34 &çX¯+ãs¡T 2015 ìsê«Vü≤ø£ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : ll $X‚«X¯«s¡sêe⁄ ôd˝Ÿ : 94906 34849 dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : ã+&É¢ e÷<Ûäesêe⁄ ôd˝Ÿ : 88976 23332 ˝Ò`ne⁄{Ÿ : m. –]<ÛäsY ôd˝Ÿ : 97042 44344 u≤|ü⁄ u§eTà, u≤|ü⁄ ^‘·, u≤|ü⁄ sê‘·, u≤|ü⁄ dæìe÷.... e÷{≤¢&É+&ç ! sêj·T+&ç !! ø£\e+&ç !!! yÓTT‘·Ô+>± u≤|ü⁄ ‘Ó\T>∑T yêfi¯fløÏ M\THêe÷ nedüs¡+ ˝Òì Ädæú. &çX¯+ãsY 15 Äj·Tq |ü⁄{Ϻqs√E. 28-10-26/1, eTd”<äT M~Û, ns¡+&É˝Ÿù|≥, $»j·Tyê&É - 2 á dü+<äs¡“¤+>± bò˛Hé : 0866 2433359 ôd˝Ÿ : 9392971359 Äj·TH=ïø£ eT]Ãb˛˝Òì C≤„|üø£+˝≤ [email protected] &çôd+ãsY HÓ\ ø£$‘ê! dü+∫ø£qT r]Ã~<ë›+. ll eTVü‰Á|ükÕúq ø£$‘·\≈£î, ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\ n_ÛÁbÕj·÷\T u≤|ü⁄ y˚dæq u§eTà\‘√ düVü‰ yê] yê] dü«+‘·+. ne˙ï nìyês¡´+>± |üÁ‹ø£ MT eTT+<äT≈£î rdüTø=#êÃ+. n_ÛÁbÕj·÷\T ø±qedüs¡+ ˝Ò<äT. ` |ü_¢wüsY‡ düVü≤»+>± nø£åsê\øÏ u§eTà\T y˚j·T&É+ Ç+<äT˝À ∫Á‘·ø±s¡T\T, ø£e⁄\T, $eTs¡Ù≈£î\T... ]yêE. ø±˙ ø=+‘·eT+~ ∫Á‘·ø±s¡T\ ∫Á‘ê\øÏ u≤|ü⁄ ll –]<ÛäsY ≈£î|æŒ*|ü<äà, lsêyéT ø£$‘ê«ìï ÁyêsTT+#·≥+ á HÓ\ y˚T+ #˚dæq sê+u≤ãT kÕsTT nH˚«wæ Á|üj·T‘·ï+. á Á|üj·T‘·ï+ u≤|ü⁄øÏ ìyê[. e÷≈£î düT˙˝Ÿ nì˝Ÿ&Ü´ì düVü≤ø£]+∫q Ä]ºdtº –]<ÛäsYøÏ ø£è‘·»„‘·\T. ø=\TdüT düTÁãVü≤àD´+ ‘·ì¬øfi¯fl uÛÑs¡DÏ Ä ø£$‘ê«ìï $q÷‘·ïØ‹˝À sêeTdüTπswt yêÁ&˚e⁄ Ms¡\øÏÎ<˚$ MT eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î mdt. $»jYT≈£îe÷sY <˚X¯sêE ø£$‘ê! #˚düTÔqï Á|ü‹ Á|üj·T‘êïìøÏ ¬ø. lìyêdt yÓT؇e÷s¡Zπs{Ÿ MT Ä<äs¡D yÓ\ ˝Òì~. ôV≤#êÿ¬sÿ, >∑+&çø√≥ yê]», |ü\eTH˚s¡T u≤˝≤õ, #·+<äT düTu≤“sêe⁄, bòı{À\øÏ ø£~*Hê, ∫Á‘ê\øÏ ø£]–Hê ø£\+<äsYu≤cÕ ùwø˘, >±* Hêdüs¡¬s&ç¶, düŒ+~+∫q ø£e⁄\≈£î ø£è‘·»„‘·\T. dæ]øÏ kÕ«$THêj·TT&ÉT, ÄsY. XÊ+‘·düT+<ä]

ø£$‘· 34 l 2

»j·TuÛÒ] ll uÛÑ÷$T MT<ë H˚qT ôd’‘·+ uÛÑT>∑ïeTÚ‘êsTT ! Á|ü|ü+#ê–ïøÏ dü$T<Ûä H=ø£ÿ{Ï ÄVüQ‹#êÃqT ! ì+–qT+&û ‘=+–#·÷ùd s¡+>∑T s¡+>∑T\ #·Tø£ÿ\˙ï H˚qT ôd’‘·+ sê*, HÓ‘·TÔs¡T Áø£≈£îÿ≈£î+≥÷ $X¯«eèwæºøÏ ù|*b˛‘êsTT ! nÁX¯ó y=ø£ÿ{Ï <Ûës¡b˛XÊqT ! |ü>∑fi¯fl˙ï |ü–*b˛sT÷, H˚qT ôd’‘·+ ìo<∏ë\T $o]í©¢, uÛÑTeq |òüTÀwü≈£î eTVü‰Á|üfi¯j·T+ »>∑+ ì+&Ü Á|ü>∑*“¤düTÔ+~ ! yÓÁ]>=+‘·Tø£ $∫à ÁyÓ÷XÊqT ! j j H˚ H=ø£D°í <ÛëÁ‹ ì+&Ü m+&Üø±\+ eT+&çq|ü&ÉT ì+&ç b˛sT÷ ` >∑_“\+ e˝… Hê ≈£îVüAs¡T‘· oø£sê˝Ò Áø±–b˛˝Ò<ë ! ˝Àø£eT+‘ê »\T¢˝≤&˚ Ä eTTVüAsêÔ ˝≤>∑$TkÕÔsTT ! yêHêø±\+ eTTdæ]sê>± ì\Te⁄ ì\Te⁄q j ˙s¡T ø±˝Ò<ë? H˚qT ôd’‘·+ o‘·ø±\+ ø√‘·ô|≥º>∑ Á|ü|ü+#êã®|ü⁄ ø=s¡&ÉT ø£{°º, ‘Ó\¢πs¬ø’ |ü\¢$kÕÔqT ! Äø£˝Òdæ πøø£˝ÒXÊH˚ ! H˚qT ôd’‘·+ j $X¯«MD≈£î ‘·+Á‹HÓ’ eT÷s¡Ã¤q\T b˛‘êqT ! H˚ H=ø£ÿDÒí ì*Ãb˛‘˚ ` H˚qT ôd’‘·+ #·+Á&É >±&ÉTŒ\T, yêq eTãT“\T, uÛÑTeq uÛÑeq|ü⁄ eT+#·Tk˛q\T u≤e⁄{≤HÓ’ ô|’øÏ ˝ÒkÕÔqT ! n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 3

m. –]<ÛäsY, 97042 44344 ø£$‘· 34 l 4

Á|üuÛÑe+ ˙ y˚fi¯ófl ≈£î|æŒ* |ü<äà 9866316174 lsêyéT 9963482595 ã+&Ésêfi¯flì ˙fiËfl˝≤ ì\Te⁄Hê N\TkÕÔjÓ÷ $|òü\yÓTÆq ÄX¯\ì N*ø£˝À¢+∫ ˙{Ï #Ó\eT\T eT∞¢eT∞¢ yÓ<ä»˝≤¢* ø=+&É˝Àj·T˝…ï˝≤ ì\TyÓ˝≤¢ ‘·&çù|kÕÔjÓ÷ j˚T<√ y=ø£ ˙ y˚fi¯S¢ n+‘˚ ∫qT≈£î H˚˙ï<ëqïì nyÓ|ü&É÷ H√s¡T $|æŒ #Ó|üŒ˝Ò<äT>±˙ yÓTT\¬ø‹Ô+#˚ es¡≈£î |ü⁄e⁄« |ü⁄e⁄«˙ >∑T<äT>∑T∫à qTe«*¢q <ä+&=ø£{Ï \+>∑πsdæq ø£\\ì Hê yÓTfiÀfl y˚dæ eT∞¢eT∞¢ $|ü⁄Œ‘·T+&Ü* qqïe÷+‘·+ øö–*+#·T≈£îì eTT<äT›ô|≥Tº≈£îHêïø£ jÓT<√ y=ø£ ˙ ø√düy˚T yÓTT\¬ø‹Ôq≥Tº n\ eT∞fl H˚qT ø=‘·Ô>± yÓTT<ä\e⁄‘êqT ø£~˝Òà es¡≈£î ˙ y˚fi¯ófl ã+BjÓÆTq sTTcÕº\ì yÓT‘·Ô>±, eTè<äTe⁄>±, rj·T>± eT∞¢eT∞¢ $&ç∫ô|&ÉT‘·T+&Ü* nDTeDTe⁄˝Àø° <ä÷] j˚T<√ y=ø£ >±* ‘ÓeTàs¡ ˇ+≥]‘·q+ Äø±X¯+˝ÀøÏ jÓT>∑s¡ì#˚à es¡≈£î ìX¯Ùã›+>± $dæπsdæq qe⁄«\ |æ≥º*ï jÓT|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT dü+‘√wü+ #Ó≥Tºø=eTà\ô|’øÏ ˝≤ø=ÿ∫à ‘·s¡+ ìs¡+‘·s¡+ ÁøÏ+<ä eTq+ |üs¡T#·T≈£îqï y=ø£ ø=‘·Ô Á|ü|ü+#êìï ˇπø ‘·\>∑&Éô|’ $&ç|üP\qT sê*Ãq|ü⁄&ÉT Ä$wüÿ]+#ê\qTø=+≥T+~ ˙ ø√düy˚T ìØøÏådüTÔqï≥Tº Á|ü‹ s¡T‘·Te⁄ eT∞fl H˚H=ø£ s¡Vü≤dü´|üØeTfi≤ìøÏ n#·ÃyÓTÆq ‘·qyÓ’q dü]ø=‘·Ô yê´yÓ÷Vü≤ |ü]#·j·÷HÍï‘êqT |ü⁄e⁄«\‘√ |òü˝≤\‘√ Hê »&É‘ê«ìï X¯è‹ #˚dæq sê>±\T ø£<ä÷ nHê~>± ˙ y˚fi¯ófl...! eT∞¢eT∞¢ n–ï kÕøÏå>± H˚˙ïy˚\T |ü≥Tº≈£î+~ Je<Ûës¡>± Á|üuÛÑ$dü÷ÔH˚ e⁄+~ kÕ+Á|ü<ëj·T dü‘·´y˚TyÓ÷>±˙ eTq¬ø’Hê Á|üø£è‹¬ø’Hê J$‘·|ü⁄ Á|ü‹ yÓ\T>∑TπsK\ ÁbÕD yêj·TTy=ø£ÿfÒ |üsêes¡Ôq+˝À Áù|eT!!! n y˚fi¯fl˝ÀøÏ y˚fi¯ófl ô|{Ϻ, uÛÑÁ<ä+>± y˚*ø=dü\ eT<Ûä´ HêJ$‘êìï >∑T+&Ó\ø£~$Tô|≥Tº≈£î+~ qTy˚«. n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 5

XË’X¯e^‹ ll bÕ|ü+, |ü⁄D´+ Á|ü|ü+#·e÷s¡Z+ `` ø£wüº+, kÂK´+, X‚¢cÕsêú\÷ @MT ms¡T>∑ì |üPe⁄˝≤¢sê ! nsTT<ëπs&ÉT\ bÕ|ü˝≤¢sê ! ø£$‘· 34 l 6

yÓTs¡T|ü⁄ yÓT]ùdÔ, dü«#·Ã¤ øöeTT<äT\ X¯s¡ìïo~ÛqT\T, yêq ≈£î]ùdÔ, Væ≤e÷˙ ì_&É ùV≤eT+‘·eTT\T, Äø£düeTTq Vü≤]$\T¢ $]ùdÔ #·*e&ÉøÏ+#˚ XË’•s¡ø±\+ n$ MTπø nì Äq+~+#˚ edü÷Ô b˛‘·÷ <ë>∑T&ÉTeT÷‘·\ ≈£Lq˝≤¢sê ! Áø°&É˝≤&ÉT‘·$ MT ì$T‘·Ôy˚T ! Çyêfi¯˝≤π> m|ü&ÉT ≈£L&Ü n#·Ã{Ï øÏ∫Ã{Ï ø£qTø√≈£î+&Ü Çq_+ã+ |üj·Tì+#·T ì+–ô|’ ! m#· f…#·{Ïø√ m>∑Ts¡T‘·Tb˛j˚T, m|ü&ÉT ≈£L&Ü Çyêfi¯˝≤π> á\\T y˚dü÷Ô m>∑Ts¡T‘·Tb˛j˚T >±\T\T M#·TqT, |üPe⁄\T |üP#·TqT ! |æ≥º˝≤¢sê ! Hê≈£î ø£q+ã&ÉT HêHê‘ês¡ø£, |æ\¢˝≤¢sê ! \H˚ø£ esêí, \q+‘· s√#·T\T >∑]ø£|ü#·Ã yÓTÆ<ëHê˝À¢q÷, ~≈£îÿ ~≈£îÿ˝≤ ~e´^‘·eTT\T ‘êeTs¡|üPe⁄\ ø√H˚s¡T\˝À, MTs¡÷ M{ÏøÏ yês¡düT˝Ò ! Ç$ |ü+≥#˚\˝À, u§eTà]fi¯fl˝À, MT˝À ≈£L&Ü $T\$T˝≤&ÉTqT ! ‘·+Á&ç dü+~{≤, ‘·*¢ øö–{≤, Hê >∑‘· XË’X¯e sê>∑e÷*ø£\ <˚Vü≤<Ûä÷[‘√, ø£#·uÛ≤s¡+‘√, Á|ü‹<Ûä«qT\¬ø’, H√fi¯ó\ Áy˚fi¯ó\T, bÕ\ãT>∑Z\÷, b˛sTTq u≤\´|ü⁄ #Ó]–q |ü<äeTT\ mø£ÿ&É #·÷ùdÔ nø£ÿ&É MT¬s’ ∫Vü‰ï\ ø√dü+, $X¯«s¡÷|üeTTq $Vü≤]düTÔ+&˚ ˇ+≥]>± ≈£Ls¡TÃ+&ç }s¡T|ü⁄\T |üs¡e÷‘·à\T ø£~˝Ò >±*øÏ ø£ãfi¯eTTìdü÷Ô, z ∫s¡T‘·˝≤¢sê ! Á|üe÷<ä MD\T ø£e÷∫ bÕ&É>∑ MT<˚, MT<˚ düeTdüÔ $X¯«+ ! ôdfi¯j˚Tfi¯flqT, ˝Òfi¯flqT ˝≤*dü÷Ô, MTπs ˝Àø£|ü⁄ uÛ≤>∑´$<Ûë‘·\T ! bÕ‘êfi≤ìøÏ |ü©ºø={°º MT Vü‰dü+˝À yÓTs¡T>∑T\T rs¡TqT yÓ’‘·s¡D°q~ ˝À‘·T\T #·÷dü÷Ô, e#˚ÃHêfi¯fl $uÛ≤Á|üuÛ≤‘·eTT\T ! XÊ+‘·eTT˝Ò, πøø±+‘·eTT>±, ~ ãTT‘·Te⁄\ sêD° edü+‘·ø±\+ Á>±“¤+‹˝À eTTì– >∑T≥ø£\T y˚dü÷Ô, eT+Á‘·ø£yê≥+ ‘Ós¡T#·T≈£î˙, yÓT{Ïø£ $s¡Tdü÷Ô Ç≥ ≈£Ls¡TÃ+&çq ø£+#·T eèwüuÛÑeTT\ n–ïXÊ«dü+ qqT #·÷düTÔ+fÒ qy=«k˛Ô+<ë? Áø£πøÿ Á^wüà+ ø£<ä˝≤&û, O&ÉT‘·˝≤¢sê! @fi¯ófl, ãj·Tfi¯Sfl, }fi¯Sfl, ;fi¯Sfl ãT&É‘·˝≤¢sê ! @ø£+#˚ùd esê¸ø±\+, Ç~ Hê ^‘·+, $+{≤sê? n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 7

