Skoda Kushaq DB Exclusive Flipbook PDF

Skoda Innovation-2

---

122 Views
48 Downloads
FLIP PDF 1.36MB

DOWNLOAD FLIP

REPORT DMCA

Proud to present the Skoda Kushaq Launch format innovation which is exclusively published today in Dainik Bhaskar. In our markets, Dainik Bhaskar is the only publication you need to generate huge reach and tremendous impact. Madhya Pradesh | Chhattisgarh | Rajasthan | Gujarat | Punjab | Haryana | Chandigarh | Bihar | Jharkhand | Central Maharashtra

©ɞ©¸ò© 52,861.18 ’º£¡ 74.55 ©¼™¯ (ž¼›¯£) 45,300

vž± Ÿ¯Ē† ž± ¦¹ò©±™ ª¹

©²°¦‹¯¡

†ȱ£ ›¸ 18, 14+4 Ÿ˜²ȫ¡Ÿ¯ †Ɂ ©¯–, Ÿ³č  ~ 6.00 | ¦¨ɑ 64, vs† 325, Ÿª¯™ˆ¡

Ŏ±œ

°’Ēɠ°©sˆ †Ɂ ©¯– ˆ¯x’ †¡ ¡ª¯ Œ¯•¯

°—č£± Ÿɞ †¼¡¼™¯ ©¸ Ÿ½• ›¡ 50 ª¯¡ †± Ÿ——

™y °—č£±| °—č£± Ÿɞ †¼¡¼™¯ Ōž¯°¦• ›ȫ¡¦¯¡ɻ †Ɂ °£€ ©¡†¯¡ ™¸ w°–ɑ† ©ª¯ •¯  ¼™¯ §²Ƞ †± ª¹Õ ©±€Ÿ v¡°¦s— †Ɂ¡±¦¯£ ™¸ †ª¯ °† x©©¸ ²Í¯ ›¼ɓ£ £ºą‹ †¡ ¡ª¸ ªɡÕ °™†Ɂ ‰¡ Ÿɞ †¼¡¼™¯ ©¸ Ÿ½• ª²y ª¹, ¦¸ x© ›¡ w¦¸—™ †¡ ©†•¸ ªɡÕ ©¸ ª¡ ›ȫ¡¦¯¡ †¼ ©¡†¯¡ 50 ª¯¡ ȟ›€ Ÿ—— —¸ˆ±Õ ªŸ¯¡¸ Ō°•°™°˜ ‰¡-‰¡ ¯†¡ œºŸɑ ž¡¦¯€sˆ¸Õ

°Ÿ•¯£± ™Ȯ —²°™ ¯ †± ™s¡ 1 Ÿ°ª£¯ č£¸¯

£‡™{| °Ÿ•¯£± ¡¯ wy©±©± †± Ÿ°ª£¯ ¦™’ɂ ¡ɡ°†Ƚˆ Ÿɞ¸ ™s¡ 1 č£¸¯ ™ ˆy ªɡÕ 22 ©¯£ †Ɂ †ȫ¡ ¡ Ÿɞ ¦¸ 8¦Ȯ ¯¡ §±¨ɑ ›¡ ›ª²s‹ȮÕ ±Ÿ xs°’ ¯ †± †Ć•¯™ ™¸ xsô£ɡ’ †Ɂ °‡£¯œ 3 Ÿ¹‹ɻ †± ©±¡± Ÿɞ £ˆ¯•¯¡ 3 v˜ɑ§•† ÍɂÕ ząªɻ™¸ †ȱ£ 201 ¡™ ™¯€Õ xsô£ɡ’ ȴ¡ ›¡ w™¸ †Ɂ ©Ÿ  z™†± ¡ɡ°†Ƚˆ 8 –±Õ -›Îɠ ‡¸£ ›¸

