CONTACT oktober 2009

Clubblad sv Epe

CONTACT Postbus 236, 8160 AE Epe Tel. (0578) 61 24 83 ABN-AMRO 50.57.57.958 Rabobank 53.19.19.021 www.svepe.nl

CONTACT

RONDJE REDACTIE De broekriem aanhalen We gaan de boekriem aanhalen. Op meerdere fronten. Nu de zomer weer voorbij is en we allemaal de voetbalschoenen weer hebben aangetrokken, vliegen de overtollige kilo’s er af. En dus kunnen we de broekriem letterlijk aanhalen. Maar het gaat ook figuurlijk gebeuren. Het bestuur heeft een rekensom gemaakt en daaruit blijkt dat het clubblad een behoorlijke kostenpost is. En dus stond de redactie voor de keuze: of zeven clubbladen, maar dan drastisch snijden in hetgeen er bij de redactie aan kopij binnenkomt, of terug naar vijf clubbladen, maar dan wel alles wat er binnenkomt plaatsen. We hebben gekozen voor het laatste. We willen als redactie niet dat mensen vreselijk hun best doen om iets in te leveren en dat wij als redactie dan gaan strepen in de teksten. Riekie van de Brink en Splinter hebben blijkbaar hun conclusies getrokken en bijgedragen aan de bezuinigingen. Hun columns zijn in ieder geval (voorlopig?) verdwenen.

Cluborgaan van sv Epe Oplage: 570 exemplaren Uitgave Nummer: 1 2009/2010

We hebben er dus voor gekozen om niet in kwaliteit in te leveren, maar in kwantiteit. Over kwaliteit gesproken. Er ligt weer een prachtig clubblad voor u. We blikken her en der nog even terug op het geweldige jubileumweekend. Het was echt genieten geblazen. Veel positieve publiciteit, prachtige plaatjes en geweldig voetbal.

Redactie: Ton Brands (0578) 61 77 29 Bert Hanekamp (0578) 61 63 67 Edwin Koenen (0578) 61 68 41 Dirk Martens (0578) 62 82 10 Bram Stet (0578) 61 21 27 Gerrit Tenkink (0578) 62 16 78

Verder een mooi verhaal van Joop Eilander. Hij werd aan het eind van het vorig seizoen gedecoreerd, omdat hij 30 jaar lang de velden keurde. Het interview dat we toen met hem hielden is tot nu toe alleen in de presentatiegids gepubliceerd, maar we willen het de lezers van het clubblad ook niet onthouden.

E-mail kopij: [email protected] Lay-out en grafische vormgeving BECO DTP-Productions, Epe (0578) 61 63 67 / 06-30457074 Productie Repromar, Epe (0578) 62 82 10 Verspreiding clubblad Leden sv Epe (buiten gem. Epe via TNT Post)

Zoals u kunt zien is het clubblad iets minder dik dan u gewend bent. Dat heeft alles te maken met het feit dat een deel van de redactie op dit moment alle zeilen bijzet om de laatste punten en komma’s op de plek te zetten voor het jubileumboek. Daarover gesproken… We weten, het geduld wordt op de proef gesteld, maar heus, het boek komt er echt. Zeker dit jubileumseizoen en als er geen gekke dingen meer gebeuren nog voor het eind van het jaar. De redactie

Het volgende clubblad: Inleverdatum: 10 dec. 2009 Verschijningsdatum: 19 dec. 2009

ALGEMENE LEDENVERGADERING

Het bestuur van sv Epe nodigt hierbij alle leden, ereleden en leden van verdienste uit tot het bijwonen van de algemene ledenvergadering. Deze wordt gehouden op

maandag 16 november 2009 om 20.00 uur in het clubhuis.

AGENDA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Opening Ingekomen stukken en/of mededelingen Vaststelling notulen algemene ledenvergadering 15 juni 2009 Verslag Kascommissie Benoeming Kascommissie Vaststellen definitieve jaarcijfers seizoen 2008 – 2009 Geconsolideerde jaarcijfers seizoen 2008 – 2009 vereniging/stichtin Pauze Evaluatie Jubileum sv Epe 70 jaar. Aftredend en herkiesbaar/niet herkiesbaar Secretaris: Gert van den Esschert – niet herkiesbaar Secretaris: Marius Rolsma – herkiesbaar Lid van het bestuur: Dirk Martens – niet herkiesbaar Lid van het bestuur Gerard Wellenberg – niet herkiesbaar 11 Huldiging Jubilarissen 12 Rondvraag 13 Sluiting

OP UW AANWEZIGHEID WORDT GEREKEND!!!

ALGEMEEN

KORT NIEUWS MEDEDELING Aan: Een ieder die het betreft Van: het bestuur Indien u door een scout van een BVO wordt benaderd met vragen over een speler van sv Epe verwijs deze scout voor informatie dan naar Gerard van Schoonhoven , telefoon: 06 – 551 202 01 . Doe zelf verder geen mededelingen van welke aard dan ook. Bestuur sv Epe Klaverjassen 18-09-2009

dan ook voor om van dit letterlijke citaat van bestuurlid Van Ark een agendapunt te maken tijdens de komende ledenvergadering (zie elders deze editie). Het verweer van genoemd bestuurslid dat hij een arbitraal trio bestelde ten behoeve van de jubileumwedstrijden kan natuurlijk niet serieus genomen worden. Essentieel bij dit alles is verder: heeft Rijk van Ark het spannende triootje uit eigen zak betaald of is daarvoor verenigingsgeld gebruikt? Wat het bestuur in hun vrije tijd doet, moeten ze natuurlijk zelf weten. Ieder zijn hobby’s zullen we maar zeggen. Maar zodra dit in het clubhuis gebeurt en wellicht betaald is met contributiegeld, wordt het anders.

1 Willem Hogeboom 5625 2 Gerry Fredriks 5404 3 Theo Nitert 5268 Poedel 20 Teunis van Schoonhoven 3676 Jokeren 1 J. van Limburg 69 2 E. van Huffelen 79 3 A. van Rijssen 88 Trio De rubriek ‘Quotes’ is als gevolg van de bezuinigingsdrift gesneuveld, maar het volgende – schokkende – citaat wilden we u toch niet onthouden. Rijk van Ark aan de telefoon in de bestuurskamer: ‘Wij willen een triootje’. Nou vraag ik je! We weten dat bestuurlijke verantwoordelijkheid soms tot stress leidt, dat de inspanningen van de bestuursleden af en toe begeleid worden door onredelijke kritiek, maar dit gaat wel erg ver. De redactie stelt bij deze

Misschien is het sowieso goed om in de vergadering de verstandelijke vermogens van ons bestuur eens onder de loep te nemen: naar verluidt heeft nieuwkomer Marius Rolsma de uitwedstrijd van het 1e in Goor per fiets bezocht. Wat er verder ook naar buiten moge komen: laten we als vereniging één front vormen in deze barre dagen. En vergeet niet: iedereen is onschuldig, totdat het tegendeel is bewezen. De redactie

LET OP!! Als u kopij inlevert voor het clubblad, dan graag de foto’s apart bijleveren (JPG, EPS of TIFF-bestand). Soms zitten de foto’s ‘vast’ in een Word-bestand, deze kunnen om technische reden, NIET geplaatst worden. De Redactie

ALGEMEEN

KIOSK ZOEKT MEDEWERKERS

Om trots op te zijn: de nieuwe kiosk op het hoofdveld. Hulde voor de vrijwilligers die weer vele uurtjes van hun vrije tijd staken in dit project. De oude kiosk die al zo’n 25 jaar was meegegaan, had zijn langste tijd gehad. Bouwbedrijf Braakman & Pannekoek heeft een mooi stukje vakwerk verricht. Er is een hele nieuwe keuken en keukenapparatuur aangeschaft wat het werken in zo’n nieuwe kiosk er een stuk aangenamer op maakt. Door een groot stuk zelfwerkzaamheid van onder andere Wim Cornelisse en schoonzoon Jeroen Huiskamp, René van de Vosse, Stefan Hulleman, Bert Witteveen, Herman Veldhuis, Jan Boeve,

André Jonkheid, Theo Scholten en Arie Jacobs, kan met trots gemeld worden dat alles er pico bello uit ziet. Kioskbeheerster Janny Cornelisse zoekt nog extra personeel om mee te helpen in deze prachtige kiosk. Voor met name de thuiswedstrijden van ons 1e elftal, eens in de 14 dagen, op de zondagmiddag is dringend behoefte aan versterking. Ook hier geldt weer: vele handen maken licht werk. Als zich voldoende mensen opgeven, komt u misschien eens in de zes weken aan de beurt om mee te helpen. Als één en ander u wat lijkt, kunt u zich in verbinding stellen met Janny Cornelisse, telefoon: 0617789291.

ALGEMEEN

JUBILEUMWEEKEND IN BEELD Het jubileumweekend. Er is al heel veel over geschreven en gezegd. Wat hebben we genoten. Dank aan de jubileumcommissie, die onder leiding van Gerard Wellenberg een ongelooflijke hoeveelheid werk heeft verzet. Op deze pagina’s laten we de beelden spreken. Beelden die voor een deel zijn gemaakt door de fotografen Martin Hogeboom, Maarten de Groot en Harold Makaske. Ze hebben dat geheel belangeloos gedaan, waarvoor dank. Wie nog (veel) meer foto’s wil zien, kan daarvoor terecht op de website www.svepe.nl

Vrijdag

ALGEMEEN

JUBILEUMWEEKEND IN BEELD Vrijdag

ALGEMEEN

JUBILEUMWEEKEND IN BEELD Zaterdag

ALGEMEEN

JUBILEUMWEEKEND IN BEELD Zaterdag

ALGEMEEN

JUBILEUMWEEKEND IN BEELD Zondag

ALGEMEEN

C LU BLIE D SV E PE Het nieuwe sv Epe-Clublied is op vrijdagavond 21 augustus gepresenteerd door Bât en Hendrika, Dennis Wiltink en het mannenkoor Doetmaes in de feesttent tijdens het Jubileumweekend.

sv EPE, MIJN CLUB Waar het groene grasveld als een laken ligt, Geeft de krijtstreep aan het veld een mooi gezicht. Waar er wordt gevoetbald, Heel ʼt weekend lang. 2x sv Epe mijn cluppie, Waar ik steeds naar verlang.