sê+u≤ãT, 98481 86364 ø£$‘· 34 l 8

e÷ }]øÏ |ü+&É>=∫Ã+~ kÕsTT nH˚«wæ 7702772301 Ä >∑&É|ü\˝À...... Äs¡T>±˝≤\ ÁX¯yÓTÆø£ kÂ+<äs¡´+ y˚≈£îe ‘√s¡D≤\T>± #·T≥Tº≈£î+~.. eTø£s¡ dü+Áø£eTD≤\T>± e÷]q ùd«<ä+ }s¡+‘· Äq+<ë\T>± yÓTTVü‰˝À¢ |üPdæ+~... ¬sø£ÿ\T ‘=&ç–q ÄVü‰«Hê\T ø=ìï ã+<ÛäTe⁄\ ø√dü+ }] bı*y˚Ts¡\T <ë{≤sTT... ø£*$&ç>± ≈£îX¯\Á|üX¯ï\&ÉT>∑T‘·Tqï ô|<ä›]ø±\T ø=ìï }] eT<Ûä´ s¡#·Ãã+&Éô|’ #˚sêsTT... edü+‘êìøÏ #ê˝≤ <ä÷s¡eTT+<äì ø√sTT\\T e÷ }]|ü&ÉT#·T\ e÷≥˝À¢ ùd<ärs¡T‘·THêïsTT... |æ\¢|ü≈£åî\ ¬sø£ÿ\øÏ eT]+‘· ã\MTj·T&ÜìøÏ ø=ìï |ü≈£åî\T ‘·+Á&ç yÓqTπø bı\+ u≤≥ |ü{≤ºsTT.. }]ø=#˚à ãdüT‡\˙ï ì+&ÉT >∑]“¤DÏ˝≤ uÛ≤s¡+>± ô|<ä›M~Û yÓTT<ä\TøÏ #˚s¡>±H˚ n|üŒ{Ïes¡≈£î ñ>∑Zã≥Tº≈£Lÿs¡TÃqï ÄÁ‘·T‘·\˙ï ùd«#êà $Vü≤+>±˝…’ m–] ø=ìï Çfi¯flyêøÏfi¯fl˝À yê* ô|<äe⁄\ô|’ qe⁄«\qT ≈£î]|ædü÷Ô ø£qTbÕ|ü\øÏ ˙{Ï<äT|üŒ{Ïì ø£ù|ŒkÕsTT... s√ø£fi¯fl‘√ <ä+∫q |üdüT|ü⁄ yêøÏfi¯fl˝À >∑&É|ü\øÏ sêùd dü]øÏ e÷ }]øÏ |ü+&É>=∫Ã+~.. |ü{≤ï\¬ø–]b˛sTTq |ü≈£åî\øÏ kı+‘·>∑÷{Ï #ÓeT]+‘·\qT eT∞fl |ü]#·sTT+#·&ÜìøÏ.... n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 9

ø£$‘· 34 l 10

OHêà~ ll n\ø£\˙ï n≥ºø£{Ϻq, u§$Tø£\˙ï Áb˛e⁄|ü{Ϻq, ø±–‘·+ e˝… |ü\#·u≤]q yÓÁ]yê&Ü ! ≈£îÁs¡yê&Ü ! M~Ûø£+‘ê yÓøÏÿ]+‘·>∑, }]ø£+‘ê ~wæºu§eTà>∑, ‘·÷eTTÁ|üø£ÿq <Ûä÷[˝ÀH˚ ‘·÷\T‘·THêïyê ! ˙e⁄ #·÷ùd yÓøÏ* #·÷|üP, ˙e⁄ rùd ≈£Lìsê>∑+, e÷≈£î ‘Ó*j·Tì ˙ Á|ü|ü+#·|ü⁄ eTVü‰s¡D´|ü⁄ ∫≈£îÿ<ës¡T\T ! yÓÁ]yê&Ü ! ≈£îÁs¡yê&Ü ! ìqTï #·÷d” #·÷&Éqf…¢ ‘Ó*$MT]q ô|<ä› eTqTwüT\T ‘=\–b˛‘ês¡T ! yÓÁ]yê&Ü! ≈£îÁs¡yê&Ü ! ø£å$TkÕÔyê ? düVæ≤kÕÔyê ? ãT~ΔeT+‘·T\T ˙≈£î #˚dæq <äTs¡Hê´j·÷ìï ! n≥T¢ #·÷&É≈£î, n≥T¢ bÕ&É≈£î, eTeTTà y˚fi≤ø√fi¯ e÷&É≈£î ! yÓÁ]yê&Ü ! ≈£îÁs¡yê&Ü ! y˚&ÉT≈£î+{≤eTT n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 11

düT˙˝Ÿ, 7799308775 á πssTTì˝≤.... nì˝Ÿ &Ü´ì 97033 36688 Hê ãT+>∑ eT÷‹ ø√bÕìï Çø£ÿ&˚ edüTÔ+~ ndü\T düeTdü´+‘ê <ë#·T≈£î+<ëeT+fÒ e∫Ãqyê&ç$ eTÚq+>± ñ+&Ée⁄ ∫s¡T>±*ì |ü+|æ #·øÏÿ*–+‘·\T ô|fÒºkÕÔe⁄ eTqdüTì ø£˝À¢\|üs¡TkÕÔe⁄ ì\e<äT nì ‘Ó*dæHê ‘êeTsê≈£îô|’ ˙{Ï#·Tø£ÿ˝À <ë≈£îÿì á ˙{Ï MT<ä ˙ø√ Áù|eT˝ÒK sêdüTÔHêï ø£fi¯ófl $T≥ø£]düTÔ+{≤e⁄ qqï+≥T≈£îqï düVü≤C≤‹ qqTï H˚qT ø£<ë #·÷düT≈£î+≥THêï |ü]eTfi¯eT+‘ê ì+|æ |ü+|ü⁄‘·THêï á ˙{Ï #Ó\eT˝À nø£ås¡eTø£ås¡eT÷ n\\ô|’ bı<äT>∑T‘·THêï ˙ sêø£‘√ |üø£ÿ|üø£ÿq eTdüø£‘Ós¡˝Òj·T≈£î+&Ü ¬s+&ÉT Á|ü‹_+u≤\T+{≤sTT eTqdüT˝À eTTs¡TdüTø√ ˙ yÓ\T>∑T eTT+<äT H˚qT ‘Ó\¢uÀ‘êqT ∫*|æ>± ˇø£ÿkÕ] #˚‹ø£+<äeP øÏdüT≈£îÿq q$« eTãT“˝À¢¬ø[fl ø±dæ+‘· ˙ yÓHÓï\ ì+ù|düT≈£îì ‘=+– ‘=+– #·÷düTÔ+{≤e⁄ á sêÁ‹ì˝≤ kÕ–bıeTà+{≤qT n ø£$‘· 34 l 12

X¯u≤“wtsê X¯+ø£sê ! ø=\TdüT düTÁãVü≤àD´+, 9010940444 ‘·ì¬øfi¯fl uÛÑs¡DÏ #Ó+u…&ÉT ˙fi¯óflb˛ôdÔ KTwt...! ÁãVü≤àj·T sêdæq >∑\‘Y sê‘·\T ∫{Ϭø&ÉT ã÷&Ó› |üPôdÔ ãdt..!! ˙ áã÷~‘√Hé kÕ|òü⁄ ! y={Ï |ü⁄D≤´ìøÏ yÓ÷ø£å$TdüÔe⁄ >∑<ë e÷ bÕbÕ\ìï _ e÷|òt..e÷|òt X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! bÕ\düeTTÁ<äeTT dæ˝…ÿj·÷fi¯ ø£˙ïfi¯flfi¯flHÓ ãT{Ϻq ô|]–Hê ìqT bÕ>∑˝Ÿ>±ì>∑ CÒdæÔs¡j·T´! ø£˙ïfi¯¢H˚...ø±*Hê ! neTè‘· $T&çdæô|{Ϻ Çwüe÷...? ˇø£ u§≥ºqï... düŒ{Ïø£*+>∑yÓTÆ‘˚.. X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! @qT>∑THÓ\ÿ yÓ÷düÔ~ ø£$‘·\ ø±*b˛‘·~ HÓeT˝ÒyÓ÷ bÕeTT‘√ <√dæÔ CÒdüÔB ! ø£$‘·«eTT eT+∫~ jÓT*Zb˛‘·~ ! XË’e ≈£î≥T+ãeT+fÒ n~ !! ø£$‘·\\–Z O+fÒHÓ >∑<ë X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! n X¯u≤“wtsê... X¯+ø£sê !! &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 13

ø£$‘· 34 l 14

$T<∏ë´yê~ ll e÷j·T+{≤yê? n+‘ê @eT+{≤e⁄ ? $T<∏ä´+{≤yê ? eTs¡|òæs¡+–, $wüyêj·TTe⁄ Hê eTT<äT›\ y˚<ë+r ? e÷j·T+{≤eP? @+, @eT+{≤e⁄ ? @ eT+{≤e⁄ ? e÷j·T+{≤eP? ˝Àø£+ bÕ*ø±|ü⁄ qT<äT{Ï #ÓeT≥, $T<∏ä´+{≤eP ? ≈£L*yêì >∑T+&Ó #Ós¡Te⁄, _#·Ã>±ì ø£&ÉT|ü⁄ ø£s¡Te⁄ ø£qã&çq~ ø£qã&É<äì e÷j·T+{≤eP ? $qã&çq~ $qã&É<äì »>∑‹ eTs¡|ü⁄, dü«|üï+, ì ‘·TbÕqT\÷, uÛÑ÷ø£+|ü+, X¯Ùã›+, Ç~ ‹s¡T>∑Tu≤≥T¢, dü+Á>±eT+, e÷j·T ! e÷j·T ! dü+Á>±eT+, dü+Á>±eT+, e÷j·T+{≤eP? @jYT e÷j·T+{≤eP? n+‘ê ! @eT+{≤e⁄ ? $T<∏ä´+{≤eP ? »>∑‹ eTs¡|ü⁄, dü«|üï+, ì »MT+<ës¡T s√\T‡ø±s¡T X¯Ùã›+, Ç~ e÷j·T+{≤eP? u≤ã÷ e÷j·T ! e÷j·T ! e÷j·T ! e÷j·T ! @eT+{≤e⁄ ? e÷j·T! e÷j·T ! eTVü‰sêE eT˙|üs¡T‡ e÷j·T+{≤eP? n+‘ê e÷j·T+{≤eP ? kÕ«MT $T<∏ä´+{≤eP ? n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 15

sêeT düTπswt, 9840106923 ø£$‘· 34 l 16

yÓ‹ø±qT yêÁ&˚e⁄ Ms¡\ø°Î<˚$ 98480 16442 yÓ‹ø±qT mø£ÿ&Ó’‘˚ qTe⁄« <=s¡ø£y√ Ä #√≥¢˙ï yÓ‘·T≈£î‘·÷ ‹]>±qT yÓ‹πø~ ìqïì ‘Ó*j·Tø£. n+‘·{Ï nC≤„q+ Hê~. n+‘·T|ü≥ºì Äø£s¡¸D\T $+<äT\T, $H√<ë\÷, ≈£î˝≤kÕ\T, KTw”\T M{Ï eT<Ûä´ qT+∫ ˙ ˙&Éì #Ûêj·÷ e÷Á‘·+ >±HÓ’Hê <=]øÏ+#·Tø√˝Òø£ b˛j·÷qT ˙~ $sê{Ÿ dü«s¡÷|üy˚T ìX¯Ùã› düMTs¡ ‘·s¡+>∑+ ≈£L&Ü ˙ s¡÷|üy˚T ‘Ó*j·Tø£b˛˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ qTy˚« eùdÔ .. á ‘˚*ø£ bÕ{Ï qe⁄«\ ˝À+∫ s¡øÏå+#·&ÜìøÏ qTy˚« ekÕÔy˚yÓ÷ .... ÄX¯ m<äTs¡T #·÷|ü⁄qT H˚]Œ+~ qTe⁄« e∫ÃqfÒº nì|æ+∫+~ ø±˙ á Jeq yÓ÷Vü‰\T >±&ÛÉ+>± n\T¢≈£îì ñ|æsê&É˙j·T ˝Ò<äT @fi¯fløÏ @fi¯ófl >∑&ç#êsTT m|üŒ{Ïø√ yÓ÷ø£]\¢&É+ H˚]Œq J$‘·+ n+~ ø£<ë! ªª˙ y˚fi¯fl≈£î n+{Ïq ø£˙ïs¡T ‘·&ç Äs¡&É+ ˝Ò<äT. >∑eTì+#êyê? n‘·qT sê˝Ò<äT. ø±˙ ìqTï #˚sê&ÉT, ìX¯Ùã›+ >±μμ n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 17