›ɞ¯ˆ™ ™¸ Ÿ¯xĸ¼©ºć †Ɂ ©¯– ’±£ ¡Nj †±

¦º°§sˆ™| ›ɞ¯ˆ™ ™¸ ɂ† °—ôˆ Ÿ¯xĸ¼©ºć †Ɂ ©¯– Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ †¡± 74,550 †¡¼Í ȟ›€ †± ò£¯z’-†ȽĆ ³°Ⱦˆ ’±£ ¡Nj †¡ —± ª¹Õ 2019 Ÿɞ łĊ› Ō§¯©™ †Ɂ —½¡¯™  ª ’±£ ª²y –±Õ  ª Ō¼¸ò Í± Ÿ¯Ň¯ Ÿɞ ¦ˆȯ†ȵ• ’¯¯ †¼ Ÿ¯ …¡ Ō¼©¸© †¡™¸ †Ɂ °£€ §²Ƞ °† ¯ ˆ ¯ –¯Õ

+500

w¨¯Î †ȵ𔠛Ȧ- 13, 2078

12 ¡¯ù  | 65 ©sĒ†¡”

Ÿ½• †Ɂ 20 ‰sɂ ¯— •† Ÿ¡± †Ɂ §¡±¡ Ÿɞ °Ÿ£¯ †¼°¦’ ¦¯ ¡©, w¡±›±©±w¡ ɂĒ ȫ¡›¼ɓ wy ›º°°¦

—¸§ Ÿɞ ›ª£± ¯¡; ž¼›¯£

€Ċ© †Ɂ ’ºò¡ɻ ™¸ 21 †¼°¦’ §¦ɻ †¯ °† ¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ ¡¼°ª• Ŗ±¦¯Ē•¦ | ž¼›¯£

¼ò ¼| ¯›¯™ †Ɂ °§²†¯¦¯ †Ɂ ªº ȬĒŌsˆ ȫ¡ºɓ ™¸ ©¼§£ °’Ēɠ°©sˆ †Ɂ ©¯– › ɑ™ †¯ ™¯ ¯ •¡±†¯ °™†¯£¯ ª¹Õ z©™¸ ©¸ Œ¯•¸ ™¦¯€ ªɡ, °™ ›¡ §ª¡ †¯ ™ò§¯ ž± °Ōs °† ¯ ˆ ¯ ª¹Õ x© Œ¯•¸ †¯ Ō ¼ˆ †¡ ©¹£¯™± †¼¡¼™¯ ©¸ ‹™¸ †Ɂ °£€ Ƞ¡± —³¡± ™¯ ©†ɟˆ¸Õ ©¯– ª± ząªɞ §ª¡ †± °¦°žƞ › ɑ† Ē–£ɻ †± £¼†Ɂ§™ ž± °Ÿ£¸ˆ±Õ

+0.24

Ÿ¯™©³™: …©•™ 1051.4 °ŸŸ± ¯ȫ¡§ v •† †Ÿ/ù ¯—¯ ž¼›¯£ 284.1 °ŸŸ± +102.3 °ŸŸ± {°›Œ£¸ ©¯£ v •† 407.5 °ŸŸ± ¯ȫ¡§ ª²y –± Í¯ •¯£¯ œȱ£ ɣ† £¸¦£ w •† 1666.80 œ± 1660.40 œ±

›±Œɂ ¯†¡ ™y §²ȟv¯• ™ªȮ ª¼ ©†•±, ›¡ ™y §²ȟw• ©¸ vs• ¸ª•¡ ª¼ ©†•¯ ª¹Õ ž¼›¯£, ²˜¦¯¡ 7 ²£¯y, 2021