}

Zien we onze jongens op het voetbalveld, Wordt een doelpunt met gejuich erbij geteld. Waar het blauw en wit heerst, In kleding, kleur en zang. 2x sv Epe mijn cluppie, Waar ik steeds naar verlang.

}

Daar waar kinderen spelen, ziet men jong talent, En supporters worden weer met winst verwend. Verenigt alle mensen, Al vele jaren lang. 2x sv Epe mijn cluppie, Waar ik steeds naar verlang.

}

Als ik later op mijn hele oude dag, Nog eens een kampioenschap hier beleven mag. Denk ik aan die mensen, En voel ik weer die drang. 2x sv Epe mijn cluppie, Melodie: Epe mien dârpie Tekst Clublied: Coby Hanekamp Waar ik steeds naar verlang.

}

ALGEMEEN

T E G E N S TA N D E R S S V E P E 1 k.s.v. Achilles ’12 Opgericht : 28 maart 1912 Sportpark ’t Wilbert Oude Bornseweg 101 7556 GW Hengelo 074-2919052 Trainer: Otto Krabbe www.achilles12.nl

s.v. Prins Hendrik Almelo Opgericht: 26 september 1916 Sportpark Schelfhorst Veenelandenweg 34 7608 HB Almelo 0546 862775 Trainer: Bert Jan Heins www.phalmelo.nl

v.v. Albatross Opgericht: 01 oktober 1919 Sportpark Ugchelen Brouwersmolenweg 440 7339 EE Ugchelen 055 - 534 96 70 Trainer: Jeroen Burghout www.uvvalbatross.nl

v.v. Twenthe Goor Opgericht: 17 augustus 1927 Sportpark ‘t Piepwillem Gruttostraat / Wheeweg Goor 0547-273348 Trainer: Henk Veldhuis www.vvtwenthe.nl/web

AGOVV Opgericht: 25 februari 1913 Sportpark Berg en Bos Laan van Spitsbergen 2 7312 CM Apeldoorn 055-3553881 Trainer: Roberto Klomp www.amateurs.agovv.nl

Wijhe ’92 Opgericht: 18 maart 1992 Gemeentelijk sportpark Wijhe Zandhuisweg 8 8131SP Wijhe 0570-521612 Trainer: Alex Booij www.wijhe92.nl/

Wijhe ʼ92

v.v. ATC’65 Opgericht: 29 november 1965 Torenlaan 60 7559 PB Hengelo OV 074-2424783 Trainer: John van Miert www.atc65.nl

Rksv De Zweef Opgericht: 20 juni 1920 Koersendijk 25 7443 PP Nijverdal 0548 611 821. Trainer: Henri Kuipers www.dezweef.nl

Avanti Wilskracht Opgericht: 06 juli 1930 Sportpark Het Zoutendijk Gronausestraat 846 Enschede 053-4613866 Trainer: Remco Hammink www.voetballen.avantiwilskracht.nl

sv Zwolle Opgericht: 06 juni 1926 Sportpark de Marslanden Hyacinthstraat 66 8013 XZ Zwolle 038-4211087 Trainer: Patrick Wijsman www.svzwolle.nl

Sportclub Markelo Opgericht: 12 juli 1936 Endemansdijk 2a 7475 NX Markelo 0547 - 362593 Trainer: Geert Veldhuis www.sportclubmarkelo.nl

sv Epe Opgericht: 01 augustus 1939 Sportpark de Wachtelenberg Wachtelenbergweg 17, Epe 0578-612483 Trainer: Bert Veldwijk www.svepe.nl

250

december 2009

ALGEMEEN

SPONSORS JUBILEUMBOEK SV EPE Het jubileumboek van sv Epe belooft een waar collector’s item te worden. Vele leden van sv Epe, maar ook andere belangstellenden, hebben het boek al bij voorintekening besteld. Helaas is de verkoopprijs van het boek bij lange na niet voldoende om alle kosten te dekken. Gelukkig heeft Epe een trouwe achterban. Velen van hen zijn bereid dit unieke boekwerk te sponsoren. Dat kan al voor een relatief klein bedrag. Wilt u ook een sponsorbijdrage leveren aan het jubileumboek? Stuur dan een mail naar [email protected] De volgende bedrijven en organisaties steunen de uitgave van het Jubileumboek van sv Epe, waarvoor onze hartelijke dank:

VAN WEST KOELTECHNIEK RABOBANK EPE/HEERDE FRANS SCHIMMEL BERKHOFF INSTALLATIEBEDRIJF DE BOLSTER BIOLOGISCHE ZADEN C1000 VAN ANDEL STUKADOORSBEDRIJF TOLSMA WAAIJENBERG SCHOENMODE EN REPARATIES BOERDERIJPARK DE KOEKAMP GELDERLAND VAKBLADEN NUMBER ONE CASINO APELDOORN IJZER EN METAALHANDEL AMMIE DE VRIES UITVAARTVERZORGING HENK VAN VEMDE PANNENKOEKENHUIS DE HONINGPOT ELEKTRA BV EETCAFÉ/CAFETARIA ’T OLDE NEST LOKHORST GRONDVERZETBEDRIJF PRINS TEGELWERKEN TIME OUT SPORT ZEILSTRA OPTICIENS PS-KOELTECHNIEK DAKIDO BOUW ELEKTRONICA DE WEERD M. KRAMER LOODGIETERSBEDRIJF

AUTOSCHADEBEDRIJF DE WILDE BV DE HYPOTHEEKSPECIALIST HUISMAN BECO DTP-PRODUCTIONS DIJKSTRA INSTALLATIETECHNIEK REPROMAR VAN HUFFELEN EN MEENINK TOP SERVICE WONINGINRICHTING MCDONALDS RESTAURANTS EPE-HEERDE PITCH & PUTT DE MIDDENSTIP EETCAFE GLASSERVICE VAN ESSEN BV PALS BV VAASSEN PROFSIL NOORD VELUWSE APOTHEEK MAKELAARDIJ GEERTJES DE HAARSPECIALIST DE TUINKABOUTER B&G MEUBELEN GOLBACH SCHILDERWERKEN HARRY VAN HUNEN BLOEMENCENTRUM HBR PROMOTIONS PIZZERIA LA STRADA KLUSSENBEDRIJF VAN AMERSFOORT SPORT2000 HAGEN

Bestel tijdig het Jubileumboek sv Epe

ALGEMEEN

JOOP EI LANDER

Drager van de Gouden Speld van de KNVB en de Waarderingsepld van sv Epe, Joop Eilander: ”Als je 70 jaar bent, moet je van de KNVB stoppen met dit werk. Onzin natuurlijk, want je kunt het met de handen in de zakken doen.”

‘Git de voetbal deur?’ Je hebt van die vrijwilligers, die zie je als voetballer bijna niet, en toch zijn ze er altijd. Voor menig lid blijft het dan vaag wat ze precies doen, tot het moment dat zo iemand stopt met zijn vrijwilligerswerk. Pas dan wordt duidelijk wat hij al die jaren heeft gedaan. Zo iemand is Joop Eilander. Maar liefst 29 jaar was hij consul voor de KNVB. Oftewel de man die het verlossende ‘ja’ en soms ‘nee’ kon geven op de vraag ‘Git de voetbal deur?’

ALGEMEEN

JOOP EI LANDER -

VERVOLG

voor die andere tien weken. Meestal begon ik op vrijdagmiddag al te informeren bij de mensen van de gemeente. Die liepen de hele week op het veld, dus die hadden er het meeste kijk op. Zaterdagochtend en zondagochtend keur je dan de velden. Soms op zondag ook nog een keer om 11.00 uur om te zien of de wedstrijd ‘s middags door kan gaan. De criteria zijn eigenlijk simpel. De velden mogen geen gevaar voor de veiligheid van de spelers opleveren.” Natuurlijk hebben sommige teams er op een bepaald moment in de competitie belang bij dat een wedstrijd wel of niet doorgaat. In hoeverre werd ook Eilander wel eens onder druk gezet? “Ik moet zeggen dat ze me bij Epe altijd aardig met rust hebben gelaten. Alhoewel, ik heb hier op donderdagavond ook wel eens een trainer aan de deur gehad, die vroeg of ik het alsjeblieft wilde aflassen, omdat hij met allerlei blessures zat. Maar mijn antwoord was altijd simpel,. “Doar beginu wie niet an’.

Joop Eilander keurde als consul van de KNVB vanaf 1980 de velden bij sv Epe. Hij nam deze klus op zich, omdat hij toch al vaak met zijn zoon op het voetbalveld rondliep, het nodige vrijwilligerswerk deed, maar geen lid was van de vereniging. “En dus was ik de man die ze zochten. In die begintijd mocht je namelijk geen lid van de vereniging zijn. Dit om je onafhankelijkheid te waarborgen.” Eilander heeft zijn werk altijd serieus opgepakt, al is hij er niet de man naar om daar heel gewichtig over te doen. “Veertig weken per jaar is er geen twijfel, maar ik ben er

Als er maar enige twijfel was over het wel of niet doorgaan van de wedstrijd ging Eilander altijd zelf naar de Wachtelenberg. “In het begin heb ik een keertje op de telefoon vertrouwd. Ik hoorde van iemand van de gemeente dat het veld slecht was en dat er niet gevoetbald kon worden. Ik heb daar op vertrouwd en alles afgeblazen. In de omtrek gingen echter alle wedstrijden door en ik werd zelfs door de KNVB opgebeld met de vraag waarom het was afgelast. Dan voel je je wel wat ongemakkelijk. Sindsdien vertrouw ik niet meer op de telefoon en ben ik altijd zelf gaan kijken.” Op de vraag of hij zijn werk als consul zal missen haalt Eilander de schouders op. “Och, wat moet ik er van zeggen. Het enige verschil is nu dat ik nu misschien wel eens voor niks naar het voetbalveld fiets en daar dan zie dat alles is afgelast. En laten we eerlijk zijn, niemand is onmisbaar. ‘Ok zondur mie git de voetbal wéh deur’.”