ø£$‘· 34 l 18

dü+<Ûë´ düeTdü´\T ll Ä kÕj·T+Á‘·+.... sêø°‡˝À Hêsêà ùws¡sY, Áu≤&˚«˝À ø±+#·qe÷\ ! m≥ πø>∑T{§ düeTdü´ ‘·–*+ <=ø£ $<ë´]úøÏ ! O&ç|” lø£èwüí $˝≤dt˝À ` n≥T #·÷ùdÔ u≤<ä+ Vü≤˝≤«, Ç≥T #·÷ùdÔ ùde÷´ Ç&û¢ ! m+#·Tø=H˚ düeTdü´ ø£*–+ <=ø£ O<√´–øÏ ! Ä kÕj·T+Á‘·+... Ç≥T #·÷ùdÔ n|ü\yêfi¯S¢ n≥T #·÷ùdÔ _&ɶ\ Äø£* ! O]b˛düT≈£î #·ìb˛e&ÉyÓ÷, düeTTÁ<äeTTq |ü&çb˛e&ÉyÓ÷ ` düeTdü´>± |òüT˙uÛÑ$+∫+ <=ø£ dü+kÕ]øÏ ! n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 19

mdt. $»jYT≈£îe÷sY, 9849503860 ø£$‘· 34 l 20

ì+–˝≤ H˚\qT #·÷&Ü\ì... <˚X¯sêE 99486 80009 eTÚq+‘√ ˇø±H=ø£ ñc˛<äj·T|ü⁄ y˚fi¯.. yÓT\≈£îeø°, eT>∑‘·ø° eT<Ûä´ Ä|üfi¯+>± Äø±X¯+ Hê MT<ä≈£î <ä÷øÏ ]e⁄«q m>∑πsdüT≈£îb˛sTT+~ qqTï s¡TwæeT+&É˝≤\ qø£åÁ‘· ‘·fi¯ó≈£î\T y˚T|òü÷\ <ä÷~ <äT|üŒ{À¢+∫ ‘=+–#·÷ùd #·+<äe÷eT dü÷s¡T´&çì |ü+&ÉqT≈£îì ÁuÛÑeT|ü&Éq÷ ˝Ò<äT ì+–˝≤ H˚\qT #·÷&É#·ÃqT≈£îì m–sê, n+‘˚. $bÕŒ]‘· |ü]eTfi¯ |ü⁄cÕŒ\ yÓ\T>∑T\T ôd\j˚Tfi¯¢ ˙s¡T‘ê–q ø=+&É\ ‘êuÒfi¯ó¢ düT‹yÓT‘·Ô>± #·]dü÷Ô ÄVü‰«ìdüTÔqï n≥M ‘·˝≤Œ\T X¯óÁuÛÑ <Ûäefi¯ eÁdüÔ+˝≤ ìX¯Ùã›+>± ìÁ~düTÔqï düeTTÁ<ä @qT>∑T\T eTè<ä+>∑ Hê<ä+˝≤ <=s¡T¢‘·Tqï >±* ‘·s¡>∑\T ¬sø£ÿ $|ü⁄Œ≈£îqï }Vü≤˝≤¢ ]ø±MT>± –]ø°\T ø=&ÉT‘·Tqï |æ≥º\T n+‘·{≤ ìsêeTj·T ìX¯Ùã› ‘ê+&Ée+ ø±fi¯ó¢, ø£fi¯ó¢ ‘˚˝Òdæ, ‘·˝…>∑πsdüT≈£î+≥÷ ‘˚*b˛‘·Tqï y˚fi¯- $∫äqï s¡T~Ûs¡ dü«bÕŒ˝≤¢ >∑T#êÃsTT dü÷s¡´øÏs¡D≤\T yÓT\yÓT\¢>± ø£]>±qT.. ø£~˝≤qT ~$ qT+∫ uÛÑT$øÏ Á|üøå±fi¯ >∑+>± Á|üyêVü≤yÓTÆ b˛f…‘êÔqT n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 21

ø£$‘· 34 l 22

<˚X¯#·]Á‘·\T ll @ <˚X¯#·]Á‘· #·÷∫Hê @ j·TT<äΔ+ m+<äT≈£î »]¬>H= ? @eTTqï~ >∑s¡«ø±s¡D+ ? @ sê»´+ mHêïfi¯ófl+<√ ? qs¡C≤‹ #·]Á‘· düeTdüÔ+ ‘êØKT\T, <äkÕÔy˚E\T |üs¡|”&Éq |üsêj·TD‘·«+ Ç$ ø±y√jYT #·]Á‘·ø£s¡ú+ qs¡C≤‹ #·]Á‘· düeTdüÔ+ á sêD° Áù|eT|ü⁄sêD+, |üs¡düŒsêVü≤s¡D√<√´>∑+— Ä eTT≥º&ç¬ø’Hê Ks¡TÃ\÷, qs¡C≤‹ #·]Á‘· düeTdüÔ+ eT‘·\ãT\÷, ¬ø’|ò”j·T‘·T\÷ s¡Ds¡ø£Ô Á|üyêVü≤dæø£Ô+ Ç$ ø±y√jYT #·]Á‘·kÕs¡+ ;uÛÑ‘·‡s¡dü Á|ü<Ûëq+, Ç‹Vü‰dü|ü⁄ Nø£{Ïø√D+ |æXÊ#·>∑D düeTyêø±s¡+ ! n≥º&ÉT>∑Tq |ü&ç ø±ìŒ+#·ì qs¡C≤‹ #·]Á‘· düeTdüÔ+ ø£<∏ä\˙ï ø±yê*|ü&ÉT ! <ä]Á<äT\qT ø±\TÃ≈£î ‹q&É+. <ë#˚ùdÔ <ë>∑ì dü‘·´+. ã\e+‘·T\T <äTs¡“¤\ C≤‹ì HÓ’\TqB Hê>∑]ø£‘·˝À u≤ìdü\qT ø±$+#ês¡T— kÕe÷qT´ì JeqyÓT{Ϻ~? qs¡Vü≤+‘·\T <Ûäsê~Û|ü‘·T˝…’ ‘ê»eTVü≤˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ #·]Á‘·eTTq Á|üdæ~Δ¬øøÏÿ]. sêfiËfl‹Ôq ≈£L©˝…e«s¡T ? s¡Ds¡+>∑+ ø±ì#√≥T uÛÑ÷ kÕÁe÷»´|ü⁄ <ä+&Éj·÷Á‘·˝À düú\eT+‘ê yÓ<äøÏq <=s¡ø£<äT— kÕe÷qT´\ kÕVü≤düyÓT{Ϻ~? >∑‘·eT+‘ê ‘·&çôd s¡ø£ÔeTTq, Á|üuÛÑTyÓøÏÿq |ü\¢øÏ ø±<√jYT, ø±≈£î+fÒ ø£˙ïfi¯ó\‘√. n~ yÓ÷dæq uÀsT÷˝…e«s¡T? #·˝≤¢]q dü+kÕsê\÷, ‘·øÏå•˝≤, bÕ≥*|ü⁄Á‘·+ eTs¡DÏ+∫q »q dü+<√Vü≤+ eT<Ûä´<Ûäsê düeTTÁ<ärs¡+, ndüVü‰j·TT\ Vü‰Vü‰ø±s¡+ Vü≤s¡bÕŒ, yÓTTùV≤+C§<ës√, #·]Á‘·˝À eT÷\T>∑T‘·Tqï$. Áø√ ` e÷Hê´Hé >∑TVü‰eTTU≤˝À¢ ` n ```` ```` &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 23

¬ø. lìyêdt, 94404 95629 ø£$‘· 34 l 24

•˝≤j·TT>∑+ qT+&ç Ç|üŒ{Ïes¡≈£L H˚qT >∑]«dü÷ÔH˚ n<äèXÊ´ <äèX¯´eTT e⁄Hêï yÓT؇ e÷s¡Z¬s{Ÿ 90528 09952 bÕø£&É+ qT+∫ q&Ée&É+ H˚s¡TÃ≈£îì |ü]|ü] Hê>∑]ø£‘·*ï #=ø±ÿ e÷]Ãq≥Tº e÷s¡Tdü÷Ô j˚T dü«s¡Z+ ø£qTø√ÿyê\ì ne⁄qT á yês¡Ô ˙<ëø± e∫Ã+<ë ? Ä eèø£å|ü⁄ ˙&É˝À C≤„q+ ‘·e⁄«≈£î+≥THêïy√ e#˚à ñ+≥T+~ s¡#·Ãã+&É <ä>∑Zs¡ j˚T ø£ãTs¡¢˝À $C≤„q+ j·TTe≈£î&Ü..! yÓ‘·T≈£î+≥THêïy√ eTqTwüß\T , }s¡T e÷j·TyÓTÆq <äTsê«s¡Ô j˚T ‘êfi¯|üÁ‘ê˝À¢ ˙ Á|ü‹uÛÑì Çfi¯Sfl, |üX¯óe⁄\÷ bı˝≤\T *œ+#·T≈£î+≥THêïy√ mes√ Ç+Á<äC≤\ eTùV≤+Á<äC≤\+‘√ j˚T »qπswüHé ø£+|üP´≥s√¢ ˙ ñìøÏì e÷j·T+#˚dæqï≥Tº sêdüT≈£î+≥THêïy√ eTT≥Tº≈£î+fÒ uÛÑ>∑TZqeT+&˚ ìe⁄s=\¢ì ì|ü⁄Œ ˝Ò j·TTe≈£î&Ü ..˝Ò∫ sê ! yê{Ïì uÛÑøÏådüTÔqï≥Tº ˙ e÷≥$+fÒ }s¡T |ü⁄qs¡T‘êúq+ #Ó+<äT‘·T+~ n<äèX¯´eTe⁄‘·Tqïyê{Ïì >∑÷]Ãq <äTsê«s¡Ô ˙ #˚‘·T\T #ê|æ |æ\Te⁄ ˙<ëø± #˚]+<äqT≈£î+{≤ |ü⁄qs¡TJ®eìjÓÆT ˝ÒdüTÔ+~ yêfi¯fl+≥THêïs¡T n<√ #·÷&ÉT }s¡T eT∞¢ ∫>∑T]+#ê\ì }s¡T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+<äì Äø±X¯+ ;»+ Hê{Ï+~ Á|üeVæ≤+#˚ Ä ôd\j˚T{Ï˝À y˚T|òü÷*ï |æ\TdüTÔqï ø=+&É\T e+– e+– ‘·q s¡÷|ü+ #·÷düT≈£îH˚ }s¡T q<äT*ï <√dæ≥ |ü≥ºeT+≥÷ |ü#·Ã<äHêìï ø£&ÉT|ü⁄N*à ø£H˚ ì‘·´u≤*+‘· bı˝≤\T ìqTï |æ\TdüTÔqï bı˝≤\ >∑≥T¢ Hê>∑* yÓ÷dü÷Ô ‘√ãT≥Tºe⁄˝…’q |üX¯óe⁄\T ˙ ˇø£ÿ n&ÉT>∑T Ä eT{Ϻ|ü\ø£ MT<ä yÓ÷|ü⁄ m≥T e÷j·TeTj·÷´jÓ÷ eT+&ÉT‘·Tqï >∑T+&ÓqT e÷j·÷–ïø°\˝Ò+ j·TTe≈£î&Ü..! #˚j·T>∑\e⁄? yêfi¯fl+≥THêïs¡T ø±yê´ìyÓ’ ì\ã&ÉT |ü≥ï+ sêø±dæ MT<=∫à |ü&ç+<äì nø£åsê\T >=\TdüTø£≥Tº sê‘·˝≤¢ ÇfiË¢Ì y˚y˚\ u≤VüQe⁄*ï #ê∫ |ü˝…¢ì bÕ&ÉT #˚dæ+<äì eT∞fl ø£fi¯ø£fi≤fl&É‘êsTT |ü˝…¢ ø£&ÉT|ü⁄q ì|ü⁄Œu…{Ϻ #·÷&É#·ø£ÿì |ü˝…¢|æ\¢ì #·]Á‘· eT]∫b˛ì ø±yê´ìï yês¡Ô>± *œkÕÔsTT #Ó]∫ #·+|æ+<äì n<√ $qT ˙≈£î ‘Ó\Tk˛ ˝Ò<√ e\ôd[¢q |ü≈£åî\T ø=+&É >∑TVü≤*ï e~˝§∫Ãq ìqTï #·÷dæ ‹]>=düTÔqï ¬sø£ÿ\#·|ü⁄Œfi¯ófl ì|ü⁄Œ sêCÒj·T&É+‘√ Hê>∑]ø£‘· H˚]Ãq ˙ ã÷&ç<ä ˝À+∫ yÓTT\¬ø‘˚Ô Á|üj·÷D+ #·÷dæ |ò”ìø˘‡ Ä˝≤|üq\T n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 25

ø£$‘ê«ìï >∑T]+∫... ôV≤#êìsÿ Ç|ü⁄Œ&ÉT edüTÔqï ø£$‘ê«ìï $X‚¢wæ+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq |üìeTT≥T¢ @$T{Ï? Ç{°e\ ø£$‘ê«ìï $X‚¢wæ+#·&ÉeT+fÒ |ü&çø£≥Tº |ü<ë\‘√H√ ˝Ò<ë ø£$‘·\T ø£$‘·˝Ò ø√{Ÿ #˚dü÷Ô Hê\T>∑T e÷≥\T #Ó|üŒ&ÉyÓ÷ #˚düTÔHêïs¡T. Bìï >∑T]+∫ ø±düÔ $es¡+>± ‘Ó*j·TCÒùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Hê ø√]ø£ - ã+&É¢ e÷<Ûäesêe⁄ |üìeTT≥T¢ nq>±H˚ Hê≈£î eTVü‰ Á|ükÕúHêìøÏ #Ó\+ sêdæq eTT+<äT e÷≥ (jÓ÷>∑´‘ê |üÁ‘·+) >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~. ø£$‘ê«ìï ‘·÷#·&ÜìøÏ ‘·q <ä>∑Zs¡ ‘·÷ìø£ sêfi‚¢M ˝ÒeHêï&ÉT #Ó\+. Ç<ä+‘ê (‘·q eTT+<äT e÷≥+‘ê) ø£$‘ê«ìï nqTuÛÑ$+∫ |ü\e]+#·&Éy˚TqHêï&ÉT. ø£$‘ê«ìï ‘·÷#˚ sêfi¯ó¢, $X‚¢wæ+#˚ |üìeTT≥T¢.. Hê <ä>∑Zs¡ ≈£L&Ü ˝Òe⁄. n˝≤+{Ï y˚yÓTÆHê e⁄+&ç e⁄+fÒ Ç+‘· #Ó‘·Ô ø£$‘·«+>± |ü]&ÛÉ$\T¢Hê? nø±&ÓMT\T n>±<ÛäMT\T>± kÕs¡úø£HêeT<Û˚j·÷\j·TT´+&ÉTHê? mø£ÿ&√ ˇø£ eT÷\, #ê\ n&É«¬s’ºC…à+≥¢ eT<Ûä´ Çs¡T≈£îÿb˛sTTq yês¡Ô˝≤ ø£$‘·«+ q*– b˛sTT e⁄+&ÉTHê? Hê ePs√&ÉT, Hê ≈£î\yÓ÷&ÉT, Hê yê&ÉT nH˚$ $eTs¡Ù≈£î\ |üsêeTs¡Ù≈£î ^≥Tsêfi¯¢sTT e⁄+&ÉTHê? n$ ˝Òe⁄ n+fÒ, Ä#·s¡D˝À ˝Òe⁄ nì e÷Á‘·y˚T ns¡ú+. ndü˝Ò¢eì ø±<äT. e⁄+&Éø£b˛‘˚ e⁄+&Ü*. n˝≤+{Ï $eTs¡Ù≈£î\ nedüs¡+ e⁄+~. ø£$‘·«+ MT<ä |ü&ç @&ÉTdüTÔ+{≤s¡T >±ì, ndü\T H˚s¡+ $eTs¡Ù~. ø£$‘ê«ìøÏ ˇø£ kÂ\uÛÑ´+ e⁄+~. >∑‘·+˝À H˚qT #Ó|æŒq e÷≥qT mes√ eT¬se]ø√ n+≥>∑{≤ºs¡T. neTTà&ÉT ø±ì düs¡Tπø<äsTTHê e⁄+<ä+fÒ, neTTà&ÉT ø±e&ÜìøÏ ìsêø£]+#˚ edüTÔe⁄ @<Ó’Hê e⁄+<ä+fÒ n~ ø£$‘·«+. $|òüDÏ M<ÛäT\‘√ <ëìøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. #Ó|üŒ≈£î+&Ü e⁄+&É&É+ ‘·q≈£î nkÕ<Ûä´yÓTÆ ø£$‘·«+ #ÓãT‘ê&ÉT ø£$. <ëìï ‘êH˚ n#˚ÃdüTø√e&É+, neTàø£+ ø±ø£ ø±|”\T Ç+{ÏøÏ ‘Ó#·TÃø√&É+ m˝≤>∑÷ e⁄+≥T+~. k˛, ìC≤sTTr>± ªH˚qTμ #Ó|üŒ<ä*∫+<˚ #ÓbıŒ#·TÃ. H˚qT e÷¬sÿ{À¢ ˝ÒqT. ø£qTø£ n+u≤˙ qT+∫ eP] düs¡Œ+#Y <ëø± qHÓïe«&É÷ @+ |”ø£ ˝Ò&ÉT nì.... Áø±dt s√&é‡ e<ä› dü>∑+ dü>∑+ ã≥º\‘√ #˚‘·T\T m>∑πsdü÷Ô e÷{≤¢&˚ |æ∫à yê&ç ìs¡“¤j·T‘·«+‘√ ø£$ e÷{≤¢&=#·TÃ. ì»+ #Ó_‘˚ n‘·&çøÏ b˛j˚T<˚+ ˝Ò<äT. ø±yê\+fÒ neTedü X¯•jÓÆT (ø£q|æ+#·ì #·+Á<äT&Ó’) Nø£{Ï >√&É\ MT<ä yÓHÓï\ eTs¡ø£\ u§eTà\÷ ^j·Te#·TÃ. nsTTHê, neTàø£+ ø±ø£b˛sTTHê, ªÄbÕ´j·T+>±μ nì sêdæ }]πø Ç#˚Ã<˚ nsTTHê n+<äT˝À ø£$‘· 34 l 2634 l 26 ø£$‘·

