Data Loading...

Catalogue-VOLETS-PERSIENNES-BRISE-SOLEIL Flipbook PDF

Catalogue-VOLETS-PERSIENNES-BRISE-SOLEIL-2020


102 Views
85 Downloads
FLIP PDF 19.84MB

DOWNLOAD FLIP

REPORT DMCA

VOLETS VOLETS

PERSIENNES

PERSIENNES

VOLETS PERSIENNES PORTAILS CLÔTURES PORTAILS VOLETS CLÔTURES PERSIENNES PORTES PORTAILS BRISE-SOLEIL CLÔTURESPORTES P DE GARAG DE GARAGE DE

OUVREZ VOTRE MAISON C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

BRISE-SOLEIL

C65 • N15 •C50 M35• M0 • J85 ••N0 C85• •M80 M10• •J15 C65 J35•••N5 M80 N15 • J15C10 • N5 C0• •M85 M35• •J0 C10 J85 ••M85 N0 • J0 • C85 N15 C5• M10 • M70• J35 C85 • J70••N15 •M10 N0 • J35 •C0 N15 C0 • J80 M35 • N0• J85 • C5 N0 • M70 • J70 C5••

À DE NOUVEAUX HORIZONS !

www.soth oferm.f r

VOLETS

VOLETS

PERSIENNES

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

PERSIENNES

BRISE-SOLEIL

VOLETS PERSIENNES PORTAILS CLÔTURES BRISE-SOLEIL VOLETS PERSIENNES PORTAILS CLÔTURESPORTES PORTES BRISE-SOLEIL PORTAILS CLÔTURES PORTES BRISE-SOLEIL DE GARAGE DE GARAGE DE GARAGE

DONNEZ DU STYLE

C65 • M80 • J15 • N5 • J15C10 • M85 • J0 • N15 C85 • M10 • J35 • N15 • J35 •C0 • M35 • J85 ••N0 C5 • M70 • J70 C50 • M0 • J80 • N0 • N5 N15 M35 C5••N0 M70 • J70 • N0 C50 • M0 • J80 • N0 C85 • M10 •C65 J35••M80 N15 C0 • M35 •C10 J85••M85 N0 • J0 • N15 C5 • M70 C85 • J70••M10 N0 C50 • M0C0 • J80 • N0• J85 • N0

À VOTRE FAÇADE !

Que ce soit un projet de construction ou de rénovation, le caractère que l’on souhaite donner à sa maison passe par le style de la façade. C’est un des atouts de nos fermetures : volets, persiennes ou brise-soleil apportent la signature finale à votre façade. C’est un élément esthétique incontournable, mais pas seulement… Au-delà de l’intérêt esthétique, une fermeture vous apporte le confort indispensable au bien-être. Obscurité, isolation et sécurité viennent compléter la liste des atouts de vos fermetures.

Un confort optimisé grâce à la motorisation et à la domotique. La technologie associée aux volets et brise-soleil permet de vous garantir un confort d’utilisation optimal. Actionnez vos fermetures grâce à une télécommande ou à l’aide de votre smartphone.

Des maisons traditionnelles aux maisons contemporaines, le choix de votre fermeture, de sa couleur et de sa configuration est illimité ! Les nombreuses déclinaisons permettent de s’adapter à tous les styles d’habitat.

2

Aluminium, PVC, Bois ou acier, les matériaux sont aussi variés que les styles architecturaux français.

ÉTONNANTE

DE SOLUTIONS !

Forte de son expérience de plus de 30 ans, SOTHOFERM propose une large gamme de produits de fermetures.

VOLETS

ETS

J15 • N5

PERSIENNES

C10 • M85 • J0 • N15

PERSIENNES

BRISE-SOLEIL

Présente sur le marché de la fermeture depuis 1988, SOTHOFERM s’est développée grâce à son esprit de services et ses valeurs sociales et environnementales. Aujourd’hui, nous fabriquons dans nos ateliers DeuxSévriens des volets battants et coulissants, des persiennes, des brise-soleil, des portes de garage et des portails & clôtures.

VOLETS PERSIENNES PORTAILS CLÔTURES PORTESPORTES BRISE-SOLEIL PORTAILS VOLETS CLÔTURES PERSIENNES PORTES PORTAILS BRISE-SOLEIL CLÔTURES BRISE-SOLEIL DE GARAGE DE GARAGE DE GARAGE

Fabricant Français, SOTHOFERM est devenu leader sur ce marché. La qualité des produits est garantie par une C65C85 • M80 • J15C65 • N5 C10• N5 •C0 M85 • J0 C10 N15 • C5 M10 • J35C85 N15 • M35 • •N0 • M70 • J70 C5 • N0 • N0• M0 • J80 • N0 • M10 • J35 • •M80 N15• J15 • M35 • J85 • •M85 N0 • J0C85 • N15 • M70 • •J70 • •M10 N0 • J35C0• N15 C50• •J85 M0C0 J80 • M35 • N0• J85C5 • N0 • M70 • J70 •C50 N0 • M0 • J80 C50 ambiance de travail sereine. Cette qualité a convaincu les installateurs et les utilisateurs ! Ainsi, nos produits PORTAILS CLÔTURES PORTES sont fabriqués comme les relations avec nos clients, de DE GARAGE façon à être durables !

S VOLETS PERSIENNES PORTAILS CLÔTURES PORTES PORTES BRISE-SOLEIL VOLETS PERSIENNES PERSIENNES PORTAILS PORTAILS CLÔTURES CLÔTURES PORTES BRISE-SOLEIL BRISE-SOLEIL DE GARAGE DE GARAGE DE GARAGE

• N5• M80 • J15 C10 • •M85 • N15 • •M10 N15 C0 • M35 • N0 • •M70 • •N0 • M0••J70 J80•C50 •N0 N0 • M0 • J80C50 65 C65 • N5 M80• •J0J15 C10 • N5 • M85 • J0C85 C10 • N15 M85• •J35 J0C85 •• N15 • M10 • J35 C85 • N15 • M10• J85 • J35C0 • N15 • M35 • J85C5 C0 • N0 M35• •J70 J85C5 N0 • M70 • J70C5 •C50 N0 • M70 • N0• M0 • J80 • N0

Tous nos produits et solutions sur :

www.soth oferm.f r

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

3

DES VALEURS PARTAGÉES DEPUIS PLUS 30 ANS

Entreprise familiale aux valeurs sociales fortes, en 30 ans Sothoferm s’est imposée comme « partenaire de référence » sur le marché de la fermeture. Sothoferm défend l’idée que pour fabriquer des produits de qualité, ils doivent être fait dans une ambiance de travail sereine ! Même constat pour les relations avec nos clients. Pour qu’elles soient saines et pérennes, elles doivent être basées sur la confiance et la qualité. Autres valeurs défendues depuis plus de 30 ans, le respect de l’environnement. Surnommé le « patron vert », Bernard PAINEAU a rapidement donné une orientation environnementale à la fabrication industrielle.

SOTHOFERM en quelques chiffres 1988

6 personnes au début d’une belle aventure

1990

Mise en place du tri sélectif

1996

Installation d’une chaudière bois : les chutes de production chauffent l’ensemble de l’atelier

2000

L’ESPRIT D’ÉQUIPE ET DE PARTAGE

L’OUVERTURE

60 personnes motivées et formées

LE RESPECT

2008

Installation de 2000 m² de panneaux photovoltaïques L’ENGAGEMENT

2010

Obtention de la certification PEFC

2018

L’ÉCOUTE

1988 2018

à l’occasion de ses 30 ans, SOTHOFERM lance sa 1ère course industrielle

2020

300 passionnés au service de la qualité

Rencontre avec Matthieu PAINEAU, DIRECTEUR GÉNÉRAL SOTHOFERM

Une transition anticipée : C’est plus de 10 ans passés dans les différents services de SOTHOFERM qui permettent aujourd’hui à Matthieu PAINEAU d’entamer la suite de l’aventure avec sérénité. Arrivé dans l’équipe en 2009, Matthieu PAINEAU passe successivement de responsable des systèmes d’information, à responsable de production puis directeur général. Des valeurs préservées : Avec un style différent, Matthieu PAINEAU cultive les mêmes valeurs sociales que son père Bernard. Engagement, combativité, ouverture, respect, esprit d’équipe. Une vision d’avenir de la fermeture : L’attirance de toujours pour les nouvelles technologies offre à Matthieu PAINEAU une vision moderne de l’utilisation de l’habitat, qui correspond aux attentes actuelles de consommation de la maison. La domotique est un enjeu important pour le marché de la fermeture.

4

« Nos valeurs sociales se caractérisent par le bien-être au travail. L’idée étant que ce bienêtre permette la fabrication de produits de qualité dans une ambiance sereine et conviviale»

300 PASSIONNÉS

ANIMÉS PAR LEUR SAVOIR-FAIRE

Créée en 1988 par Bernard PAINEAU, SOTHOFERM s’est vite démarquée par la qualité de ses services. Plus qu’un produit de fermetures, SOTHOFERM développe des relations saines avec ses clients, ses utilisateurs et ses salariés. Une fabrication d’abord artisanale puis industrielle tournée vers la satisfaction du client (qu’il soit poseur ou utilisateur).

‘‘ Des valeurs sociales avant-gardistes qui ont permis à cette entreprise familiale de grandir rapidement ’’

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

5

UNE DÉMARCHE FRANÇAISE

POUR UN ENGAGEMENT SUR LA QUALITÉ

Parce que le Made In France ne suffit pas, SOTHOFERM donne de la valeur à sa fabrication Française grâce à un contrôle pour chaque produit de la répartition de la valeur ajoutée en France. Ainsi, nous orientons le choix de nos partenaires et fournisseurs en fonction de critères géographiques. Aujourd’hui, chaque produit Sothoferm nait dans le département des Deux-Sèvres, dans les ateliers de l’entreprise située à Thouars.

Thouars

Pour garantir la qualité à toutes les étapes de fabrication de ses produits, SOTHOFERM fait le choix de l’exigence dans la sélection de ses matériaux et partenaires, depuis la matière première jusqu’à la livraison ! Depuis plus de 30 ans, cet engagement local, régional ou national est au cœur de nos orientations stratégiques.