Steun de Club van Honderd

ALGEMEEN

MONTI-MAN Ter gelegenheid van het jubileumweekend ontvingen we een mail van Gerrit Montizaan. Hier een deel uit die mail. ‘Met mij gaat het uitstekend. Ik woon alweer een kleine 10 jaar in Zutphen. Ben daar ooit neergestreken door te gaan samenwonen. Inmiddels is dat samenwonen alweer lang van de baan, maar woon ik er nog wel. Ik heb mijn beperkte talenten nog een aantal seizoenen in de zaal in Zutphen mogen vertonen en in de winter trap ik nog met een aantal op leeftijd zijnde lotgenoten, tegen een balletje. Ben al een tijdje weg, maar elk weekend kijk ik even op de site wat er binnen sv Epe allemaal speelt. Ik geniet van de professionele fotoreportages van Rijk van Ark, heb op een afstand genoten van het kampioenschap van het eerste en krijg de indruk dat de vereniging inmiddels groeit en qua organisatie goed in elkaar zit. Bijna nie-

mand weet dat, maar ik ben geloof ik nog lid van de club van 100. ‘t Is een mooie club en ik kijk met veel plezier terug op de tijd dat ik er mocht voetballen. De interviews in de gidsen en clubbladen waren erg leuk om te doen. Heb me ook nog zo’n 8 jaar met het Paastoernooi bemoeid. Kortom: eens een blauw hart, altijd een blauw hart… dat gaat nooit meer over ben ik bang. Ik ben voornemens om naar de wedstrijd van het Nederlands 11-tal te gaan samen met mijn maatje Theo Hafkamp. Ik kijk uit naar het jubileumboek, dat is bij jullie in goede handen! Heel veel succes met de voorbereidingen. Monti’

JOEP VAN MOORST Joep van Moorst In het laatste clubblad van het afgelopen seizoen heeft de redactie gemeld dat onze zoon, Joep, op 15 juni getroffen is door een herseninfarct. Joep speelde in A2 en had zich afgemeld voor het nieuwe seizoen. Reden: hij wilde twee keer per week trainen en niet een keer per week alleen vooral een lange partij spelen. Omdat er plannen bleken te zijn om ook met het derde en vierde twee keer per week te gaan trainen, wilde Joep zich weer gaan aanmelden. Dat is er niet van gekomen. Joep woont thuis en revalideert intensief in Zwolle, 3 tot 4 dagen per week. Helaas treden er nog geen zichtbare verbeteringen op. We blijven hopen en werken aan verbeteringen. In de eerste weken na het infarct heeft Joep gelukkig veel steun en aandacht gehad. Dat doet ons ook goed. Omdat iedere dag weer zwaar is, voor Joep en voor ons, zou het fijn zijn als jullie Joep niet zullen vergeten. Gerda en Marcel van Moorst

BOSCH B.V. Hogeweg 76 , 8166 JK Emst telefoon (0578) 66 16 93 of 06 - 51 57 59 54 Cleaning Voor bedrijven, instellingen, particulieren: 24 UURS SERVICE - VRAAG INFORMATIE

e erd d d n ONTSTOPPING & n u e o DIENSTVERLENING St n H va b Clu Ledigen van putten, vetputten, kolken met 40 m slanglengte. Ontstopping van rioleringen en leidingen. Reinigen van vloeren en bestratingen. Schonen van gevels en zwembaden. Verwijdering van belijning en teksten. Zandstralen, stofloos aqua power met hogdruk, het water of stoom.

Met de reiniging gebruiken wij uitsluitend milieuvriendelijke middelen

aannemingsbedrijf epe

ALGEMEEN

JUBILEUMQUIZ EN BOEKPRESENTATIE Het jubileumweekend was in verschillende opzichten onvergetelijk. Een piepklein onderdeel van het feest op de vrijdagavond viel uit. Na de geweldige optocht vanaf de vensterbank van Nitert (of was het toch Grandia?), via de Spoorlaan, naar de grote feesttent op de Wachtelenberg. Daar wachtte de aanwezigen een propvol programma. Wim Logen en Niek Riphagen trapten letterlijk af, Hans Vagevuur sprak de mensen toe, wethouder René de Vries hield een interessante speech met anekdotes uit de historie van de club en Bât en Hendrika verzorgden een gloedvol optreden. Daarna vertolkten de jubileumcommissie en het bestuur van Epe, aangevuld met enkele sv Epe/Doetmaesleden, het door Coby Hanekamp geschreven lied ‘Epe mien kluppie’. Dat alles onder het motto: ‘Niet mooi, maar wel hard.’ De klapper van de avond was natuurlijk de show van ‘onze eigen’ Dennis Wiltink met een spectaculair gastoptreden van Sam van Schoonhoven. Slechts weinigen hebben gemerkt dat drie van de feestvierders een beetje pips om de neus zagen, omdat zij ook geacht werden deel uit te maken van het programma. Omdat ze niet werden aangekondigd en het ‘moed indrinken’ inmiddels wat uit de hand was gelopen, besloot het trio eensgezind dat het in het belang van de mensheid beter was om dit optreden te schrappen. Om de wekenlange repetities die voorafgingen aan dit optreden niet helemaal voor niks te laten zijn, volgt hier de weergave van de ‘show’, die als doel had extra informatie te verstrekken over de voortgang van het jubileumboek van sv Epe. Rondemiss Ton: Hier volgt een huishoudelijke mededeling: willen Mar Veldhuis en Wil Orelio zich bij het podium vervoegen? Daar zal hen een boa in een kleur naar keuze worden uitgereikt, zodat ze hun taak als rondemiss optimaal kunnen vervullen. Verder zoeken we een juryvoorzitter; dat lijkt me wel iets voor… Willem van Schoonhoven. Oh ja en we hebben dringen een starter nodig. Is Gerrit Freriks in de zaal? Nadere uitleg volgt. Maar nu dan eerst (tromgeroffel…) het hoogtepunt van het jubileumweekend: de boekpresentatie zonder boek! We kunnen veel vertellen over ’t jubileumboek, maar laten we ’t houden bij een simpele opmerking: ’t wordt een heel mooi boek. Het gaat verschijnen… ooit. Hopelijk eind van het jaar, maar zeker dit jubileumseizoen. We zijn begonnen met het idee om een boek van 100 pagina’s te maken. Dat vonden we al heel stoer. Algauw verlegden we dit aantal naar 150, 200 en inmiddels zitten we op

ruim 250 pagina’s. En het eind is nog niet in zicht! Het mooie is: dankzij de vele sponsors en kopers van het boek kan de vooraf vastgestelde prijs (23,95 euro voor niet-leden en 20 euro voor leden) blijven gehandhaafd. Dank dus aan al die sponsors en diegenen die vooraf hebben ingetekend voor het boek. Dank ook aan de hulptroepen, die overal in het dorp voor ons navraag doen naar namen of jaartallen. Zonder u allen had dit boek er nooit gekomen. Wie alvast een voorbeeld wil zien van enkele pagina’s kan daarvoor een kijkje nemen op de blauwe wand. Bert Hanekamp (BECO DTP-Productions) heeft enkele conceptpagina’s gemaakt, zodat u een indruk krijgt van de onderwerpen die aan bod komen. We kunnen het boek dus nog niet laten zien, maar het al wel laten horen. Hoe klinkt een ‘koffietafelboek’ van circa 300 pagina’s? Dat klinkt zo (Ton laat dik boek op de grond vallen en Gerrit houdt microfoon erbij). ‘Soeze’ Gerrit: We hebben van de week wat zitten rekenen. Sinds we zijn begonnen, hebben we precies 378 plakboeken doorgenomen, 4.651 foto’s ingescand en bijna 22.000 krantenartikelen doorgenomen en op de foto gezet of gescand. Dan heb ik ’t nog niet gehad over de notulen van bestuurs-, jeugd- en jaarvergaderingen, de presentatiegidsen, de clubbladen, de tientallen interviews én de speurtochten naar namen en jaartallen. Een voorbeeld. Op donderdagavond vraag je aan de ‘heren van de ronde tafel’: ‘Herman wie is dat op die foto? ‘Zie’j dat niet soeze. Da’s Hennie Zimmerman, zeker weten.’ Dan heb je altijd nog Bennie Kamphuis, die een bedenkelijk gezicht trekt en zegt: ‘Welnee, niet Hennie Zimmerman, da’s Attie Dijkgraaf man, zie je dat niet?’ Dan schuift Henk Palm aan en zegt tussen neus en lippen door: ‘Volgens mij is ’t Dirk van de Wetering. Weer een ander ziet er Johannes Wilten in…’ Ton: Nóg een vb: seizoen 1972-’73, Epe-Rigtersbleek, gestaakt. Dat gebeurde toen ook al. Ronanld Hendriks ligt uitgeteld op de grasmat. Er is zoveel commotie dat zelfs Studio Sport er ’s avonds melding van maakt. En da’s sneu voor debutant Huiskamp, die volgens de krant het Eper doelpunt maakt. Dan denk je: die doelpuntenmaker, dat is ‘onze’ Henk. ‘Klopt, zegt Henk zelf. Dat was een wereldgoal, zo zie je ze maar zelden.’ Even later belt Carel: ‘Henk moet je niet geloven. Die was tot over z’n oren verliefd en zat al lang en breed in Vaassen. Ik maakte die goal. Een fantastisch schot van 40 meter. Ik scoorde trouwens altijd en overal.’ Vijf minuten later