ø£$‘·«+ e⁄+&Ü\ì, #·<äTe]ì n\]+#ê\ì ø£$ ø√s¡T≈£î+{≤&ÉT. neTTà≈£îH˚ yê&ç ø£+f… m≈£îÿe>± e⁄+≥T+<ë ø√]ø£. n+<äTπø, sêj·T&É+ ø√dü+ ‘·|æ+∫ n\ÿVü‰\T≈£î, e÷]EyêHê≈£î, @~ ª|ü‘·q+μ n+{≤yÓ÷ Ä n\yê≥¢≈£î ôd’‘·+ ‘·\e+∫ nø±\ eTè‘·T´e⁄ bÕ\ ã&ÉT‘·THêïs¡T ø£e⁄\T. ($+≥THêïsê ÁrÁo, s¡|òüT÷, j·TTeø±, ‘Óπswt, qπ>wt,.....!) ì»y˚T, #ê\ eT+~ $eTs¡Ù≈£î\T ÄÁ•‘· |üø£åbÕ‘·T\T. ÄÁX¯sTT+∫+~ yêfi¯¢qT Mfi¯ó¢ ø±y=#·Tà Mfi¯¢qT yêfi¯ó¢ ø±y=#·TÃ. ø£e⁄*ï ÄÁX¯sTT+∫q $eTs¡Ù≈£î\ e\¢ »]π> ø°&ÉT eTØ m≈£îÿe. ‘·eTqT ÄÁX¯sTT+∫q ø£e⁄*ï <ä‘·Ô‘· rdüTø£H˚ $eTs¡Ù≈£î\ e\¢ »]π> ø°&É÷ ‘·≈£îÿy˚+ ø±<äT. Ç<ä›]B dü‘·´+ e<∏ä e÷s¡Zy˚T. n~>√ n˝≤+{Ï yêfi¯¢ bÕ*≥ |ü&ɶ|ü⁄Œ&ÉT... e÷<Ûäesêe⁄ >±s¡qï≥T¢... Äj·Tq Ä ˝…’q¢qT O‘·ÔeT ø£$‘·«eTì m+<äT≈£î ø√{Ÿ #˚XÊs√ #·∫ÃHê ns¡ú+ ø±<äT. ñ≥+øÏ‘· #·s¡D≤\˝À ÁbÕD+ e⁄+&É<äT. yê{Ï >∑T]+∫ $eTs¡Ùø±Áπ>düs¡Tì }ø£ ˝À e÷Á‘·+.. yêyé... ^≥Tsêfi¯ó¢μ, ªìø£c˛|òü˝≤\Tμ, ª>∑&ÉTdüT e´ø°Ôø£s¡D\Tμ, ª>=|üŒμ\T... Ç+¬øH√ï e÷≥\T+{≤sTT. #˚j·T>∑*–+<˚MT ˝Ò<äT. ‘Ó\T>∑Tq≈£îqï yê´ø£s¡D B|üeTT ∫qï~ nH˚ e÷≥ $qT+{≤s¡T. ‘Ó\T>∑Tq ≈£îqï $eTs¡Ù B|üeTT eTØ ∫qï~. yÓ˝ÒÃs¡T Hêsêj·TD sêe⁄ qT+∫ ø=‘·Ô Á|ü‹bÕ<äq\T $HêïqT, uÛ≤wü >∑T]+N, kÕVæ≤‘·´+ >∑T]+N Äj·Tq #·÷|ü⁄ ø±düÔ u≤>∑T+≥T+~. Äj·Tq s¡#·q\ìï{Ï˙ ˇø£ #√≥ #·<äe˝Ò<äT >∑qTø£, n+<äT˝À+∫ ªbÕsƒê\Tμ rdæ #Ó|üŒ˝ÒqT. m+<äTø√ Äj·Tq #·]Á‘· >∑T]+∫... ‘Ó\T>∑T˝À Ä<ÛäTìø£‘· m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä˝…’+~ e+{Ï Á|üX¯ï\ >∑T]+∫... |ü{Ϻ+#·T≈£îqï+‘·>± ø£$øÏ ‘·ø£åD≤edüsê˝…’q s¡#·q kıã>∑T\ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì|æ+∫+~. H˚qT #·<äeø£ b˛sTT e⁄+&=#·TÃ. @yÓTÆHê Äj·Tq s¡#·q\ Áø√&ûø£s¡D »]–‘˚, Ä |ü⁄Hê~ MT<ä eT]+‘· eT+∫ ø£èwæ »]π> neø±X¯+ e⁄+~. #˚sê‘·\ >∑T]+∫ #ê\ #ÓãT‘·T+{≤s¡T. Ä ø±\yéT u≤>±H˚ #·~y˚ yê&çì. Äj·TH˚ zkÕ] nqï≥T¢ n~ kÕVæ≤‘·´ $eTs¡Ù ø±<äT. ‘·qT #·~$q yê{Ï˝À ÇwüºyÓTÆq s¡#·sTT‘·\ sê‘·\qT ñ>∑Z&ç+#·&ÜìøÏ sêdæq sê‘·\T. k˛, Äj·Tq me] >∑T]+#Ó’Hê sêj·T˝Ò<ä+fÒ yêfi≤¢j·Tq≈£î Çwüߺ\T ø±s¡ì e÷Á‘·y˚T ns¡ú+. yêfi¯ó¢ eT+∫ ø£e⁄\T ø±s¡ì ø±<äT. Äj·Tq me¬se] >∑T]+∫ sêXÊs√ yêfi¯¢+‘ê eT+∫ ø£e⁄\˙ ø±<äT. Çø£, #˚sê‘·\˝À #˚dæq ø=‘·Ô Á|ü‹bÕ<äq @yÓTÆHê e⁄+<ë, ø£$‘ê«ìï #·÷&É&ÜìøÏ ø=‘·Ô <äèwæº ø√D≤H˚ïeTsTTHê Äj·Tq Ç#êÃsê? n˝≤+{Ï<˚MT ˝Ò<äT. ø£$‘·«+ edüTÔ Á|ü<ÛëqyÓTÆb˛‘·Tqï düeTj·T+˝À s¡÷|ü+ yÓ’|ü⁄ <äèwæº eT[¢+#ê&Éì ø=+<äs¡+{≤s¡T. n~ ì»+ ø±<äT. ø£$‘·«+ ø±ì <ëìï n‹X¯jÓ÷≈£îÔ\‘√ ô|’¬ø‹Ô ø£$‘ê«ìøÏ #˚j·÷*‡q Vü‰ì #˚XÊs¡T, s¡÷|ü kÕsê\ eT<Ûä´ kÕ~Û+#ê*‡q düeTq«j·T+ #˚sê‘·\ <äTe÷s¡+ e\¢ ∫s¡ø±\+ yêsTT<ë |ü&ç+~. #Ó&ÉT>∑TqT #Ó&ÉT>∑T nì <ÛÓ’s¡´+>± #Ó|üŒø£b˛‘˚, eT+∫ m|üŒ{Ïø° e]Δ\¢<äT. @~ ‘·b˛Œ n~ ‘·|üŒì ìs=àVü≤e÷≥+>± e÷{≤¢&˚ $eTs¡Ù≈£î eT+∫ ñ<ëVü≤s¡D ‘·$TàH˚ì j·T<äT≈£î\ uÛÑ÷wüDY. H˚qT &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 27l 27 &çX¯+ãs¡T ` 2015

Äj·Tq $eTsêÙ yê´kÕ\ |ü⁄düÔø£+ ˇø£{Ï e÷Á‘·y˚T #·~$ á e÷≥ n+≥THêïqT. Äj·Tq sêdæq$ Ç+ø± @yÓTÆHê e⁄+fÒ, Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. Ç~ ø£$‘·«+ ø±<äT nì #ÓbÕŒ*‡q dü+<äsꓤ˝À¢ yÓTTVü≤e÷≥+ ˝Ò≈£î+&Ü #Óù|Œ ø£˝≤\T nedüs¡+. ˝Ò≈£î+fÒ eTDÏ e÷DÏø±´˝…H√ï ô|+≥ ≈£î|üŒ\ øÏ+<˚ |ü&ç e⁄+{≤sTT. mdt, @~ #Ó‘·ÔH√, @~ #Ó&ɶ<√ n<Ó’Hê #Ó|üŒ+&ç. nj·÷´, M\sTT‘˚ @~ eT+#√ n~ ≈£L&Ü #Ó|üŒ+&ç. ø±ì, }]πø ‘Ó’s¡T ø=fÒº $eTs¡Ù-HêeTø£ s¡#·q\ e\¢ »]π> qwüº+ ˇø£ |ü{≤ºq |üP&É<äT. ‘Ó\TdüT. Ç+ø± H˚qT ‘·÷ìø£ sêfi¯ó¢ ˝Ò<ë |üìeTT≥¢≈£î sê˝Ò<äT. >∑+≥ ø=fÒº≥TºHêïs¡T. ∫es¡ï nsTTHê yÓTT<ä≥ nsTTHê, #Ó\+ e÷fÒ Hê e÷≥. nqTuÛÑ$+∫ |ü\e]+#·&ÜìøÏ $T+∫+~ ˝Ò<äT. ˇø£ s¡ø£+>± Ç~ ªØ&ÉsY ¬skÕŒHé‡μ nH˚ $eTsêÙ |ü<äΔ‹. Hê eT≥Tº≈£î Hê≈£î #ê\ Çwüº+. Ä ø£$‘· ˙≈£î #ê\ Çwüºe÷? nsTT‘˚ #Ó|ü⁄Œ, m+<äT≈£î Çwüº+? ˙˝≤π> eT] ø=+<äs¡÷ á ø£$‘·qT #·<äyê\ì nqT≈£î+≥THêïyê? nsTT‘˚ #Ó|ü⁄Œ, m+<äT≈£î #·<äyê˝À? ˇø£ ø£$‘· #·~$ ˙≈£î ø£$‘· MT<ä #ê\ ø√|ü+ e∫Ã+<ë? <ëìï n#˚Ãdæq+<äT≈£î ø£$ì ‘·Hêï\ì|æ+∫+<ë? @+, m+<äTø£˝≤ nì|æ+∫+<√ #Ó|ü⁄Œ. Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\≈£î »yêãT>± sêùd $eTs¡Ù #ê\ u≤>∑T+≥T+~. Ç~ kÕ<Ûës¡D+>± eT+∫ $eTs¡Ù nj˚T´ neø±X¯+ e⁄+~. rdüTø√e\dæq C≤>∑s¡Ô ˇø£ÿfÒ, qTe⁄« ˙ ÄÁ•‘·T\ ø£$‘·qT, ˙≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Lπsà yê] ø£$‘·qT |üsêeTs¡Ù≈£î rdüTø√e<äT›. rdüT≈£î+fÒ Ä bòÕ´ø£ºsY‡ qT+∫ <ä÷s¡+ e⁄+{≤ìøÏ XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ï+#·T. (@e÷Á‘·+ M\sTTHê $eTsêÙ yê´dü+˝À Ä dü+>∑‹ bÕsƒ¡≈£î&çøÏ ‘·*j·TCÒsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ÁoÁo˝À, $$ ˝À H˚qT #Ó&ÉT @MT #·÷&É˝ÒqT. Hê $eTs¡Ù˝À MTs¡T Ä ø√D+ ø√dü+ #·÷dæ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. ÁoÁo MT<ä, $$ MT<ä $eTs¡Ù ø±yê˝≤ y˚πs Ç+¬øe]HÓ’Hê n&É>∑+&ç |”¢CŸ ). Ç+‘ê #˚dæ, <ë<ë|ü⁄ n+<äs¡+ |ü{Ϻ+#·Tø√e\dæq ø=ìï ÁbÕ<∏ä$Tø£ $wüj·÷\T+{≤sTT. s¡#·q #ê\ n+<ä+>± e⁄+~. ø±ì n~ #Ó&ÉT $\Te\qT Áù|πs|ædüTÔ+fÒ? s¡÷bÕìøÏ eTT]dæb˛sTT eTÚq+ eVæ≤+#=<äT›. ∫qï ñ<ëVü≤s¡D. Hê≈£î #ê\ ÇwüºyÓTÆq eTqTwüß˝À¢ ˇø£s¡T ns¡TDY kÕ>∑sY. Ä eT<Ûä´ ‘·q X¯\e⁄˝À¢ yêfi¯S¢]øÏ yÓ[¢ m+#·ø±ÿ eT+<äT ø={Ϻ eT+#Ó MT<ä |òüsêø£‘Y >± |ü&ÉT≈£îqï bò˛{À ˇø£{Ï y˚XÊs¡T. ‘·q |üø£ÿq dü>±ìøÏ ø√dæq ñ*¢>∑&ɶ\THêïsTT. bò˛{À≈£î nqTã+<Ûä+>± e⁄+∫q ø£$‘· #ê\ u≤>∑T+~. ◊ MTHé #ê\ n+<ä+>± e⁄+~. n+<äT˝À Ä dü>∑+ ñ*¢ >∑&ɶ*ï Á|ükÕÔ$dü÷Ô Ád”Ô eøå√C≤*ï... nB, eT>∑yê&çì düVü≤»yÓTÆq z s¡ø£+ ø£dæ‘√ Á|ükÕÔ$dü÷Ô ø=ìï |ü<ë\THêïsTT. n~ #Ó&ɶ $\Te. n~ eT>∑yê&ç ˝Àì |üX¯óe⁄qT ìÁ<ä ˝Ò|æ yê&çì nø£ÿ&˚, |üX¯ó‘·«+ <ä>∑Zπs e~* yÓfi¯ó ‘·T+~. n+fÒ s√EyêØ J$‘·+˝À #Ó&ÉT q&É‘·≈£î <ë] rùd nqTuÛÑ÷‹ì $T–\TÑ·T+~. Ç{≤º+{Ï #√≥ ø£$‘· m+‘· n+<ä+>± e⁄Hêï düπs, ø£+f…+{Ÿ qT |ü{Ϻ+#·T≈£îì $eTs¡Ù ô|{≤º*‡+<˚. ø£$‘·˝À, n~ e#·q ø£$‘˚ nsTTq|üŒ{Ïø° X¯ã›+ #ê\ eTTK´+. Ç+^¢wüß˝À y=yÓ˝Ÿ‡, Áôdºdt n+&é ôdºsTTHé ù|≥sYï‡ ˇø£ |ü<äΔ‹˝À |ü⁄qsêeè‘·+ ø±e&É+ e\¢ e#˚à ÁX¯eD düTuÛÑ>∑‘·«+ (j·TTbòı˙) m˝≤ nedüs¡yÓ÷ sêãsYº u…’¢ ˇø£ Ç+≥s¡÷«´ ˝À |üì >∑≥Tº≈£îì #Ó|üŒ&É+ Hê≈£î uÛÑ˝Ò q∫Ã+~. (Ç+≥s¡÷«´ ì H˚qT Ç+≥¬sï{Ÿ ˝ÀH˚ #·~yêqT. MTs¡÷ Á|üj·T‹ï+#· e#·TÃ). ø£$‘· 34 l 2834 l 28 ø£$‘·

‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü n#·TÃ\T, n+<äT˝Àq÷ yê{Ï ÁVü≤kÕ«\÷ BsêÈ\T ˇø£ |ü<äΔ‹˝À |ü⁄qsêeè‘·+ ø±e&É+ e\¢ #Óe⁄\≈£î Ç+ô|’q dü«s¡+ |ü⁄&ÉT‘·T+~. Vü≤\T¢\ |ü⁄qsêeè‹ ãj·T{Ïπø ‘Ó*dæb˛‘·T+~, j·TeTø±\+ø±s¡+ n˝≤+{Ï<˚. n#·TÃ\ |ü⁄qsêeè‹ ãj·T{ÏøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü bÕsƒ¡≈£î&çøÏ dü+‘√wü$TdüTÔ+~. bÕsƒ¡≈£î&ÉT MT≈£î <∏ë+ø˘‡ #Ó|üŒ≈£î+&ÜH˚ Äq+~kÕÔ&ÉT. Hê≈£î ns¡úyÓTÆq+‘· es¡≈£î, n#·TÃ\˝À |ü⁄qsêeè‹‘√ kÕBÛ+∫q n+<ä+, ìX¯Ùã›yÓTÆq n+<ä+ ø√dü+ ÇkÕàsTT˝Ÿ qT #·÷&=#·TÃ. ªª_s¡&Ü˝À ÇÁdü÷ÿ˝≤ Çs¡T≈£îÿqï |ü⁄s¡T>∑Tμμ yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT |ü<ë˝À¢ ªÇμ ø±s¡+ ]|”{Ÿ ne⁄‘·T+~. Hê\T>√ <ëì˝À Ä ‘·s¡Tyê‹ n#·Tà ªñμ sêe&É+‘√ eTq≈£î ‘Ó©≈£î+&ÜH˚ @<√ |æ\¢\ ¬s’yéT #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï nqTuÛÑ÷‹øÏ ˝Àqe⁄‘ê+. n<˚ ÁoÁo˝À Vü≤\T¢\ |ü⁄qsêeè‹ m≈£îÿe. bÕsƒ¡≈£î&çøÏ ‘Ó*dæb˛j˚T |ü⁄qsêeè‹. ìX¯Ùã›+ ø±~ø£ÿ&É, X¯ã›+ düŒwüº+. ªªeTT>∑TZ ãT≥º e+{Ï ‘·˝≤ eTT&ÉT‘·\T ‘˚]q <˚Vü≤+ ø±+‹ ˝Òì >±E ø£qT\T ‘·q ø£Hêï X¯e+ qj·T+μμ. eTT, eTT, ‘˚, <˚, ø±, >±,ø£, q, Hêï,qμμ #Û·+<ädüT‡ e<äT› >±ì Ç˝≤ n#·TÃ\T, Vü≤\T¢\ |ü⁄qsêeè‹ yÓTT<ä˝…’q f…øÏïø˘‡ e\¢ ø£$‘·≈£î n+<ä+ ek˛Ô+<äì ø£e⁄\T ‘Ó\TdüTø√&ÜìøÏ M˝…’q $eTs¡Ù nedüs¡+. kÕ<Ûës¡D+>± j·T‹, ÁbÕdü \ >∑T]+∫ #Û·+<ädüT‡˝À #Óù|Œ yê{Ïì e#·q ø£e⁄\T ≈£L&Ü eTqdüT‡˝À e⁄+#·Tø√e#·TÃ, X¯ã›/ìX¯Ùã› kÂ+<äs¡´+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ. Çø£. yÓT≥|òüsY, yÓT{≤qMT, ÄøÏ®yÓTTsêHé e+{Ï n\+ø±sê\ >∑T]+∫ sêdüTÔqï ø£e⁄\T, |üsêeT]Ù+#˚ $eTs¡Ù≈£î\÷ |ü{Ϻ+#·Tø√yê*. #ê\ ø±\+ ÁøÏ‘·+ <ä[‘· $eTs¡Ù≈£î&ÉT \ø°åà qs¡‡j·T´ Ä+Á<ÛäCÀ´‹˝À Ç+^¢wüß n\+ø±sê*ï |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ø=ìï düª\ø£åDμ yê´kÕ\T sêXÊs¡T n$ #·~$ >±ì, #·<äeø£b˛‘˚ dü«j·T+>± >±ì... me¬s’Hê n˝≤+{Ï yê´kÕ\T sêùdÔ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. ¬s>∑T´\sY ø£$‘ê $eTs¡Ù düeTj·T+˝À ≈£L&Ü á bÕsTT+≥T¢ >∑Ts¡TÔ+#·Tø=ì sêùdÔ $eTs¡Ù≈£î\ e\¢ ø£e⁄\≈£î, ø£$‘ê«ìøÏ y˚T\T n (ôV≤#êÃπsÿøÏ ø£è‘·»„‘·\‘√...) (ù|òdtãTø˘ ø£$‘·«+ Á>∑÷|t qT+&ç) Á|ò”esY‡ Á|òü+{Ÿ nyês¡T¶\ Á|ü<ëq+ 2014 dü+ˆˆøÏ ‘·T*¢eT*¢ $\‡Hé düT<Ûëø£sY ªe÷≈£L ˇø£ uÛ≤wü ø±yê*μ ø£$‘ê dü+|ü⁄{ÏøÏ 2015 dü+ˆˆøÏ ã+&Üs¡T Á|ükÕ<äeT÷]Ô ª|üP\+&√jYT |üP\Tμ ø£$‘ê dü+|ü⁄{ÏøÏ ôV’≤<äsêu≤<é, ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À 18.12.2015q »s¡T>∑T‘·T+<äì o˝≤ MÁsêE ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 29 l 29 &çX¯+ãs¡T ` 2015

dü>∑+ #·+Á<äT&ÉT dü>∑y˚T qyê«&ÉT ndü‘·´ dü‘·´+ |ü\eTH˚s¡T u≤˝≤õ 9440995010 &܈ˆ ø£\+<äsY u≤cÕ ùwø˘ 9642139931 Nø£{Ï |üP]Ô>± ‘=\>∑ì e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT yÓ\T‘·T]+ø± yÓTT<ä\e«ì ‘˚#˚Ã<˚MT ˝Ò<äT düeTj·÷\T... b˛j˚T≥|ü⁄Œ&ÉT rdüT≈£î y˚fi‚fl<˚MT ñ+&É<äT eTqwüß\T e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ düeTj·÷\T ne⁄Hê..n+‘ê nã<äΔ+! ø=+‘· ì»+, eT]ø=+‘· ÁuÛÑeT, ø=+‘· }Vü≤, eTìwæ ø=ìï uÛÑj·÷\T, eT]ø=ìï dü+<˚Vü‰\T, ã‹øÏq|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï Á|üX¯ï\T ãC≤s¡T ì+&Ü ñ+&Ü* ìs¡+‘·s¡ U≤∞\ eT<Ûä´ eTìwæ nXÊX¯«‘· bÕøÏåø£ dü‘ê´\T ... yêfi¯ó¢ #·∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT $düàj·T |üs¡#˚ düT$XÊ\ Á|ü|ü+#·+˝À >∑T+‘· ì+&Ü ñ+&Ü* s¡+>∑T\T ø√˝ÀŒsTTq >±E u§eTà\T....yêfi¯ófl ø±<ë...m+‘· ì»+! |üs¡eXÊ\T, Á|üyêVü‰\÷ yêfi‚fl m<äT{À&ÉT yÓqø√&ÉT ø±+~o≈£î\T, X¯s¡D≤s¡TΔ\÷ yêfi‚fl Çs¡T>∑÷ bıs¡T>∑÷ j·Te«Hê\T, C≤„|üø±\T, @y˚y√ nqTuÛÑyê\T nsTT<䮑·˝ÒÑ·T\÷ ˝Ò<ë nqTuÛÑ÷‘·T\T, ø±+ø£å\T, ‘ê´>±\÷ ˇø£]ø=düyÓTTø£¬s’‘˚ @$ eTs¡DÏ+∫Hê ... eTqwüß˝Ò eTs¡DÏ+∫Hê ˇø£s=ø=ø£s¡T ‘√&ÉT+fÒ ˝Ò<ë Ä‘·à\T, n+‘·sê‘·à˝Ò n+‘·sê››qyÓTÆHê Ç\˝Àq Ç+Á<äuÛÀ>∑+ Áù|eT≈£î, ø£åeT≈£L ... eTT+<ä÷, ‘·sê«‘ê yêfi‚fl düVü≤yêdü+ dü«s¡ZyÓ’uÛÑe+ n‘·&ÉT Áù|$TùdÔH˚, ø£å$TùdÔH˚ ... ÄyÓT nq+‘ê q+<ëqTuÛÑe+! n ÄyÓT ø£å$TùdÔH˚, Áù|$TùdÔH˚ ... n‘·&ÉT Áù|eT\T, ø£åe÷|üD\÷ - yêfi‚fl n ø£$‘· ø£$‘· 34 l 3034 l 30

ÄX¯‘√... qe˙‘·+ dæ]øÏ kÕ«$THêj·TT&ÉT 94940 10330 >∑+&çø√≥ yê]» 94412 44044 yêfi¯ó¢, n‘·&ÉT <äeTTà |ü{Ϻq Äø±X¯+˝À ..... Ä bı˝≤ìøÏ sêE ø=ìï #·Tø£ÿ*ï Hê≥T‘ês¡T . ô|’s¡T |ü#·Ã<äHêìï #·÷dæ, Ä–q.... |üdæ&çHÓ\e+ø£\ qe⁄«*ï #·÷dü÷Ô.... Hê ø=+>∑T ì+&˚˚ |ü∫à y˚s¡TXËqø±ÿj·T\T b˛dæ |üs¡e•+∫b˛‘ês¡T . e⁄&çøÏ+∫ |æ˝≤¢bÕ|ü\eT<Ûä´ ‹qeTHêï&ÉT. ø√{ÏÄX¯\‘√ ãfi¯¢¬ø‹Ôq |ü+≥bı\+ `n‘·&ÉT ø£fi¯¢+˝À ø=\Te⁄Bs¡T‘·T+~ . nø£ås¡ neTè‘· uÛ≤+&Ü>±sêìøÏ #·Áø£e]Ô ≈£î+~fi¯¢ MT<ä |æ≥º\T yê\≥+ #·÷d” ø£$‘·«+ #·÷dæ n≥Tπødæ b˛‘˚ eTTdæeTTdæ>± qe⁄«≈£î+{≤s¡T . Hê>∑T+&Óì+&Ü |üdæ&çeHÓï\T n~›q ì+&çq>±<Ó*ï ‘·\#·T≈£î+≥÷ ø£$‘êsêX¯ó\T $ì|æ+∫ eTØeTØ yêfi¯¢ ø£fi¯ó¢ ø±+‹eHê\e⁄‘êsTT ! HÓeTπsdüTø=H˚˝≤ ~yê´q+<ä+˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢&ÉT ¬><ä›\>∑T+bıø£{Ï Mfi¯¢ ø£fi¯¢ ...Áù|eT ø£s¡TD ˇ‘·TÔ\‘√ ø£fi¯¢+MT<ä ¬sø£ÿ\T $bÕŒs¡TdüTÔ+~ . yÓ*π> ~e´ CÀ´‘·T\T ≈£î+~fi¯ó¢ ≈£L*b˛‘êsTT . Mfi¯fl e÷≥\T.... >±<Ó\T ≈£î$T*b˛‘êsTT . Nø£{Ï ‹$Tsê\qT ‘=\–+#˚ BbÕe[ HÓ\e+ø£\T sê*b˛‘êsTT . ø±+‘·T\T |ü#·Ãì˝Àø±\T ô|]ƒfi¯ó¢q $]–b˛‘êsTT . Mfi¯fl Vü≤è<äj·T+... sTT+πøeTT+~ , ø£fi¯¢eT+‘ê ø£{Ïø£Nø£{Ï ! qe˙‘ê\ B|ü+. n nsTTHê.... yêfi¯ó¢ b˛sê≥Ms¡T\T . #·+<ë 200 s¡÷ˆˆ y˚qy˚\ z≥eTT\ MT<äT>±...... ˇø£ ìs¡+‘·s¡ b˛sê{≤ìøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄>±...... &Ó’¬sø˘º>± møö+{Ÿ˝À y˚j·÷\+fÒ eT∞¢ <äeTTà|ü{Ϻq Äø±X¯+˝À Sahiti Mitrulu #·Tø£ÿ*ï Hê≥T‘·÷H˚ ñ+{≤s¡T . Dena Bank Current Account No @<√ ˇø£Hê{ÏøÏ....ˇø£ #·T¬ø’ÿHê 051511002102 Äø£*ø£&ÉT|ü⁄˝À¢ nqïyÓTà‘·T¬ø’sê\ø£b˛‘·T+<ë..... RTGS / BKDN 0610515 nH˚ ˇπø ˇø£ÿ ÄX¯‘√....!! n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 31 l 31 &çX¯+ãs¡T ` 2015

