND MARJORIE JAFFE
Joan Jaffee Lewin Edna Epstein Morris Epstein Isadore Jaffe Anne Jaffe
THE KALIKOW FAMILY SHAREN, DAVID, KEVIN & MATTHEW KAM THE KAMERMAN FAMILY
IN MEMORY OF Martin Sussman Rae & Leon Krieger Sonia & Hyman Sussman Marion Kahn Sol Cherlov Lee Cherlov Mildred Kahn Louis Kahn Stanford Stanley Estelle Stanley Charles Stanley Robert Levine Seymour Oestreicher Sylvia Kam Samuel Kam Jerry Kamerman Miriam Kamerman Murray Rubin
REMEMBERED BY THE KAMINOW FAMILY
ANDREA KANTOR & MINDY ALPERT
NANCY & STEVE KAPLAN
RENEE, LLOYD, EMILY & ALEXIS KARMEL
IN MEMORY OF Joan Kaminow Sheila Kaminow Carmine Mollie Golub Benjamin Golub Martha Kaminow Nathan Kaminow Sheldon R. Kantor Alice Alpert Harold Alpert Nettie Alpert Ida Goldman Edith Millman Benjamin Millman Blanche Kaplan Murray Kaplan Barbara Karmel Helen & Jan Himmel
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
VALERIE KARP & FAMILY
Howard Karp Ruth Karp William Karp Arthur Millins Sonia Millins Jennie Flexer Bertie Peck
JENNIFER ASSA-KASS & DAVID KASS
MATT, HALLIE, ALAN, SAMMY & JUSTIN KASSAN SHARYN & ALAN KATZ JOELI, BOBBY & LEXI
Albert Assa Ardelle Kass Israel & Lucia Assa David & Ethel Birnbaum Albert & Ceil Thoyer Sam & Rae Kass Sandi Kassan Joan Sandusky Maxine Kaye Stephen Ruderman Jill Dosik Ron Harf Robert Ruderman
REMEMBERED BY DEENA, ERIK, DAVID, KASEY, DANI & KENNY KATZ GAIL & MATTHEW TUTHILL
DEENA, ERIK, DAVID, KASEY, DANI & KENNY KATZ
IN MEMORY OF Kenneth Hariton Minna Rankowitz David Hariton Dorothy Nayer Isreal Nayer Molly Kasdan
REMEMBERED BY MARCIA & JERRY KIRSCHENBAUM
THE KLARMAN FAMILY
Adria Golann Harold Golann Rose Golann Hirsch Katz Rachel Katz
IN MEMORY OF Tillie Schlussel Rose Kirschenbaum Max Kirschenbaum Alexander Schlussel Abe Levine Anita Levine Harold Danielson Dorothy Danielson Bessie Klarman Carole Klarman Buck Leo Klarman
STACEY & MARK KAUFMAN
Leland Graff Paul S. Kaufman
BRYNN & ALAN KLEIN & FAMILY
Diana Dolgin Shirley Leibert
SUSAN KAUFMAN & FAMILY
David Kaufman Allen Schiff Mae A. Schiff
RACHAEL & STEPHEN KLEIN & FAMILY
Luise M. Klein
MARNIE, BOB, ELYSSA & ADAM KEANE SARA & KEITH KINDLER & FAMILY
Peter Keane Gloria Kurzrok Toby Dicker Clare Kindler
BRAD, ERIN & EMILIA KLIGMAN
Lucille Newberger Malamut Eli Newberger Everette Finestone Robert Manowitz Elaine Leifer Kligman Eugene Kligman
REMEMBERED BY JANET & TED KNOPP & FAMILY
VICKY & MICHAEL KOHN DANIEL, CARLY & DYLAN KOHN JONATHAN, JACKIE & MORRISON KOHN ALEXANDRA KOHN MARCUS & BRANDON MARCUS
IN MEMORY OF David Seeley Rhoda Cahn Emanuel Knopp Julia Knopp Pearl Gredinger Ross Gredinger David Wiener Lena K. Wiener Priscilla Levenson Morris & Frieda Goldberg Fay & David Kohn Rose & Morris Cutai Myrna Goodman Bessie & Jacob Goldberg William Kohn Ella Kohn
REMEMBERED BY EVE & GLENN KOOPERSMITH
BRETT, HAYLEY & SAMUEL KORN
IN MEMORY OF Leatrice Green Wallace Green Marcia Kooopersmith Norma Shapiro Harry Shapiro Murray Koopersmith Bertha Koopersmith Harry Green Diana Green Aaron Schacter Lori Korn Roberta Josephson Herbert Feldman Alice Feldman
ANDY, JULIE, ARI & LAILA KRAMER
Rose Gold Alice Kramer
MARJORY FISHER & ERIC KRAUS SAM, MAX & EMILY
George Kraus Hedi Kraus Helen Fisher Silvan Fisher
REMEMBERED BY JENNIFER, STEVEN, NATE, ALEX & LEAH KREICHMAN
PHILIP KREVITSKY & YVETTE BERGMAN
IN MEMORY OF Jerry Kreichman Sheila Kreichman Belle Forrest Nat Forrest Morris Kreichman Lillian Kreichman Bruce Mayers Lillian Mayers Arthur Mayers Jack Braunstein Sylvia Braunstein
REMEMBERED BY CAROL & SANDY KRIEGER
LINDA KULLA & CECILE
Sadie Bergman Lewis Bergman Rosalie Bergman Louis Krevitsky Mollie Krevitsky STEPHEN & BETSY KURCIAS & FAMILY
IN MEMORY OF Ruth Krieger Ingrid Magdo Steven Magdo Noah Krieger Dr. Richard Krieger Harry Krieger Otto Bachenheimer Marga Bachenheimer Lore Funke Helene Brill Cecile Rolland Charles Rolland David Rolland Elma Kulla Harold Kulla Allen Boorstein Selma Melasky Lillian Kurcias Irving Kurcias Ian Lowenkron Adolph L. Melasky
REMEMBERED BY PHYLLIS & PAUL KURLAND
RENEE LAFFER & NICHOLAS DIAKOW EMLYN & HALSEY DIAKOW RONLI DIAKOW & DOUGLAS LONDON MARLA DIAKOW & CHRISTIAN SANCHEZ
IN MEMORY OF Harvey Fuchs Neil Nugent Michael Steger Nancy Kurland Frank Pfeffer Annette Pfeffer Marvin Kurland Beatrice Kurland Jean Kurland Minnie Kurland Dr. Baurice B. Laffer Helen Pierson Laffer Nicholas Diakow Josephine Diakow
MARYLYN LAMSTEIN