6

UNE DÉMARCHE RESPONSABLE POUR UN ENGAGEMENT DURABLE

Fabriquer des fermetures dans le respect de l’environnement fait partie de notre ADN. Cela nous permet aujourd’hui d’assurer une production dans les conditions les plus appropriées pour limiter l’énergie grise de chaque produit. Soucieuse depuis 30 ans de l’impact industriel sur l’environnement, Sothoferm est en recherche permanente en vue de minimiser la consommation en énergie nécessaire à la fabrication de ses produits : • Une chaudière bois est en place depuis 1996 et chauffe l’ensemble de nos ateliers grâce aux chutes de matières premières. • Nous limitons les Gaz à Effet de Serre en réduisant au maximum les déplacements des personnes (Restaurant d’entreprise, voiture hybride pour nos commerciaux). • Nous produisons une énergie électrique solaire grâce à la mise en place de 2000m² de panneaux photovoltaïques.

L’indice « Made in Sothoferm » pour souligner notre engagement. Retrouvez ce pictogramme pour chacun de nos produits avec des précisions environnementales. Plus cet indice est élevé, plus le produit décrit est respectueux de l’environnement Voici les éléments majeurs pris en compte pour cet indice :

La matière première

L’énergie nécessaire à la fabrication

Le recyclage de la matière première

L’énergie économisée lors de son utilisation

Retrouvez ce label pour chacun des volets et persiennes pour lesquels le bois est certifié PEFC !

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

7

SOMMAIRE VOLETS BATTANTS INNOVATION

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

LUMIS

BOIS

PVC

ALU

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

MISTRAL

VOLET 27 mm Panneau sandwich

16

THOR

VOLET 32 mm Panneau sandwich

18

SYMETH

VOLET 24 mm Aluminium extrudé

20

OCÉANOS

VOLET À CADRE 33 mm Aluminium extrudé

22

HERMÈS

VOLET 24 mm Clipsé collé

26

ATLAS

VOLET 28 mm Clipsé collé plaxé

28

PÉGASE

VOLET 28 mm Clipsé collé

30

DIOMÈDE

VOLET 36 mm À cadre soudé

JUPITER / HÉRACLÈS

VOLET 27 mm Exotique rouge

38

VULCAIN

VOLET 27 mm Red Cedar

40

HADÈS

VOLET 48 mm - Dauphinois Sapin du Nord

42

HÉLIOS

VOLET 48 mm - Provençal Sapin du Nord PERSIENNES

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

ALU

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

48

C50 • M0 • J80 • N0

THOR

VOLET 32 mm Panneau sandwich

50

OCÉANOS

VOLET À CADRE 33 mm Aluminium extrudé

52

DIOMÈDE

VOLET 36 mm À cadre soudé

54

CALLIOPE

VOLET A CADRE 34 mm Lame à la française

56

Options

8

C85 • M10 • J35 • N15

PORTES

DE GARAGE VOLET 27 mm Panneau sandwich

PVC

C10 • M85 • J0 • N15

CLÔTURES

BOIS

C65 • M80 • J15 • N5

PORTAILS

Accessoires et morotisations

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

58

BRISE-SOLEIL

PERSIENNE 16 mm C50 • M0 • J80 • N0 Panneau Sandwich Aluminium

62

DÉMÉRIS

PERSIENNE 10/10e mm Acier

64

CALYPSO

PERSIENNE 14 mm PVC

65

PERSIENNE 14 mm Pin d’oregon

66

C85 • M10 • J35 • N15

ANTARÈS / ASTÉRIA

PERSIENNE 14 mm Pin à vernir

TOURANGELLES PERSIENNE 22 mm Exotique rouge

IRIS

68

COULISSANTES

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

44

VOLETS COULISSANTS PERSIENNES

ORPHÉE

TÉLÈS

PERSIENNE 14 mm PVC

70

ANDROMÈDE

PERSIENNE 13 mm Aluminium extrudé

71

43

PORTAILS

VOLET À CADRE 34 mm Exotique rouge C65 • M80 • J15 • N5

MISTRAL

C10 • M85 • J0 • N15

VOLET 32 mm Sapin du Nord

VOLETS

VOLETS

C65 • M80 • J15 • N5

PORTAILS

36

MERCURE

CALLIOPE

PERSIENNES

32

VOLET 27 mm Sapin du Nord

REPLIABLES

VOLETS

12

VOLET battant motorisé solaire

C85 • M10 • J35 • N15

PERSIENNES

BRISE-SOLEIL

BRISE-SOLEIL COULISSANTS

ALU C50 • M0 • J80 • N0

CÉOS

BRISE-SOLEIL 41 mm Cadre et lames en aluminium extrudé

LÉTO

BRISE-SOLEIL 58 mm Cadre et lames en aluminium extrudé

74

75

MIXTE ALU/BOIS ALATE

BRISE-SOLEIL 41 mm Cadre en aluminium extrudé et lames bois planes

ARTÉMIS

BRISE-SOLEIL 33 mm Cadre en aluminium extrudé et lames bois débordantes

76

77

INNOVATION

VOLET BATTANT MOTORISÉ SOLAIRE

www.volet-lumis.fr

Du style

LE 1ER VOLET BATTANT SOLAIRE

pour vos façades, Du confort

pour vous

INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE



!

Cette exclusivité Sothoferm est l’alliance entre le confort de l’utilisateur et le confort du poseur ! Pour l’utilisateur, inutile de choisir entre le confort et l’esthétique, le LUMIS associe le charme d’un volet battant et le confort d’une motorisation intégrée. Pour la pose, limitez les intervenants : ce produit est livré assemblé, réglé, et programmé ! Il est prêt à poser sans intervention d’un électricien ni d’un maçon.

ECONOMIQUE ET ESTHÉTIQUE

CONNECTÉ ET INTELLIGENT

POUR EN SAVOIR PLUS Rendez-vous à la page 12

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

9

VOLETS VOLETS

COMMENT BIEN CHOISIR SES VOLETS ?

C65 • M80 • J15 • N5

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

Le matériau, un choix primordial.

SUIVEZ LE GUIDE !

Chacun son style, chacun ses avantages ! Moderne et personnalisable, le matériau aluminium allie robustesse, confort et esthétique. Le PVC assure une fermeture efficace, facile d’entretien et particulièrement adaptée au littoral. Enfin, traditionnel et chaleureux, le matériau bois reste incontournable dans certaines régions et pour certains styles architecturaux.

Des pictogrammes vous guident à travers l’ensemble du catalogue pour vous fournir les indications nécessaires au choix de votre fermeture. RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

Battant ou coulissant, c’est juste une histoire de sens. Choix esthétique ou pratique, les possibilités sont multiples et vous permettent d’adapter la fermeture à son emplacement. On peut envisager sur un même projet d’habitation des volets coulissants pour les baies vitrées et battants pour les fenêtres !

10

ISOLATION FACILITÉ D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

FORME & STYLE

Il y en a pour tous les goûts ! Les volets, quelque soit leur matériau, s’adaptent à la forme des ouvertures. Le style, lui s’adapte à vos envies et aux exigences architecturales de votre quartier.

COULEUR & FINITION En harmonie avec votre façade.

La couleur permet de donner du charme à votre façade. Des couleurs sobres pour plus de discrétion et de classe, des couleurs exotiques pour des maisons contemporaines, chacun trouve son bonheur parmi le choix illimité.

MOTORISATION Gagnez en confort !

Esthétique, mais aussi pratique ! Gagnez en confort grâce aux motorisations : actionnez l’ouverture et la fermeture de vos volets via une télécommande ou même depuis votre smartphone. Economique en hiver : n’ouvrez pas vos fenêtres pour fermer vos volets !

ACCESSOIRES

Apportez la « touche finale ». Personnalisez vos fermetures grâce aux nombreux accessoires proposés pour chaque gamme. Esthétique, sécurité et confort, les accessoires permettent de répondre à ces 3 besoins incontournables !

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

11

VOLETS BATTANTS VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

VOLET BATTANT MOTORISÉ SOLAIRE

Le volet motorisé solaire

Découvrez le confort apporté par ce volet motorisé solaire ! Actionnez l’ouverture et la fermeture de vos volets via une télécommande ou depuis votre smartphone. Programmez les cycles pour que le LUMIS s’ouvre et se ferme automatiquement.

Autonome

: Le LUMIS n’a besoin d’aucune autre énergie que celle qu’il capte ! Son capteur solaire emmagasine l’énergie. Cette énergie solaire est transformée en énergie électrique puis stockée dans une batterie intégrée. La capacité de la batterie vous assure un fonctionnement pour 30 cycles, même sans soleil !

www.volet-lumis.fr 12

Du style pour vos façades,

Du confort pour vous

Le volet ALU 27 mm solaire et isolant !

!

Composé d’aluminium en panneaux sandwich, le LUMIS a des propriétés isolantes performantes grâce aux 27 mm de mousse enserrée entre ses 2 parois aluminium. Le confort thermique est assuré ! D’autant qu’il n’est pas nécessaire d’ouvrir ses fenêtres pour fermer ses volets grâce à la motorisation intégrée.

>A  ccordez la couleur de vos volets avec votre façade !

6021

9016

> Motorisation invisible Pour que le confort de la motorisation ne gâche pas votre façade. La motorisation est dissimulée dans un capot laqué à la couleur des volets

> Isolation, occultation L’isolant de 27 mm et les joints brosse périphériques vous assurent une isolation performante et une occultation parfaite !

3004

5010

5014

5024

6005

7001

7016

7035

8014

9010

CHÊNE DORÉ

CHÊNE IRLANDAIS

NOYER

NOIR 2100 GRIS 2900

SUIVEZ LE GUIDE !

1 seul intervenant sur votre chantier ! Le LUMIS permet d’allier le confort à l’esthétique. Tout est intégré au bâti périphérique : le capteur solaire, la motorisation, les réglages, les fixations : Il n’y a donc aucun travaux de façade ou d’électricité à prévoir pour cette installation !

> Finition texturée Pour un aspect moderne, un entretien facile, et une résistance accrue !