kÕVæ≤‘·´ bÕsƒ¡≈£î\≈£î f…ø˘º‡ ãTø˘ •yê¬s&ç¶ |”]ƒø£\T #·+<äT düTu≤“sêe⁄ 94403 60083 ø£$ •yê¬s&ç¶ C≤rj·T >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ‘Ó\T>∑T e#·qø£$. Áã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ ø√dü+ @<äsTTHê ñ<√´>∑+ #˚dæHê, n‘·ìøÏ Áã‘·Tø£+‘ê ø£$‘·«y˚T, kÕVæ≤‘·´y˚T dü+bÕ<äHê düs¡«dü«eT÷. ø£$‘·«s¡#·q O<ä´eT+>± d”«ø£]+∫, mH√ï $»j·÷\qT kÕ~Û+∫q e´øÏÔ. s¡#·q, Á|ü#·Ts¡D, bÕsƒ¡≈£î˝ÀÔ $y˚#·q, #·s¡Ã, •wü´|üs¡+|üs¡qT Ábı‘·‡Væ≤+∫ düè»Hê‘·àø£ #·s¡´\≈£î |ü⁄]ø=\Œ≥+, düuÛÑ\T düe÷y˚XÊ\≈£î b˛sTT sêe≥+.... kÕ{Ï ø±s¡´ø£s¡Ô˝ÀÔ, s¡#·sTT‘·˝ÀÔ dü‘·‡+ã+<Ûë\T...e´øÏÔ>∑‘· Áù|e÷qTsê>±\T..! Bìì O<ä´eT+ nqø£ eTπs+ nq>∑\+? ˇø£ s√E ø±<äT....ˇø£ @&ÉT ø±<äT. ˇø£ <äXÊã›+ ø±<äT. Ç|üŒ{ÏøÏ j·÷uÛ…’@fi¯ófl>± •yê¬s&ç¶ C…’Á‘·j·÷Á‘· ø=qkÕ>∑T‘√+~......nqï≥T¢ Ç‘·s¡T\ ø±yê´\≈£î, Bs¡È ø£$‘·\≈£î eTT+<äTe÷≥\T, |”]ƒø£\T sêj·T≥+ ñ<ä´eTuÛ≤>∑y˚T. 1977 qT+&ç 2007 <ëø± mH√ï Á>∑+<∏ë\≈£î |”]ƒø£\T sêdæ e⁄+&Ée#·TÃ. <=]øÏq+‘·˝À ô|Hêï •esêeTø£èwüí, >∑T&çbÕ{Ï>±s¡T¢ ªbÕ\|æ≥ºμ ãTø˘‡ yê] ‘·s¡|ü⁄q 86 |ü⁄düÔø£\≈£î sêdæq •e⁄ì |”]ƒø£\qT ùdø£]+∫ Á>∑+<∏ä+>± Á|ü#·T]+#ês¡T. ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq #·~$q|ü⁄Œ&ÉT ÄX¯Ãs¡´eT÷, dü+‘√wü+ ≈£L&É ø£*>±sTT. n‘·&ÉT }düTuÀø£ sêj·T˝Ò<äT. ñ‹ÔH˚ |”]ƒø£\T sêj·TeTì X¯‘ê~Ûø£ ø£e⁄\T ø√s¡≥+˝À s¡Vü≤dü´+ @$T{Ï? n‘·H˚+ n~Ûø±s¡ |”sƒêìøÏ Ä|ü⁄Ô&ÉTø±<äT. ø£e⁄\≈£î ø°]Ôø£*Œ+#˚ ø£eT+&É\+ <Ûä]+∫q e÷+Á‹≈£î&ÉT ø±<äT. n‘·ì ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ‘√bÕ≥T, ùdïVü≤o\‘·, ‘Ó\T>∑T ` Ä+>∑¢ ø£$‘ê«\˝À n~Ûø±s¡+, $X‚¢wüD #˚j·T>∑*ZqX¯øÏÔ...nìï{Ïø°$T+∫ >∑‘· ¬s+&ÉTeT÷&ÉT <äXÊu≤›\≈£î ô|’ã&ç e#·q ø£$‘√«<ä´e÷ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+, ‘ês¡ ‘·e÷´\T ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]˙ ‘·eTTàfi¯ófl>± d”«ø£]+#·>∑\ nÁ>∑C≤_Ûe÷q+..! nsTT‘˚ ∫qïyê] ø±yê´\qT dü÷ø£åà<ä]Ùì˝À #·÷dæ ø£$‘· ø£$‘· 34 l 3234 l 32

X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\≈£î |üPqTø√e{≤ìøÏ ‘·q$ $eTs¡Ù\T ø±e⁄..düMTø£å\T ø±e⁄. πøe\+ |”]ƒø£\T....uÛÑT»+ ‘·{Ϻ, ø£$‘ê<Ûä«C≤ìøÏ ‘·˝…‹Ô XÊ\÷´{Ÿ #˚j·TeTì #Ó|æŒ |ü⁄düÔø£+ n+<ä#˚˚j·T>∑\ eTT+<äTe÷≥\T. kÕ<Ûës¡D ã˝≤ìï ø£$‘ê X¯ØsêìøÏ n+~+#·>∑\ $≥$THé eT+<äT e÷Á‘·\T... eTs=ø£¬s’‘˚, X¯‘ê~Ûø£|”]ƒø£\T ôd’‘·+ πøe\+ Äos¡«#·Hê\T, Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T nsTTb˛e⁄qT. n˝≤ #˚dæqyês¡T ñHêïs¡T.... ø±˙ •e⁄&ÉT Á|ü‹ |”]ƒø£˝Àq÷ ø£$‘·« X¯øÏÔ n+#·HêqT ø±düÔ n≥T+∫ ø£$‘ê«ì≈£îqï Á|ü|ü+#· #·]Á‘· H˚|ü<Ûä´+>± |ü\T uÛ≤wü\ ø£$‘ê |üs¡eTs¡Ù ø±$+∫ bÕsƒê\T #Ó|æŒq≥T¢ q&ç|æ+∫ Äqø£ ªá ø±e´+˝Àμ ≈£L&É Ä b˛*ø£\Tqï≥T¢ Ä#ê]ø£\T ø£ì|æ+∫q≥T¢ Hê\T>∑Te÷≥\T #Ó|æŒ eTT–+#ê&ÉT. Á|ü‹|”]ƒø± kÕVæ≤‘·´ bÕsƒ¡+˝≤ e÷]+~. yÓs¡dæ Á>∑+<∏ä+ $\TyÓ’q ªf…ø˘‡º ãTø˘μ s¡÷|ü+ rdüT≈£î+~. dü+bÕ<ä≈£î\T >∑T&çbÕ{Ï nqï≥T¢>± ªªÁ>∑+<∏ä+ •yê¬s&ç¶ e#·q XË’*H˚ >±ø£ Äj·÷ ø±˝≤\ kÕe÷õø£ kÕVæ≤‘·´ #·]Á‘·ì ]ø±s¡T¶ #˚ùd $\ø£ååD dü+|ü<ä>± |ü]D$T+∫+~. eTs√ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT •esêeTø£èwüí eT]ø±düÔ $es¡+>± ªª|ü\TbÕsêÙ«\ qT+∫ $X‚¢wüD\T kÕ>∑≥+ e\q, |”]ƒø£\T Äj·÷ s¡#·sTT‘·\ |ü⁄düÔø±\≈£î dü+øÏå|üÔ B∏dædt $X‚¢wüD˝≤¢ n$TsêsTTμ nHêï&ÉT. á $X‚¢wüD˝À¢ Äj·Tq≈£î ô|<ä› ∫qï ‘˚&Ü ˝Ò<äT H˚|ü<∏ë´\ |üPN˝Ò<äT. ø£e⁄\ ø°]Ô Á|üj·÷dü\‘√ ù|N˝Ò<äT. ªªˇø£ e´øÏÔ e#·q ø±e´+ ø£$‘·«kÕúsTT m˝≤ n+<äT≈£î+≥T+~? πøe\+ kÕ<Ûäq e\¢H˚... Ä#·s¡DÒ >∑Ts¡Te⁄. Poetic sensibility e⁄Hêï kÕ<Ûäq ˝Òø£ b˛‘˚ ªªkÕ<Ûës¡DkÕúsTT |üs¡T#·T≈£î b˛‘·T+~μμ (>√<ëe] ˝Àj·T ` qeT÷à` 1981) ªqeTTà kÕeT´yê~ ø£qTø£ øÏ+∫‘Y ôV≤#·Ã]ø£>± |”]ƒø£ ∫es√¢ Socialist Poets should have more technical power than other poets” nqï m˝ÀHé u≤+&é yêø±´ìï dü÷∫+#·≥+˝À e⁄+~ s¡Vü≤dü´+..! eTs=ø£ yêø£´+ #·÷<ë›+! ªªe÷y√ nqï≥T¢ •\Œdü+|ü<ä e⁄qï ã÷s¡T®yê kÕVæ≤‘·´+ ìÁwüŒjÓ÷»qyÓTÆq≥T¢ •\Œ dü+|ü<ä ˝Òì Á|üC≤kÕVæ≤‘·´eTT ìÁwüŒjÓ÷»qy˚T ne⁄‘·T+~. •\ŒeT+fÒ eTq+ sTTyê«*‡+<ëìï Á|ü»\ n+–{À¢øÏ |ü+|æ+#˚ |ü<äΔ‹μμ! (s¡kÕÔ ` ôV≤#ê¬sÿ ` 1981) á ø=fÒwüHé ìC≤ìøÏ kÕVæ≤‘·´+˝À mø£ÿ&Ü eTq≈£î (b˛˙ Hê≈£î) ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. Ä Á¬ø&ç{Ÿ •yê¬s&ç¶πø <äøÏÿ+~. ô|’>± nqïyê&ÉT Á|ü|ü+#· #·]Á‘·ø±s¡T˝À¢ ˇø£s¡T! ªªø£$ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ qT+&ç Declassing ôV≤#·TÑ·>∑TZ\T ø±≈£î+&Ü |üP]Ô>± ˇø£ &Ó’¬sø£åHé sTTe«{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉT sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄. ø£$‘·«+ @ø£ø±\+˝À e´øÏÔ >∑‘·eT÷ kÕe÷õø£eT÷qT. ñ‘·ÔeT ø£fi¯ ÁuÛÑeT\qT |ü{≤|ü+#·\T #˚dæ ø£sƒ√s¡yêdüÔ$ø£‘· y˚|ü⁄ q&ç|ædüTÔ+<äì øÏ¢sTT¬sHé‡ y˚T»sY nHêï&ÉT. ÄX¯\ Äø±XÊìøÏ nÁs¡T\T #ê∫q á ø£$øÏ y˚T»sYdü÷øÏÔì n+~dü÷Ô n_Ûq+<äq\Tμμ (ãVüQeTTK+ ` j·÷s¡¢>∑&ɶ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄) ªdüeTTÁ<äT&ç düeTj·T+μ nH˚ ø±e´+ (düeTTÁ<äT&ÉT `1994) ¬>]˝≤¢ ø£$‘·«+ ÁøÏ+<ä |ü]>∑DÏ+∫, ø£$ eTs¡DÏ+#˚+‘·es¡≈£î kÕ–q ø£$‘ê j·÷Á‘·qT •yê¬s&ç¶ düeTs¡Δe‘·+>± |ü]#·j·T+#˚kÕ&ÉT. $X‚¢wææ+#ê&ÉT &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 33l 33 &çX¯+ãs¡T ` 2015

XÊ¢|òæT+#ê&ÉT. n+<äT+&ç yÓ\Te&˚ ˙‹ì, dü+<˚XÊìï bÕsƒê´+X¯+>± s¡÷bı+~+∫ n+~+#ês¡T. ªªn‘·ì ø£$‘ê yês¡dü‘·«+ ˇø£ m*J... ¬øHê´ qe˝≤ø±s¡T&ÉT u…Hé zÁø° nqï≥T¢>± J$‘êìï J$+#·≥+ ˇø£ ø£<∏ä, ˇø£ bÕ≥, ˇø£ ø£\. düeTTÁ<äTì Áã‘·Tø£+‘ê ˇø£ dü«|üï+. ˇø£ >=|üŒ Ä˝À#·q Ä#·s¡DyÓ’|ü⁄ q&ÉTdüTÔ+~. Ä#·s¡D Á|ü|ü+#·+˝À yêfi¯fl J$‘êìï ìs¡«∫düTÔ+~. Á|ü|ü+#· #·]Á‘·qT e÷s¡TdüTÔ+~μμ. Åd”Ô yê<ä ø£esTTÁ‹ yÓTVü≤»;Hé ªÄ≈£îsê\T ø±\+μ (1997) ø±yê´ìï |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ªªsT÷ Á>∑+<∏ä+ HÓ\\ ‘·s¡ã&ç Hê<ä>∑Zs¡ e⁄+~. bÕsƒ¡´ Á>∑+<∏ä+>± #·~yêqT. bÕsƒ¡≈£îfi≤fl ø£<ä\˝ÒqT!!μμ nHêï&ÉT. á |ü]#·j·T+˝À ø=ìï yê´kÕ\T kÕVæ≤‘·´ $<ë´s¡TΔ\≈£î bÕsƒê´+XÊ\ kÕúsTT˝À e⁄qï≥T¢ nì|æ+∫+~ #·÷&É+&ç! ªªsT÷yÓT ø£$‘·\T ø£esTTÁ‹ Lirical Dairy ˝≤ ø£ì|ækÕÔsTTμμ ªªs¡wü´Hé ø£esTTÁ‹ nHêànø£à‘√yê˝À ø£ìŒ+#˚ Áù|eT>∑TD+ ` dü«\Œ‘·«+˝Òì ` ôd+{ÏyÓT+≥T¢ ˝Òì Áù|eT‘·‘·«+ ‘·q s¡#·q˝À¢ ø£ì|ædüTÔ+~.μμ ªªÁ|üeTTK ÄÁø£|òæø£Hé ø£$ dæ+|òüT÷sY! ªHê≈£Lº´yéT‡μ ø±e´+˝Àì Áù|eT ø£$‘·\T Á|æj·Tsê*øÏ ø±ø£ <˚XÊìøÏ nq«sTT+∫q≥T¢ dü]b˛‘êsTT. n‘·qT Áù|$T+#˚ Åd”Ô, Ä&É|æ\¢ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. ÄÁ|òæø£Hé uÛÑ÷uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü.μμ dæ*«j·÷bÕ¢{Ÿ nsTTHê, yÓTVü≤»;Hé nsTTHê Åd”Ôyê<ä+˝À ˇπø s¡ø£+>± n˝À∫+#ês¡T. Ç<ä›s¡÷ ‘·+Á&ç >∑T]+∫ Ä˝À∫+#ês¡T. Ç<ä›s¡÷ ‘·+Á&ç˝Àì |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±s¡ dü«s¡÷bÕìï $X‚¢wæ+∫, $eT]Ù+#ês¡T! ‘·+Á&ç ‘·‘·«+ qT+&˚ |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ düe÷»+ Ä$s¡“¤$düTÔ+~! ø£+<äT≈£L] lsêeTT\T ø±e´+ ªdü+<äs¡“¤+μ (2001) eTT+<äT e÷≥˝À¢ ªªø£$‘·«+ ˇø£ n+‘·Ø¢q nqTuÛÑ÷‹øÏ ø±s¡ø£+. n~ bı+<äT‘·÷ ø£$ sTT‘·s¡T\≈£î |ü+∫ô|fÒº |ü<äΔ‹ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. sT÷ |ü+∫ ô|fÒºs¡T∫eT]>±&√ yê&ÉT ø£$‘ê«ìï e<ä\&ÉT. ø£$‘·«+ ˇø£ $XÊ«dü Á|üø£≥q, H˚qT ˇ+≥]>± Áã‘·ø£qT nqïyê<äq, πs|ü{Ï Ä˝À#·q\≈£î ìy˚<äq` sT÷ eT÷&É÷ lsêeTT\T ø£$‘ê«ìøÏ <ä>∑Zs¡>± sê<ä>∑Z $X‚wüD≤\T, $X‚¢wüD\Tμμ nHêï&ÉT. ns¡ΔeTe⁄‘√+~ø£<ë...Á|ü‹|”]ƒø± ˇø£ bÕsƒ¡+. ñ<ëVü≤s¡D eTs=ø£{Ï. ªªø£$‘·« e´ø°Ôø£s¡D≈£î ø±yê*‡+~ ˝≤*‘·´+ ..ˇø£ kÂ≈£îe÷s¡´+.. n|üPs¡« düeTÁ>∑ kÂ+<äs¡´düèwæº n+‘·sê«Væ≤ì>± Á|üeVæ≤+#˚ ˇø£ <äè&ÛÉ‘·«+. düe÷C≤ìøÏ sê»ø°j·÷ìø° dü+ã+~Û+∫q ìs¡T›wüº ì]Δwüº yÓ’K]. sêJ˝Òì ‘·q+. 'Gun is an atention of my body' nHêï&ÉT ø£$ ª]{À‡dtμ. á eT+Js¡≈£L&Éμ eT+Js¡ eT÷&é‡ (2006) ø±e´+˝À n<˚ n+≥THêï&ÉTμμ nHêï&ÉT |”]ƒø£ø£s¡Ô n+‘ê u≤>±H˚ e⁄+~ ø±ì ø±e´ìøÏ ù|s¡T ªeT+Js¡ eT÷&é‡μ @$T{Ï? sTT |æ∫Ãù|s¡T ‘=\–+#·T nì ø±ì, Ç~ nHÍ∫‘·´eTì ø±ì •e⁄&ÉT nqe\dæ+~. Á|ü‹ ø±yê´ìï ã\¢MT<ä ô|{Ϻ, z #·\¢ì XÊÅd”Ôj·T bÕsƒ¡+ #Ó|æŒ e~˝ÒùdÔ sTT<ä+‘ê ‘·eT≈£î e]ÔdüTÔ+~ ø±uÀ\ì e#·q s¡#·sTT‘· ªyÓT|ü⁄Œμ ˝À ø±\Ty˚ùd neø±X¯+ e⁄+~ kÕs¡÷! <ë«Hê XÊÅd”Ô, ã+&çdü‘·´Hêsêj·TD\ Bs¡È, <ä«+<ä« ø£$‘· ª|üsê´es¡D≤ìøÏμ (2010) |”]ƒø£˝À ø£$‘· 34 l 3434 l 34 ø£$‘·

