Data Loading...
Kamus Sastera Teras Rujukan (non fiction)_Tingkatan 1-5 (Edisi Terbaru) Flipbook PDF
Kamus Sastera Teras Rujukan (non fiction)_Tingkatan 1-5 (Edisi Terbaru)
216 Views
71 Downloads
FLIP PDF 1.84MB
Kamus Sastera Teras Rujukan Tingkatan L-5
Kamus Sastera Teras
Rriukan
Tingkatan L-5
Penyusun
Nurmila Kamal
PUSTAKA ILMI
lv I
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
/udul KAMUS SASTERA TERAS RUIUKAN Tingkatan 1 - 5 Susunan
NURMILA KAMAL @ 2OO3
PUSTAIG
ILMI
Diterbitkan oleh
PUSTAKA
IIMI
WSMAILMI) No 132 Jalan
Jasa Tiga, Taman Jasa, Sungai Tua, 58100 Batu Caves, Selangor Darul Ehsan.
Tel/Faks:03-5188 7893 Ayob laafar H / P: 019-22340&
Cetakan Pertama 2004
ISBN: 983-098-587-3
Diuruscetak oleh: Perniagaan Soon
Tingkatan
I
-
5
v
KAMUS SASTERA TEMS RUJUKAN
Kandungan
Aa1 Bb cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii fi58 Kk Ll Mm Nn Nn Pp Qq
12 21'
26 g4
40 42 46 50
62 78
82 9g 96 1oo
122
Tingkatan
I
-
5
vi
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Rr
123
Ss
128
Tt
1,46
Uu
153
Vv
154
Ww
155
Yy
1,60
Z
t6L
Tingkatan
|-5
vil
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Kamus
ini
sesuai dijadikan teman dalam
usaha untuk meningkatkan pemahaman dan pengeta h ua n terhada p Kesu sa steraa n
Melayu yang menjadi komponen wajib datam
mata pelajaran Bahasa Melayu Tingkatan I
-5 serta menjadi mata pelajaran efektif di peringkat
SPM
dan ST?M
.
Tingkatan
I
-
5
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Aa Abstrak (abstract): Dalam penggunaan yang lazim, abstrak bermaksud muj arad . Berbeza dengan konkrit, abstrak merujuk kepada kata-kata yang memPerlihatkan sifat yang tidak dapat disentuh dan dilihat. Sebagai contoh, kata kesabaran, keagungary dan keikhlasan dan difahami maksudnya tetapi tidak dapat disentuh dan dilihat.
Absurd (absurd)
:
Maknanya yang biasa ialah mustahil, aneh, tidak munasabah, tidak masuk akal, atau yang bukanbukan. Dalam karya sastera, karya absurd ditulis berdasar pada tanggapan bahawa keadaan manusia adalah aneh. Sebagai contoh, novel Sampah karya Shahnon Ahmad adalah karya absurd.
Adaptasi (adaptation)
:
1,. Pengolahan semula sesebuah karya sastera daripada suatu genre kepada genre yang lain dengan mengekalkan peristiwa, watak, dan nada asalnya;
2. Pengolahan semula sesebuah karya sastera ke Tingkatan
I
-
5
2
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
dalam bahasa lain dengan menyesuaikannya dengan unsur-unsur setempat. Adegan (scene);
1,. tempat berlakunya sesuatu peristiwa atau bahagian daripada babak dalam sesebuah drama;
2. Sesuatu bahagian daripada lakonan dalam drama.
Adipati
:
Ketua yang memerintah sesuatu daerah: Syahadan segala raja-rajadan - yang di atas peseban itu.pun hairan melihat kelakuan Tun Tuah.
Adu, beradu
:
Tidur: maka hari pun jauh malam, tuan puteri dan nenek kebayan beradulah.
Aforisme (aphorism)
i
Ungkapan yang ringkas dan padat tentang sesuatu sikap hidup. Biasanya ungkapan ini terdapat dalam bentuk bidalan atau pepatah. Ungkapan biar mati anak, jangan mati adat adalah contoh aforisme.
Almarhum
:
Keturunan raja yang telah meninggal dunia , di Tingkatan
I-5
3
KAMUS SASTEM TERAS RUJUKAN
pangkal namanya disebut almarhum
Alusi (allusion)
.
:
Unsur alusi dalam bahasa digunakan untuk mengias atau menyindir. Biasany a, gayabahasa ini
memakai peribahasa yang lazirn digunakan: Keadaannya menyedihkaru bagai kerakap tumbuh di batu, hidup segan mati tak mahu. Amanat (message)
:
Dikenal iugu sebagai pengajaran atau mesej. Amanat berisi pandangan moral atau nasihat dan
pesanan yang hendak disampaikan oleh pengarang/ penulis kepada pembaca/ penonton.