ALGEMEEN

JUBILEUMQUIZ EN BOEKPRESENTATIE gaat opnieuw de telefoon: Wim Huiskamp aan de lijn. ‘Aan die broers van mij mankeert verder niks hoor, maar hun geheugen is niet meer helemaal optimaal. Dit was m’n laatste wedstrijd voor Epe, voordat ik verhuisde. Een fabuleus doelpunt, al zeg ik het zelf. Een achterwaartse omhaal, net over de middenlijn en dat met 12.000 man langs de lijn. Ik was natuurlijk geen debutant, da’s een drukfoutje van de krant.’ Op het moment dat je het hele boek door de versnipperaar wilt halen, komt Herman Veldhuis langs en die meldt dat hij álle doelpunten in de jaren zestig voor Epe heeft gemaakt. ‘Vente van de slager’ Tjebbe: Net als je denkt, ’t begint tamelijk ingewikkeld te worden, duikt Bertus Huiskamp op. ‘Die vente van de slager kunt d’r niks van. Dat doelpunt is van Bartus.’ En dan vertelt Alex Berkhoff tussen neus en lippen door dat er ook nog een Herman Huiskamp op de velden van Epe rondliep. Huiskamp, Kamphuis, maak d’r maar chocola van. En zo had je ook 8 Van Bussels, 24 Zonnebergs en 131 Van Schoonhovens. Gerrit: Voor de goede orde: het verhaal van de Huiskampjes is niet waar, maar ’t tekent de dingen waar je tegenaan loopt bij zo’n boek. Neem bijvoorbeeld de foto’s uit de jaren ’70. Ze hebben allemaal lang haar tot de schouders en bakkebaarden. Gelukkig dat er meestal één een keepersshirt aanheeft, dan heb je tenminste al één naam goed. Denk overigens niet dat dit boek alleen over Epe 1 gaat. Ook de andere elftallen komen aan bod. In mindere mate, maar toch. En ja, ook de zaterdagafdeling zien we terug, net als de handbal. En…. Korfbal, met ‘wilde wiev’n’. Als u daarover meer wilt weten, vul dan de bestelformulieren in, die her en der verspreid liggen of bij ons verkrijgbaar zijn. Maar nu eerst… Ton: … gaan we een spelletje doen. Epe 6 weet dat hun spelbepaler uitblinkt in het bedenken van lullige spelletjes en die traditie mag niet verloren gaan. Tjebbe: Dus: graag vier vrijwilligers naar voren. Twee vijftigplussers en twee twintigers. Gerrit: En rap, want anders wijzen we er een paar aan. Ton: Voor de ‘import’ in de zaal, let op, hier kunt u van leren. Tjebbe: Wat gaan we doen? Een quiz. Twee teams, bestaande uit een oude rot en een jong veulen, testen we op hun kennis. De vragen worden om en om gesteld. Wie het antwoord weet, krijgt 2 punten. Mist een team het antwoord, dan komt

het volgende team aan bod. We hebben ook nog een jurylid nodig en daarvoor hebben we de immer strenge, maar rechtvaardige Wim van Schoonhoven bereid gevonden deze uiterst verantwoordelijke functie op geheel eigen wijze invulling te geven. In geval van twijfel over een antwoord geeft Willem de doorslag. De deelnemers overigens zullen de antwoorden op de vragen hoogst waarschijnlijk niet weten. Ze mogen steun zoeken in de zaal. Nadat de vraag is gesteld dienen ze te wachten op het vlagsignaal van Gerrit Freriks en vervolgens mogen ze de zaal inrennen. Als ze het antwoord weten, geven ze zo snel mogelijk een ruk aan de bel die hier bij het podium hangt. Klinkt ingewikkeld en dat is het ook. Gerrit: Oh ja, Marrie Veldhuis en Wil Orelio zijn de rondemissen die voorafgaand aan elke vraag met het rondebord rondlopen en bovendien u, geachte aanwezigen, op de hoogte houden van de stand. Zwarte band Vraag 1: Wie is de enige trainer geweest in de geschiedenis van sv Epe die in het bezit was van de zwarte band? (Geen binnenband, maar zo’n judoding). Antwoord: Trainer J.M. Hellegering. (Opvolger van Geert van der Laan. Komt in het seizoen 1969-1970 naar Epe. ‘Een beul van een kerel’, schrijft de krant over Hellegering. Vraag 2: Welke trainer van Epe speelde ooit in het Nederlands amateurelftal? Antwoord: Dat was een inkoppertje natuurlijk: Trainer: J.M. Hellegering. Vraag 3: Welke trainer gaat dagelijks op een blauwwitte scooter naar Deventer, nadat enkele Epe-spelers (waarvan er hier zeker 1 in de zaal zit) zijn vervoermiddel hebben overgespoten? Antwoord:Nee, niet Hellegering, maar Leo Beenhakker. Vraag 4: Wie belazerde, voor het goede – blauwwitte – doel, de kluit bij een grote sv Epe-bazar? Dit gaat over ’t zogenaamde Gulden schot. Men kon dan schieten op een draadje met een steen eraan en wie dat draadje doorschoot won een kip. De 1e bezoeker, een militair, schoot… pang, draad doormidden, kip gewonnen. 2e militair: zelfde verhaal. Dat werd degene wiens naam we willen weten te gortig en hij bond 2 touwtjes aan de steen. De 3e militair bleef schieten, maar alles mis… Na 20 salvo’s heeft ……. ‘m de kip maar meegegeven. Welke naam zoeken we?

ALGEMEEN

JUBILEUMQUIZ EN BOEKPRESENTATIE Antwoord: Dat was Piet Hendriks. Hij hielp de leden vd bazarcommissie, die in wisselende samenstelling bestond uit Louis Boumeester, Herman Hegeman, Arie Kamphuis, Bart van Vemde en Max Gosschalk, mee op de stand van ’t Gulden schot. Die bazarcommissie organiseerde van 1975 tot 1983 acht bazars, waarbij in totaal een kleine f 50.000,- werd opgehaald voor de club. Dat geld is gebruikt voor de bouw van het prachtige clubhuis hier aan de Wachtelenberg. Vraag 5: Wie worstelt zich in de jaren ’50 met een immens zware kalkoen van 16 pond op de fiets naar huis? Dat doet hij na een kerstverloting, waarbij de gebroeders Niers zorgen voor de prijzen, veelal hazen, konijnen en kalkoenen, voor een groot deel geschoten door Theo Niers. Antwoord: Alex Berkhoff. Hij wint samen met Ab Brouwer een megakalkoen bij de trekking van de kerstverloting in het Wapen van Epe in de jaren ’50. Maar het ingevroren beest is haast niet te tillen en lomp groot. ’s Avonds gooit hij het beest bij vader Peter Berkhoff op bed: ‘Hier he’j wat!’ Vraag 6: Welke voormalige Epe-speler scoort voor het Nederlands zaterdagelftal de laatste goal uit de geschiedenis? Antwoord: Jan Hoogendoorn. Hij speelt op 9 juni 1971 mee met het Nederlands zaterdagelftal in Katwijk tegen Saarland en scoort de gelijkmaker. Het duel eindigt in 1-1. Slik door die drol Vraag 7: Van wie is de uitspraak ‘Slik door die drol!’ en: ‘Ik hou van voetballers met beide benen op de grond, behalve bij cornerballen.’ Antwoord: Trainer Cees Rentink had meer van dit soort prachtige one-liners. Vraag 8: Wie vroeg tijdens een jeugdvergadering eens of de vereniging geen maatregelen moet nemen tegen spelers met te lange haren? Antwoord: Dat was Beenhakker, die daarbij steun krijgt van het jeugdbestuur. Vraag 9: Sommige spelers doen alles om in het 1e te komen. Welke voetballer belandde tijdens een weekendje weg bij Jan Fiechter tussen de lakens: Antwoord: Johan Wagenvoort. Vraag 10: ‘Ik vond dat Beenhakker niet kon trainen en hij zei dat ik als speler tekort schoot. Leo heeft waarschijnlijk gelijk gekregen. Hij is inmiddels miljonair en ik nog net niet.’ Van wie is deze uitspraak?

Antwoord: Ben Kamphuis. 11 ‘Wat een wedstrijd, wat een ambiance… wat een teleurstelling, wat een onrecht!’ Over welke wedstrijd heeft Dick Bremmer het hier. Antwoord: Epe-RDC, beslissingswedstrijd in 2006 om promotie naar de 2e klasse in Raalte.’ Dit elftal vragen had garant gestaan voor een complete chaos in de zaal, zo vermoeden wij. Is het niet vanwege de vragen, dan is het wel vanwege de rondemissen. We hopen dat u door de weergave van deze informatie enige indruk hebt gekregen van de voortgang van het boek. Laatste stand van zaken: als alles meezit, ligt het boek er in december van dit jaar. Indien we echter nog stuiten op prachtige bronnen, een verborgen archief (zoals we al 2 keer hebben mogen ervaren) of nog een andere verrassing, wordt het nog iets verderop in dit jubileumseizoen. Ton Brands / Gerrit Tenkink

Het jubileumboek ’70 jaar sv Epe’ is voor leden van sv Epe nog tot 1 december aanstaande met korting te bestellen voor € 20. Daarna geldt de prijs zoals niet-leden die betalen, namelijk € 23,95. Wat krijgt u voor dit bedrag? Een gebonden boek (duurzaam dus), van minimaal 250 pagina’s (en misschien wel meer als we nog een paar sponsors kunnen vinden), gedrukt op milieuvriendelijk FSC-papier, boordevol wetenswaardigheden, cijfers, feiten, interviews, anekdotes en natuurlijk met veel foto’s. Uiteraard komt Epe 1 uitgebreid aan bod, maar ook andere elftallen en ook de korfbal- en handbalafdeling, de zaterdagafdeling, vrijwilligers, bestuursleden, commissies, bijzondere voorvallen en nog veel meer worden uitgebreid belicht. Mis dit boek niet; de oplage is beperkt. Bestellen kan met de formulieren op de bar in de kantine of stuur een mail naar [email protected] met uw naw-gegevens.

SENIOREN

EPE 6 Deze foto’s van Epe 6 tijdens een cultureel weekendje weg, bleven over in het juniclubblad. En dat kan natuurlijk niet. Het enige seniorenelftal dat met regelmaat een stukje instuurt voor het clubblad verdient meer. Bij deze dus herstel van het onrecht.

Epe 6 in een chique parfurmeriezaak. Het kunstwerk en de kunstenaar. Martin keurt de likeur.

De sociale vaardigheden van Epe 6 zijn ongeëvenaard hier helpt Bert – pro deo – een overwerkte kapitein van de plaatselijke heen-en-weer.

JEUGD

A1 KAMPIOEN Het is alweer enige tijd geleden, maar daardoor zijn de foto’s niet minder interessant. Epe A1 vierde in mei het dikverdiende kampioenschap. Tot op heden hadden we niet de gelegenheid deze knappe prestatie weer te geven in het clubblad. Bij deze alsnog.

Producten en diensten van W. Herms & Zn bv

Voor al Voor al uw afval uw afval Grondverzet rupskranen mobiele kranen laadschoppen mini shovel mini gravers

Wij hebben het in HUIS MAN! Bent u op zoek naar een woning.

Kom dan bij ons eens langs voor een vrijblijvend hypotheekgesprek.

Transport kippers 8x8 (WS) 6x6(WS) 8x4 6x6 met kraan Kiptrailers koeltrailers tautliner steentrailer kuipdieplader semi dieplader

Epe T (0578) 612291 F (0578) 621739 E [email protected]

Telekraanverhuur wegterreinkranen mobiele torenkranen Containerdiensten auto’s met portaalsysteem auto’s met kabelsysteem

Overige rijplatenverhuur gladheidsbestrijding montagewerken weegbruggen tot 70 ton vekoop zand en grint

Doetinchem T (0314) 326490 F (0314) 330001 E [email protected]

www.hermsbv.nl • www.telekraanverhuur.nl • www.containerdienst.nl

Ook voor al uw (schade) verzekeringen kunt u bij ons terecht!