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contre pentures

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

13

GAMME

VOLETS BATTANTS

ALUMINIUM

14

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

UNE GAMME ADAPTÉE À TOUS VOS BESOINS

RÉSISTANCE

MISTRAL • Panneau sandwich • Épaisseur 27 mm

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

THOR

• Panneau sandwich • Épaisseur 32 mm

RÉSISTANCE SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

RÉSISTANCE

OCEANOS • Aluminium extrudé • Épaisseur 33 mm

BUDGET

RÉSISTANCE

SYMETH • Aluminium extrudé • Épaisseur 24 mm

BUDGET

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

15

ALUMINIUM

VOLETS BATTANTS

MISTRAL

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

27 mm I Panneau sandwich isolé

Le volet ALU 27 mm tout confort Plébiscité pour son pouvoir isolant, ses couleurs illimitées et son confort d’utilisation, le volet MISTRAL en aluminium panneau sandwich s’adapte à tous les projets ! Grâce aux configurations et aux différentes options, vous pouvez accorder ce volet au style architectural de votre façade. Légèreté et modernité pour la version pentures contre penture, classique et traditionnelle pour la version barres et écharpe, ou encore travaillée et sur-mesure pour les finitions cintrées. Pour compléter l’aspect de ce volet, le Mistral apporte le confort thermique nécessaire pour des hivers au chaud et des nuits d’été agréables !

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

FACILITÉ D’ENTRETIEN



€ €

16

Limitez votre consommation d’énergie grâce à ces volets isolants

Le volet ALU 27 mm tout confort Le panneau sandwich de 27 mm d’épaisseur apporte la résistance nécessaire à un volet. Inoxydable, l’aluminium est aussi très facile d’entretien. Oubliez le ponçage, la lasure ou le laquage grâce à cette finition texturée très résistante. 2 feuilles d’aluminium enserrent 25 mm d’isolant. Ce panneau constitue une structure performante pour des fermetures.

Une finition moderne La nouvelle gamme d’espagnolette assure un design contemporain à votre façade.

SUIVEZ LE GUIDE !

L’isolation des parois de votre maison est déterminante pour votre consommation d’énergie.

Des volets isolants viennent compenser la perte de chaleur des ouvertures l’hiver et éviter les rayons du soleil sur les vitrages l’été. Pour plus de confort dans votre maison, équipez vos volets MISTRAL d’une motorisation solaire ou filaire. (voir pages 58-59)

Barres & écharpe

Finition soignée

Les fixations sont invisibles.

Un assemblage traditionnel pour une esthétique respectée.

Les accessoires s’accordent avec le style de votre façade

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées

3004

5010

5014

5024

6005

6021

7001

7016

7035

8014

9010

9016

NOIR 2100

GRIS 2900

CHÊNE DORÉ

CHÊNE IRLANDAIS

NOYER

Classiques, économiques ou design, ils confirment le style souhaité.

Et des couleurs infinies sur demande…

Couvre-joint

Isolation optimisée

Équipé d’un joint brosse, le couvre-joint permet d’assurer une occultation optimale.

25 mm d’isolant pour un confort thermique l’hiver et l’été.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

17

ALUMINIUM

VOLETS BATTANTS

THOR

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

32 mm I Panneau sandwich isolé

Le volet personnalisable, résistant et isolant Adaptez votre volet battant au style de votre maison ou à vos envies les plus originales, en choisissant le pas de lames : 85 mm pour un rendu classique, 170 ou 255 mm pour un aspect plus moderne. Choisissez également l’aspect des lames : verticales, horizontales, ou lisses. Les accessoires ont été sélectionnés pour répondre aux exigences esthétiques les plus pointues. La nouvelle ligne d’accessoires apporte une touche moderne à ce volet. Les espagnolettes aux poignées design, les pentures aux bouts ronds ainsi que les vis «reliure» inédites sont autant d’atouts de charme pour cette exclusivité Sothoferm.

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

ISOLATION

€ € €

18

30 mm d’isolation supplémentaire pour vos façades !

Le volet ALU 32 mm tout confort Composé de panneaux en aluminium isolé de 32 mm, le volet THOR vous assure le confort thermique, l’esthétique grâce à ses nombreuses configurations et la résistance grâce à une épaisseur plus importante. La finition texturée apporte une touche très moderne au volet et le rend plus résistant aux rayures. Le nettoyage est également facilité grâce à cette finition !

SUIVEZ LE GUIDE ! Un design personnalisé !

Pour que votre façade soit unique ou pour harmoniser vos volets avec le style de votre maison, choisissez parmi les multiples configurations de ce volet. Pas de lames 85, 170 ou 255 mm, horizontales, verticales. La nouvelle ligne d’espagnolettes conforte ce design :

Epure

Vis reliure

Pentures modernes

Exclusivement proposées L’extrémité des pentures a été redessinée pour sur le volet Thor, ces vis accentuer l’aspect modernisent la fixation moderne du volet. des pentures.

Design

Archi

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées 3004

6021

7016

9010

9016

• Autres couleurs proposées

Isolation renforcée

Laquage du ferrage

30mm d’isolant pour vous apporter le confort thermique et phonique.

Pour plus de légèreté esthétique, orientez-vous vers le ferrage laqué.

Confort d’utilisation

1013

1015

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

90052

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

Et des couleurs infinies sur demande…

N’hésitez plus entre l’esthétique et le confort ! Nos motorisations s’adaptent aux volets THOR.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

19

ALUMINIUM

VOLETS BATTANTS

SYMETH

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

24 mm I Aluminium extrudé

Évitez d’ouvrir vos fenêtres pour fermer vos volets en les équipant d’une motorisation !

RÉSISTANCE

Le volet ALU 24 mm charmant et résistant !

SÉCURITÉ

FACILITÉ D’ENTRETIEN



Les volets en aluminium extrudé sont constitués de lames verticales sélectionnées avec la rigueur nécessaire pour assurer une résistance optimale à vos volets. Ce matériau bénéficie d’une robustesse inégalable. En plus de la résistance et de la sécurité qu’il apporte, l’aluminium est esthétiquement moderne ou contemporain en fonction des options et configurations que vous choisissez !



La finition texturée du laquage limite l’entretien, les rayures et les reflets.

20



Le volet aluminium extrudé de 24 mm Apprécié pour sa résistance, le volet SYMETH permet d’habiller des ouvertures de grandes dimensions. L’extrusion de l’aluminium permet une résistance importante aux intempéries. La qualité des accessoires en aluminium fait de ce volet une réponse idéale aux chantiers exigeants. Ces profils exclusifs Sothoferm assurent la rigidité de ce matériau. Le thermo-laquage texturé lui confère une durée de vie très longue.

SUIVEZ LE GUIDE ! Des configurations pour s’adapter à votre style !

En fonction des régions, des quartiers et des goûts de chacun, on trouve différents styles de volets battants. Sothoferm vous propose d’adapter vos volets à vos envies parmi les choix proposés ci-dessous :

Finition lisse des angles

La coupe d’onglet des angles assure une finition très soignée.

Poignée espagnolette

Traditionnelle ou moderne, la poignée d’espagnolette confirme le style de vos volets.

Bâti-rénovation

Pour une occultation plus performante, ou pour masquer vos anciens gonds, le pré-cadre est idéal.

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées 1015

3004

5024

6005

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

6021

7001

7016

7035

9006

9007

• Couleurs hors standards texturées 1013

1015

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

9005

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

CHÊNE DORÉ

Penture aluminium

Noires ou laquées à la couleur de vos volets, les pentures apportent la touche esthétique finale à vos volets !

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

21

ALUMINIUM

VOLETS BATTANTS VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

OCÉANOS CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

32 mm I Aluminium extrudé

Le volet qui s’adapte à votre façade

Motorisez vos volets pour gagner en confort thermique : actionnez vos volets sans ouvrir vos fenêtres !

L’OCÉANOS vous donne toutes les possibilités esthétiques pour accorder vos volets au charme de votre maison. Les nombreuses configurations vous permettent d’adapter le modèle à l’utilisation. Faites le choix d’un volet persienné pour laisser entrer la lumière sans que les rayons du soleil n’impactent votre vitrage. Choisissez un remplissage par panneau pour obtenir le noir complet dans votre pièce !

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

FACILITÉ D’ENTRETIEN



€ €

22

Des formes adaptées à votre façade ! Ce volet à cadre en aluminium allie l’esthétique d’un volet traditionnel ou moderne et les avantages de l’aluminium. L’aluminium extrudé apporte la résistance du volet, la finition texturée assure la facilité de son entretien. L’assemblage à coupe d’onglet renforcé par des équerres renforce les angles. Le choix infini de couleurs vous permet d’accorder vos fermetures à vos fenêtres !

SUIVEZ LE GUIDE ! Un choix de remplissage illimité Des configurations variées qui vous donnent le choix d’un point de vue esthétique et pratique.

Une finition soignée

Lames orientables

Le laquage réalisé par des experts dans une unité de laquage assure une finition parfaite !

100% occultantes ou totalement ajourées : à vous de choisir grâce à ces lames orientables.

Lames ajourées à l’américaine ou à la française

Volet chevrons alu non ajourés

Lames verticales

Lames horizontales

1/3 Lames persiennées, 2/3 lames verticales

Avec projection à la niçoise

Avec traverse haute élargie et découpe de cintre à l’usine

Avec traverse haute cintrée

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées

Épuré

Design

Archi

Espagnolettes design Pour plus de confort, pensez à la motorisation de vos volets ! Le volet à cadre OCÉANOS est compatible avec les motorisations électriques ou solaires. Grâce à cela vous pouvez piloter vos fermetures via une télécommande ou via votre smartphone.

1015

3004

5024

6005

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

6021

7001

7016

7035

9006

9007

• Couleurs hors standards texturées 1013

1015

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

9005

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

CHÊNE DORÉ

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

23

GAMME

VOLETS BATTANTS

PVC

24

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

UNE GAMME AUX AVANTAGES VARIÉS

RÉSISTANCE

HERMÈS • Clipsé collé • Épaisseur 24 mm

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

ATLAS

RÉSISTANCE SÉCURITÉ

• Clipsé collé • Épaisseur 28 mm

ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

DIOMÈDE • À cadre soudé • Épaisseur 36 mm

BUDGET

RÉSISTANCE

PÉGASE • Clipsé collé • Épaisseur 28 mm

BUDGET

BUDGET

RÉSISTANCE SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

25

PVC

VOLETS BATTANTS

HERMÈS

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

24 mm I Clipsé collé

Économique et sans entretien Le volet battant HERMÈS est en PVC de 24mm. Ce PVC est teinté dans la masse pour plus de résistance aux rayures. Le finition plaxé chêne doré permet d’obtenir l’esthétique du bois avec les avantages du PVC, à un prix abordable. L’option « mouchettes » sur les lames de ce volet lui donne un aspect traditionnel très réussi.