Ben Lamstein Sol Gold Isabelle Gold Essie Pearlman Gussie Lamstein Charles Lamstein
BARBARA & SHAWN LANDAU & FAMILY
Shirley Rothstein
DEBBIE & ADAM LANDSKOWSKY & FAMILY
Mazal Mottahedeh
REMEMBERED BY BARBARA LANDOWNE & FAMILY
BONNIE & BARRY LANE & FAMILY
IN MEMORY OF Hal Landowne Ida Brann Louis M. Brann Frances Landowne Morris Landowne Isidore Retish Frances Retish Edward Joel Waldinger Anita Waldinger Leo Waldinger Martin Lipshitz Olga Lipshitz Ernest Lane Evelyn Bienenfeld Shelly Wessler Daniel Bienenfeld Paula Milowsky Elvira Ornstein Morris Ornstein
REMEMBERED BY NANCY LASHINE & GARY SHER
MICHELLE & LLOYD LEFCOURT & FAMILY
CHERYL, ELLIOT, JARRYD, ARIELLE, ZACHARY & EVANA LEVINE
MERYL & ROB LEVINE, JARED & SAMANTHA
IN MEMORY OF Max Sher Selma Lashine William D. Lashine David Lashine Anna Katz Reva Hoffman Elaine Lefcourt Laurence Lefcourt Judith Davis Bernice Wiseman Joseph Wiseman Gertrude Davis Sidney Davis Gertrude (Gerri) Kaufman Jack Kaufman Elaine Levine Walter Levine Ted Levine Bella Goodis Murray Goodis Irving Levine Evelyn Abraskin
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
THE LEVINSON & ZIMMERMAN FAMILIES
Elaine Zimmerman Lawrence A. Levinson
ROBERT & RUTH LEVINSON
Lawrence A. Levinson Carol Huster Mimsie Presslaff Harry N. Levinson Jennie Levinson Hyman Price Sybil Price Irene Mahler
RICKY & FRED LEVY JACLYN, JULIAN & LUCIA LEVY-VINOCUR
DR. MARLENE LEVY THE LEVINE FAMILY THE CANDIA FAMILY SEENA LEWIS JASON, KELLI, RYLIE & SLOANE LEWIS STACEY, JOSHUA, DYLAN & SOPHIE LEVKOFF
Bernice Levy Sanford Levy Blanche Schnapper Joseph Schnapper Irma Grushkin Daniel Grushkin Don Lewis Florence Lobel Sidney Lobel Morton Lewis Rita Lewis
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
SANFORD & JANICE LEWIS
Roslyn Katz Henry Katz Robert Irwin Joseph Lewis Matilda Lewis Fred Theise
THE LIEBLEIN FAMILY
Helen F. Rosen Saul Rosen Dr. Samuel Cohen Edward Lieblein George Lieblein Freda Lieblein
SHARI & MARK LINDER & FAMILY
Martin Alexander Sherry Linder Samuel Linder Arthur Heyman
ADRIENNE LIEBERMAN & FAMILY
MARGIE & FRED LIEBERMAN
NEIL & LOREN LIEBERMAN
Arnold Esbin Jack Martin Lieberman Harry Lieberman Harvey Lieberman Ann Lieberman Nathan Edward Esbin Betty Esbin Jerry Josepher Michael Goodstein Paul Hymowitz Irving Lieberman Roy Lieberman Ruth Lieberman Jack Martin Lieberman
IN MEMORY OF
JONATHAN, CARRIE & BRIAN LIPPIN & FAMILY
Robert Lippin Rita Lippin Pauline Licht Harvey Licht
SANDY & HOWARD LIPSET & FAMILY
Toni Withop Eugene Taubel Steven Feinman Betty Kaufman Louis Kaufman Alexander Kaufman Herbert Lipset Ethel Lipset Philip Steckel
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
THE LITTMAN FAMILY
Aaron Littman
CYNTHIA & BILL MAGAZINE & FAMILY
LISA & BARRY LOCKOM JAIMEE & DAN LOEWY
LISA, MATT & CARA LOOZIS
THE LOTKER FAMILY
William Lockom Leo Schreiber Sylvia Berger Joseph Berger Sarah Loewy Zachary Loozis Florence Loozis Harvey Gordon Donald Gordon Ruth Lotker George Lotker Archibald Lotker Hester Lotker Sam Goos Sarah Goos Albert Goos Wiliam Goos Norman Rubin
MITCHEL ARON & ARLENE ESSES MAIDMAN
IN MEMORY OF Teri Helene Magazine Ethel Magazine Frieda Raphan Sidney Raphan Esther Raphan Abraham Magazine Richard H. M. Maidman Gail Lowe Maidman Edwin S. Lowe Jeanette Marmott Lowe Jacqueline Hope Lazrus Maidman William Maidman Ada Segal Maidman Lea Maidman Dorothy Kasenetz Lateiner Robert Lateiner Mamie Kasenetz Deanne Esses Harry Esses Ada Citrano
REMEMBERED BY JUDY & MITCHELL MAIMAN, MELANIE, MATTHEW & LUCAS WIESENFELD RICHARD & RACHEL MAIMAN JACK MANDEL ALISA, MICHAEL & AERIN NOGEN
BERNICE H. MANDEL, NINA MANDEL ATKINSON, BILL, JACOB & ALLIE ATKINSON, KENNETH MANDEL & TORREY WASSERMAN MANDEL
IN MEMORY OF Claire Levy Freda Yudenfriend Levy Elaine Levy Bowman Leonard S. Levy Irwin Maiman
REMEMBERED BY THE MANDELKERN FAMILY
Joyce Mandel Abe Rabinowitz Kitty Rabinowitz Claire Schiff Julius Mandel Susi Mandel Toni Fernbach Joseph Fernbach Elaine Stanton Lewis R. Mandel Caroline F. Kramer Joseph Mandel Rosalind Mandel Frieda Hess Isidore Hess
HARRY MANKO & FAMILY
STACEY & CRAIG MANZINO & FAMILY JANET & SAMUEL MARCUS & FAMILY ELLEN & ERIC MARCUS & FAMILY
IN MEMORY OF Bernice Mandelkern Emanuel Mandelkern Joseph Gertzkis Bella Gertzkis Harry Mandelkern Esther Turoff Jack Turoff Herbert Berman Tillie Berman Irving Targove Hannah Targove Elsie Stohser Maurice Targove Marilyn Targove Phyllis Manko Melanie Manko Max Manko Sara Sadick Moses L. Sadick David Hirsch Fred & Nancy Marcus Amy Marcus