-18.82

†¼¡¼™¯ ¦¯ ¡© ©¸ Ÿ¡± †Ɂ £sô© …¡ °†’™± †Ɂ v£¯¦¯ Ŏ¸™, ª¯ɓ, °£¦¡ …¡ ›ɡ°ĸ ¯ ž± ©sĸ°Ÿ• ª²€ ªɡÕ x•™¯ ª± ™ªȮ Ÿ¡± †± Ÿ½• †Ɂ ¯— §¦ †¼°¦’ °™ˆ¸°¦ ™ªȮ ª²w, Ȭč† Ÿ½• †Ɂ 20 ‰sɂ ¯— ž± ȫ¡›¼ɓ ›º°°¦ wyÕ  ª ‡²£¯©¯ ž¼›¯£ €Ċ© †Ɂ °’›¯ɓŸɞ ‚œ œ¼¡s¸°©† Ÿ¸°’°©™, °ĸ°†£ †Ɂ ¡, ›¹–¼£º±, Ÿ¯xĸ¼¯ ¼£º± °’›¯ɓŸɞ †Ɂ ’ºò©ɑ †± †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †± €ºĆ©± ȫ¡›¼ɓ Ÿɞ ª²w ª¹Õ €Ċ© †Ɂ ’ºò©ɑ ™¸ vˆĒ• 2020 ©¸ vòȴ¡ 2020 †Ɂ ±‹ 21 †¼°¦’ §¦ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †¡, z™†Ɂ vsˆɻ Ÿɞ †¼°¦’ †Ɂ ©sĸŸ” †¯ €™¯°£°©© °† ¯ ª¹Õ ȫ¡›¼ɓ †Ɂ Ÿ²•¯°† †¼°¦’ Ÿ¡± †Ɂ œɁœÍɻ †Ɂ ¯— †¼¡¼™¯ †¯ ©©¸ ù ¯—¯ ©sĸŸ” Ÿ¡±ɻ †Ɂ Ŏ¸™ Ÿɞ °Ÿ£¯ ª¹Õ €ºĆ©± ȫ¡›¼ɓ Ÿɞ §¯°Ÿ£ 21 Ÿ´•†ɻ Ÿɞ ©¸ 85 œ±©—± †Ɂ Ŏ¸™ Ÿɞ †¼°¦’ †¯ ©sĸŸ” Ÿ¡™¸ ©¸ ›ª£¸ ª¼ ‹²†¯ –¯Õ °† 75 œ±©—± Ÿɞ †¼°¦’ †¯ ©sĸŸ” œɁœÍɻ †Ɂ v£¯¦¯ °†’™± Ÿɞ ª²w –¯, °©†Ɂ ‹£•¸ Ÿ¡± †± Ÿ½• ª²yÕ †¼°¦’ €ºĆ©± Ē’± †Ɂ •ª• 15 ›²ȟ¨ …¡ 6 Ÿ°ª£¯ʠ †Ɂ §¦ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ °† ¯ ˆ ¯Õ x™Ÿɞ 20 †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †¼ †¼-Ÿ¼°ɑ°’± –±Õ °† €† Ÿ´•†, †¼¡¼™¯ ©sĸ°Ÿ• ª¼™¸ †Ɂ ›ª£¸ ›³¡± •¡ª ©¸ Ē¦Ē– –¯Õ x© ȫ¡©‹ɑ †¼ xs’ɂòĒ’ Ÿ¸°’†£ ™ɑ£ Ÿɞ ›ȬĈ£§ ª¼™¸ ž¸¯ ˆ ¯ ª¹Õ

€ºĆ©± Ÿɞ ‡²£¯©¯; £sô©-°†’™± †Ɂ v£¯¦¯ Ŏ¸™, ›ɡ °ĸ ¯, °£¦¡ …¡ ª¯ɓ •† ›ª²s‹¯ †¼¡¼™¯

4 ’ºò¡ɻ ™¸ †± †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †± €ºĆ©± Ē’±, x™Ÿɞ ©¸ 3 Ÿ°ª£¯ ’ºò¡

€Ċ© Ÿɞ 21 †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †Ɂ ›¼ĒŸ¯ɓŸ œ¼¡ɞ°©† Ÿ¸°’°©™ °’›¯ɓŸɞ †± €°’§™£ Ō¼œɁ©¡ ’º.  s•±  ¯—¦ , ©±°™ ¡ ¡¸©±’ɠ ’º. ´s—¯ ›ɂ£ …¡ ›±± †± ›Î¯y †¡ ¡ª± ’º. €©. Ÿª¯£ȤŸ± …¡ ’º. ¸. Ŗ¦” ™¸ °†€Õ x™Ÿɞ •±™ Ÿ°ª£¯ ’ºò¡ ªɡ, °ąªɻ™¸ ©ž± 21 †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †Ɂ §¦ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ °† ¯Õ ’º.  ¯—¦ †Ɂ Ÿ²•¯°† 15 §¦ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ ©²ª 5 ©¸ 7 ¸ †Ɂ ±‹ …¡ ¯†± 6 †¯ ¡¯• Ÿɞ ª²wÕ ©¯ Ÿ´•†ɻ †Ɂ vs°•Ÿ ©sĒ†¯¡ Ÿɞ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †Ɂ †¯¡” —¸¡± ¡¼†™¸ †Ɂ °£€ °† ¯ ˆ ¯Õ