$<ë´$<ÛëHêìï kÕe÷õø£ $\Te*ï düè•+#·≥+ u≤>±H˚e⁄+~ yêfi¯fl ø£$‘· m˝≤ e⁄+<√ #Ûêj·÷ e÷Á‘·+>±HÓ’Hê ‘Ó*j·T≥+ ˝Ò<äT. ùwøϸŒj·TsY nqï “Something writen in the stage of Denmark” yêø±´ìï ñ≥+øÏ+#·≥+ u≤e⁄+~. ø±ì, »+≥ ø£e⁄\T ø£$‘êkÕΔsTTøÏ ùV≤eT¢{Ÿ ìsêΔs¡D nedüs¡e÷.... ø£e⁄\T bıs¡bÕ≥T≈£î >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ˝Ò<ë! ø£e⁄\qT |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ª#˚sê‘·\Tμ #˚dæq n|üø±sêìï dü]~<ë›*ø£<ë •e⁄&ÉT? #·\kÕì Á|ükÕ<é s¡#·q\T (2010) Á>∑+<∏ä+ô|’ •yê¬s&ç¶ $X‚¢wüD Äràj·T+>± ÄVü‰¢<äø£s¡+>± kÕ–+~. ªªÇ‘·H=ø£ $|ü¢eùdHêì ˝≤>± kÕVæ≤‘·´ùdHêì˝≤>± Hê≈£î ø£ì|æ+#ê&ÉT. |üs¡eT ùdïVü≤o*>±, Ä|üqï Vü≤düÔ+>±, >=|üŒ Á|üC≤kÕ«eT´yê~>±, ÄbÕ´j·T‘· #·÷|æ+#˚ nqTsê>∑ eT÷]Ô>±, ndüe÷q ùdïVü≤o*>± ø£ìŒkÕÔ&ÉTμμ u≤e⁄+~. á yê´dü+˝À •yê¬s&ç¶ e´øÏÔ>∑‘· Vü≤è<äj·T+ ø£<ä\≥+ e\q, yê´dü+ bÕsƒ¡+˝≤ ø±ø£ Vü≤è<äj·T |”sƒ¡+˝≤ ø£ìŒ+∫+~! >√s¡{Ï yÓ+ø£qï n\ôd+Á<äe+ø£ (2010) bÕ≥\ |ü⁄düÔø±ìøÏ sêdü÷Ô s¡#·sTT‘· ªª‘ê´>∑sêE sêeT<ëdüT πøåÁ‘·j·T´ nqïeTj·T´ |ü<ë˝À¢ uÛÑøÏÔuÛ≤eq eT÷\+ ø±e#·TÃ. ø±˙, uÛ≤wü eTTK´+... ø±\, ÁbÕ+‘·, uÛ≤cÕuÛÒ<ë*ï ã{Ϻ C≤q|ü<äXË’© $Hê´düeTT e÷s¡T‘·T+≥T+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À eTqyêπ>Zj·T ø±s¡T˝…’q Hê»sY, düT<ë›\, >∑<ä›sY e+>∑|ü+&ÉT, >√s¡{Ï bÕ≥*ï eTs=ø£ÿkÕ] $X‚¢wæ+#ê*. n$∫äqï‘· m˝≤ kÕ>∑T‘·T+<√ ãj·T≥≈£î rj·÷*. ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷*. dü+Á|ü<ëj·T+ ã~© ne⁄‘·÷H˚ m˝≤ ãVüQs¡÷bÕ\T>± dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<√ |ü]o*+#ê*μ nHêï&ÉT. u≤e⁄+~... n‹ $\TyÓ’q yê´U≤´ düeTT<ëj·T+. •yê¬s&ç¶ $X‚¢wüD≤XË’* ø£$‘êqTuÛÑ÷‹˝À ø£*dæb˛sTT ‘·q kÕVæ≤‘·´ bÕsƒ¡+ nqTsê>∑ ø£+sƒ¡+˝À sê>±˝≤|üq>± |ü]D$T+∫q yê´dü+ n‹ eTTK´yÓTÆq~. Á|üeTTK ø£$ m.$<ë´kÕ>∑sY $XÊK`Hê $XÊK (2005) nH˚ ø±yê´ìï }Vü≤\ ¬s’\T Á|üj·÷D+>± $X‚¢wæ+#ê&ÉT. |üs¡eX¯+‘√ Á|üX¯+dæ+#ê&ÉT. ø±s¡D+ ` ø±e´+ sT÷j·Tq≈£î n\Hê{Ï $XÊK J$‘êìï >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó∫Ã+~. sTTHêïfi¯fl≈£î sT÷ ‘˚HÓ‘·Tf…ºqT ø£~*+#ê&ÉT $<ë´kÕ>∑sY. 1964 qT+&ç H˚{Ï<ëø£ >∑T+&Ó˝À¢ <ë–q sêeTø£èwüí ;#Y, $X¯«$<ë´\j·T+, Hê{Ï bÕ≥\T, |ü<ë´\T, bÕsƒê\T.. ø±¢düT\T n$s¡fi¯+>± kÕ–q Äq+<äùV≤\\T... á\\T eT∞fl >∑Ts¡TÔø=#êÃsTT! $<ë´kÕ>∑sY~ Áù|eTø±<äT. Hê~ u≤˝≤´qTsê>∑+. Äj·Tq~ bÂ&ÛÉÁù|eT ìs¡+‘·sêj·T Á|üyêVæ≤ø£.. ìX¯Ùã›+˝À Ádü$+∫q ìs¡T|üe÷q Áù|e÷qTuÛÑ÷‹. $XÊK MT<ä nH˚ø£ eT+~ ø£$‘·\T sêkÕs¡T. $<ë´kÕ>∑sY ø±e´+ ˝Àì ø£fi≤s¡Vü≤dü´+ Áù|e÷qTuÛÑ÷‹ø±<äT. ªªá <˚XÊìøÏ uÛÑ$wü´‘Y Ç+ø± $T–*+~. n+<äTø£H˚ Hê ø£\+˝À sTT+ø± dæsê $T–* O+~μμ nqï #·s¡D+˝Àì ì>∑÷&ÛÉ <˚XÊ_Ûe÷q+ •yê¬s&ç¶ nqTuÛÑ÷‹ e´ø°Ôø£s¡D≈£î X¯s¡DeTsTT´+~. mquÛ…’Äs¡T ø±yê´\ Á|üdüøÏÔ, Á|üüX¯dæÔ ` ‘·Á<ä÷|ü $X‚¢wüD˝À¢ eTq≈£î \_Û+∫q n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq kÕVæ≤‘·´ $wüj·÷\ |üs¡+|üs¡ n‹ $\TyÓ’qeì #Ó|üŒ≥y˚T Çø£ÿ&É eTq ø£s¡Ôe´+! n &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 35 l 35 &çX¯+ãs¡T ` 2015

|ü]o\q\T, C≤„|üø±\T e¬>’sê >±* Hêdüs¡¬s&ç¶ 38 ll Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yês¡|üÁ‹ø£˝À ªÁ|üX¯ï\T »yêãT\Tμ o]¸ø£ ìs¡«Væ≤+∫q|ü&ÉT H˚qT ≈£L&Ü ¬s+&ÉT Á|üX¯ï\T y˚XÊqT. Ä Á|üX¯ï\÷, ll »yêãT\÷ : ‹ø£ÿq, y˚eTq, >∑Ts¡C≤&É*ï MTs¡T n_Ûe÷ì+#·&Üìø°, ø£$Á‘·j·T+>± ù|s=ÿq&Üìø° ø±s¡D≤˝Ò$T{À #Ó|üŒ>∑\sê? á eTT>∑TZs¡÷ Á|ü»\ ø£e⁄\T. Ä~j·TT>∑+˝À ‹ø£ÿq>±s¡T ªªuÛ≤s¡‘êeTè‘·eTT ø£s¡í|ü⁄≥+ãT\ ø£$‘· 34 l 3634 l 36 ø£$‘·

Hês¡Á>√* j·÷+Á<Ûëe* yÓ÷<äeTT+ u§s¡j·Tμμ&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘·+ sêXÊs¡T. eT<Ûä´j·TT>∑+˝À y˚eTq ‘·q ø£$‘·«eT+‘ê Á|ü»\ ø√düy˚T #ÓbÕŒ&ÉT (|üìø£≥Tº≈£îì ≈£Ls¡TÃ+&ç ‘ê{≤≈£î\ MT<ä sêj·T˝Ò<äT). Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝À >∑Ts¡C≤&É ªªHê~ Á|ü»\ uÛ≤wüμμ nì nqH˚ nHêï&ÉT. Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yês¡|üÁ‹ø£, 12.2.1982 / Á|ü» ($s¡dü+ Á|ü#·Ts¡D, 1990) ù|. 263 Ä<ÛäTìø£ ‘Ó\T>∑T ø£$‘ê πøåÁ‘·+˝À ll Ä$sꓤyêìøÏ eTT+<äT n+‘ê X¯Sq´+μμ nHêïs¡T n»+‘ê. Ç~ düeT+»düy˚THê? düeT+»dü+ nqTø√ø£b˛‘˚ n»+‘ê n˝≤ Áyêdæ e⁄+&Éø£b˛qT. Çø£ Hê n_ÛÁbÕj·T+ n+{≤sê, X¯SHê´ìøÏ ã<äT\T Nø£{Ï nqTø√eT+{≤qT. kÕVæ≤‘·´ #·]Á‘·˝À ≈£L&Ü sêÁ‘·T\÷, |ü>∑fi¯Sfl e⁄+{≤sTT. >∑Ts¡C≤&É sêø£ eTT+<äT, y˚eTq Ä$sꓤyêìøÏ eTT+<äT n+‘ê Nø£{Ï n+fÒ MTs¡T nuÛÑ´+‘·s¡+ #Ó|üŒs¡qT≈£î+{≤qT. Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yês¡|üÁ‹ø£, 12.3.1982 / Á|ü», ù|. 271 39 qqïj·T yê´düTDÏí $wüTí düìïuÛÑT&ÉT n+fÒ, ô|<ä›q yê©àøÏì eqC≤øå√|üeTT&ÉT nHêï&ÉT. 40 H˚qT #·~$q yÓTT<ä{Ï ø£$‘·« |ü⁄düÔø£+ ªO<äj·Tlμ (1974˝À) H˚qT ø=qï yÓTT<ä{Ï ø£$‘·« |ü⁄düÔø£+ ªø£èwüí |üø£åeTTμ (1979˝À) 41 ªªe+<ä\ ø=~› ne<ÛëHê\T #˚XÊs¡T ø£<ë. MT |ü<ë´˝À¢ mø£ÿ&Ó’Hê d”‘êø√ø£∫\ø£ Á|ükÕÔeq e∫Ã+<ë?μμ nì n&ç>±H=ø£kÕ] qsê\ sêe÷¬s&ç¶ >±]ì. (2012˝À) ªªsê˝Ò<äTμμ nHêïsêj·Tq. 42 1991. $»j·Tyê&É˝À ˇø£ ø±˝ÒJ˝À O<√´>∑+ ø√dü+ Ç+≥s¡÷«´≈£î yÓfi¯ó‘·÷, dæ{°ãdüT‡ ~>∑T‘·÷ |ü&çb˛j·÷qT. ≈£î&çø±\T u…DÏøÏ+~. Ç+≥s¡÷«´ nj·÷´ø£ yÓ÷Vü≤Hé Á|ükÕ<é >±] Ç+{ÏøÏ yÓfi≤flqT. »]–q dü+>∑‹ #ÓbÕŒqT. yÓ+≥H˚ u≤yéT ‘Ó|æŒ+#ês¡T. H˚qT sêdüT≈£î+≥T+fÒ, n˝≤ ø±<äì Äj·TH˚ sêj·T&ÜìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T, ‘·+Á&ç˝≤>±. ªÄ{Àe÷{Ï»+ nqT |üPqø£s¡#·qμ (|ü⁄qs¡|æ, 1993)˝À yÓ÷Vü≤qÁ|ükÕ<é >±s¡T Hê #˚‘· Ç˝≤ |ü*øÏ+#ês¡T :ªªôV’≤≈£L˝≤›ø± yÓ[fl rsê ^cÕ <ä–Zs¡ |”≥y˚dæq dæ{°ãdüT‡ ~>∑T‘·÷ |ü&çb˛sTTq ø±\T u…DÏøÏ eTqdüT‡˝À qs¡+ #Ó~] y˚\T y=DÏøÏ {°ø£|ü ^cÕ eø£ådüú\+˝≤ ≥ø£≥ø£˝≤&ÉT‘·÷+≥T+~.μμn (e#˚à dü+∫ø£˝À eT]ø=ìï) &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 37 l 37 &çX¯+ãs¡T ` 2015

eT∞fl eT∞fl $&ÉBj·T≥+‘√ n~ $TqT≈£î $TqT≈£î eT+≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚H=ø£ düs√esêìï ˇø£ Ád”Ô Hêô|’ e+– ‘·q ndü\T s¡÷bÕìï Hê ˝À‘·T˝À¢ yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ñ+≥T+~ yÓqøÏÿ ‹]– nã<ëΔ\ø√s¡T\T ø=y=«‹ÔH√ #·+<äe÷eTH√ ÄÁX¯sTTdüTÔ+~ ÄyÓT - Hêø±yÓT M|ü⁄ ø£ì|ædüTÔ+~ n<ä›+ n#·Ã+>± <ëH˚ï Á|ü‹_+_kÕÔqT ÄyÓT ‘·q ø£˙ïfi¯flì eT÷\+ : dæ©«j·T ô|¢‘Y ø£+|ædüTÔqï #˚‘·T\‘√ nqTdüè»q : ÄsY. XÊ+‘· düT+<ä] Hê≈£î ãVüAø£]düTÔ+~ - ÄyÓTøÏ H˚qT m+‘√ eTTK´+ Hê~ yÓ+&ç s¡÷|ü+ Hê ø√dü+ edü÷Ô b˛‘·÷ ñ+≥T+~ ìC≤H˚ï #·÷|ækÕÔqT Á|ü‹ ñ<äj·T+ eTT+<ädüTÔ n_ÛÁbÕj·÷\T ˝Òe⁄ Hê≈£î Nø£≥¢ì bÕs¡<√˝Ò~ ÄyÓT eTTKy˚T Hê≈£î ø£ì|æ+#˚yê≥ìï{Ï˙ $T+π>kÕÔqT Hê˝À ˇø£ ø£HÓï|æ\¢ì eTT+∫y˚dæ+~ ñqï$ ñqï≥Tº>±H˚ - Hê˝À+#˚ ˇø£ eTTdü˝≤yÓT sê>∑<˚«cÕ\ eT+#·T ‘Ós¡ ø£|üŒ<äT qqTï s√E\T >∑&ç#˚ø=B› ø±ì Vü≤è<äj·T+ ˝Òì bÕcÕD≤ìï ø±qT ÄyÓT yÓ’|ü⁄øÏ ˝Òdü÷Ô+≥T+~ ì»+ #Ó|ü⁄‘êq+‘˚ - uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq #˚|ü˝≤. n #·‘·Ts¡T“¤C≤\ |üdæ <˚e‘· ø£+{Ïì H˚qT s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+ m<äTs¡T>± ñqï >√&Éì #·÷dü÷Ô ø£$‘·\T, Bs¡Èø£$‘·\T, <Ûë´q+ #˚dü÷Ô ñ+{≤qT m|ü⁄Œ&É÷ - ø£$‘·« $eTs¡Ù yê´kÕ\T, >∑T˝≤; s¡+>∑T‘√ eT#·Ã\Tqï Ä >√&Éì ø£$‘·« |ü⁄düÔø£ düMTø£å\≈£î ÄVü‰«q+ m+‘√ ø±\+>± #·÷dü÷Ô+&É≥+‘√ 28`10`16, eTd”<äTM~Û, ns¡+&É˝Ÿù|≥, Hê Vü≤è<äj·T+˝À uÛ≤>∑+ nì|ædüTÔ+~ n~ ø±s¡˝Ÿe÷sYÿ‡ s√&ÉT¶, $»j·Tyê&É ` 2 eTTU≤\÷ Nø£≥÷¢ eTeTà*ï [email protected] ø£$‘· 34 l 3834 l 38 ø£$‘·