Lekker makkelijk, alles onder één dak!

Quickbornlaan 18, 8162 ES te Epe Telefoonnummer: 0578-614831 www.hs-huisman.nl [email protected]

Hammerstraat 38, Epe, tel. (0578) 61 22 91

www.hermsbv.nl

JEUGD

B1 - DE 14 SPELERS ÉÉN VOOR ÉÉN Dit artikel van Gerard van Schoonhoven was eigenlijk bedoeld voor het laatste clubblad van het vorig seizoen, maar bereikte ons helaas te laat. Hierbij alsnog het overzicht van Gerard. Ik neem meestal de spelers stuk voor stuk onder de loep na het seizoen via het clubblad en geef daar altijd mijn eerlijke mening wat ik van het afgelopen seizoen vond en wat ik in het komende seizoen van iemand verwacht. Iedereen kan en mag dat anders zien. Bas van Schoonhoven, doelman Bas, stappen vooruit maken gaat met vallen en opstaan, als je aan het einde van de streep maar op een hoger plateau staat dan aan het begin. Daar kunnen we beiden volmondig ja op antwoorden. Het enige wat jou in mijn ogen parten heeft gespeeld, is dat je de nieuw aangereikte handvatten om je beter te maken niet met volle overtuiging hebt opgepakt; angst om te falen? De kwaliteiten heb je zeker, ook dat heb je laten zien. Bas, vorig jaar was een jaar van stilstand, dat was het dit jaar zeker niet, je hebt grote stappen vooruit gemaakt. Heersen met ballen vanaf de zijkant zal voor het komende jaar het aandachtspunt worden. Bas, ik heb, en velen met mij, van jou genoten tijdens en na de wedstrijd. Je bent een kerel van goud , maar of dat genoeg is voor een plek in A1 weet ik niet, maar zet Davey maar onder druk. Daar worden jullie beiden beter van. Ernst-Jan Bosch Ernst-Jan, vorig jaar riep ik dat ik er voor moest waken je niet als jo-jo te gebruiken, met als vaste positie in het centrum is dat niet gebeurd. Je bent weer verschrikkelijk belangrijk geweest voor het team. Je bent gewoon voetbalgek, keihard voor jezelf, blessures verbergen om maar te kunnen ballen. Je hebt een echte winnersmentaliteit, kan ook slecht met teleurstellingen omgaan, maar is dat ook snel weer vergeten. Dit jaar hoofdklasse heeft jou zoveel beter gemaakt, hoop dat je volgende seizoenen in de A1 deze lijn doorzet, daarna zal het mij verbazen als ik dan op zondagmiddag niet nog jaren van je kan genieten. Ernst, op naar A1 en maak er wat moois van. Wouter Vijge De lolbroek in de kleedkamer, de vuurvreter in het veld en als iemand op het trainingsveld de pias uit wil hangen,

heeft hij zo de steun van Wouter. Dat is Wouter (Blaise) Vijge de man met verschillende gezichten. Dat is in het veld ook wel een beetje zo. Wouter kan overal uit de voeten, is sterk, snel, koel, en berekend. Denk overal over na, doet niet zomaar iets. Nu zul je zeggen: ‘dat past niet met wat je hier boven schrijft.’ Dat klopt en klopt ook niet; hij doet zulke verassende dingen (zeker als hij op het middenveld speelt) daar moet je over nadenken al is het in een flits, maar langs de kant denk je weer, waar haalt hij het vandaan? Wouter je bent als eerstejaars van groot belang geweest voor dit team, volgend seizoen zal je weer een zware pijp moeten roken met de nieuwe trainer. Dan is dat geklop op de deur in de rust wel over, dan wordt het douchen kerel. Hé Wouter veel plezier en probeer de 3e plek te verbeteren. Bob Farid Bob wat moet ik van jou zeggen. In de eerste plaats zijn er in de 22 competitiewedstrijden 16 spitsen gewisseld, daar is denk ik alles mee gezegd. Bob, je lult ze de oren van de kop, je vreet ze op, laat ze tegen de scheids lullen, beklag bij hun trainer doen en als dat allemaal geen zin heeft, druipen ze na 10 minuten in de 2e helft af. En als mijn administratie klopt, dit allemaal zonder gele kaart. Dat je als voorstopper eigenlijk onmisbaar bent in het elftal waar je in speelt, is niet alleen mijn mening . Dat bleek wel uit het feit toen je in wedstrijd 4 reserve stond, na 10 minuten in de 2e helft, riep ik je om in te vallen. Voordat ook maar iemand het in de gaten had, liep je al midden op het veld. De scheids was nog niet eens gewaarschuwd dat ik wou wisselen, de speler die er uit moest wist het zelfs nog niet. Ik riep je weer naar de kant en zij verbaasd: ‘Je moet wel wachten tot je er in mag van de scheidsrechter’, waarop je mij vol ongeloof aankeek en riep ‘Hoe weet ik dat nou, ik heb nog nooit reserve gestaan!’ Dat is Bob; de kop maar bij één ding en dat is die bal willen ik hebben. Bob wat heb ik van jouw inzet en persoon genoten, je bent een geweldige kerel. Ik weet zeker dat de spitsen van de tegenpartij niet zullen antwoorden ‘sv Epe’ als ze gevraagd wordt waartegen ze zaterdag moeten spelen, maar dat ze zullen roepen ‘tegen BOB!’ Veel plezier in het nieuwe seizoen! Davey Bolhuis Davey, de ideale linksback, die elke trainer zich wenst. En

Uw dealer voor: Nieuwe auto’s, Occasions, Service en Bedrijfsauto's.

Onze deuren staan altijd voor u open!

or Kijk ooknvsoop io occas l nekom.n van-ben

Geopend: Dinsdag t/m vrijdag vanaf 15.00 uur Zaterdag en zondag vanaf 11.00 uur

Das Auto.

Bedrijfswagens

www.van-bennekom.nl

JEUGD

B1 - DE 14 SPELERS ÉÉN VOOR ÉÉN niet alleen als linksback, maar ook als persoon. Altijd trainen, volle 100 procent inzet, een gouden linkerpootje. Een voorbeeld, een geweldige vent, nooit commentaar, doet wat er gevraagd wordt. Tot de nederlaag bij WHC was je vol overtuiging, dat we weer kampioen zouden worden. Helaas is dat niet gelukt. Maar wat wel gelukt is, is jou beter te maken en dat komt niet alleen door de trainingen, maar zeker ook door jouw leergierigheid en het spelen in de hoofdklasse; 22 wedstrijden vol aan de bak. Davey, ik :wens je veel voetbalplezier volgend seizoen. William Lodewijk William je bent begonnen in B2. Na het terugzetten van Thomas Jongkind heb je aangegeven graag terug te willen naar B1, desnoods als 14e man. De stappen die je vorig jaar niet gemaakt hebt door blessures zijn in mijn ogen nu wel gemaakt, al blijft de handelingssnelheid een probleem en dat probleem wordt veroorzaakt door vooruit te kijken op het moment van aannemen, niet weten wat je met de bal moet. Maar als rechtsback heb redelijk veel gespeeld en het gewoon goed gedaan. Zeker verdedigend heb je, je mannetje gestaa. Als je dezelfde stappen volgend seizoen weet te maken, kun je maar zo weer bij de 14 van A1 zitten. William, 100% aan de bak, volg je eigen kop, laatje niet meeslepen, ga er voor. Succes volgend seizoen. Tim Westerhuis Tim, je bent heel belangrijk geweest dit seizoen voor B1. Je hebt heel veel voetballend vermogen, gebruikt goed je lichaam, hebt overzicht, bent snel en je hebt ook een goed schot. Ja, als je dit leest zul je wel denken, dat is het zelfde als vorig jaar. Klopt, daar is niets aanveranderd. Maar wat wel veranderd is: je bent meer gaan coachen, je zoekt meer de combinatie, in de breedte ben je een completere voetballer geworden. Als centrale middenvelder heb je veel geleerd, alles gebeurt om je heen, je moet veel meer vanuit de positie voetballen en dat heb je heel goed gedaan. En doorloop acties zonder bal belangrijk zijn, is ook een stuk beter geworden. Als persoon (aanvoerder) heb je het voor je team opgenomen. In conflictsituaties steunde je altijd je teamgenoten en in het veld was je een verlengstuk van de trainer. Dus Tim, een geweldige ontwikkeling en nu nog 2 jaar A dit doorzetten, dan kun je zo mee naar de zondagmiddag.

Koen Logen Koen, de man van de grappen en grollen. Over ontwikkelen gesproken: als er iemand stappen heeft gemaakt Koen, dan ben jij dat wel. Al besef ik mij terdege dat ik je tegen grote en harde tegenstanders niet altijd het vertrouwen heb gegeven (laat ik Koentje maar sparen). En als ik dan op de training zie hoe met je slimheid de harde tackles ontwijkt, dacht ik ‘fout, hij kan het wél aan.’ Maar daarentegen heb je met je inzet ook al weleens te horen gekregen, ‘Klasse getraind Koen, basis zaterdag.’ Volgend seizoen zul je het voortouw moeten nemen met die jonge gasten die van de C overkomen en als je dat kunt, heb je klasse. Ik hoop dat je voetbalkwaliteiten er niet onder zullen leiden door de vermoedelijke hereniging met kwik, kwek en kwak. Daan van Heerde Daan kwam zag en overwon, zo zou je het wel kunnen zeggen. Daan kwam over van sv Wissel. Dat is best een grote stap van 3e naar hoofdklasse, maar niets anders dan lof. Je hebt het snel opgepakt was al vrij snel van vaste waarde, maar er waren ook momenten dat ik je wisselde. Dat je, je uit je lijden verlost voelde en riep ‘Die was te goed voor mij!’, maar ook momenten dat je het er helemaal niet mee eens was. Dat is de zelfkennis die je hebt; weten wat je kan en niet, daarom heb je, je zelf ook zo snel aangepast. Daan, ik heb je ervaren als een geweldige fijne vent en wens je volgend seizoen heel veel voetbalplezier in de A1. Sven Hoogenboezem Sven, je bent een man van weinig woorden, maar van daden des te meer, vandaar dat het lied ‘Geen woorden maar daden’ jou zo fijn in de oren klinkt. Tja, wat moet ik zeggen? Dat je een sterke, goede, slimme voetballer bent en een geweldig fijn mens dat is algemeen bekend. Wat wel leuk is, is dat je mede door je eigen inbreng het niveau bepaald hebt, waar je zelf volgend seizoen speelt. Je hebt 5 wedstrijden voor het einde van het seizoen aan het verzoek voldaan om bij de A1 te gaan spelen. Door enkele goede wedstrijden en doelpunten was het kampioenschap een feit en de laatste wedstrijd was nog niet gespeeld en je stond alweer bij ons op het trainingsveld. Met ander woorden: ik heb mijn missie volbracht en daar ben ik weer. Sven, klasse gedaan en veel voetbalplezier in de hoofdklasse.