©²ª 4 ¸ Ÿ¯¶÷ ³ɑ¡± ›ª²s‹ ¯•¸ ’ºò¡... ząªɞ †ȱŒ ª²w •¼ €Ċ© °ĊŸ¸—¯¡ ™ªȮ,  ¸ °£‡†¡ °— ¯ 15 †¼°¦’ §¦ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ ©²ª 5 ©¸ 7 †Ɂ ±‹ °† ¯ .... x© ȫ¡©‹ɑ †Ɂ °£€ ’ºò©ɑ †¼ ©²ª 4 ¸

Ÿ¯¶÷ ³ɑ¡± ›ª²s‹™¯ ª¼•¯ –¯Õ x™Ÿɞ ©¸ 15 †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ •¼ ©²ª 5 ©¸ 7 ¸ †Ɂ ±‹ ª²wÕ †¼°¦’ Ÿ´•†ɻ †Ɂ ›ȫ¡™ɻ ©¸ °£°‡• Ÿɞ ©ªŸ°• £¸™¸ †Ɂ ¯— ’ºò©ɑ ™¸ ‡²— †Ɂ ȫ¡Ē† ›¡ †¼°¦’ Ÿ´•† †Ɂ §¦ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †¡™¸ †± °£°‡• Ÿɞ ©ªŸ°• —±Õ •¯°† †¼°¦’ Ÿ´•† †Ɂ §¦ †¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †¡™¸ †Ɂ —½¡¯™ ©sĸ°Ÿ• ª¼™¸ ›¡ ’ºò©ɑ  ¯ z™†Ɂ ›ȫ¡™ €Ċ© Ō§¯©™ †¼ °ĊŸ¸—¯¡ ™ªȮ ‘ª¡¯ ©†ɟÕ

£sô© †¼ ˆ±£± †º™ ©¸ —¯†¡ °™†¯£¯ •¼ Ŏ¸™ †¼ ŒɄ™± ª–½Íɂ ©¸ †¯†¡ ‡¼£¯.... †¼°¦’ ’ɂ’º’± †Ɂ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †Ɂ —½¡¯™

€ºĆ©± †¡ ¡ª¸ ’ºò¡ ©sĸ°Ÿ• ™ ªɻ, x©†Ɂ °£€ ¡º £ †º£¸ …¡ ›¹–¼£º°Ē (xsô£ɡ’) †± €’¦¯x¡± œº£¯¸ †±Õ €’¦¯x¡± Ÿɞ †¼°¦’ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †Ɂ —½¡¯™ œɁœÍɂ, °©¡ ©¸ °™†£™¸ ¦¯£¸ €¡¼©¼£ ©¸ ‹™¸ †± ©£¯ª —± ª¹Õ x©°£€ £sô© †¯ ©ɡ›£ £¸™¸ z©¸ ˆ±£± †º™ ©¸ —¯†¡ §¡±¡ ©¸ °™†¯£¯Õ ©ɡ›°£sˆ …¡ ¯s‹ †Ɂ ¯— £sô© †¼ §¡±¡ ©¸ ¼Í °— ¯Õ x©± •¡ª °©¡ †¼ §º ©¸ ‡¼£™¸ †Ɂ ¯  ŒɄ™± ª–½Íɂ †± Ÿ—— ©¸ †¯†¡ ‡¼£¯ ˆ ¯, •¯°† Ÿ¯¶÷ ³ɑ¡± Ÿɞ €¡¼©¼£ ™ ™ɞÕ