REMEMBERED BY DOUGLAS & VALERIE MARSHALL MORRINE & DAN MARANTZ
SHIRL MARBLESTONE
IN MEMORY OF Robert Marshall Elliot Barnett Anna Miller Gustave Miller Joan Marantz Mark Marantz Anna Marantz Israel Marantz Joseph Barnett Jeanne M. Barnett Lou Seeger Philip Finkelstein Celia Finkelstein Fannie Rosenbaum Jacob Rosenbaum Mortimer Marblestone Howard Jeffrey Marblestone Robert Andrew Marblestone
REMEMBERED BY THE MARSHAK FAMILY
MICHAEL MASRI & JANAE ACEVEDO STEVEN & MERYL MASTBAUM & FAMILY
ANDREW, GWEN, JUSTIN & BRANDON MAYERS
IN MEMORY OF Gloria Wishnia Bella Marshak Herman Wishnia Rudolph Zolcover Mildred Zolcover Edmond Masri Murray Elias Bluma Mastbaum Sam Mastbaum Bruce Mayers Dale Karl Jacob Cohen Ruth Cohen James Fenigstein Rae Fenigstein Abraham Schwartz
REMEMBERED BY STEPHANIE MAYERS
MYLES, VIVIAN & NIKKI MEGDAL
DEBRA & LARRY MENAKER & FAMILY
IN MEMORY OF Bruce Mayers Sylvia Braunstein Jack Braunstein Dale Mayers Karp Arthur Mayers Lillian Mayers Bertha Kline Harry Kline Eleanor Shapiro Michael Megdal Martin Megdal Thelma Katzman Peter Dell Elba Catherine Dell Elba Morris Megdal Pauline Megdal Carin Cooperman Edith Cooperman Albert J. Cooperman William Kirschner Selma Kirschner Molly Eisenberg Toby Menaker
REMEMBERED BY THE MERJAN FAMILY
MARILYN & MARTIN METZ
ROBIN & JOSH MILGRIM EMILY, LUCAS, ELIZABETH & BENJAMIN
BLOSSOM J. MILLER
IN MEMORY OF Stanley Merjan Sandy Merjan Rose Merjan Morris Merjan Florence L. Merjan Henrietta Dominitch Irving Dominitch Gerry Metz Kroll Selma Metz Nathan Metz Edward Mathews Mildred Schiff Frank Schiff Pauline Milgrim Ben Milgrim Paul Schirling Ruth Schirling Dr. Louis Willinger Henrietta Miller Ezra S. Miller Viola P. Willinger
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
MARGIE MILLER, LISA, DAVE, MAX, CHARLEY & MILLER RUSSELL, SARAH, MACEY & SLOANE
Estelle Kirsch Robert Kirsch Michael Miller Sylvia Miller Paul Miller
MICHAEL MOLK
Loretta Molk Samuel Molk Miriam Molk Edward Cohen Saul Blitz Evalyn Blitz Richard Blitz
ALLISON & DAN MONTAIGNE
Andrew Garay
DAVID, GEBETH, SOFIA & ELIAS MORTON ROSE MORTON
Robert Morton
MARISSA, ANDREW, LYLA & HANNAH MILLER
Harriet Kasden Anna & James Teicher Minnie & Nathan Shulman Irene & Sydney Miller
KARYN, STEVEN, HAYLEY & DANIEL MILLER
Robert Perlmutter Ruth Miller George Miller
RENEE & DAVID MILNER & FAMILY
Dora Milikowski Rubin Milikowski
WENDY & FRED MIZRAHI & FAMILY
David Mizrahi Dr. Arthur Friedman Bernice Friedman
BETH MOHR, HARVEY FRIEDMAN & MATTHEW MOHR
Bernard Cohen Sylvia Cohen Harris Cohen Gloria Friedman Irving Friedman
MANIJEH & MORAD MOTTAHEDEH & FAMILY
THE MOYER FAMILY
TODD MUHLSTOCK & FAMILY
Toba Noranifar Rahmatollah Kohanim Farokh Mizrahi Mottahedeh Mazal Mottahedeh Zakaria Mottahedeh Yousef Mottahedeh Solayman Mottahedeh James Moyer Elliott Moyer Miriam Moyer Naomi Kavee Stanley Muhlstock
REMEMBERED BY THE NACHMAN FAMILY THE NADEL FAMILY
JAMIE, AMY, ZACH & GABE NASH AVI, CAYLIN, OLIVER, CHARLOTTE & SIMON NAVO THE NELSON FAMILY
IN MEMORY OF Milton Better Kurt Heilbrun Erna Heilbrun Mark Heilbrun Barbara Cysner Cecilie Cysner Elias Cysner Paul Schaumberger Frances Schaumberger Jeffrey Nash Edith Chernoff Mary DeBlasio Dominick DeBlasio Harvey “Hesh” Nelson Ellen Nelson Beatrice Smith Jacob Smith Gordon Loveland Harry Nelson Clara Nelson Tillie Tunick Harry Tunick
REMEMBERED BY MICHAEL NEMEROFF
IN MEMORY OF Kenneth Nemeroff
ELIN, MICHAEL, ALI & JONATHAN NIERENBERG
Vogue Berg Murray Berg Norman Nierenberg
CARYN, DAVID & MARC PAILLEX MICHELE TIGER
Marvin Tiger Philip Feldman Ruth Feldman Leon Tiger Ceil Tiger
DEBBIE & SETH OXENHORN SALLY PASS & FAMILY DAVID MARCUS PEARL & FRED WARSHAW
Paul Heller Benjamin Yurman Eva Yurman Miriam Pearl Shannon Dr. Isaac Pearl Selma Pearl Arthur Pearl Esther Warshaw Harold Warshaw Yetta-Izzy Marcus Adele Pearl Kurlanchik
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
AVI & LYNN PELOSSOF
Eva K. Meir David E. Meir Esther Pelossof
ELAINE & ANDY PESKY
STACEY & MICHAEL PELTZ
THE PERLMUTTER FAMILY HENRY & MARY PERRY & FAMILY
Joan Faerman Donald Faerman Michael Faerman Harvey Peltz Alice & Joseph Peltz Bernard Feinman Stella & Milton Feinman Frances & Albert Schwartz Blima & Benjamin Schwartz
MARSHA PHILLIPS
Louis Morris Perlmutter Joan Perlmutter Benjamin Perry Tadeus Nejman Jodi Nejman Emily Soria Jacob Soria Denise Cohn