Amarah: Marah bagi bahasa Raja
Ambiguiti (ambiguity)
.
:
Mengandungi banyak makna, iaitu sesuatu yang memiliki lebih daripada satu pengertian. Dengan demikian ambiguiti disebut juga ketaksaan. Puisi seperti ini agak sukar diselami maknanya secara tepat atau jelas, tetapi dianggap sebagai puisi yarrg kuat daripada segi isi atau pemikirannya Anafora (anaphora)
:
Perulangan kata di awal baris dan sepatutnya Tingkatan
I
-
5
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
berlaku secara berturutan. Contoh penggunaan anafora dapat ditemukan dalam sebahagian daripada sajak "Seorang Guru TrJa" karya Gumawan Mahmood dalam antologi Sehijau Warna Daun yang mengulang kata masih, tiada, dan dari di awal baris. anagoge (anagoge)
:
Memberikan pengertian sesuatu kata mengikut spirituil. Sebagai contoh, kata Makkah dikaitkan dengan bandar suci orang Islam. Anak-anakan: Boneka, anak patung: Segala
-
bidadari dalam
syurSa.
Anak plot (subplot)
:
Plot sampingan yang wujud bersama-sama plot dasar dalam sesebuah cereka. Anakronisme (anachronism): Sesuatu peristiwa dan watak yang bersalahan dengan masa atau zaman. Sebagai contoh, dalam Sejarah Melayu, zaman kegemilangan Majapahit
pada abad ke -14 disamakan dengan
?,an1irn
kehebatan Melaka. Padahal, Melaka hclrat sirtu abad kemudian.
Tingkatan
I-5
KAMUS SASTERA TERRS RUJUKAN
Analogi (analory)
:
Perbandingan yang menujukkan persamaan. Analo8i biasanya dikesan secara tersirat. Peribahasa ialah contoh analogi. Sebagai contoh, ular menyusur akar, tidak akan hilang bisanya. Andalan (confidant)
:
Watak sampingan yang diharapkan dan dipercayai oleh protagonis. Sebagai contoh, Nenek Kebayan
dalam cerita "Tujuh Puteri Turun ke Dunia" (antologi Sehijau Warna Daun) merupakan andalan.
Anekdota (anecdote)
:
Kisah tentang sesuatu kejadian (peristiwa) yang pendek atau ringkas dan biasanya agak lucu.
Cerita-cerita Pak Kaduk, Mat |enin, Lebai Malang,dan sebagainya adalah antara contoh anekdota.
Anggap, beranggap-anggapan:
Bergilir-gilir (menari, bernyanyi, dan sebagainya): Maka biduanda yang baik suara pun bernyanyilah beramai-ramai. Animisme (animism): Suatu konsep kepercayaan kuno yang memuja Tingkatan
I-5
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
unsur-unsur alam kerana unsur-unsur i tu kudus.
cl i a
nggap
Anjung: Bahagian rumah yang dianjurkan.
Antagonis (antagonist)
:
Pihak atau watak dalam cereka yang terlalu kuat menentang tokoh utama sehingga menerbitkan konflik. Antelas
:
Sejenis sutera India yang cantik berkilat: berjenis-
jenis
- dan kasta...
Antihero (antihero) : Disebut irrgu antiwira. Antiwira ialah protagonis
atau watak utama dalam sesebuah karya tetapi dia tidak memiliki ciri-ciri kewiraan seperti bercita-cita
tinggi, berani, dan sebagainya sebaliknya memperlihatkan sifat-sifat seperti sempit fikiran, penakut , pasrf, dan sebagainya.
Antiklimaks (anticlimax)
:
Gaya bahasa penegasan dalam cerita berupa urutan
gagasan, semakin lama semakin menurun atau semakin lemah. Sebagai contoh, seorang pahlawan yan1terlalu handal dan beriasa tclah tcwas kcpada
7
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
seorang yang tidak terkenal: semua orang, sama
ada orang tua, orang muda, atau kanak-kanak dikehandaki hadir dalam upacara itu; Perdana menteri, menteri-menteri, wakil-wakil rakyat dan rakyat biasa turut menyertai pesta yang diadakan.
Antitesis (antithesis) Gaya bahasa yang mempertentangkan paduan dua
patah kata yang berlawanan ertinya: Lelaki perempuan, tua muda, besar kecil, kaya miskin semuanya hadir semasa ceramah itu disampaikan. Antologi (anthotory)
:
Kumpulan karya sejenis atau pelbagai jenis yang dihasilkan oleh seseor€u:rg pengarang atau lebih dan telah dibukukan. Sebagai contoh, antalogi Anak Laut yang diterbitkan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka merupakan antologi pelbagai genre.