†Ƀ°™¸ °¦Ē•¯¡ w; ™¡ ‹²™¯¦ ›¡... —¯s¦  ²¦¯ʠ …¡ °¦§¸¨ȧɻ ›¡

±Ÿ Ÿ¼—± Ÿɞ Íɂ œɁ¡—£ †¯ Ĉ£³°Ōs •¹ ¯¡

†ȵ°¨ ŸsŇ¯£  ©¸ v£ˆ †¡ ›ª£± ¯¡ ™¯ ©ª†¯ȫ¡•¯ ŸsŇ¯£  Ÿ²†Ɂ§ †½°§† | ™y °—č£±

Ō˜¯™Ÿsұ ™¡ɞʼn Ÿ¼—± †± †Ƀ°™¸ Ÿɞ Íɂ œɁ¡—£ †¯ Ĉ£³°Ōs •¹ ¯¡ ª¼ ˆ ¯ ª¹Õ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ ¡¯ù ›¯£ɻ †± °™ ²Ȭò• †Ɂ ©¯– ª± x©†± ž³°Ÿ†¯ ž± ™ ˆyÕ ²˜¦¯¡ §¯Ÿ ™€ Ÿsұ §›– £¸ ©†•¸ ªs¹Õ ©³Ňɻ †¯ —¯¦¯ ª¹ °† —£¯¦ †Ɂ ¯—  ª v •† †± ©©¸  ²¦¯ †Ƀ°™¸ ª¼ˆ±Õ †Ƀ°™¸ Ÿɞ Ē¦¯ĒĂ  ¹©¸ ©¸ò©ɑ †Ɂ €ò©›ɓ †¼ ž± §¯°Ÿ£ °† ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ †ȱŒ °—ôˆ ™¸•¯ʠ †¼ ©¡†¯¡ ©¸ ©sˆ‘™ Ÿɞ ž¸¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ ząªɞ zŌ-›s¯ ©°ª• z™ ¡¯ù ɻ †± °ĊŸ¸—¯¡± ©ɼ›± ¯€ˆ±, ª¯s 8 ©¸ 12 Ÿª±™¸ Ÿɞ ‹²™¯¦ ª¼™¸ ªɡÕ Ÿ°ª£¯ €¦s ¯£ °¦†¯© ŸsŇ¯£  …¡ °¦ƫ ŸsŇ¯£  Ÿɞ —£¯¦ ©sž¦ ª¹Õ †Ƀ°™¸ °¦Ē•¯¡ ©¸ ‘±† ›ª£¸ ‘©ª†¯¡ ©¸ ©Ÿ´°nj’ °¦™ †¼ ©¯†¯¡ †¡™¸ †Ɂ °£€ †ȵ°¨ ŸsŇ¯£  ©¸ v£ˆ †¡ ›ª£± ¯¡ ‘©ª†¯ȫ¡•¯ ŸsŇ¯£ ’ ™¯ ¯ ˆ ¯Õ  ª ©ª†¯¡± ws—¼£™ †¼ Ÿ³• †¡™¸ †Ɂ °£€ v£ˆ ©¸ Ō§¯©°™†, †¯™³™± …¡ ™±°•ˆ• “¯s‹¯ z›£Ĉ˜ †¡¯€ˆ¯Õ x© ±‹, ŸŌ ©¸ ¡¯ù ©ž¯ ©—Ē  ù ¼°•¡¯°—ā  °©s°˜ ¯ zƻ¹™ ©¸ °—č£± ›ª²s‹ ‹²†Ɂ ªɡÕ

©¡Ō¯x €sł± ž± ª¼ ©†•± ª¹... ©Ĉ¸ò €ò©›ɓ, Ō¼œɁ§™č© †¼ Ÿsұ›— ©sž¦

ž¯›¯-©s‰ †¯ ›³¡¯ ¼¡ z™ ©¯• ¡¯ù ɻ ›¡ ª¹, ª¯s €† ©¯£ †Ɂ ž±•¡ ‹²™¯¦ ª¼™¸ ªɡÕ ›s¯ †Ɂ °†©± Íɂ ™¸•¯ †¼ ž¯›¯ Ÿɞ §¯°Ÿ£ †¡ Ÿsұ ™¯ ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ °¦—¸§Ÿsұ €©  §s†¡ †± •¡ª †ȱŒ ›³¦ɑ ™½†¡§¯ª, Ō¼œɁ§™č© …¡ ɂƒ¼ĸɁ †¼ ©¡†¯¡ Ÿɞ ©¡Ō¯x €sł± °Ÿ£ ©†•± ª¹Õ ª¸č– ©¸ò¡ †Ɂ —¼ Íɂ °¦§¸¨ȧ ž± Ÿs°ŇŸs’£ Ÿɞ §¯°Ÿ£ °†€ ¯ ©†•¸ ªɡÕ