RONALD PINKUS & FAMILY
IN MEMORY OF Diane Orol Meyer Orol Belle Pesky Louis Pesky Martha Hirschheimer Rita Phillips Gloria Lipman Stanley Lipman Myron Gelb Sheldon Phillips Helen Delemos Joseph Delemos Sophie Heimlich Martin & Elaine Rotker William Chayefsky Bryan Shore Resnick Arlene Pinkus Harvey Pinkus Sylvia Pinkus Irwin Pinkus Maurice Schor Adele Schor
REMEMBERED BY JENNIE & RICHARD PISNOY
IN MEMORY OF Richard Gersten Gaile Pisnoy
MERRYL & FRED POLLACK
Stanton Lieberman Steven G. Pollack Doris & Harry Pollack Benjamin & Frieda Kaufman Sydney & Sadie Lieberman Chonel & Yetta Kaduk Bertha & William Pollack
SANDRA POSNER & FAMILY
Ronald Posner Julia Lynne Posner Andrew Gertski Marie Gertski Sam Gertski Leah Posner Harry Posner
JEAN-MARIE & STEVEN POSNER RIKI, LARRY & JOSH POTTER ALISSA & JONAH LOVENS
Harold Posner Sylvia Posner Marvin Potter Edith Goldman Chuck Goldman Harold Goldman
REMEMBERED BY ALLISON, JON, JOE & MAYA PRITTI THE RABER FAMILY
DEBBIE & GREG RADINSKY LINDA & STEPHEN RAND THE RAUTENBERG FAMILY
MARGIE & ROBERT REMLER PENINA, HARRISON & JILL
IN MEMORY OF Beatrice Weissman Ray Feigenblatt Anita Edelstein Leo Edelstein Esther Raber and Herman Raber Aaron Arker Henek Fliegelman Laja Fliegelman Nathan Dodell Eva Dodell Ernest Rand Ann Rand Marie Rautenberg Thomas D. Rautenberg Leonard Rautenberg Robert Rautenberg Norman Remler Bernard Sauerhaft
REMEMBERED BY FRAN RICHTER & FAMILY
SHEILA & ROBERT RICHTER & FAMILY
LORI & PHIL ROMAN
IN MEMORY OF Ruth Krieger Phyllis Nurkin Barry Richter Philip Reiner Elias & Laura Reiner Sam & Anna Pruzansky Rose & Emil Richter Phyllis Nurkin Barry Richter Leonard Litof Herman Litof Rose Litof Emil Richter Rose Richter Viola Litof Arthur Litof Marsha Klein Dorothy & Bernard Markowitz Florence & Theodore Roman Alice & Isaac Kopman Regina & Max Schneider Yetta & Isidore Romonofsky
REMEMBERED BY EILEEN & STAN RONELL & FAMILY
IN MEMORY OF Eddy Silberring Emanuel Escoe Dorothy Escoe Pauline Ronell Edward Rothblum Will B. Amerman Colleen Smith
JANE, JOEL, MOLLY, GEORGE & ADDIE RONIS
Kurt Ronis Fred Ronis Constance F. Rothman S. Lawrence Rothman
THE ROSEN & COOPERMAN FAMILIES
Mark J. Rosen
JESS & JOSH ROSENBERG
THE ROSENTHAL FAMILY
HANK & ANNE ROSS & FAMILY
Hilda & Allan Taub Gloria & Eugene Sherman Roberta Miller Irving Rosenberg Lindsay Soloff Jerrold Rosenthal James Rosenthal Ellen Furman Sylvia Ross
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
NIKI, JASON, HARRISON & ANNABEL ROTH
Harlee Stein Martin Kogut Ruth Kogut
MERYL, KEN, SARAH & MATTHEW RUBIN
Lucy Estrin Dr. Harvey Rubin Mabel Cleary Leslie Bloom Marjorie Bloom Murray Bloom Sylvia Kramer Milton Rodney Rhoda Rubin Samuel Rubin May Corenswet
MICHAEL & CYNTHIA RUBINBERG & FAMILY
Sarah Rubinberg Milton Rubinberg Herman Weiss Rose Weiss Harold Weiss
MICHELLE, LONNIE & DYLAN ROTHBORT
Murray Seeman
THE ROTHBERG FAMILY
Sani Rothberg Micki Rothberg
ELAINE & LAWRENCE ROTHENBERG
JENNIFER, EVAN, SAM & JACK ROTHENBERG THE ROTHMAN FAMILY
Beatrice Rothenberg Jack Tenzer Pearl Tenzer Mildred Rothenberg Sidney Rothenberg Bob Sack Marilyn Rothman
SUZY, PHILIP, DANIELA & DYLAN ROTHMAN
Melvin Rothman
ELISSA & JIMMY ROTOLO & FAMILY
Audrey Friedman
CHARLOTTE RUDERMAN
IN MEMORY OF
Maxine Kaye Stephen Ruderman Robert Ruderman Joseph Turkel Gertrude Turkel Roz Flaxbaum
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
REMEMBERED BY
LITA COHEN RUDY
Jill Hope Grella
THE SAMBURSKY FAMILY
THE SADOWSKY FAMILY, CONNEE, BART, BROOKE, LILY, MATT, GILLIAN, JORDAN & HAILEY MINDY & EDGAR SALAS & FAMILY
THE SALZMAN, LEWIS & KERN FAMILIES
More Sadowsky Jennie Sadowsky Hyman Grotsky Lucy Grotsky Leonard Ruderfer Marietta “Jayde” Ruderfer Max Ruderfer Gertrude Ruderfer Howard Seidel Florence Seidel Gladys Polinger Mae Lewis Phoebe Lewis Henry Lewis Abraham Salzman Leah Salzman Isaac Salzman Morris Aronson May Aronson Rosalie Boxer Stanley Boxer
THE SANDERS FAMILY
THE SANDS FAMILY SYDELLE, BEN AND CRAIG
RABBI JADE SANK & RABBI DANIEL ROSS CAROL & DAVID SANK
IN MEMORY OF Sheila Sambursky Merrill Sambursky Sandi Sosnick Stanley Sanders Judy Feiden Fred Feiden David Feiden Charles Shapiro Barry Greenfield Ruth Mack Madeline Vogel Jill Robyn Sands Leo Samowitz Buddy Samowitz Irene Samowitz Diane Samowitz Hyman Vogel Dora Vogel Jack Gorcey Gerry Gorcey Bernice & Sydney Ross Alfred Lederkramer Edward Lederkramer