FACILITÉ D’ENTRETIEN

RÉSISTANCE

ISOLATION

€ € €

26

Un volet fermé vous permet de limiter l’entrée de chaleur à l’intérieur de votre maison !

Facile d’entretien et économique Le PVC lisse qui compose notre volet HERMÈS limite les salissures sur cette surface. L’entretien en est simplifié. Un lavage à l’eau savonneuse suffit pour prolonger la durée de vie de vos volets. Les renforts acier sur les couleurs foncées permettent d’assurer un bon fonctionnement de nos fermetures.

SUIVEZ LE GUIDE ! Choisissez le modèle qui correspond à vos ouvertures !

Pentures et contre-pentures pour un volet léger, barres et écharpes pour un volet traditionnel, barres seules dans des régions spécifiques, ou cintré pour s’adapter à la forme de vos ouvertures.

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

> Des couleurs multiples pour des façades embellies Confort d’entretien

Espagnolette en composite

grâce à un matériau lisse et facilement nettoyable.

fournie en standard ou tout aluminium en option .

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

BLEU* 507

BLEU* 524

VERT* 605

VERT* 621

PLAXÉ CHÊNE DORÉ

* Avec renforts en acier

Laquage du ferrage

Penture à bout festonné

pour une finition plus moderne, harmonisez le ferrage avec la couleur de vos volets.

pour une finition traditionnelle .

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

27

PVC

VOLETS BATTANTS

ATLAS

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

28 mm I Clipsé collé

Évitez d’ouvrir vos fenêtres pour fermer vos volets en les équipant d’une motorisation !

Le volet PVC résistant !

Son épaisseur de 28 mm, la qualité du PVC utilisé (paroi de 2 mm) et l’excellente stabilité des couleurs de plaxage font de l’ATLAS un volet PVC rassurant et résistant. Le matériau lisse permet un entretien sans contrainte. Les salissures n’accrochent pas sur le revêtement du plaxage. Les finitions par des plats perforés lui donnent un aspect très soigné et permettent la circulation de l’humidité. Cela évite notamment des variations dimensionnelles trop importantes. Combiné au bâti réno pour l’occultation ou à la motorisation pour le confort, ce volet PVC est un réel atout pour vos façades.

FACILITÉ D’ENTRETIEN

RÉSISTANCE

ISOLATION

€ € €

28

Un procédé de plaxage très soigné Le film plaxé sur le PVC apporte à l’Atlas toute la résistance nécessaire aux couleurs proposées. Ce procédé a également l’avantage pour les tons bois d’un rendu esthétique très proche d’un volet bois massif.

SUIVEZ LE GUIDE ! Optez pour la configuration adaptée à votre façade !

Sur ce type de matériau, le choix de placer des barres et écharpe ou des barres seules a principalement un intérêt esthétique. Pour un aspect traditionnel respecté ou pour un habillage plus moderne de vos façades, à vous de choisir !

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! L’esthétique du bois sans les contraintes

Une finition soignée

les finitions chêne doré et chêne irlandais permettent une esthétique bois très naturelle sans contrainte d’entretien.

grâce à des plats très discrets en parties hautes et basses .

Confort au quotidien

Renforts acier

Assuré grâce à la motorisation de vos volets battants !

BLANC CÉRUSÉ

CHÊNE DORÉ

GRIS ANTHRACITE

ACAJOU

ROUGE BASQUE

BLEU PROVENCE

CHÊNE IRLANDAIS

VERT AMANDE

sur l’ensemble des couleurs .

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

29

PVC

VOLETS BATTANTS

PÉGASE

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

28mm I Clipsé collé

Le volet PVC résistant aux rayures !

Motorisez vos volets pour gagner en confort thermique : actionnez vos volets sans ouvrir vos fenêtres !

Le PÉGASE est composé de lames verticales PVC de 28 mm d’épaisseur, ce qui lui confère une robustesse très appréciée sur le marché des volets battants. Les couleurs proposées permettent de s’accorder avec la majorité des couleurs de menuiseries utilisées en France. Le matériau lisse permet un entretien sans contrainte. Les salissures n’accrochent pas sur le revêtement. Combinés au bâti réno pour l’occultation ou à la motorisation pour le confort, ce volet PVC est un réel atout pour vos façades.

FACILITÉ D’ENTRETIEN

RÉSISTANCE

ISOLATION

€ € €

30

Une rigidité renforcée Les lames de PVC alvéolaire de 2 mm apportent la rigidité nécessaire à un volet. La tenue de la couleur est assurée grâce au PVC teinté dans la masse.

SUIVEZ LE GUIDE ! Robustesse et légèreté

Le PÉGASE allie la légèreté pour le confort à l’utilisation et la robustesse pour la durée de vie !

Un entretien facile Un lavage régulier à l’eau savonneuse permet d’augmenter la durée de vie de vos volets et d’en assurer le bon fonctionnement.

> Des volets qui s’harmonisent à votre façade grâce aux couleurs proposées : Facilité d’entretien

Un matériau résistant

grâce à ce matériau PVC lisse et facilement nettoyable.

Le PVC utilisé est d’une épaisseur de 2 mm.

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

Confort amplifié grâce aux motorisations .

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

31

PVC

VOLETS BATTANTS

DIOMÈDE

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

36 mm I À cadre soudé

L’esthétique d’un volet traditionnel sans l’entretien

Un volet traditionnel motorisable : actionnez-le sans ouvrir vos fenêtres et donc sans refroidir votre intérieur !

Le volet à cadre DIOMÈDE répond aux exigences esthétiques et architecturales de toutes les régions de France. Les multiples configurations rendent chaque projet unique, permettant à votre façade d’avoir un aspect traditionnel et original ! Laissez passer la lumière sans laisser entrer la chaleur grâce aux modèles ajourés ; Gardez l’obscurité complète et la fraîcheur dans vos pièces grâce aux versions non-ajourées ! Chacun trouve la configuration qui correspond à la pièce ou à l’utilisation.

FACILITÉ D’ENTRETIEN

RÉSISTANCE

BUDGET

€ €



32

Un cadre soudé pour un aspect soigné Le cadre du volet DIOMÈDE est soudé en coupe d’onglet pour respecter l’aspect traditionnel de l’assemblage d’un volet bois, mais aussi pour en augmenter la solidité. Ce cadre compose la structure du volet. Le remplissage ne dépend que du résultat esthétique que l’on souhaite donner à sa façade.

SUIVEZ LE GUIDE ! Confort ou esthétique, inutile de choisir !

Les nombreuses possibilités vous assurent de trouver la configuration qui correspond à votre besoin ! Faites vous conseiller par votre installateur pour adopter la meilleure solution pour votre maison !

Lames chevrons ou ajourées sur toute la hauteur

Finition soignée

Un PVC résistant

grâce à l’assemblage collé en coupe d’onglet des angles.

de 2 mm d’épaisseur.

Remplissage lames verticales sur toute la hauteur

Remplissage lames horizontales sur toute la hauteur

Avec traverse cintrée (non réalisable en lames ajourées)

Remplissage 1/3 lames persiennées pleines ou ajourées, 2/3 lames verticales

> Des couleurs multiples pour des façades embellies !

Une teinte bois très réussie

Un confort assuré

permettant d’éviter les contraintes d’entretien.

Du confort apporté grâce aux options de motorisation.

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

BLEU* 507

BLEU* 524

VERT* 605

VERT* 621

CHÊNE DORÉ*

CHÊNE IRLANDAIS*

* Avec renforts en acier

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

33

GAMME

VOLETS BATTANTS

BOIS

34

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

UNE GAMME CHALEUREUSE & AUTHENTIQUE

JUPITER HÉRACLÈS

• Sapin du Nord • Épaisseur 27 mm / 32 mm

RÉSISTANCE SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

RÉSISTANCE

MERCURE • Exotique rouge • Épaisseur 27 mm

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

HADÈS

• Volet dauphinois • Sapin du Nord • Épaisseur 48 mm

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

RÉSISTANCE SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

RÉSISTANCE

CALLIOPE • Volet à cadre • Exotique rouge • Épaisseur 34 mm

BUDGET

RÉSISTANCE

HÉLIOS

• Volet dauphinois • Sapin du Nord • Épaisseur 48 mm

BUDGET

RÉSISTANCE

VULCAIN • Red Cedar • Épaisseur 27 mm

BUDGET

SÉCURITÉ ISOLATION FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € € €

BUDGET

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

35

BOIS

VOLETS BATTANTS VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

JUPITER | HÉRACLÈS 27 ou 32 mm I Sapin du nord

La chaleur du bois pour un budget réduit Ce volet offre les atouts du bois grâce à ses lames verticales de 27 mm ou 32 mm d’épaisseur. Il présente un veinage marqué de nœuds offrant une réelle allure rustique. Le volet JUPITER est assemblé par des broches métalliques invisibles et se décline dans de multiples configurations (barres seules, pentures / contre-pentures, emboiture...).

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

BUDGET



€ €

36

Le bois utilisé pour fabriquer nos volets est issu de forêts gérées durablement

Un assemblage traditionnel résistant

10-31-1873

Renforcé par des broches invisibles, nos volets bois vous apportent la sécurité et le confort attendus. Les accessoires en acier sont robustes

Certifié PEFC pefc-france.org

SUIVEZ LE GUIDE ! Simplifiez-vous la vie en nous confiant le laquage de vos volets ! La première application est primordiale : fait avec soin et savoir-faire, notre laquage vous garantit une meilleure tenue ! Complétez le choix de vos volets bois par la configuration :

Motorisation Les motorisations sont compatibles avec le volet JUPITER et HERACLES. N’hésitez plus entre le confort à l’utilisation et l’esthétique !