°©s°˜ ¯, ¦ȟ”, ™¯Ÿô ¯£ v›™¯ —£, — ³ …¡ £¸‡± ©°ª•  ²¦¯ —¯¦¸—¯¡ £¼›¯ †± ž± —¯¦¸—¯¡± ù ¼°•¡¯°—ā  °©s°˜ ¯, ¦ȟ” ˆ¯s˜±, Ÿ ¯sˆ ©¸ȫ¡sˆ ™¯Ÿô ¯£, ¡¯ª²£ †Ē¦¯s, Ÿ±™¯Ȧ± £¸‡±, ›²¡s—¸Đ¦¡± —¸¦± …¡ vȬЦ™± ¦¹đ”¦ ¹©¸  ²¦¯ ‹¸ª¡¸ Ÿsұ›— †Ɂ —¯¦¸—¯¡ ªɡÕ

 ³›± †Ɂ v›™¯ —£ vĄ Ȧ v™²°Ō ¯ ›ɂ£ †¯ Ÿsұ ™™¯ •  ª¹Õ — ³ ™¸ ž± 4 Ÿsұ ›— Ÿ¯sˆ¸ ªɡÕ ž•±¸ °‹¡¯ˆ †± ˆª £¼›¯ ŌŸ²‡ ™¸ ›§²›°• ›¯¡© °—č£± ›ª²s‹ ˆ€ ªɡÕ

•±™ ›³¦ɑ ©±€Ÿ †Ɂ ž± ™¯Ÿ, zƸ ©—™ Ÿɞ ž± ™ ¯ ™¸•¯

Ÿª¯¡¯đł †Ɂ ›³¦ɑ ©±€Ÿ —¸¦ɞʼn œ’”¦±© …¡ zƫ¡¯‡s’ †Ɂ ›³¦ɑ ©±€Ÿ °Ň¦ɞʼn °©sª  ¯ •±¡– °©sª ¡¯¦• Ÿsұ ™ ©†•¸ ªs¹Õ ¡¯ù ©ž¯ ©—Ē  ž³›ɞʼn  ¯—¦ ©—™ †Ɂ ™¸•¯ …¡ †Ƀ°™¸ Ÿsұ ™¯€ ¯ ©†•¸ ªs¹Õ ª¡—±› °©sª ›²¡± …¡ ™¡ɞʼn °©sª •¼Ÿ¡ †Ɂ °¦ž¯ˆ †ȱŒ †Ÿ ª¼ ©†•¸ ªɡÕ