Word lid van de

Dit is nog net een plek voor uw advertentie!

Club van

Club van

Honderd!!



Word lid van de

Sanitair 

Verwarming 

Honderd!!

Airconditioning 

Loodgieterswerk  Elektrotechniek 



Telecommunicatie  Brand- /inbraakbeveiliging  Service/onderhoud 

Dwarsweg 6, 8161 CH Epe Telefoon:

0578 614408

Telefax :

WWW.SPORT2000HAGEN.NL 0578 614846

E-mail:

BAD - BADMINTON - DART - FITNESS - HANDBAL – [email protected] HOCKEY - TENNIS - VOETBAL – VOLLEYBAL – VRIJETIJDS KLEDING/SCHOENEN

Website:

‘Koop bij onze adverteerders. Zij steunen sv Epe.

Steunt u hen?’

www.dijkstra-epe.nl





JEUGD

B1 - DE 14 SPELERS ÉÉN VOOR ÉÉN Patrick Kers Patrick een echte ouderwetse linksbuiten, met een sterklichaam, goede passeerbeweging zowel binnendoor als buitenom, een sterke voorzet en een goede traptechniek. En Patrick vergeet zijn verdedigende taken nooit. Al met al heb jij het als eerstejaars gewoon heel goed gedaan. Maar net als Wouter: als er wat te donderjagen viel, was Patty er wel weer bij. Je hebt dan als er weer gewerkt moet worden net iets teveel tijd nodig om dat koppie weer de goede kant op te krijgen. Zeker de trainingsavonden als je niet naar school was geweest, energie te over, niet te stoppen. Laat hem altijd fietsen, wou ik eigenlijk als advies meegeven, maar zag van de week al dat ik te laat was: hij heeft al een brommer. Pat, je bent een geweldige vent, wat je voetbalontwikkeling betreft heb je voor 2 jaar de juiste keuze gemaakt. Blijf je zo doorontwikkelen, dan kunnen er nog heel mooie voetbaljaren volgen bij sv Epe. Tomas Toma Tomas, je hebt je weer onderscheiden door op de trainingen verschrikkelijk hard te werken en goed te voetballen. Het contrast was minder groot dan vorig seizoen, maar wat je op de training laat zien, is nog steeds beter dan in de wedstrijden. Maar wat ben je een geweldige vent: altijd positief, natuurlijk wel een de pest er in als je werd gewisseld of niet in de basis stond. Je hebt je onderscheiden als een geweldige teamspeler voor, tijdens en na de wedstrijden en zeker niet te vergeten je geweldige humor en de schitterende B1-site die je hebt ontworpen en bij gehouden. Daarom ben je door de begeleiding gekozen als meest waardevolle speler van B1. Tomas bedankt en een mooi nieuw seizoen toegewenst. Jean Robert v/d Haar Jammer dat het zo is gelopen. Nieuwe kansen, nieuwe prijzen is het spreekwoord, maar nieuwe kansen zullen er voor jou niet zijn. Eén kans Jean, daar zul je het mee moeten doen. Jim Scholten Jim, als ik de verhalen op papier moet zetten die jij allemaal hebt verteld, staat er nu al te veel. Jim, wat ben je een rustige, ingetogen, fijne vent. Altijd inzet, verschrikkelijk snel en een goede trap. Ik heb veel met Remon over jou gesproken. Hoe haal je nu het meeste rendement uit

Jim. Daar waren we het nooit over eens. Laten sturen of zelf bepalen als je gestuurd wou worden, dat was de discussie. Dat we als team niet 100% rendement uit jou hebben gehaald ben ik van overtuigd. Eigen initiatief, jou loopacties moeten bepalen waar en wanneer je de bal wilt hebben, dat zal ook volgend seizoen het speerpunt in jouw ontwikkeling moeten worden. Jim, in de wandelgangen hoorde ik dat je nog een jaartje doorging, nu je wist wie je trainer volgend seizoen wordt. Dat je daarom doorgaat! Je hebt toch wel de juiste naam gehoord ha, ha, ha. Jim kerel, een heel fijn nieuw seizoen gewenst. Dennis (Wolter, Jan, Jannes) Wiltink Dennis, ook jij bent van grote waarde geweest van de ontwikkeling van de boys. Goede ideeën, het perfect voor kunnen doen en een voorbeeld voor allen. Dennis, ik denk dat ik niet voor mijn beurt spreek als ik je bedank namens de hele B1-ploeg. Fijn dat je jouw kennis volgend seizoen weer wilt delen met de C1-groep. Evert van Schoonhoven en René Mentink Leider, grensrechter en waterdrager; ook bedankt voor jullie inzet. Ik wil niemand te kort doen als ik zeg dat het elftal van het afgelopen jaar kwalitatief mijn beste team is geweest, maar ook als personen 100% voor dat spelletje gaan, met z’n allen. Jongens, bedankt ik kijk op een heel mooi seizoen terug. Ja, dat was het dan; na 25 jaar (5 jaar Oene, 3 jaar WZC, 2 jaar VEVO en 15 jaar sv Epe) geen verplichtingen meer. Iedereen zal me nog wel tegenkomen op de velden, zal mijn mening over het spelletje ook dan niet onder stoelen of banken steken, ook zal ik nog wel eens op het trainingveld te zien zijn, maar dan als liefhebber. Inmiddels is bekend dat ik de voetbalschoenen nog niet geheel aan de wilgen hang, maar dat ik op donderdagavond het 3e ga trainen. Groeten, Gerard

Hier had uw advertentie kunnen staan!!

Reeds

75 jaar toonaangevend op kwaliteit en service Beekstraat 14, EPE - Tel.: (0578) 61 24 59

Partycentrum & Eetcafé

WWW.SPORT2000HAGEN.NL

Your professional sportshop BAD - BADMINTON - DART - FITNESS - HANDBAL – HOCKEY - TENNIS - VOETBAL – VOLLEYBAL – VRIJETIJDS KLEDING/SCHOENEN

BAD - BADMINTON - DART FITNESS - HANDBAL - HOCKEY TENNIS - VOETBAL - VOLLEYBAL VRIJETIJDS KLEDING/SCHOENEN

WWW.SPORT2000HAGEN.NL

Het gezelligste eet- en feestcafé van de Veluwe Hoofdstraat 46 8162 AK EPE Tel. (0578) 61 22 32

JEUGD

EPE B3 Niets is onmogelijk Er wordt weleens gezegd dat niets onmogelijk is en daar ben ik (Joop van Doorm) op 64 jarige leeftijd achtergekomen. Zoals bij diverse elftallen had ook het elftal van mijn kleinzoon geen leider en trainer. Met de eerste bekerwedstrijden in zicht is dat een groot probleem. Een heel nieuw elftal (allen eerstejaars Bspeler) kun je niet aan hun lot overlaten. Zij voetballen met net zoveel plezier als de selectie-elftallen en moeten ook de kans krijgen om lekker te kunnen voetballen.

Epe B3 tweemaal tegen DSV Beide wedstrijden tegen DSV B2 hebben we verloren (7-1 en 7-2). De eerste wedstrijd was voor de beker. Doordat ons team nog niet compleet was (de afvallers van B2 waren nog niet bekend) hebben we de tweede helft met 10 man gevoetbald. We konden na een 0-3 ruststand niets terug doen en werd het een 1-7 nederlaag. De tweede wedstrijd tegen DSV in Doornspijk waren we wel met genoeg spelers (gelukkig waren niet alle spelers te moe na een weekje kamp van school). In het begin ging er van alles mis en na 10 minuten stonden we al met 3-0 achter. Daarna ging het beter en merkte je dat de jongens/meiden aan elkaar gewend raakten. We gingen beter voetballen maar verloren toch met 7-2. Er moet wel gezegd worden dat het elftal van DSV een dispensatie elftal is (een B-elftal waarin ook A-spelers voetballen) en omdat B3 enkel bestaat uit eerstejaars B-spelers was deze wedstrijd gewoonweg niet te winnen. Ondanks twee keer dik verlies, heeft B3 er super hard voor geknokt en was dit een topprestatie. Klasse gedaan jongens!

Daarom hebben we gezegd; we starten dit elftal op zodat ze toch met de eerste beker en competitie wedstrijden kunnen beginnen. En ik moet zeggen; we hebben hier geen moment spijt van gehad. Ondanks dat B3 de eerste wedstrijden heeft verloren, geven deze jongens zich voor de volle 100 procent en is het een plezier om naar te mogen kijken. Daarom zijn we er ook van overtuigd dat we beslist nog wel een aantal wedstrijden gaan winnen. Maar ondanks dit alles betekent het wel dat we nog steeds op zoek zijn naar een leider en grensrechter. Ik ben namelijk ook coördinator van de scheidsrechters en dit valt eigenlijk niet combineren met het leiden van een elftal. Iedere zaterdagmorgen vanaf 8 uur ben ik op het voetbalveld en dat doe ik met heel veel plezier, maar ik kan maar op één plek tegelijk aanwezig zijn. En als ik dan tijdens een wedstrijd zoveel mensen langs de lijn zie staan (met veel verstand van voetbal) dan zit daar vast nog wel een goede leider of grensrechter tussen. Dus beste mensen, meld je a.u.b. aan en doe het voor deze jongens. Groeten, Joop van Doorm

LET OP!! Als u kopij inlevert voor het clubblad, dan graag de foto’s apart bijleveren (JPG, EPS of TIFF-bestand). Soms zitten de foto’s ‘vast’ in een Word-bestand, deze kunnen om technische reden, NIET geplaatst worden. De Redactie

JEUGD

VIJFENTWINTIG VAGE VRAGEN Wat is je naam? Hoe oud ben je? In welk team speel je? Heb je naast voetbal nog andere hobby’s? Heb je een (bij)baantje? Wat is je favoriete auto? Wat drink je? Wie is je grote voorbeeld? Waar zou jij wel eens 5 minuten gratis willen winkelen? Wat/ wie hangt er aan je slaapkamer muur? Wat zou je doen als jij de trainer was?