> Matériau noble

Le bois utilisé est issu de forêts gérées durablement. Il vous apporte confort et chaleur !

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

> Choisissez votre couleur !

> Esthétique et entretien

Le laquage réalisé par nos experts vous assure une meilleure tenue de la couleur.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

37

BOIS

VOLETS BATTANTS

MERCURE

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

27 mm I Exotique rouge

Le charme du volet bois, la résistance en plus ! Les lames verticales de notre volet MERCURE respectent l’aspect traditionnel d’un volet. Le charme est donc au rendez-vous. Mais pas seulement : L’essence de bois exotique est un argument de poids pour ce volet. Dense, résistant et sans nœud, il vous apporte la sécurité et le confort attendus d’une fermeture. Du point de vue esthétique, la peinture réalisée dans notre cabine de laquage vous assure une tenue renforcée de la couleur sur le volet. Grâce à ces couleurs (infinies), vos fermetures donnent la touche esthétique à votre façade !

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

BUDGET



€ €

38

La chaleur du bois et le confort thermique !

Une essence naturellement résistante Le bois exotique utilisé pour la fabrication de nos volets bois est très dense. Plus résistant que le volet en bois blanc, il vous apporte la sécurité rassurante d’un volet traditionnel. Sa durée de vie est plus importante du fait de sa résistance naturelle aux intempéries. Les broches invisibles renforcent l’assemblage des lames par rainures et languettes.

SUIVEZ LE GUIDE ! Un entretien qui prolonge la durée de vie de vos volets !

L’aspect d’un volet bois est un atout si l’entretien est fait régulièrement. Le laquage ou lasure est une protection indispensable pour une durée de vie allongée. Appuyezvous sur les conseils techniques de votre installateur pour entretenir vos volets comme un professionnel !

Avec barres et écharpe

Esthétique et entretien Le laquage par nos équipes formées vous assure une meilleure tenue de la couleur.

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

Matériau noble Le bois utilisé est issu de forêts gérées durablement. Il vous apporte confort et chaleur !

> Choisissez la couleur qui correspond à votre projet !

Alliez confort et esthétique grâce aux motorisations Nos motorisations sont compatibles avec le volet MERCURE. N’hésitez plus entre l’esthétique et le confort d’utilisation..

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

39

BOIS

VOLETS BATTANTS

VULCAIN

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

27 mm I Red Cedar

Un aspect nuancé authentique

Être labelisé PEFC, c’est prendre en compte les dimensions environnementales, sociétales et économiques dans le choix du bois.

Le charme de l’essence Red Cedar est très efficace sur une façade. Les nuances de teintes entre chaque lame verticale lui donnent un aspect authentique, vivant. Ce volet bois s’accorde parfaitement aux différents styles de maisons, traditionnels ou contemporains. Cette essence a donc l’avantage de limiter l’entretien nécessaire pour ce volet !

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

ISOLATION

€ € €

40

Naturellement imputrescible !

10-31-1873 Certifié PEFC pefc-france.org

Le Red Cedar utilisé pour la fabrication de nos volets VULCAIN à lames verticales de 27 mm leur confère une résistance naturelle au temps. Cette essence est naturellement classe 3. Aucun traitement n’est nécessaire. Quelle que soit la saison, le VULCAIN s’adapte et résiste à tous les climats.

Ouvrez vos volets sans ouvrir vos fenêtres ! Les motorisations électriques ou solaires vous permettent d’actionner vos volets sans ouvrir vos fenêtres ! Gagnez en confort, mais aussi en énergie !

SUIVEZ LE GUIDE ! Un atout à prendre en compte

Une élégance inédite ! Des nuances de teintes très authentiques.

Une essence naturellement imputrescible

Le Red Cedar résiste naturellement aux champignons et aux parasites grâce à son acidité. Si vous souhaitez laquer vos volets, cette acidité doit être réduite grâce à un neutralisant. Pour vous simplifier la mise en œuvre, confiez-nous son application au moment de la commande !

Avec barres et écharpe

Avec barres seules

Avec pentures et contrepentures

Avec déplacement des barres et découpe sur chantier

Avec cintre découpé en usine

Esthétique L’aspect et la chaleur du bois pour ces volets traditionnels.

> Prolongez la durée de vie de vos volets L’entretien est indispensable à la durée de vie d’un volet bois. Pour décaler le 1er entretien, faites le choix d’une lasure appliquée par nos experts dans une unité de laquage.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

41

BOIS

VOLETS BATTANTS VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

HADÈS PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

48 mm I Dauphinois I Sapin du nord

Le volet de chalet de montagne !

48 mm d’isolation supplémentaire pour vos façades !

Le volet HADES est un volet régional dont le style dauphinois est tout particulièrement adapté à l’habitat de montagne. Ce volet s’accorde à tous les projets de rénovation et de constructions neuves. Composé d’un cadre de 21 mm et de lames verticales brochées de 27 mm, l’épaisseur totale de 48 mm apporte la robustesse et la résistance nécessaire aux milieux hostiles. Ce volet répond parfaitement aux exigences architecturales de certaines régions.

Des lasures performantes adaptées à votre style CHÂTAIGNIER

CHÊNE

CHÊNE CLAIR

Au-delà du fait qu’une lasure appliquée par un professionnel augmente la résistance de vos volets, elle apporte une touche esthétique incontournable. Les différentes teintes proposées permettront d’accorder vos volets à vos façades.

NOYER

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

ISOLATION

€ € €

42

10-31-1873 Certifié PEFC pefc-france.org

HÉLIOS

48 mm I Dauphinois I Sapin du nord

Un volet de caractère !

Une protection renforcée contre le chaud et le froid grâce à 48 mm d’isolation supplémentaire !

Véritables signatures des maisons de la région provençale, ces volets s’accordent parfaitement avec l’habitat méridional. Réalisé en sapin du Nord, ils ont pour particularité d’avoir une face extérieure composée de lames verticales assemblées par des broches métalliques et une face intérieure (visible quand le volet est ouvert) constituée d’un panneau aspect lames horizontales vissées. Une emboîture en zinc (optionnelle) vient protéger le haut du volet pour une durée de vie augmentée.

Prolongez la durée de vie de vos volets L’entretien est indispensable à la durée de vie d’un volet bois. Pour décaler le 1er entretien, faites le choix d’une lasure appliquée par nos experts dans une unité de laquage : (châtaigner, chêne clair, chêne, et noyer, voir page 42).

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

BUDGET

10-31-1873 Certifié PEFC



pefc-france.org

€ €

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

43

BOIS

VOLETS BATTANTS

CALLIOPE

VOLETS ALUMINIUM

VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

34 mm I À cadre I Exotique rouge

Le charme d’un volet à cadre bois Ce volet à cadre est un atout esthétique pour vos façades ! Son charme incontournable habille les façades traditionnelles mais aussi les plus modernes. Les multiples configurations vous permettent d’accorder l’esthétique et le confort. Donnez l’impression d’un ajourage en gardant l’occultation d’un panneau plein grâce aux configurations « faussement ajourées ». Laissez entrer la lumière sans chauffer votre intérieur grâce aux versions persiennées. Ensuite, accordez le modèle et la couleur pour harmoniser les fermetures avec vos fenêtres. Enfin complétez l’esthétique par le confort en motorisant vos volets !

RÉSISTANCE

SÉCURITÉ

BUDGET



€ €

44

Un volet persienné laisse entrer la lumière sans laisser passer les rayons du soleil qui chauffent l’air intérieur !

Une structure menuisée de 34 mm Les assemblages traditionnels du cadre lui confère une résistance importante. Le ferrage vient renforcer ces assemblages en assurant une liaison entre le montant extérieur et les traverses hautes et basses. Vous pouvez choisir sereinement le remplissage de votre volet ! Le cadre en assure la structure !

SUIVEZ LE GUIDE ! Des configurations variées

Faites le choix du remplissage de votre volet à cadre pour adopter l’esthétique ou le confort qui vous plait !

Le confort domotique Profitez des motorisations pour synchroniser la fermeture des volets Calliope sur l’ensemble de votre maison.

Esthétique et entretien

Un volet résistant

Le laquage par nos équipes formées vous assure une meilleure tenue de la couleur.

grâce à un cadre de 34 mm.

Remplissage lames ajourées ou non

Remplissage aspect lames verticales

1/3 lames ajourées, 2/3 aspect lames verticales

Avec traverse haute élargie pour découpe de cintre

Avec traverse haute cintrée

Avec traverse haute élargie pour découpe de cintre en usine

Remplissage panneau platebande 3 plis ou CTBX avec découpe : 3 ajourages, cœur, carreau ou trèfle

Traverse haute filante

Volet de projection à la niçoise

Remplissage panneau platebande 3 plis ou CTBX avec découpe : 3 ajourages, cœur, carreau ou trèfle

1/3 lames ajourées, 2/3 panneau platebande 3 plis ou CTBX

Remplissage panneau platebande 3 plis ou CTBX

Remplissage panneau rainuré horizontalement

> Choisissez la couleur ou la lasure qui correspond à votre projet ! Des styles variés Choix des lames à la française ou à l’américaine. CHÂTAIGNIER

CHÊNE CLAIR

CHÊNE

NOYER

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

45

GAMME

VOLETS COULISSANTS

46

ALU

ALU

UNE GAMME VARIÉE ET CONTEMPORAINE

MISTRAL • Panneau sandwich • Épaisseur 27 mm

THOR

RÉSISTANCE SÉCURITÉ FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ € € €

RÉSISTANCE

• Panneau sandwich • Épaisseur 32 mm

SÉCURITÉ FACILITÉ

D’ENTRETIEN

PVC

€ €

OCÉANOS • Volet à cadre • Alu extrudé • Épaisseur 33 mm

BUDGET

BUDGET

€ € RÉSISTANCE SÉCURITÉ FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ €

BUDGET

PVC

€ €

DIOMÈDE • Volet à cadre • PVC soudé • Épaisseur 36 mm

RÉSISTANCE SÉCURITÉ FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ €

BUDGET

BOIS

€ €

CALLIOPE • Volet à cadre • Exotique rouge • Épaisseur 34 mm

RÉSISTANCE SÉCURITÉ FACILITÉ

D’ENTRETIEN

€ €

BUDGET

€ €

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

47

ALUMINIUM

VOLETS COULISSANTS

MISTRAL

27 mm I Panneau sandwich isolé

Le coulissant économique ! Plébiscité pour son pouvoir isolant, ses couleurs illimitées et son confort d’utilisation dans sa version battante, le volet MISTRAL en aluminium panneau sandwich se défend avec les mêmes arguments dans la version coulissante. Abordable et motorisable, le MISTRAL coulissant vous procure un confort d’utilisation appréciable hiver comme été ! La version coulissante de ce volet apporte la modernité à ce système de fermetures traditionnelles. Plus qu’un simple volet, le MISTRAL coulissant vient habiller vos façades de couleurs !