REMEMBERED BY BARBARA & MARTIN D. SASS
THE SAVRAN FAMILY
CHARLES, SHANTI, BRANDON, LEAH & ASHTON SAX
DAVID & BECKY SCHAMIS & FAMILY
PATRICIA & ROBERT SCHANZER
IN MEMORY OF Anna Berg Louis Berg Florence Sass Arthur Sass Leslie Howard Savran Gertrude Kaplan Liebman Abraham Albert Roseman Bessie Topel Sylvia Savran
REMEMBERED BY THE SCHECKNER FAMILY
HELENE & NORMAN SCHEFER
Burton Sax Leo Haberman Sukdai Sukhdeo John Harry Sukhdeo Harold Katzman Abe Schamis Jeanette Schamis Judie Miller Natalie O. Arons Monroe Arons Herbert E. Orange Irving L. Schanzer Rosalind Schanzer
MARTIN & LAURIE SCHEINMAN
THE SCHEPP, GORLOVSKY-SCHEPP & IERACI FAMILY
IN MEMORY OF Dr. Alan J. Mazel Lee Shafkowitz Zalie Schildkraut Jacob Kahn Phyllis Scheckner William Sellinger Beatrice Sellinger Rose Schefer Benjamin Schefer Matilda Schefer Eli Schefer Ruth Warshower George Warshower James Segal Carole Scheinman Burton Scheinman Anton Segal Julius Anolick Betty Anolick Sadie Scheinman Arthur Schepp Juliette Lowenfeld Schepp
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
DANIEL SCHEYER & FAMILY
Audrey Scheyer Emanuel Scheyer Clara Scheyer Isaac Deutsch Helen Deutsch
PHYLLIS & ED SCHIEBER
Martin Bennett Joyce Mandel Frieda Berkowitz Elie Berkowitz Jack Schieber Rae Schieber Leo Beck Sylvia Beck
EVAN & SHARI SCHIEBER
Suzanne Siegel Ruth Friedlander Milton Friedlander
REMEMBERED BY DEBBIE & HOWARD SCHIFF
LAUREN, JONATHAN, MOLLY, BENJAMIN & ABIGAIL SCHIFF EVIE & LES SCHONBRUN
IN MEMORY OF Frank Schiff Mildred Schiff Harry Schiff Sadie Schiff Jacob Zaretsky Rose Zaretsky Jacob Silberhartz Rose Silberhartz Edward Mathews Irving Mathews Pauline Mathews Norman Shapiro Elaine Siegel Bruce Siegel Elias William Schonbrun Gertrude E. Schonbrun Ida Bick Julius Bick Francis Schwartz
REMEMBERED BY BETTY & JACK SCHWARTZ
JANE & MARTIN SCHWARTZ
IN MEMORY OF Ruth Savitz Irving Savitz Sophia Schwartz Louis Schwartz Teri Weinstein Dr. Stanley S. Schwartz Dr. Norman Schwartz Bernard Kushner Michael Schwartz Sadie Schwartz Sol Rosenblum Lea Rosenblum Raymond Schwartz Martin Rosenblum Ethel Bursen Samuel Hendler Dorothy Rosenblum
REMEMBERED BY MORTON & LYNDA SCHWARTZ
THE SEALOVE, NEWHOUSE, SCHOENFELD & OPPENHEIMER FAMILIES
IN MEMORY OF Ricky Bosch Miriam Bosch Jenny Eisenstein Philip Eisenstein Rose Dorner Harry Dorner Mary Schwartz Samuel Schwartz Paul Bosch Irving Newhouse Celia Sealove George Sealove Sara Besen Trudy Oppenheimer Dr. Hans Oppenheimer Beatrice Schoenfeld-Jacobson Jack Schoenfeld Abe & Yetta Sealove
REMEMBERED BY THE SEEGER FAMILY
JANET WOLF, NEIL SEIDEN & FAMILY
EDWARD & LESLIE SEIDNER
THE SELDIN/ROZEEN FAMILY
IN MEMORY OF Lou Seeger Alicia Seeger Israel Seeger Hal Seeger Samuel Seeger Jeanette Seeger Mike Krasilovsky Harriet Krasilovsky Bernard Wolf Ethel Seiden Robert Seiden Harold Seidner Florence Seidner Marty Dangler Lee Dangler Arden Zelda Seidner Sam Olson Sam Chononowitz Milton Topolsky Ruth Seldin Robert Seldin Jeff Bershad Victor Rozeen
REMEMBERED BY THE SELTZER FAMILY KAREN, STEVEN, MELISSA, ALISON AND LAUREN ROBYN, BRANDON, JULIA, RACHEL & MILES SEMILOF JANICE SHANE & FAMILY
IN MEMORY OF Shirley Seltzer Ralph Seltzer Janet Landsberg Toby James Robert Shane Bessie Green Lazarus Green Mollie Shane Samuel Shane
THE SHLAFMITZ FAMILY DEBBIE, HOWARD, SARAH, EMILY & ANDREW
Craig Siegel Sheldon Weiss Sheila Weiss Annette Shlafmitz Laurie Shlafmitz
SERAFIMA & MICHAEL SHORE & FAMILY
Lilya Ziegel Dennis Shore Frances Shore William Shore Menashe Ziegel Etel Ziegel Dina Ziegelboim Shmeil Ziegelboim
REMEMBERED BY ALLEN & MADDEE SIEGEL
LAURA, MATTHEW, JAKE & CHELSEA SIEGAL
ANDREA & STEVEN SIEGEL
IN MEMORY OF Seymour Kassimir Blanche Kassimir Bert Siegel Betty Siegel Chopper Lambert Sylvia Lambert Phillip Siegal Shirley Siegal Harry Siegal Minnie Siegal Frank Lewis Rebecca Lewis Pfc Walter A. Lewis Bernard Leonard Sidney Siegel
PAM, MICHAEL, JEREMY, SEAN & SYDNEY SIEGMAN
Stuart Siegman
PEGGY HALF SILBERT & FAMILY
Marc Silbert Maxine Half Robert Half Seena Silbert George Silbert
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
THE SILVER & BALINSKY FAMILIES
Edith Mittman
BARON & MARA SILVERSTEIN & FAMILY
Renee Silverstein Mike Silverstein Anna Elman Clara Gleit
SCOTT & BETSY SILVERSTEIN & FAMILY
Renee Silverstein Frances S. Lauda Francis C. Lauda Mike Silverstein George Rhein Ralph Rhein Lillian Rhein Pritzker Isidore Pritzker Sonia Silverstein Michael Silverstein Fanny Rhein Ronald Gelb Larry Silverstein