Met wie zou jij wel eens 5 minuten willen bellen? Aan welk vak heb je de grootste hekel op school? Voor welk tv.-programma blijf je absoluut thuis? Wat zou je doen met één miljoen? Met wie zou je wel eens een dagje willen ruilen? Spaar je voor iets? Wat vind je de leukste activiteit die SV Epe organiseert? Wat is je of de beste voetbalactie totnogtoe? Waar zou je, behalve in Nederland, het liefst willen wonen? Wat is je beste eigenschap? Wat hangt er bij je aan de sleutelbos, behalve sleutels? Waar kunnen wij je midden in de nacht voor wakker maken? Hoe zou jij je team omschrijven? Van wie zou je graag antwoorden van dit interview lezen?

Jelco Kwak. 13 jaar. C4. Chillen met vrienden. Nee, zou ik wel willen. Fiat. Fristi. Bob Marley. Clubb en the Phone house. Foto’s van mezelf. Een leuk team maken, dat goed kan spelen en ook wint en een sportief team is. Ali b. Wiskunde. GTST. Auto en een groot huis kopen en de rest op de bank sparen. 50 cent. Ja, een laptop. Epe 1 tegen Oranje 2000! Links in de hoek scoren. Spanje, Italië en Oostenrijk. Andere mensen helpen en steunen. M’n andere fietssleutel. Broodje kroket. Beter dan vorig jaar. Boet van den Bosch.

ACTIVITEITENCOMMISSIE Wij zijn op zoek naar enthousiaste ouders! In de winterstop willen wij als activiteitencommissie voetballende activiteiten organiseren en zoeken daarbij uw hulp. Wij organisren o.a. het sinterklaasfeest (voor de spelgroep en f’jes) en andere leuke spelactiviteiten voor de pupillen op de vrije zaterdagen. Wilt u ons bij één of meerdere activiteiten helpen, stuur dan een mailtje naar: [email protected] Hebt u suggesties of ideeën, dan horen wij dat graag van u. Namens de activiteitencommissie, Margriet Westera Tel: 0578-627209

De meest actieve makelaar! ”dromen van een mooie toekomst”

Paterijstraat 3A 8081 TA Elburg tel.: 0525 - 68 44 33 fax: 0525 - 68 60 85 [email protected]

| | | | |

w w w. d e h a a n - m a k e l a a r s . n l Ieder Coldwell Banker Makelaarskantoor is een onafhankelijke en zelfstandig geleide onderneming.

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀฀

฀

฀

฀฀

฀

฀

฀฀ ฀฀

฀฀

฀

฀

฀฀

Brinklaan 5 8161 CW Epe Tel.: 0578 - 61 30 00 Fax: 0578 - 61 60 02 [email protected]

JEUGD

EPE C3 Hoi allemaal, Mijn naam is Gerda Smit, ik ben voor dit seizoen de coach van de C3 van sv Epe. Ik doe de begeleiding samen met Paul Stellingwerf en Jan Willem Nieuwenhuis. Deze heren maken mij wegwijs bij sv Epe. Zij weten nl als geen ander in welk bakje, laatje en kastje je moet kijken als begeleiding van een jeugdteam. C3 wordt op de maandagavond getraind door Hans Vagevuur en op woensdagavond door Gert Jan Loogman. Met z’n vijven proberen we de jongens van C3 een leuk seizoen te bezorgen. Plezier is namelijk het belangrijkste in het voetbal, daarnaast hopen we de jongens ook wat te leren betreffende de techniek en de tactiek van het voetbal. Grote ‘mannen’die jongens van C3. Nu is dat natuurlijk al gauw zo, als je zelf maar 156 centimeters bent. Best wel spannend ook zo’n seizoen voor het eerst coach van jongens in de puberleeftijd. Ik heb wel ervaring met het coachen maar voornamelijk met meidenteams en F’jes, E’tjes en D’tjes, gemengd. Even wennen dus, voor mij, maar ook voor de jongens. Want… een vrouwelijke coach, zou die wel verstand hebben van voetbal? De eerste training gegeven om de jongens wat te leren kennen en omgekeerd natuurlijk ook. Ik werd op de training aangesproken met mevrouw, dat doet je natuurlijk wel wat. Hoeft niet meer hè Chiel, we hebben afgesproken dat het gewoon Gerda is. De eerste training gelijk al door een meneer van het tweede

veld gestuurd. We hadden met z’n allen bedacht om daar even penalty’s te gaan schieten. ‘Jongens’, zei de meneer, ‘lopen jullie hier zonder begeleiding?’ ‘Nee hoor’, zeiden de jongens, ‘onze trainer, pardon trainster, is er wel bij’. Maar ja, als de trainster achter Wouter en Dave staat, is ze ook niet te zien. Ik heb me netjes gemeld en bij hoge uitzondering mochten we onze penalty’s op veld 2 afmaken. Hiervoor nog bedankt. Ik ken inmiddels de jongens allemaal bij naam, wat voor mij een hele kluif is, ik ben namelijk niet zo goed met namen. Nu hebben we grote, kleine, dunne, geen dikke, met krullen, stekels, geen stekels,blond en bruin haar etc. in het team, dus dat helpt natuurlijk ook wel een beetje. Ook heeft C3 bij de thuiswedstrijden een echte fotograaf, de vader van Jef, die van ons allemaal hele mooie actiefoto’s maakt. Kijk maar eens op de site. Als ik dit schrijf is het de bedoeling dat we op zaterdag 3 oktober onze nieuwe tenues in gebruik gaan nemen. Lopen we er weer tip top bij. De competitie is voor ons goed begonnen, we hebben onze eerste twee wedstrijden gewonnen. Ik hoop dat we dit het seizoen kunnen doorzetten. Maar jongens, voetballen doe je voor je plezier en als je wint is dat mooi meegenomen. Groet, Gerda Smit

LET OP!! Als u kopij inlevert voor het clubblad, dan graag de foto’s apart bijleveren (JPG, EPS of TIFF-bestand). Soms zitten de foto’s ‘vast’ in een Word-bestand, deze kunnen om technische reden, NIET geplaatst worden. De Redactie

Oorlog in Epe Boek met verhalen van ooggetuigen uit de gemeente Epe over de Tweede Wereldoorlog. Auteur: Marlies Kasperink Verkoopprijs: 19,95 euro. Verkrijgbaar bij de boekhandels in de regio. [email protected]

Een uitgave van mediabureau:

COLOFON

COLOFON sv EPE Voorzitter: Secretaris: Penningmeester: Voorzitter Seniorenafdeling: - wedstrijdsecretaris

Gert van den Esschert Henk van Lohuizen Rijk van Ark idem

tel. 0578-612855 tel. 0578-613548 tel. 06-10912307

Voorzitter Jeugdafdeling: - wedstrijdsecretaris pupillen - wedstrijdsecretaris junioren Algemeen bestuurslid: Bestuurslid Sponsoring:

Hans Vagevuur Iwan Jonker Marcel van Schoonhoven Dirk Martens Gerard Wellenberg

tel. 0578-629094 tel. 0578-613716 tel. 0578-621692 tel. 06-10898757 tel. 0578-628649

Voorzitter Stichtingsbestuur:

tel. 0578-628351

Technische commissie: Trainer Hoofdselectie: Trainer 2e Selectie:

Henk Huiskamp Bert Veldwijk Arnold Cornelisse

tel. 0578-616360 tel. 0578-614392 tel. 06-18726327

Zaalvoetbalcommissie:

Ad Slegers

tel. 0578-614052

Ledenadministratie:

tel. 0578-628351

Clubblad ‘Contact’:

Ton Brands Bert Hanekamp Bram Stet Gerrit Tenkink Dirk Martens

tel. 0578-617729 tel. 0578-616367 tel. 0578-612127 tel. 0578-621678 tel. 06-10898757

Kabelkrant:

Jan Hoogenboezem

tel. 0578-612267

Website beheer:

Edwin Koenen

tel. 0578-616841

Clubhuis sv Epe: Kantinebeheer: Terrein- & Materiaalbeheer:

Jan Riphagen Willem van Schoonhoven

tel. 0578-612483 tel. 0578-613061 tel. 0578-621692

Supportersvereniging:

Wiebe Tessemaker

tel. 06-15281403

Club van 100:

Dick Vosselman

tel. 0578-612164

n de a v k li d o d! r o e d d r Wo Hon n a v b u l C

100

Copy & Printcentrum

kent dieCW loze kreten Brinklaan 17,U8161 Epe natuurlijk wel: Service, Kwaliteit, Know-how en Snelheid. T. 0578 - 62 82 10praten T. wij 06verder - 108 Daar niet98 over.757 www.repromar.nl [email protected] DatN leveren wij gewoon !!!