Antonim (antonym) Kata yang berlawanan ertinya. Sebagai contot; kata
duduk ialah antonim bagi kata berdiri. (Bandingkan dengan sinonim)
Antonomasia (antonomasia)
:
Unsur ini biasanya digunakan untuk memperlihatkan sifat seseorang. Unsur ini menggunakan Tingkatan
I
-
5
8
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
sifat seseoran gbagi menggantikan namanya: Kutu embun (orang yang pulang larut malam) itu selalu menyusahkan ibu bapanya.
Antropolog;r (anthropology)
:
Ilmu kajian tentang manusia.
Apologi (apolory)
:
Tulisan atau penyataan yang isinya membela atau mempertahankan pendirian atau sesuatu yang diyakini selepas pendirian atau perkara yang diyakini itu dikritik oleh pihak lain.
Apresiasi (appreciation)
:
Tumpuan untuk menikmati sesebuah karya. Kesungguhan tumpuan yang melebihi kesukaan
atau minat akan memberikan kesan yang mendalam kepada pembaca.
Arai
:
Ukuran isipadu (dua cupak) Arakian/arkian: Sesudah itu, maka.
Aras/arasy Ar Singgahsana Tuhary syurga yang Maha Tinggi.
Tingkatan
I
-
5
9
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Asindeton (asyndeton):
Gaya bahasa yang menghilangkan kata-kata penghubung "Pantun Dua Kerat" dalam antologi
Hati Terkenang Mulut Menyebut
ada
memanfaatkan gay a bahasa ini. Emas perak tembaga suasa, Malas bergerak tidak merasa. Siakap senohong gelama ikan duri, Bercakap bohong lama-lama mencuri.
itu
Baris pertama pada kedua-dua rangkap pantun
telah mengetepikan penggunaan kata hubung dan.
Asonansi (assonance)
:
Perulangan bunyi vokal dalam baris-baris sesuatu
karya. Perhatikan perulangan beberapa bunyi vokal : Malam sendu purnama sudah lama membisu Memanjat kilat menyahut petir di telinga
]eritan menerobos benua Pada telinga
tuli peperangern membabi buta.
Asosiasi (association)
:
Unsur yang digunakan untuk menyamakan sesuatu benda dengan benda yang lain. Unsur ini Tingkatan
I
-
5
ro
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
kadangkala disebut juga unsur simile. Kcdua-dua
unsur ini merupakan perbandingarr peringkat termudah. Unsur-unsur ini memberikan asosiasi terhadap benda yang telah disebutkan supaya gambarannya lebih jelas dan semakin nyata. Unsurunsur ini menggunakan kata-kata seperti umpama, bagai, seperti, dan laksana sebagai perbandingan: Mukanya pucat bagai bulan kesiangan; Hatinya hancur umpana kaca terhempas ke batu; Badannya kurus laksana lidi.
Audients (audience)
:
Penontoo pembaca, atau pendengar sesebuah hasil karya sastera. Penonton drama, pendengar radio, dan pembaca cerpery ialah audients.
Aulia
:
Orang yang suci; wali.
Aura
:
Suasana atau perasaan halus yang menyelubungi diri seseorang atau sesuatu.
Aural (aural)
:
Berhubung bahasa yang didengar.
Autobio grafi (autobiography)
:
Penulisan karya oleh seseorang penulis tentang Tingkatan
I
-
5
TI
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
riwayat hidupnya sendiri. Memoir tulisan Keris Mas adalah contoh autobiografi.
Avant-grade (avant-grade) Pr
:
Karya-k arya yang mempunyai ciri-ciri pembaharuan pada subjek atau gaya, terutama yang bersifat percubaan. Sebagai contoh, drama " J angarrBunuh Rama-ra ma" dalam antolo gi Kerusi oleh Nordin Hassan merupakan karya avant-grade.
Ayapan: Makan atau minum dan digunakan pada orang biasa: Baharulah ia diam serta mahu . Azamat k. kla
Hebat, kuat sekali, bising sekali: Berbunyilah gemuruh terlalu'.
Azimat: Benda yang dianggap mempunyai sakti dan dapat
melindungi pemakainya daripada bahaya.
Tingkatan
I
-
5
t2
KAMUS SASTERA TEMS RUJUKAN
Bb Babak (scene)
:
Bahagian-bahagian dalam suatu lakonan (drama sandiwara, dan sebagainya) yang ditandakan dengan pembukaan dan penutupan tirai atau pertukaran latar.
Bacok: Sejenis bekas daripada buluh untuk menakung air.
Badut (clown): Pelawak (drama atau wayang) yu.g berpakaian melucukan. Bahan, membahan
:
Pukul, hentam. Bahana: Luar biasa amail Ingat-ingat jangan. Bahara
:
Sejenis sukatan untuk menimbang berat.