REMEMBERED BY DENISE & STEPHEN SILVERSTEIN & FAMILY
THE SIMS FAMILY BRIAN SINDEL & FAMILY
IN MEMORY OF Barbara Rubenstein Moss Lillian “Lynne” Simon Deborah “Debbie” Safer Eileen Cohen Elias Silverstein Sylvia Silverstein Monroe J. Simon Gertrude Simon Deborah Simon Safer Beverly Schoenberger Jerome Schoenberger
REMEMBERED BY THE SINETT FAMILY
Oscar Bochner Roberta Sindel Alan Sindel Stuart Turner Dorothy & Sam Sindel Ruth & Abe Ellen Hortense & Robert Ellen
THE SIROTKIN FAMILY
IN MEMORY OF Arnold Lashin Judith Lashin Eric Lawrence Molly Blum Bernard G. Blum Sheldon A. Sinett Pauline Lashin Sam Sinett Ceil Tabak Abraham Lashin Dorothy Sinett Thomas Tabak Beverly Sirotkin Joseph Sirotkin Harriet Harris Henry Horn Shirley Horn Rose Katz Irving Katz Anna Sirotkin Morris Sirotkin
REMEMBERED BY RICK & LYNN SIROW
ADAM & SARA SISKIND & FAMILY
IN MEMORY OF Doris Sirow Melvin Sirow Alice Wallack Sanford Wallack Julius Richelson
REMEMBERED BY MARJORIE & STEVEN SLUTZKY & FAMILY
Bernard David Siskind
KAREN, TODD & RICKI SLOAN JESSIE SLOAN & STEVEN SCHNEIDER
Harvey Reich Dorothy Reich Sybil Sloan Sherwood Sloan
ELYSSA, HARRISON, RYAN & CONNOR SLUTZKY
Pierce Slutzky Stanley Oringer
ROY J. SMITHEIMER & KAREN A. MEZZULLO
IN MEMORY OF Pierce Slutzky Linda Seidel Barry Seidel Albert Namer Pearl Namer Emma Slutzky Harry Slutzky Gayle Sosin Seidel Herman Sosin Betty Sosin Leonard Seidel Sara Seidel Madelyn D. Onofrio Luella Sude Smitheimer Aaron C. Smitheimer Terry A. Mezzullo John N. Mezzullo Stella Sude William Sude
REMEMBERED BY HAROLD L. SOKOLOFF & FAMILY
MATT, ABBY & PAIGE SOLOFF
IN MEMORY OF Thelma Sokoloff Belle D. Sokoloff Herman Sokoloff Lee Sokoloff Sarah Sokoloff Rosella Sokoloff George Davis Sarah Davis Benjamin Davis Eugene Davis Ethel Adrians Daniel Raskin Rose Zahler Max Zahler Lindsay Soloff
REMEMBERED BY JESSE & YAEL SOMMER
THE SPIERER FAMILY
THE SPILKO FAMILY
THE STEIGMAN FAMILY
IN MEMORY OF Claudette Saso Eugene Sommer Nissim Romano Margalite Romano Nazli Shasho Yusef Shasho Esther Tarlovsky Joseph Tarlovsky Rose Sommer Jesse Sommer Felice Borer Jeffrey Borer Harold Engel Helen Saluda Lou & Rae Moss Edith & Sydney Golub Ernest Steigman
REMEMBERED BY THE STEIN FAMILY
BARBARA & LEONARD STEIN
TERRY STEVENS MAXINE STONE & FAMILY
IN MEMORY OF Alvin Stein Frances Stein Ottilie Sklar Alex Stein David Sklar Lillian Keit Flora Stein Joe Leibawitz Rachel Fialkoff Samuel Fialkoff Sarah Kisch Stein Wilbur Schiff Stein Norman Stein
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
DONNA, DAVID & ALI STRICKER JACKIE STRICKER & ROSS CYBUL JEFFREY, REBECCA, ALANA & LEAH STRICKER
Margo Stricker
JAIMEE & JONATHAN STULBERG & FAMILY
Jerry Stulberg
MARION & ALAN SUEKOFF THE SWIBEL & SCHEINBACH FAMILIES MARC & SHARON SUSSMAN ALI & SCOTT BAKER
Jay Stevens Rosalie Austin Arnold Austin Allan Stone Clara Stone Solomon Stone Benedict Zissu Nellie Zissu
THE TAFARELLA FAMILY
Arthur Suekoff Clara Levine Irving Scheinbach Ruth Sussman Max Sussman Gloria Katz Frances Lindner Ann Tafarella John Tafarella Evelyn Mantz Paul Mantz Max Miller Mary Miller Sarah Glazer Vincent Tafarella Pauline Tafarella
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
ESTHER & DAN TANENBAUM & FAMILY
Joseph Tanenbaum Ruth Goldbas Jacob Goldbas Moses Leon Goldbas Hindy Goldbas Goldie Goldbas
PAM & LARRY TARICA SARAH, BOB, GEORGE & HOLLIS FLIEGEL JANE TARICA, JON, EMMA & MOLLY PELLOW
Victor Tarica Carol Tarica Madeleine Tarica Eugene Goldberger Donna Goldberger Seymour Goldberger Lawrence Doppelt Fred Doppelt Phyllis Doppelt Stanley Doppelt Manny Doppelt Diane Jason
JUDITH & RUSSELL THAL
Irene Thal Mary Sonberg Morris Sonberg Edward Thal
REMEMBERED BY NANCY & BERT TOBIN
MARCY & RANDY TODD JESSICA, ROSS, RYAN, AMY & BRANDON
TESSIE TRAVIN ERICA, PAUL, ALICE, JANE & CHARLES TROPP
IN MEMORY OF Joan Tobin Calvin Tobin David Tobin Frank Wittman Carol Wittman Saul Tobin Bertha Tobin Beatrice Todd Marvin Todd Gloria Friedman Ralph Todd Bruce Todd Ruth Lindenbaum Sidney Lindenbaum Helaine Todd Robert Travin Celia Rether Roger Rosengarten
REMEMBERED BY AUDREY TROY & FAMILY
ELISE & MICHAEL TUCKER
THE TUROK FAMILY
RIKI, JARED, ESSIE & PIPER UDELL THE UNDERBERG FAMILY & SAMARA AMCHIN