RÉSISTANCE

FACILITÉ D’ENTRETIEN

BUDGET

€ €



48

Limitez votre consommation d’énergie grâce à ces volets isolants

Des accessoires pour chaque configuration ! Posé sur une terrasse, un appui de fenêtre ou à l’étage, le volet coulissant MISTRAL s’adapte à votre projet ! Les patins et U de guidage permettent un bon fonctionnement quel que soit le type de pose.

SUIVEZ LE GUIDE !

Habillez vos baies vitrées ! La version coulissante du MISTRAL permet d’équiper les grandes ouvertures de votre maison. Vous pouvez harmoniser vos fermetures sur l’ensemble de vos façades. Et en gardant le confort de la motorisation pour actionner vos volets coulissants grâce à une télécommande.

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade !

Motorisation

Accessoires

Confort au quotidien assuré par la motorisation proposée en option .

Loquet pendulaire pour un maintien sécurisant en position ouvert ou fermé.

3004

5010

5014

5024

6005

6021

7001

7016

7035

8014

9010

9016

NOIR 2100

GRIS 2900

Et des couleurs infinies sur demande…

Type de pose Pose compatible avec toutes les configurations fenêtres, porte fenêtres, terrasse…

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

49

ALUMINIUM

VOLETS COULISSANTS

THOR

32 mm I Panneau sandwich isolé 30 mm d’isolation supplémentaire pour vos façades !

€ RÉSISTANCE

Coulissant et Personnalisable !

FACILITÉ D’ENTRETIEN



BUDGET

Adaptez votre volet coulissant au style de votre maison ou à vos envies les plus originales, en choisissant le pas de lames : 85 mm pour un rendu classique, 170 ou 255 mm pour un aspect plus moderne. Choisissez également l’orientation des lames : verticales, horizontales, ou lisses. La version coulissante du THOR est idéale pour donner la touche esthétique finale à vos façades ! Jouez avec les couleurs, l’aspect, et les configurations pour faire de vos fermetures un véritable atout esthétique et pratique de votre maison.

50



32 mm pour une structure résistante ! L’épaisseur de 32 mm apporte robustesse et résistance à ce volet aluminium. La finition texturée limite l’entretien et évite les rayures. Le THOR permet d’augmenter la sécurité de votre habitat notamment grâce à son option de serrure intégrée.

SUIVEZ LE GUIDE !

Habillez vos baies vitrées ! La version coulissante du THOR permet d’équiper les grandes ouvertures de votre maison. Vous pouvez harmoniser vos fermetures sur l’ensemble de vos façades. Et en gardant le confort de la motorisation pour actionner vos volets coulissants grâce à une télécommande.

Motorisation

Confort au quotidien assuré par la motorisation proposée en option .

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées 3004

Accessoires

Loquet pendulaire pour un maintien sécurisant en position ouvert ou fermé.

Type de pose

Pose compatible avec toutes les configurations fenêtres, porte fenêtres, terrasse...

6021

7016

9010

9016

• Autres couleurs proposées 1013

1015

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

9005

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

Et des couleurs infinies sur demande…

Design

grâce à la personnalisation du pas de lames : verticales, horizontales, 85, 170 ou 255 mm.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

51

PVC

VOLETS COULISSANTS

OCÉANOS 33 mm I Volet à cadre | Alu extrudé

Coup de cœur coulissant ! Le volet aluminium Océanos a tous les atouts pour s’adapter à la version coulissante. D’abord, pour son utilisation. Les nombreuses configurations permettent de choisir si l’on souhaite faire entrer la lumière dans une pièce de vie ou obscurcir une pièce de nuit. Ensuite, pour son esthétique. Le choix illimité de couleurs et de modèles permet d’adapter votre fermeture à vos envies les plus étonnantes ! Enfin, le dernier atout de cette version coulissante est la compatibilité avec la motorisation coulissante !

RÉSISTANCE

FACILITÉ D’ENTRETIEN

BUDGET

€ €



52

Motorisez vos volets pour gagner en confort thermique : actionnez vos volets sans ouvrir vos fenêtres !

Des accessoires pour chaque configuration ! Posé sur une terrasse, un appui de fenêtre ou à l’étage, le volet coulissant OCÉANOS s’adapte à votre projet ! Les patins et U de guidage permettent un bon fonctionnement quel que soit le type de pose.

SUIVEZ LE GUIDE !

Des lames orientables ! N’hésitez plus entre un volet à cadre ajouré ou plein. Les lames orientables vous permettent d’ajuster la luminosité entrante de 0 à 100% en fonction de la pièce ou du moment de la journée.

> Accordez la couleur de vos volets avec votre façade ! • Couleurs standards texturées 1015

3004

5024

6005

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

6021

7001

7016

7035

9006

9007

• Couleurs hors standards texturées Motorisation

Accessoires

Confort au quotidien assuré par la motorisation proposée en option.

Loquet pendulaire pour un maintien sécurisant en position ouvert ou fermé.

1013

1015

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

9005

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

CHÊNE DORÉ

Type de pose Pose compatible à toute les configurations fenêtres, porte fenêtres, terrasse…

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

53

PVC

VOLETS COULISSANTS

DIOMÈDE 36 mm I Volet à cadre | PVC soudé

Un volet traditionnel motorisable : actionnez-le sans ouvrir vos fenêtres et donc sans refroidir votre intérieur !

€ RÉSISTANCE

Le charme sans l’entretien !

FACILITÉ D’ENTRETIEN



BUDGET

Le DIOMÈDE coulissant est un compromis parfait entre le charme et le confort d’entretien. Son cadre en PVC soudé lui apporte la résistance. Ses remplissages variés lui apportent le charme d’un volet à cadre. Optez pour le confort d’entretien et la résistance aux milieux hostiles grâce à ce volet PVC dont la surface lisse assure un entretien simple !

54



Un cadre soudé pour un aspect soigné Le cadre du volet DIOMÈDE est soudé en couple d’onglet pour une finition soignée, mais aussi pour en augmenter la solidité. Ce cadre compose la structure du volet. Le remplissage ne dépend que du résultat esthétique que l’on souhaite donner à sa façade.

> Couleurs RAL standards texturées

Motorisation

Confort au quotidien assuré par la motorisation proposée en option .

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

BLEU* 507

VERT* 605

VERT 621

CHÊNE DORÉ*

CHÊNE

BLEU 524

IRLANDAIS*

* Avec renforts en aluminium

Accessoires

Loquet pendulaire pour un maintien sécurisant en position ouvert ou fermé.

SUIVEZ LE GUIDE !

Type de pose

Pose compatible à toute les configurations fenêtres, porte fenêtres, terrasse…

Confort ou esthétique, inutile de choisir ! Les nombreuses possibilités vous assurent de trouver la configuration qui correspond à votre besoin ! Faites vous conseiller par votre installateur pour adopter la meilleure solution pour votre maison !

Lames chevrons ou ajourées sur toute la hauteur

Remplissage lames verticales sur toute la hauteur

Remplissage lames horizontales sur toute la hauteur

Remplissage 1/3 lames persiennées pleines ou ajourées, 2/3 lames verticales

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

55

BOIS

VOLETS COULISSANTS

CALLIOPE

34 mm I Volet à cadre | Exotique rouge

Le charme d’un volet à cadre bois Ce volet à cadre est un atout esthétique pour vos façades ! Son charme incontournable habille les façades traditionnelles mais aussi les plus modernes. Cette version coulissante accentue l’aspect moderne du CALLIOPE. Harmonisez vos façades avec ce modèle en variant les configurations en fonction des pièces. Remplissage persienné ajouré pour vos pièces de vie afin de laisser entrer la lumière sans que le soleil ne chauffe vos vitrages. Remplissage persienné « faussement ajouré » pour accorder l’esthétique de l’ensemble de vos volets tout en garantissant une occultation performante dans les pièces de nuit !

RÉSISTANCE

FACILITÉ D’ENTRETIEN

BUDGET

€ €



56

Un volet persienné laisse entrer la lumière sans laisser passer les rayons du soleil qui chauffent l’air intérieur !

Compatibles avec vos ouvertures de grandes tailles La version coulissante du volet CALLIOPE est adaptée à des tailles importantes. Un rail double peut être positionné en partie haute pour accueillir 2 vantaux par coté. Des traverses verticales peuvent également renforcer la structure du volet pour habiller des baies vitrées de 2,40m de large !

SUIVEZ LE GUIDE !

Une structure résistante grâce au cadre de 34 mm Les assemblages traditionnels du cadre lui confère une résistance importante. Son épaisseur de 34 mm est aussi un atout de robustesse. Vous pouvez choisir sereinement le remplissage de votre volet ! Le cadre en assure la structure !

Remplissage lames ajourées ou non

Motorisation

Accessoires

Confort au quotidien assuré par la motorisation proposée en option.

Loquet pendulaire pour un maintien sécurisant en position ouvert ou fermé.

Remplissage aspect lames verticales

Remplissage panneau platebande 3 plis ou CTBX avec découpe : 3 ajourages, cœur, carreau ou trèfle

Type de pose Pose compatible à toute les configurations fenêtres, porte fenêtres, terrasse…

Traverse haute filante

1/3 lames ajourées, 2/3 aspect lames verticales

1/3 lames ajourées, 2/3 panneau platebande 3 plis ou CTBX

Remplissage panneau platebande 3 plis ou CTBX avec découpe : 3 ajourages, cœur, carreau ou trèfle

Remplissage Remplissage panneau rainuré panneau platehorizontalement bande 3 plis ou CTBX

> Harmonisez vos volets avec votre façade grâce au laquage disponible de toutes les couleurs RAL

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

57

VOLETS VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

ACCESSOIRES & MOTORISATION PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

Personnalisez et adaptez vos volets à votre style Tous les modèles de volets, qu’ils soient battants ou coulissants, sont compatibles avec des accessoires et options. Votre installateur saura vous accompagner dans le choix des éléments pour vous assurer le confort, esthétique et la sécurité nécessaire pour votre maison. Retrouvez l’ensemble des accessoires sur notre site sothoferm.fr !