Maar inmiddels doen wij zoveel meer ! Wij hebben& hetPrintcenrum voor u op een rijtje gezet: Copy - Drukwerk (in diverse grafische technieken) - Reclame- en Handelsdrukwerk - Kopieëren in zwart en in kleur - Reclameen handelsdrukwerk - Digitaal printen in zwart kleur - Kopiëren in zwart en en in in kleur - Printing on demand - Digitaal printen in zwart en in kleur - Direct Mailing

u ook Gr

oots Groo tform aat! - Verenigingsbladen

in Wij verzorgen dus in geheel eigen productie:

Wij verzorgen in geheel eigen productie: - Gelegenheidskaarten

- Afspraakkaarten - Verenigingsbladen - Visitekaartjes, briefpapier, enveloppen - Gelegenheidskaarten - Brochures - Afspraak-, - Folders / Flyers kortingskaarten r - (doorschrijf) - Lamineren, vouwen, nieten u - Boekproducties - Printing on demand Formulieren en sets 0u 7.3- Diverse mogelijkheden tot inbinden n: - Gepersonaliseerd borduren 1 e - Direct mailing t/m postverzorging - Visitekaartjes, briefpapier, enveloppen jd 0 - uur sti 0 - Raamposters - Complete afwerking ing : 9. .00 n g 4 e - Boekproducties - Brochures - Stickers - Huisstijl ontwikkeling Op rijda -1 v 00 . m 9 Makelaarsborden incl. systemen en frames - DTP / Ontwerp / Scannen - Gepersonaliseerd borduren g t/ g: - Folders / Flyers da rda n - Continu service met Internet datacommunicatie Bewegwijzeringsen Sportveldborden a te - Complete afwerking - Lamineren, vouwen, nieten ma za - Haal en Brengservice - En Meer ............. - DTP / ontwerp / scannen - Diverse mogelijkheden tot inbinden

Spoorlaan 6 b-c - Nunspeet - T: 0341 252729 - www.karssensport.nl den: uur uur n in g s t ij - 1 7 .3 0 O-p eContinu 1 7 .3 0 Internet 3 .3 0 service 1 0 -met : .0 g 9 a 0 d : g a d maan ij r mv ur s d a g t / en0brengservice 1 5 .0 0 u d-inHaal 0 .0 :1 g a d r e t -z aEn Meer ........................ www.repromar.nl

datacommunicatie

- Textielbedrukking - Bouw- en Installatietekeningen - Raam- en Stoepbordposters

van bij |ons 10% korting! | [email protected] Brinklaan 17, 8161 Leden CW Epeen| sponsors T 0578 - 62 82 s.v. 10 |Epe T 06ontvangen - 108 98 757 www.repromar.nl

PUPILLEN

KLEURPLAAT

ALGEMEEN

SPONSOROVERZICHT SV EPE HOOFDSPONSOR Van Norel Bouwgroep KLEDINGSPONSOR Time Out Sport Epe JEUGDSPONSORS Service Apotheek Epe Veldhuis Adviesgroep BRILJANTSPONSORS Golden Tulip Epe Karel Lassche BV Univé Stad en Land STERSPONSORS Aannemingsbedrijf Bijsterbosch BV Autobedrijf J.C. van Bennekom BV Autoschadebedrijf G. de Wilde BV Autoschadebedrijf Van Vemde Epe BV AVK-Nederland BV Celectric BV Dalhuisen Olie BV De Hypotheekspecialist Huisman Dijkstra Installatietechniek Epe Euronics Aalberts Elektro BV Faber Pro-Motion BV Gelderland Vakbladen BV Georg Fischer NV H.A. Palm Vormgevers in bouwen Herms & Zn. BV Hoveniersbedrijf "de tuinkabouter" Loodgietersbedrijf M. Kramer Makelaardij Buitenkamp BV Mediq Apotheek Noord-Veluwse Pluimveeslachterij G.P. Remkes BV Repromar Van den Beld Personenvervoer BV Verkeersschool Correct en Oscar Palm Woninginrichting Top Service Schieven & Keizer Garantiemakelaars IJzer en Metaalhandel Ammie de Vries TENUESPONSORS AB-Oost Bakker Bart Epe Bar ’t Tonnetje Braakman & Pannekoek VOF Brinkhof Bouw, Industrie, Techniek BV BuroPost C1000 Van Andel Caravan Stalling Wagenaar Epe Dalhuisen De Haan Makelaars Dennenheuvel Eetcafe De Middenstip ESSO Bomu Heerde Euradius BV Four Seasons Get Work Uitzendbureau Glasservice Van Essen Herenkapsalon Voskuil Herms & Zn. BV Hoza BV LetterLine Epe Metaalwarenfabriek GMI Epe BV

Pluimveeslachterij G.P. Remkes BV Schilderwerken Hoogenraad Service Apotheek Epe Ster Cafetaria ‘t Olde Nest Van West Koeltechniek BV Van Huffelen & Meenink Verkeersschool Correct en Oscar Palm Zeilstra Opticiens BORDSPONSORS Autobedrijf G. Bartelds B&G Meubelen B. Nijkamp Schilderwerken Bouw-en aannemersbedrijf Van Laar BV Bouwservice G.M. Stofbergen Braakman & Pannekoek VOF Brinkhof Groep Nederland Camper van der Wal De Kastelein De Slimmerick Drankengroothandel Eijkelenkamp-Onstenk BV Drieklomp Makelaars en Rentmeesters Eetcafe De Middenstip Elektra BV ESSO Bomu Heerde Formido Bouwmarkt Foto Veldman Frans Maassen Hairstyling Glasservice Van Essen Hans Karssen Campinghal HB - Glas Horst keurslager Juwelier Optiek Meiling K & S Servicegroep BV K.M.R BV Landmacht Letter Line Metaalwarenfabriek GMI Epe BV Pals Garagebedrijf BV Partyboerderij De Vossenberg Pizzeria Ristorante La Strada Profsil PS Koeltechniek Deventer BV Rabobank Noordoost - Veluwe Riphagen & Pul Makelaars Schildersbedrijf Van Triest Schoonebeek Accountants & Adviseurs Schoonmaakbedrijf Van der Haar VOF Slagerij G. ter Weele & Zn Slukom BV Steenbergen & partners advocaten Ster Cafetaria ‘t Olde Nest Timmerbedrijf G. van Amersfoort Töpfer Tweewielers Van Dijk Installatietechniek Epe BV VMI Epe Holland BV VRC Vrienden van Ajax Vrienden van Feyenoord Wibra Supermarkt BV Wijnkoperij Kroese Wissel Bouw

OVERIGE SPONSORS Auto Jaap Garage Autobedrijf A.C. v.d. Wetering Autobedrijf G. Bartelds Autobedrijf G.J. de Jong BV Autobedrijf Honda Wesselink Autobedrijf J.C. van Bennekom BV Automobielbedrijf Eilander Automobielbedrijf Smalbraak Autoschade Langevoort & Overdijk VOF Bakkerij Marcel Commandeur BECO DTP-Productions Epe Bloemencentrum H. van Hunen Bouwstarters Brouwer Horecagroothandel Cafetaria De Markies Casal Open Vuur Architectuur Club van Honderd sv Epe De Haan Makelaars De Haarspecialist De Honingpot De Jagerstee Recreatiecentrum RCN De Weerd Electronika Emst Eper Taxi Centrale Stoevenbeld Etos Montizaan Eureka Bar Cafetaria Epe Fielex Tuinmeubelen Garage Bonhof VOF Gelders Servicebedrijf GMM Luchttechniek BV Groen Uitzendburo HDJ Automatisering Huyssoon Juwelier J. Eiland Container Specialist BV Kieskamp Accountants Kramer Elektrotechniek Lokhorst Grondverzet Makelaardij Geertjes Mentink Bouw en Installatie Mulder Mode Nijkamp Mercedes Benz Oogcontact Oosterhoorn Advies Orka Kunststofvloeren BV Pannekoek GWW Petit-Restaurant Gerrits Praktijk Voetreflexologie Driesje Veldwijk-van Zuuk Praktijk voor Osteopathie Beekman Reerink IJzerwaren Reisbureau Vertrekpunt BV Restauratie PWA Sporthal Rijva BV www.rijva.nl Smulland van Ark Sport2000 Hagen Stucadoorsbedrijf Laurens de Vries Supportersvereniging sv Epe Tolsma stukadoorsbedrijf Tuinmarkt van de Mars Van Vemde Epe Schilderwerken BV Verkeersschool De Weerd Waaijenberg Schoenmode en Reparaties Wedo Mode BV www.wedo-mode.nl Welkoop Epe BV Willberts Fourage Woninginrichting Tuinman BV

Een onbezorgd, verzorgde feestdag! Wij verzorgen graag uw verjaardag, trouwdag of andere uitje met familie en vrienden in Golden Tulip Epe. Het volgende feestelijke arrangement hebben we voor u samengesteld:

Arrangement ‘onbezorgd, verzorgd!’

Een onbezorgd, verzorgde feestdag! Bijzonderheden: • Consumpties buiten het arrangement zijn op basis van nacalculatie • Uiteraard kunnen wij ook andere arrangementen op maat voor u samenstellen Reserveer nu! Telefonisch via
0578-678 026 of 678 027 of per email [email protected]

Arrangement beschrijving: ontvangst met koffie/thee en gesorteerd gebak één uur bowlen in onze gezellige bar/bowling driegangen diner in ons sfeervolle restaurant de Renderklippen gratis gebruik binnen zwembad Prijs: à

45,00 per persoon

Bijzonderheden: • Consumpties buiten het arrangement zijn op basis van nacalculatie • Uiteraard kunnen wij ook andere arrangementen op maat voor u samenstellen Reserveer nu! Telefonisch via
0578-678 026 of 678 027 of per email [email protected]

Univé Stad en Land: uw sportieve partner! Bij Univé Stad en Land bent u verzekerd van een echt betrouwbaar advies voor uw verzekeringen, pensioenen en hypotheken. Meer weten? Bel of kom langs in onze winkel voor een persoonlijk gesprek met onze adviseur.

verzekeringen I pensioenen I hypotheken

)FFM
QFSTPPOMJKL
"MUJKE
EJDIUCJK Beekstraat 41-43 Epe I (0578) 67 63 76 I [email protected] I www.unive.nl/stadenland

DELLENWEG 115, 8161 PW EPE THE NETHERLANDS TEL: + 31 (0) 578 – 612 814, FAX: + 31 (0) 578 – 615 493 E-MAIL: [email protected], WWW.GOLDENTULIPEPE.NL

#PVX
WPPS
EF
UPFLPNTU
WFSUSPVX
PQ
7BO
/PSFM 6>˜Ê œÀiÊ ˆÃÊ ÕÜÊ «ÀœviÃȜ˜iiÊ «>À̘iÀÊ ÛœœÀÊ ṎˆÌiˆÌÃLœÕÜ]Ê Üœ˜ˆ˜}LœÕÜ]Ê «ÀœiV̜˜Ì܈ŽŽiˆ˜}]Ê ÌÕÀ˜‡ŽiÞÊ«ÀœiVÌi˜]ÊÀi˜œÛ>̈i]ÊLœÕÜÃiÀۈViÊi˜Êœ˜`iÀ…œÕ`°Ê6iÀÌÀœÕÜÊi˜ÊLœÕÜÊ`>>Àœ“Êœ«Ê6>˜Ê œÀi°

Àˆ˜Ž}ÀiÛiÀÜi}ÊÎÓ]ÊÊn£È£Ê 7Ê «iÊ /Ê­äxÇn®ÊÈ£xÊΣ£ÊÊÊ­äxÇn®ÊÈ£ÈÊn™Î ÜÜÜ°Û>˜˜œÀi°˜ÊÊVœ˜Ì>VÌJÛ>˜˜œÀi°˜

-"™ää£Êi˜Ê6
IIÊ}iViÀ̈wÊViiÀ`