IN MEMORY OF Alan S. Karo Melvin B. Troy Jacob Troy Dora Troy Sigmund H. Friedman Berenice R. Friedman Eleanor F. Golden Caren Golden Pomeroy Toby Fuchs Irving Fuchs Julia Gross Benjamin Gross Annette Silberfein Harold Silberfein Irving Tucker Mollie Tulip Benjamin Tulip Linda Mendelson Allyn Grand Lauren Amchin Ellen Schnoll Amchin
REMEMBERED BY
IN MEMORY OF
LORRIE, HEATHER & BRETT VACCARO
Edythe Leeds Howard Leeds
MICHAEL, MAXINE & ZOE VINEGAR THE WARREN FAMILY THE WEINSHANK FAMILY DOROTHY WEINTRAUB & FAMILY
Hannah Vinegar Gloria Warren Milton M. Warren Nancy Weinshank Bertram Weinshank Sally Eisenstein Florence Glassman Trudy Brownstein Malke Salutsky Morris Satutsky Ely Salutsky Jacob Weintraub Diana Lewenson Molly Weintraub Molly Salutsky Samuel Weintraub
REMEMBERED BY JEFFREY & DEBORAH WEINTRAUB & FAMILY
SUE GRASER & MICHAEL WEISS & FAMILY GARY & PATRICIA WEISS
ARLEE & RICHARD WEISS & FAMILY
IN MEMORY OF David Weintraub Harriet Goldenberg Louis Weintraub Blanche Weintraub Barbara Weintraub Rose Schantz
REMEMBERED BY SARA WEISS
Mark K. Feldman Melvin W. Weiss Mildred S. Weiss Fred D. Feldman
Charles B. Culver Florence Culver Rick Culver
MICHAEL & DONNA WEISSBERG & FAMILY
Beatrice Weissberg Stephen Levin Dora Pretsky Jake Pretsky Daniel Weissberg Celia Weinstein Elsie Levin Harry Levin
JANE & BOB WEITZNER
Barbara Rosenberg
Jane Zion Jack Weiss Clara Manove Aaron Lincoln Manove John Joseph Yuva Daniel Triplet Sarah Borodin Joseph Borodin Sophie Weiss John & Julia Yuva Joseph Yuva
IN MEMORY OF
THE SCHILDHOUSE WELSH FAMILY
Burton Schildhouse Lawrence D. Schaffer Nancy Nilson Philip Nilson
REMEMBERED BY BERNICE & ED WENGER & FAMILY
JESSICA WIGDOR & SONS JARED & BRANDON MALDONADO
THE WITTELS, BRAIDER & MARKS FAMILIES THE YOUKILIS FAMILY
IN MEMORY OF Anne Nierenberg Samuel Nierenberg Leonard Levin Ruth Levin Frances Wenger Bessie Karp Bertha Pechman Israel Pechman Benjamin Nierenberg Edward Ponger Eileen Ponger Hector Maldonado Pearl Wigdor Harold Wigdor Thelma Blythe Irene Fay Swartz Phil Baskin Melvyn Gary Youkilis
REMEMBERED BY KATHY & IRA ZANKEL
JUDI & STEVEN ZARKIN & FAMILY
IN MEMORY OF Helena Kaufman Sally & Karl Zankel Dorothy & Joseph Paige Sarah & Joseph Leeds Jennie & Jacob Pogorsky Edwin K. Zarkin Shirlee Allen Harry Winetz Ida Winetz Annette Winetz Louis Zarkin Sarah Zarkin Morris Zarkin Julius Helfstein Minnie Helfstein Sarah Fialkoff Maxwell A. Allen Gertrude L. Zarkin
REMEMBERED BY RABBI IRWIN, ANNE, DEENA & NATHAN ZEPLOWITZ ABBIE ZEPLOWITZ MOORE & DANNY MOORE
BARI ZIEGEL, ILAN ROSMAN, MIKKI, JONATHAN & LENI MOUL
NORMA & LEN ZIEGEL
IN MEMORY OF Aaron Chaim Zeplowitz Marilyn Karp Aron Louie Karp Helen Arlene Zeplowitz Herbert Meyer Zeplowitz Gussie Berman Morris Berman Yosef Karp Chaya Raizel Karp Leo Sterzelbach Dora Sterzelbach Abraham Zeplowitz Ida Zeplowitz Hyman Nemeth Sylvia Nemeth Meyer Ziegel Minnie Ziegel Steven M. Rosman Hyman Nemeth Sylvia Nemeth Meyer Ziegel Minnie Ziegel
REMEMBERED BY ROBIN & ZELIK ZIEGELBAUM & FAMILY
MAXINE ZINDER & FAMILY
IN MEMORY OF Khode Ziegelbaum Khaim Ziegelbaum Lisa Maller Natiss Jane Maller Ann Heller Robert Maller Minny Maller Rhea Kotzen Mabel Kotzen Arthur Kotzen Samuel B. Zinder Lucille Hirsch Bernard B. Hirsch Harry Zinder Jean Zinder S. Roger Hirsch
REMEMBERED BY LORI & JACOB ZLOTOFF
IN MEMORY OF Arnold Zlotoff Ruth Zlotoff Ruth Dreyer David Dreyer Janet Horowitz Bernard Horowitz Charles Horowitz Jeffrey Horowitz
. ֶעזְ ִרי ֵמעִ ם יְ הֹוָ ה ע ֵֹׂשה ָׁש ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ.ל־ה ָה ִרים ֵמ ַאיִ ן יָ בֹא ֶעזְ ִרי ֶ ֶא ָּׂשא ֵעינַ י ֶא I lift up my eyes to the mountains: Where will I find my help? My help comes from the Eternal, who made heaven and earth. God will not let your foot me moved; The One who keeps you will not sleep. Behold, the One that keeps Israel neither slumbers nor sleeps. The Eternal is your keeper; The Eternal is your shade at your right hand, So that the sun not smite you by day, Nor the moon by night. God shall keep you from all evil and keep your soul. God shall guard your going and your coming from this time and forever. Psalm 121
Psalm 23 God. You are my Shepherd, I shall not want. You make me lie down in green pastures, You lead me beside the still waters, You restore my soul; You guide me in straight paths for Your Name’s sake, Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me … You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life; And I will dwell in the house of the Eternal forever.