CONFORT

Motorisation électrique pour volets battants et coulissants

SÉCURITÉ Serrure en 3 points

Motorisation autonome Sur volet battant uniquement

Bâti réno

ESTHÉTIQUE Un choix de couleurs infini

Sur volet battant uniquement

Laquage des accessoires

Barre de sécurité Sur volet battant uniquement

Choix des arrêts

Espagnolettes design

58

Retrouvez l’ensemble des accessoires et options sur notre site : www.sothoferm.fr

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

59

PERSIENNES VOLETS

PERSIENNES

PORTAILS

COMMENT BIEN CHOISIR SES PERSIENNES ? C65 • M80 • J15 • N5

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

Le modèle, un choix pour le confort. 3 possibilités pour adapter vos persiennes à vos ouvertures. • La persienne repliable qui s’enroule sur elle-même le long du jambage, en façade ou les 2, • La persienne coulissante qui se replie en accordéon en glissant dans les rails haut et bas, • La persienne tourangelle, véritable fermeture traditionnelle qui s’accorde particulièrement aux façades de style, notamment en centre-ville. Quelque soit votre choix, nos persiennes vous apportent l’esthétique et le confort d’une fermeture de qualité.

Le matériau, un choix stratégique ! Le choix du matériau doit se faire en prenant en compte vos critères en matière d’esthétique, de confort, d’entretien et de budget. L’aluminium isolé pour créer un rempart thermique à vos ouvertures. Le confort de cet isolant est appréciable hiver comme été. Ce matériau a également des atouts pour l’entretien (à l’eau savonneuse) et pour l’esthétique (un aspect moderne pour un type de fermeture traditionnelle).

SUIVEZ LE GUIDE ! Des pictogrammes vous guident à travers l’ensemble du catalogue pour vous fournir les indications nécessaires au choix de votre fermeture. ISOLATION FACILITÉ D’ENTRETIEN CONFORT

L’aluminium extrudé est très résistant et possède les mêmes atouts pour l’entretien et l’esthétique que l’aluminium isolé. Le PVC vous permettra de limiter le budget de votre projet tout en assurant un entretien simple et rapide. Le bois apporte l’aspect chaleureux et traditionnel apprécié pour certains types de maison. Enfin, l’acier répondra aux exigences architecturales poussées de certains projets.

60

SÉCURITÉ

ESTHÉTIQUE

LA CONFIGURATION A chaque projet sa persienne !

N’hésitez pas à vous faire accompagner par professionnel pour le choix de la configuration. profondeur de votre tableau et la dimension de fenêtres peuvent conditionner le choix du modèle. Repliable, coulissante ou tourangelle, chacune de configurations a ses avantages !

un La vos ces

LA COULEUR

En harmonie avec votre façade. Les persiennes sont un atout esthétique pour vos façades. Colorées pour leur donner de l’énergie, lasurées pour augmenter leur durée de vie, ou sobres pour compenser une façade chargée. Pour les persiennes tourangelles, vous avez le choix de peindre ou lasurer vous-même, ou confier cette tâche délicate à nos laqueurs experts !

LA PROJECTION Gagner en confort !

Souvent utilisée pour laisser entrer la lumière, cette option qui permet de projeter la partie basse de votre persienne évite que les rayons du soleil n’impactent directement vos vitrages. Le confort en été est donc amplifié, sans se retrouver dans une pièce sombre.

LES OPTIONS

Apporter la « touche finale ». Augmentez la sécurité apportée par ce système de fermeture en intégrant une serrure 3 points ou même une barre de protection. L’ajourage des panneaux de persiennes vous permet de laisser entrer la lumière sans laisser les rayons du soleil impacter vos vitrages.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

61

M80 • J15 • N5

REPLIABLES

OLETS

PERSIENNES

ORPHÉE

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

16 mm I Panneau sandwich aluminium Une persienne isolante exclusive ! ORPHÉE est la 1ère persienne repliable isolante du marché. Elle allie un système traditionnel de fermeture à un aspect très moderne. ORPHÉE est composée d’aluminium extrudé pour les profils et d’aluminium isolé pour les panneaux de 16 mm. Le laquage texturé de cet aluminium donne un confort d’utilisation et d’entretien. Choisissez votre couleur parmi un panel standard, ou optez pour l’originalité en choisissant dans un panel illimité ! Pour améliorer votre confort, faites le choix de la projection qui permet de laisser entrer la lumière sans que les rayons du soleil ne chauffent le vitrage.

RÉSISTANCE

62

ISOLATION

FACILITÉ D’ENTRETIEN

16 mm d’isolation pour gagner en confort thermique !

Un cadre périphérique efficace ! Le cadre périphérique apporte à l’ORPHÉE une tenue importante, et permet de mettre en place facilement la projection. Ce cadre en aluminium est laqué à la couleur de la persienne.

SUIVEZ LE GUIDE !

Un confort incomparable ! L’aluminium isolé a deux avantages majeurs : En plus de la sécurité apportée par sa résistance l’aluminium texturé est très facile d’entretien. Le laquage vous assure une durée de vie allongée avec un simple nettoyage à l’eau savonneuse de temps en temps. Le 2ème avantage est esthétique : cette finition texturée est très moderne et dépoussière le système de fermeture traditionnel de la persienne. Le choix illimité de couleurs vous assure de pouvoir accorder votre ORPHÉE à vos envies.

> Accordez la couleur de vos persiennes avec votre façade ! • Couleurs standards texturées 1015

Confort thermique

Design

grâce à 16 mm d’isolant.

Le choix des accessoires et les couleurs proposées apportent une touche très moderne à cette persienne.

Entretien facile grâce à la finition texturée.

Confort d’utilisation avec la projection.

Traverse basse très fine

Une finition soignée

pour un seuil « PMR » et un passage confortable.

Les paumelles sont laquées à la couleurs des panneaux.

3004

5024

6005

6021

7016

7035

8014

9010

9016

• Autres couleurs proposées 1013

1018

1019

2011

3003

3004

3020

4010

5003

5015

5023

6005

6018

6019

6033

7004

7006

7012

7015

7016

7022

7030

7039

7040

8003

8007

8011

8019

9005

9006

9007

BLEU 2700

GRIS 2800

MARS

Et des couleurs infinies sur demande…

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

63

M80 • J15 • N5

REPLIABLES

OLETS

PERSIENNES

DÉMÉRIS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

10/10e mm I Acier

Persienne traditionnelle en acier Cette persienne traditionnelle est conforme aux exigences architecturales des maisons de style. Son acier de 10/10ème de mm est un atout sécurisant pour votre maison. La DÉMÉRIS est proposée laquée à la couleur de votre choix. 10 couleurs courantes sont proposées en standard. L’ajourage proposé sur ce modèle permet de laisser entrer la lumière en limitant l’entrée de la chaleur.

> Faites le choix de la couleur :

1013

1015

5024

6005

7016

7035

8014

8019

9005

9010

RÉSISTANCE

64

FACILITÉ D’ENTRETIEN

BUDGET

Une occultation des vitrages de vos ouvertures permet de limiter que la température intérieure ne grimpe !

CALYPSO 14 mm I PVC

Persienne économique et pratique La persienne CALYPSO est composée de PVC alvéolaire de 14 mm. Plébiscitée pour l’habitat collectif, elle l’est également pour les maisons individuelles. Son prix attractif permet d’équiper des projets conséquents pour un budget réduit. La projection et les options de sécurité font de la CALYPSO une persienne incontournable du marché.

> 3 couleurs au choix :

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

RÉSISTANCE

FACILITÉ D’ENTRETIEN

SÉCURITÉ

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

65

M80 • J15 • N5

REPLIABLES

OLETS

PERSIENNES PERSIENNES

PORTAILS

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

ANTARÈS | ASTÉRIA 14 mm I Pin d’Orégon et Pin à vernir

La persienne chaleureuse ANTARÈS et ASTÉRIA sont 2 persiennes composées de lames verticales bois. La chaleur du bois opère pour ces fermetures traditionnelles appréciées pour l’habitat collectif ou individuel ! Les options telles que la projection, la serrure ou les barres de sécurité font de ces persiennes des fermetures confortables et rassurantes pour vos fenêtres.

RÉSISTANCE

66

FACILITÉ D’ENTRETIEN

BUDGET

Le bois utilisé pour fabriquer nos persiennes est issu de forêts gérées durablement !

Des broches invisibles Les lames verticales de chaque panneau sont assemblées et renforcées par des broches en acier. La tenue est parfaite grâce à ces renforts au cœur de la structure.

Pin à vernir

SUIVEZ LE GUIDE !

2 essences pour un aspect différent ! Pin d’Orégon

Le pin d’orégon est une essence naturellement résistante. Son aspect nuancé lui confère une esthétique chaleureuse. Cette essence est idéale dans le cas où vous souhaitez laquer vos persiennes. Si vous souhaitez une finition vernie, optez pour l’ASTÉRIA dont l’essence est le pin. Les lames de pin sont triées et sélectionnées pour être harmonieuses et homogènes. Pour vous simplifier la tâche et décaler le premier entretien, vous pouvez confier la lasure à nos laqueurs professionnels !

> Des lasures performantes adaptées à votre style

Résistance

Confort

Une tenue parfaite grâce aux renforts par broches.

Le confort d’utilisation avec la projection.

Au-delà du fait qu’une lasure appliquée par un professionnel augmente la résistance de vos volets, elle apporte une touche esthétique incontournable. Les différentes teintes proposées permettront d’accorder vos volets à vos façades.

CHÂTAIGNER

Esthétique

Protection

La chaleur et l’aspect du bois !

Ferrage inox pour les zones géographiques plus agressives.