ãTø˘ ôw˝ŸŒ¤ ˇø£ dü+|òüT≥qqT nqTuÛÑ$düTÔqï dü+<äs¡“¤+ ø£+fÒ, n~ C≤„|üø£+>± e÷]q‘·s¡Tyê‘· <ëì $\Te m≈£îÿe. C≤„|üø±\T J$‘êìï yêdüHêuÛÑ]‘·+>± e÷s¡TkÕÔsTT. πs|ü{Ï ÄX¯qT |ü⁄qs¡TJ®$+|üCÒkÕÔsTT. Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>± ø£$‘·«+>± Á|üeVæ≤düTÔqï >√|æ Ç|ü&ÉT ªª|ü⁄] $|æŒq }|æ¬s’μ J$‘·|ü⁄ C≤„|üø±*ï eTqeTT+<äT Äs¡uÀdüTÔHêï&ÉT. C≤„|üø±\T >∑Ts=Ô#˚à Áø£eT+˝À >√&ÉMT~ ne÷àHêqï\‘√ ~–q bÕ‘· bòı{À ø±e#·TÃ, O‘·Ôsê\T ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·Tqï <äX¯˝À Ç+{Ï π>≥T≈£î y˚fi≤&ÉT‘·Tqï ˝…≥sY u≤ø˘‡ ø±e#·TÃ, mHêïfi¯fl ø£˝À ‘Ó\+>±D kÕø±s¡yÓTÆq H˚|ü<∏ä´+˝À ª‘=*Hê{Ï ‘Ó\+>±D≤ O<ä´eT b˛sê≥+ ø±e#·TÃ, @yÓ’Hê ø£$‘êø£åsê\T>± |ü]eT[dü÷Ô |ü⁄]$|ü‘êsTT. ø£$‘·«+ ø√dü+, ‘·\T|ü⁄ <ä>∑Zs¡ ì\ã&ç, m<äTs¡T#·÷ùd neTà˝≤+{Ï á ø£$, yêøÏ{À¢ Ä&ÉTø=H˚ |æ\¢\ ø√dü+ Nø£{Ïì yÓfi¯fl>=&É‘ê&ÉT. á ø£$ n\dæb˛&ÉT, á‘·ì ø£$‘· n\dæb˛<äT, @ ø£$ >∑eT´yÓTÆHê eTè‘·T´e⁄ ø±<äT, Jeq Á>∑+<∏ä+˝À eTs√|ü⁄≥. >√|æ C≤„|üø±\˝À eT÷>∑uÀsTTq ‘Ó\T>∑T yêø£´+ (#˚sê) e⁄+~. ‘Ó\+>±D X¯≈£î+‘·\ e⁄+~. n‘·qT e÷{≤¢&Éì u§eTà\#˚ e÷{≤¢&ç+#˚ dü+^‘·|ü⁄ ^‘·\ $Hê´dü|ü⁄ u≤|ü⁄ e⁄Hêï&ÉT. e&É¢–Øÿ\÷, >öVü≤{Ï˝À Á{≤|òæø˘C≤yéT\T, n+^\T mH√ï, mHÓïH√ï, mìï+{ÏH√ ø£$‘·«|ü⁄ C≤„|üø±*ï ≈£î|üŒ\T b˛düTÔHêï&ÉT. ` ã+&É¢ e÷<Ûäesêe⁄ |ü⁄] $|æŒq }|æ] ` mHé. >√|æ — yÓ\ : 150/` Á|ü‘·T\≈£î : mHé. ns¡TD, 13`1/5_, lìyêdü|ü⁄s¡+, sêe÷+‘·|üPsY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 13, bò˛Hé : 040 ` 27037585, ôd˝Ÿ : 09391028496 ‘·q ø£$‘êø£åsê\ <ë«sê ˇø£ ‘·s¡+ >∑T+&Ó*ï eT+&ç+∫q yê&ÉT n*XË{Ϻ Á|üuÛ≤ø£sY. ˇø£ ‘·s¡+ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T, Ä]úø£ |ü]D≤e÷\≈£î ‘·q u§eTà\qT, ø£$‘ê«ìï Á|ürø£>± ì*|æq yê&ÉT. düe÷»+˝Àì nìï ø√D≤*ï ì•‘·+>± |ü]o*+∫ nH˚ø±H˚ø£ s¡T>∑à‘·*ï ‘·q nø£åsêj·TT<Ûë\‘√ #Ó+|ü |ü>∑T\>={Ϻqyê&ÉT. n˝≤Œø£åsê\‘√ nq+‘êsêúìï bÕsƒ¡≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ ì+|æ ‘·≈£îÿe ø±\+˝ÀH˚, #Ój·÷´*‡+~ Ç+ø± m≈£îÿe>± e⁄+&É>±H˚ n+‘·sêúqyÓTÆb˛j·÷&ÉT. ªªu≤+ãTì #·÷&É>±H˚ u…+uÒ\T |ü&ç‘˚ n<Ó|ü&É÷ ˙ >∑T+&Ó˝À¢H˚ ù|\T‘·T+<äμμì ôV≤#·Ã]+∫q á ø£$ ∫qï ∫qï ø£$‘ê yêø±´\‘√ bÕsƒ¡≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ rÁeyÓTÆq n\»&çì düèwæºkÕÔ&ÉT. ªª‘·qT X¯eyÓTÆ.... ˇø£]øÏ eX¯yÓTÆ..., ‘·qTe⁄ |ü⁄+&Ó’....., ˇø£&çøÏ |ü+&Ó’...., m|ü&É÷ m&ܬs’...., m+<ä]ø√ ˇj·÷dæôd’‡...μ πøe\+ Äs¡T yêø±´\T, |üHÓï+&ÉT |ü<ë\T ˇø£ y˚XÊ´ J$‘êìøÏ dü+|üPs¡í yê´U≤´q+. ªªã\e+‘·+>±, $<ë´s¡Tú*ï, |ü⁄düÔø±\øÏ, •\Ty˚dæ, dü+e‘·‡sê\, y˚T≈£î\T, ~π>dæ, y=~˝ÒùdÔ, á $<ë´ yê´bÕs¡ e´edüú˝À, HÓ‘·TÔ s√&ÉT‘·÷, sTT+¬ø+<äs¡T ìs¡T<√´>∑ Áø°düTÔ˝Àμμ ` Hê{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $<ë´ e´edüúô|’ Á|üuÛ≤ø£sY mø£ÿô|{Ϻq nø£åsêj·TT<Ûä+ Ç~. dæ{° ˝…’|òt ù|s¡T‘√ Äj·Tq sêdæq ø£$‘·\T Á|ü»\ H√fi¯fl˝À Hêq&Éy˚T ø±ø£, q>∑s¡|ü⁄ >√&É\ MT<ä ìHê<ë˝…’ ms¡Tô|ø±ÿsTT. ≈£î+#Óì, ¬øy˚Tsê ˝…Hé‡ì, ø£˝≤ìï @ø£ ø±\+˝À O|üjÓ÷–+∫ düe÷C≤ìï #Ó’‘·q´ |üs¡Tdü÷Ô, ‘·qT nHês√>∑´+‘√ eT+&çb˛‘·÷H˚, düè»Hê‘·àø£ yÓ\T>∑T*ï |ü+∫q yê&ÉT n*XË{Ϻ Á|üuÛ≤ø£sY. ` e÷<Ûäyé n*XË{Ϻ Á|üuÛ≤ø£sY ø£$‘· ` — yÓ\ : 150/` Á|ü‘·T\≈£î : _. qs¡‡Hé, 1`1`276/m, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 104, ÄsY.¬ø. nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡, Ád”º{Ÿ HÓ+. 1, ∫ø£ÿ&É|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 027, bò˛Hé : 9440128169 &çX¯+ãs¡T ` 2015 l 39l 39 &çX¯+ãs¡T ` 2015

1. ªyÓ÷μ kÕsê+X¯+ ` yÓ÷ ` s¡÷. 150/` 2. ªyÓ÷μ ìcÕ<ä+ ` yÓ÷ ` s¡÷. 100/` 3. s¡Vü≤düÔ+Á‹ ` yÓ÷ ` s¡÷. 50/` 4. |ü⁄qs¡|æ ` yÓ÷ ` s¡÷. 40/` 5. yÓHÓï\ ˙&É\T ` yÓ÷ ` s¡÷. 100/` 6. ∫‹`∫+‘· ` yÓ÷ ` s¡÷. 50/` 7. ÇHécÕn˝≤¢Vt≤ ` <˚$Á|æj·T ` s¡÷. 20/` 8. >∑+<Ûä≈£î{Ï ` <˚$Á|æj·T ` s¡÷. 75/` 9. C≤π>Ôs¡ôVA ` •ekÕ>∑sY ` s¡÷. 100/` Á|ü#·Ts¡D\T 10. Vü‰dü´ø£$‘·\T ` |üHêï\ düTÁãVü≤àD´uÛÑ≥Tº (dü+.) ` s¡÷. 50/` 11. nqT|üeT ` ã+&É¢ e÷<Ûäesêe⁄ ` s¡÷. 100/` 12. ø£$‘· ` 2004 ` bÕ|æH˚ì, <äs¡“¤X¯j·Tq+ (dü+.) ` s¡÷. 80/` 13. ø£$‘· ` 2005 ` ˆˆ ` s¡÷. 75/` 14. ø£$‘· ` 2006, 2007 ` ˆˆ (ˇø=ø£{Ï) ` s¡÷. 80/` 16. ø£$‘· ` 2008, 2009, 2010` ˆˆ (dü+) (ˇø=ø£{Ï) ` s¡÷. 100/` 19. ø£$‘· ` 2011, 2012, 2013` ˆˆ (dü+) (ˇø=ø£{Ï) ` s¡÷. 120/` 22. n*«<ë ` øöeTT~ ` s¡÷. 100/` 23. >=\¢|üP&ç e÷s¡Trj·T+ ` >=\¢|üP&ç e÷s¡Trsêe⁄ ` s¡÷. 100/` 24. uÛ≤>∑´q>∑s¡+ ` Hês¡¢ ∫s¡+J$ ` s¡÷. 50/` 25. ìø£wü+ ` ø±ouÛÑ≥¢ y˚DT>√bÕ˝Ÿ ` s¡÷. 70/` 26. m>∑πsdæq mÁs¡ì C…+&Ü ` {Ï.$.ÄsY. #·+Á<ä+ ` s¡÷. 30/` 27. eTVü‰ø£$ >∑Ts¡C≤&É ` s¡÷. 40/` 28. n–ïdüs¡düTq $ø£dæ+∫q eÁ»+ ` Hês¡¢ ∫s¡+J$ ` s¡÷. 30/` 29. e÷sYÿ‡, @+¬>˝Ÿ‡\ J$‘· πsK\T ` #˚ ` s¡÷. 30/` 30. #˚ (m Áô|’yÓT{Ÿ) ` s¡÷. 50/` 31. |ü‘·+»* ‘·\|ü⁄\T ` s¡÷. 125/` 32. <=+>∑<ë&çø£<∏ä ` s¡÷. 100/` 33. ôd’à˝ŸC≤„|üø±\T ` s¡÷. 100/` 34. p´*j·Tdt |òüP´õø˘ ` OcÕ mdt &Üì ` s¡÷. 60/` 35. #·+<äq|ü⁄ u§eTà ` ns¡TD |ü|ü ` s¡÷. 120/` 36. 2012 ÁbÕ‹ì<Ûä´ ` ≈£î|æŒ* |ü<äà, kÕe÷q´ ` s¡÷. 60/` 37. 2013 ÁbÕ‹ì<Ûä´ ` eTTdüTq÷] Á|üMT\, kÕe÷q´ ` s¡÷. 60/` 38. 2014 ÁbÕ‹ì<Ûä´ ` eTTdüTq÷] Á|üMT\, kÕe÷q´ ` s¡÷.150/` 39. X¯ã›$]+∫ ll ` j·TT.m. qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô ` s¡÷. 50/` 40. dæπ>ï#·sY ≥÷´Hé ` dæ. eTèD≤[ì (yÓ÷ kÕàs¡ø√|üHê´dü+) ` s¡÷. 30/` 41. yÓ÷ Áã‹øÏq ø£åD≤\T, (yÓ÷ kÕàs¡ø√|üHê´dü+) ` &ç. yÓ+ø£Á{≤e⁄ ```` *42. ‘=+u…’@fi¯fl ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä ` ø£<∏ä ` s¡÷. 5/` *43. ø£<∏ä düeTj·TeT÷ dü+<äs¡“¤eT÷ ` s¡÷. 70/` 44. ã‘·T≈£î |ü⁄düÔø£+ ` e⁄|üŒ\ \ø£ÎDsêe⁄ Ä‘·àø£<∏ä ` s¡÷.150/` 45. ˇø£|ü&ÉT eTqTwüT\T+&˚yês¡T ` ô|<ä›qï e÷sêã‘·TÔ\ ` s¡÷. 100/` 46. s¡Vü≤k˛´<ä´eT+ ` Á‹|ü⁄s¡H˚ì lìyêdt ` s¡÷.50/` * ø±|”\T ˝Òe⁄ ø£$‘· 34 l 40