Bahari
:
Dahulu kala, kuno: Tingkatan
I
-
5
zam€u:t.
I3
KAMUS SASTERA TEMS RUJUKAN
Bahasa berjela (verbosity)
:
Bahasa yang berjela-jela dan terlalu banyak penjelasan sehingga menjemukan. Bahasa denotatif (denotative language):
Bahasa yang tidak mempunyai maksud perbandingan dan tidak menimbulkan kesan emosi. Bahasa ini memberikan pengertian yang sebenarnya (tersurat). bahasa figuratif (figurative language)
:
Lihat bahasa kiasan. Bahasa kiasan (figurative language):
Penggunaan kiasan atau ibarat untuk meningkatkan kesan atau pemerian. Bahasanya membawa maksud lain daripada apa yang tertulis. Bahasa ini biasanya mengandung simile, metafora, dan personifikasi. Bahasa
konotatif (conotative language):
Bahasa yang mengandung maksud perbandingary yakni makna asal berkait dengan makna lain serta dapat menimbulkan kesan emosi dan kesan keindahan. Bahasa ini memberikan pengertian yang di sebalik yu (tersirat).
Baiduri: Tingkatan
I
-
5
l4
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Sejenis batu permata yangberwarna.
Bait (stanza)
:
Sejumlah baris yangmewujudkan kesatuan dalam satu bahagian puisi. Bait disebut juga rangkap.
Bajan/bejana: Bekas air
Balada (ballad)
:
Puisi naratif yang romantis atau sentimental dan biasanya dinyanyikan.
Balairung
:
Tempat raja dihadap rakyat.
Balam: Nampak kurang jelas. Bangat
:
Cepat segera/ lekas.
Bangsawan: Keturunan mulia Bangsai
:
Serunai daripada buluh, batang padi; harmonika gengSong. Tingkatan
I-5
l5
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Bantun Mencabut dengan akar-akarnya
Baqa: Kekal, akhirat. Baur
:
Batang
Behina, behena
:
Behina, behena, istimew a,luar biasa. beka, berbeka-beka
:
Bercakap, bermesyuarat.
Bena: Hirau, peduli, endah. Benara
:
Tukang cuci, dobi.
Bentuk (form): Binaan luaran, iaitu binaan yang dapat dilihat dengan jelas dan mudah pada sesebuah puisi. Yarg akan dilihat ialah jumlah rangkap,baris, perkataan, dan suku kata. Benyan/ benjan Tingkatan
I-5
I6
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Peti kecil tempat menyimpan barang-barang yang berharga: membuka peti kecil - sakti berkertap
bunyi. Berahi Rasa
:
kasih/cinta yang amat sangat.
Berasal
Keturunan baik-baik.
Bercabiran:
Koyak di sana sini; koyak-koyak panjang: .... habislah pecah bercarik-carik seluar dan baju kertasnya itu - diterbangkan oleh angin berkepingkeping ke sana ke mari.. Bercura Dengan bersungguh-sungguh.
Berketi laksa
:
Berjuta-juta. Bersemayam
:
Duduk (di atas, singgahsana): Kelihatan di dalam balairung seri, Sultan yang sedang - di atas singgahsananya di samping permaisuri. Bersiram
:
Mandi. Tingkatan
I-5
t7
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Betara: Gelaran untuk dewa atau mja:
Bibliografi (bibliography)
- Majapahit.
:
1. Suatu senarai terbitan (buku, makalah, artikel, d11)
yang pernah ditulis tentang sesuatu atau
seseorang.
2. Senarai buku, makalah, dsb yang menjadi bahan rujukan dalam penghasilan sesebuah karya.
Bidalan (proverb): Peribahasa yang mengadung nasihat, panduary atau sindiran. Sebagai contoh, sedikit-sedikit lamalama menjadi bukit.
Biduanda
:
Budak kundang; budak ruja;juak-juak; hamb a raja maka oleh - itu dibunuhnyalah laki-laki itu.
Bikang: Sejenis
kuih
Biodata (biodata)
:
Maklumat tentang diri seseorang, keterangan diri termasuk latar belakanpya. Tingkatan
I-5
r8
KAMUS SASTERA TERAS RUJUKAN
Biografi (biography), Sejarah hidup seseorangyang ditulis oleh orang lain. (Bandingkan dengan biodata)
Biti, biti-biti
:
Hamba perempuan di istana
.
Bokca: Sejenis uncang bekas makanan dan sebagainya.
Bombas (Bombast)
:
Perkataan-perkataan yang membawa gambaran dan makna yang berlebih-lebihan dan keterlaluan jika dibandingkan dengan kenyataan. Kata-kata yang terdapat dalam frasa " derita sepanjang zaman" , misalnya, ialah contoh bombas.
Bongkar: Menaikkan: maka sauh pun disuruhnya Boral