CHÊNE CLAIR

CHÊNE

NOYER

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

67

M80 • J15 • N5

TOURANGELLES

OLETS

PERSIENNES PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

IRIS

22 mm I Exotique rouge Le charme d’une persienne traditionnelle Incontournable dans certains quartiers, très appréciée dans les centres-villes, et plébiscitée par les monuments historiques, cette persienne IRIS est fabriquée dans les règles de l’art ! Son élégance est un atout fort qui n’est pas entaché par sa résistance et son coté pratique. Compatible avec de multiples configurations de chantier, IRIS vous apporte le confort à l’utilisation et vient confirmer le cachet de votre maison. Cette persienne peut être ajourée pour laisser entrer la lumière ou avec un remplissage plein pour plus d’intimité.

RÉSISTANCE

68

SÉCURITÉ

BUDGET

En position fermée, une persienne évite que le soleil ne chauffe l’air intérieur en impactant le vitrage de vos fenêtres !

Des assemblages traditionnels résistants Notre service R&D oriente sa réflexion pour combiner les avantages de cette fermeture historique avec les évolutions nécessaires pour rendre l’utilisation pratique et confortable. Les accessoires qui équipent votre persienne IRIS respectent les exigences architecturales tout en vous apportant l’esthétique et le confort d’utilisation.

SUIVEZ LE GUIDE !

Des couleurs pour s’adapter à votre style ! La finition laquée proposée est réalisée par des professionnels dans une unité de laquage. Cette finition vous assure de prolonger la durée avant le 1er entretien !

> Prolongez la durée de vie de vos persiennes L’entretien est indispensable à la durée de vie d’un volet bois. Pour décaler le 1er entretien, faites le choix d’une lasure appliquée par nos experts dans une unité de laquage.

Un laquage professionnel rassurant grâce à une meilleure tenue .

Esthétique La chaleur et l’aspect du bois !

Des configurations adaptées

Et des couleurs infinies sur demande…

au style de votre façade : ajourage, platebande, lâmes à la françaises ou à l’américaine .

Une persienne conforme aux exigences architecturales.

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

69

M80 • J15 • N5

COULISSANTES

OLETS

PERSIENNES

TELÈS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

14 mm I PVC

Confortable et économique La persienne coulissante TÉLÈS vous apporte un confort d’utilisation et d’entretien incomparable. La surface PVC lisse permet un nettoyage très simple de votre fermeture. La légèreté du matériau permet une manipulation sans effort. De plus, le PVC utilisé est teinté dans la masse ; ce qui le rend plus résistant aux rayures. Le cadre équipé de joint permet à cette persienne de vous assurer une parfaite occultation. Cette persienne est compatible avec la plupart des chantiers pour un prix très abordable !

> Choisissez parmi 3 couleurs standards :

BLANC 910

BEIGE 115

GRIS 735

RÉSISTANCE

70

FACILITÉ D’ENTRETIEN

SÉCURITÉ

Une occultation des vitrages de vos ouvertures permet de limiter que la température intérieure ne grimpe !

ANDROMÈDE 13 mm I Aluminium

Une protection supplémentaire quand le soleil chauffe vos vitrages !

Coulissante et élégante L’ANDROMÈDE est une persienne coulissante très résistante grâce à son aluminium extrudé. Elle est aussi très élégante grâce à la finition texturée du laquage. Le choix illimité de couleurs vous assure d’accorder votre persienne au style de votre façade. La projection vous apporte le confort indispensable à une persienne. Laissez entrer la lumière tout en gardant votre intimité !

> Accordez la couleur de vos persiennes avec votre façade !

1015

5024

6021

7016

7035

> Autres couleurs spécifiques*

CANON

CHÊNE DORÉ

* Avec plus-value.

GALET

PYRITE

RÉSISTANCE

8014

9010

9016

Et des couleurs infinies sur demande…

SYLVER

SÉCURITÉ

FACILITÉ D’ENTRETIEN

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

71

BRISE-SOLEIL COULISSANTS

PERSIENNES

PORTAILS

CLÔTURES

PORTES DE GARAGE

BRISE-SOLEIL

C10 • M85 • J0 • N15

C85 • M10 • J35 • N15

C0 • M35 • J85 • N0

C5 • M70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

COMMENT BIEN CHOISIR SES BRISE-SOLEIL ? Le matériau, un choix primordial. Les brise-soleil sont un réel atout esthétique pour vos façades. La touche moderne qu’ils apportent est incontournable. Le choix du modèle est donc très important pour que vos brise-soleil viennent appuyer le style de vos façades.

Tout aluminium ou bi-matériaux, c’est une question d’esthétique ! Combinez l’aspect moderne du brise-soleil avec le côté chaleureux du bois en choisissant les modèles bi-matériaux. Appuyez sur le côté contemporain et limitez l’entretien en faisant le choix d’un brise-soleil tout aluminium !

72

LE CADRE

Résistant et personnalisable. Le choix d’un aluminium de haute qualité et les épaisseurs du cadre de chaque brise-soleil vous assurent une fermeture de qualité ! Adaptez la couleur de ce cadre en fonction du remplissage et de votre façade. Le caractère que vous souhaitez donner à votre façade passe par ce choix !

LE REMPLISSAGE

La chaleur du bois, l’aspect moderne de l’aluminium. Le remplissage du cadre est la partie la plus visible des brise-soleil. Le choix de la couleur et du matériau est donc primordial. Pour les modèles en aluminium, les couleurs proposées et la finition texturée apporteront un aspect moderne à vos fermetures. Pour les modèles bois, les essences proposées (exotique rouge ou red Cédar) et les lasures assurent une finition très soignée à vos brisesoleil.

L’AJOURAGE

Le brise-soleil s’adapte à vos envies ! Choisissez l’espacement entre les lames pour ajuster la luminosité apportée par vos brise-soleil. Augmentez l’ajourage pour les pièces de vie pour que la lumière naturelle vienne réchauffer l’ambiance intérieure. Réduisez cet écartement pour les pièces de nuit où l’occultation doit être maximale quand les brise-soleil sont fermés !

LA MOTORISATION Gagner en confort !

Esthétique, mais aussi pratique ! Gagnez en confort grâce aux motorisations : actionnez l’ouverture et la fermeture de vos brise-soleil grâce à une télécommande ! Economique en hiver : N’ouvrez pas vos fenêtres pour fermer vos volets !

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

73

ALUMINIUM

BRISE-SOLEIL COULISSANTS

ORTES GARAGE

BRISE-SOLEIL

70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

CÉOS

41 mm I Cadre & lames en alu extrudé La finesse, l’élégance Le brise-soleil CÉOS vous assure une esthétique compatible avec l’habitat collectif et les maisons individuelles. Il allie cette esthétique au confort d’entretien. Composé d’aluminium extrudé résistant, son entretien est très facile ! La finition texturée appuie ce confort d’entretien et insiste sur l’aspect moderne du CÉOS. Les assemblages du cadre et des lames sont invisibles ainsi que les fixations au mur.

> Accordez la couleur de vos brise-soleil avec votre façade !

1015

3004

5024

6005

6021

7001

7016

7035

9006

9007

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

Et des couleurs infinies sur demande…

74

LÉTO

58 mm I Cadre & lames en alu extrudé La modernité, robustesse Le brise-soleil LÉTO embellit vos façades grâce à sa finition soignée. Son cadre de 58mm lui confère un aspect cossu et robuste. Le choix du pas de lames et de la couleur parmi 14 standards vous permet de personnaliser l’aspect de votre brise-soleil et d’adapter son utilisation en fonction des pièces où il est mis en œuvre. Les assemblages du cadre et des lames sont invisibles ainsi que les fixations au mur.

> Accordez la couleur de vos brise-soleil avec votre façade !

1015

3004

5024

6005

6021

7001

7016

7035

9006

9007

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

Et des couleurs infinies sur demande…

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

75

MIXTE ALU / BOIS

BRISE-SOLEIL COULISSANTS

ORTES GARAGE

BRISE-SOLEIL

70 • J70 • N0

C50 • M0 • J80 • N0

ALATE

41 mm I Cadre alu I Lames bois planes La finesse, l’élégance Le brise-soleil ALATE vous assure une esthétique compatible avec l’habitat collectif et les maisons individuelles. Il allie cette esthétique au confort d’entretien. Composé d’aluminium extrudé résistant, son entretien est très facile ! La finition texturée appuie ce confort d’entretien et insiste sur l’aspect moderne du ATALE. Les assemblages du cadre et des lames sont invisibles ainsi que les fixations au mur.

> Accordez la couleur de vos brise-soleil avec votre façade !

1015

3004

5024

6005

6021

7001

7016

7035

9006

9007

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

Et des couleurs infinies sur demande…

76

ARTÉMIS

33 mm I Cadre alu I Lames bois débordantes La modernité, robustesse Le brise-soleil ARTÉMIS est composé de lames à la française en bois exotique rouge. Ces lames débordantes sont proposées brutes ou laquées. L’exigence dans le choix de chaque lame est déterminant pour le rendu global de ces brise-soleil. Idéal pour les maisons individuelles contemporaines ou l’habitat collectif, ce brise soleil est motorisable pour plus de confort !

> Accordez la couleur de vos brise-soleil avec votre façade !

1015

3004

5024

6005

6021

7001

7016

7035

9006

9007

9010

9016

GRIS 2900

NOIR 2100

Et des couleurs infinies sur demande…

Toutes nos références sur www.soth ofe rm .f r

77

GARANTIE & SAV

POUR UN PROJET EN TOUTE SÉRÉNITÉ

Tous nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin en France dans nos ateliers de Thouars. Nous souhaitons qu’ils vous apportent durablement satisfaction. C’est pourquoi nous sélectionnons avec le plus grand soin nos partenaires fournisseurs de matières premières. L’ensemble de nos produits est garanti contre tout défaut de fabrication. Fabriqués dans les règles de l’art par des opératrices et opérateurs formés, nos produits vous apportent tout le confort nécessaire au bien-être dans votre habitat. Pour vous garantir le bon fonctionnement de nos produits, nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour l’installation. Les techniques de pose, les détails de fixation et les réglages nécessitent une expertise certaine. En vous appuyant sur le savoir-faire de professionnels, vous vous assurez du bon fonctionnement de vos menuiseries.

78