Psalm 23
ִמזְ מֹור לְ ָדוִ ד יְ הֹוָ ה ר ִֹעי ל ֹא ֶא ְח ָסרִּ .בנְ אֹות ֶּד ֶׁשא ׁשֹובב יַ נְ ֵחנִ י ל־מי ְמנֻ חֹות יְ נַ ֲהלֵ נִ י .נַ ְפ ִׁשי יְ ֵ יַ ְר ִּביצֵ נִ י עַ ֵ י־אלֵ ְך ְּבגֵ יא ְב ַמ ְעּגְ לֵ י־צֶ ֶדק לְ ַמ ַען ְׁשמֹוּ .גַ ם ּכִ ֵ י־א ָּתה ִע ָּמ ִדי ִׁש ְב ְטָך ֹא־א ָירא ָרע ּכִ ַ צַ לְ ָמוֶ ת ל ִ ּומ ְׁש ַענְ ֶּתָך ֵה ָּמה יְ נַ ֲח ֻמנִ יַּ .ת ֲערְֹך לְ ָפנַ י ֻׁשלְ ָחן נֶ גֶ ד ִ ּכֹוסי ְרוָ יָ הַ .אְך טֹוב ֹאׁשי ִ צ ְֹר ָרי ִּד ַּׁשנְ ּתַ .ב ֶּׁש ֶמן ר ִ וָ ֶח ֶסד יִ ְר ְּדפּונִ יּ.כָ ל־יְ ֵמי ַחּיָ י וְ ַׁש ְב ִּתי ְּב ֵבית־יְ הֹוָ ה לְ א ֶֹרְך יָ ִמים.
תהילים כ״ג
Mourners Kaddish Yit-ga-dal ve-yit-ka-dash she-mei ra-ba be-al-ma di-ve ra chi-re-u-tei, ve-yam-lich mal-chu-tei be-cha-yei-chon u-ve-yo-mei-chon u-ve-cha-yei de-chol beit Yis-ra-eil, ba-a-ga-la u-vi-ze-man ka-riv, ve-i-me-ru: a-mein. Ye-hei she-mei ra-ba me-va-rach le-a-lam u-le-al-mei al-ma-ya. Yit-ba-rach ve-yish-ta-bach, ve-yit-pa-ar ve-yit-ro-mem ve-yit-na-sei, ve-yit-ha-dar ve-vit-a-leh ve-vit-ha-lal she-mei deku-de-sha, be-rich hu, le-ei-la min kol bi-re-cha-ta ve-shi-ra-ta, tush-be-cha-ta ve-ne-che-ma-ta, da-a-mi-ran be-al-ma, ve-i-me-ru, a-mein. Ye-hei she-la-ma ra-ba min she-ma-ya ve-cha-yim a-lei nu ve-al kol Yis-ra-eil, ve-i-me-ru; a-mein. O-she sha-lom bi-me-r-mav, hu ya-a-she sh-lom a-lei nu ve-al kilo Yis-ra-eil, ve-i-me-ru: a-mein
קדיש יתום
עּותּה יִ ְתּגַ ַּדל וְ יִ ְת ַק ַּדׁש ְׁש ֵמּה ַר ָּבא ְּב ָע ֿ ְל ָמא ִּדי ְב ָרא כִ ְר ֵ יֹומיכֹון ְּוב ַחּיֵ י ְדכָ ל ֵּבית כּותּהְּ ,ב ַחּיֵ יכֹון ְּוב ֵ וְ יַ ְמלִ יְך ַמלְ ֵ יִ ְׂש ָר ֵאל ַּב ֲעגָ לָ א ִּובזְ ַמן ָק ִריב .וְ ִא ְמרּו׃ ָא ֵמן יְ ֵהא ְׁש ֵמּה ַר ָּבא ְמ ָב ַרְך לְ עָ לַ ם ּולְ ָעלְ ֵמי ָעלְ ַמּיָ א רֹומם וְ יִ ְתנַ ֵּׂשא יִ ְת ָּב ַרְך וְ יִ ְׁש ַּת ַּבח וְ יִ ְת ָּפ ַאר וְ יִ ְת ַ וְ יִ ְת ַה ָּדר וְ יִ ְת ַעּלֶ ה וְ יִ ְת ַהּלָ ל ְׁש ֵמּה ְּד ֻק ְד ָׁשא ְּב ִריְך הּוא לְ ֵ ֽעּלָ א ִמן ּכָ ל ִּב ְרכָ ָתא וְ ִׁש ָיר ָתא ֻּת ְׁש ְּב ָֿח ָתא וְ נֶ ֱח ָמ ָתא ַּד ֲא ִמ ָירן ְּב ָעלְ ָמא .וְ ִא ְמרּו׃ ָא ֵמן יְ ֵהא ְׁשלָ ָמא ַר ָּבא ִמן ְׁש ַמּיָ א ,וְ ַחּיִ ים ָעלֵ ינּו וְ ַעל ּכָ ל יִ ְׂש ָר ֵאל. וְ ִא ְמרּו׃ ָא ֵמן רֹומיו ,הּוא יַ ֲע ֶׂשה ָׁשלֹום ָעלֵ ינּו ,וְ ַעל ּכָ ל ע ֶֹׂשה ָׁשלֹום ִּב ְמ ָ יִ ְׂש ָר ֵאל ,וְ ִא ְמרּו׃ ָא ֵמן.
Kaddish Yatom )”(“Mourners Kaddish