°©s°˜ ¯ †Ɂ v£¯¦¯ €† …¡ Ÿsұ †± †¦¯ —

ŸŌ ©¸ ¡¯†Ɂ§ °©sª …¡ ¦±¡ɞʼn ‡±† †Ɂ ™¯Ÿ ž± ‹‹¯ɑ Ÿɞ

›º°£°†£ ȫ¡›¼ɓ¡, ž¼›¯£ | Ÿ¼—± †Ƀ°™¸ Ÿɞ °©s°˜ ¯ †Ɂ ©¯– ŸŌ †¼ €† …¡ †ɟʼn±  Ÿsұ °Ÿ£ ©†•¯ ª¹Õ °—č£± Ÿɞ x©†¼ £¸†¡ †¦¯ — §²Ƞ ª²y ª¹Õ Ō£ —¯¦¸—¯¡ɻ Ÿɞ £›²¡ ©¸ ©¯s©— ¦ ›³¦ɑ Ō—¸§ vĄ Ȧ ¡¯†Ɂ§ °©sª …¡ ±†ŸˆÎ ©¸ ©¯s©— ¦±¡ɞʼn ‡±† †¯ ™¯Ÿ wˆ¸ ª¹Õ ‡±† Œª ¯¡ †Ɂ ©¯s©— ªɡ …¡ ›³¦ɑ Ÿɞ †ɟʼn±  Ÿsұ ¡ª ‹²†Ɂ ªɡÕ ¡¯†Ɂ§ °©sª £¼†©ž¯ Ÿɞ Ÿ²ó  ©‹¸•† ªɡ …¡ ‹¯¡ ¯¡ †Ɂ ©¯s©— ªɡÕ °—č£± Ÿɞ ‡±† †¼ £¸†¡ ‹‹¯ɑ ª¹ °† –¯¦¡‹s— ˆ¸ª£¼• ‹³°s † v™²©°³ ‹• ¯°• ¦ˆɑ ©¸ ªɡÕ °£ª¯¯ z™†± ˆª x©± ¦ˆɑ ©¸ ‡±† †¼ Ÿ½†¯ °— ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ x©†Ɂ v£¯¦¯ ‡±† ±†ŸˆÎ ©¸ ©¯s©— ªɡ, °©†± ©±Ÿ¯ zƫ¡ Ō—¸§ ©¸ ©± ª¹Õ w™¸ ¦¯£¸ °—™ɻ Ÿɞ zŌ Ÿɞ ‹²™¯¦ ªɡÕ ¡¯†Ɂ§ °©sª †¯ Ÿ³• ›Ȧ  ª ª¹ °† ¦¸ vž± 59 ¦¨ɑ †Ɂ ªɡÕ Ÿ¼—± †Ƀ°™¸ Ÿɞ °© •¡ª ©¸ †Ÿ zŐ ™¸•¯ʠ †¼ Ÿ½†¯ °— ¯ ¯ ¡ª¯ ª¹, z© ĸ¯xɂȫ¡ ¸ Ÿɞ ¡¯†Ɂ§ °©sª †¼ Ÿ½†¯ °Ÿ£ ©†•¯ ª¹Õ ª¯£¯s°† Ÿª¯†½§£ Ȧ¸Ň ©¸ —¼ †ɟʼn±  Ÿsұ Ōª£¯— ›ɂ£ (—Ÿ¼ª) …¡ œôˆ™ °©sª †ȱ£Ē•¸ (Ÿs’£¯) ¦•ɑŸ¯™ Ÿɞ Ÿ¼—± †Ƀ°™¸ Ÿɞ ªɡÕ v†£ɞ ªɡ °† x™ —¼™ɻ Ÿɞ ©¸ °†©± †¼ ª¯†¡ ¡¯†Ɂ§ °©sª †¼ Ÿ½†¯ °— ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ

ž¯Ē†¡ ą ³ . ™y °—č£± | —¸§ Ÿɞ 21 ³™ †¼ ‘Ÿ¸ˆ¯ ¦¹ò©±™¸§™ ’ɂ’ †Ɂ ¯— ©¸ ª± ±†Ɂ £ˆ¯™¸ †± ¡ć•¯¡ ‰ ¡ª± ª¹Õ 21 ©¸ 27 ³™ •† 7 °—™ Ÿɞ †ȱ£ 4.13 †¡¼Í ±†Ɂ £ˆ¸, °† x©†Ɂ ¯— 7 °—™ Ÿɞ 2.82 †¡¼Í £ˆ¸...  ¯™± 32% †ŸÕ £¸°†™, °‹s•¯ †± ¯•  ª ª¹ °† 31 ²£¯y ©¸ ›ª£¸ ±†¯†¡” Î™¸ †± zĊŸ±— ž± †Ÿ ª¹Õ †ɟʼn ©¡†¯¡ †ª ‹²†± ª¹ °† x© Ÿª±™¸ ¡¯ù ɻ †¼ 12 †¡¼Í ±†Ɂ °Ÿ£ɞˆ,¸ °™Ÿɞ ©¸ 4 ²£¯y •† 2 †¡¼Í ±†Ɂ °—€ ¯ ‹²†Ɂ ªɡÕ ¯†± †Ɂ 10 †¡¼Í ±†Ɂ vˆ£¸ 25 °—™ Ÿɞ ¡¯ù ɻ †¼ °Ÿ£ɞˆÕ¸ vˆ¡  ¸ ©ž± ±†Ɂ xĒ•¸Ÿ¯£ ª¼•¸ ªɡ •¼ ¡¼ £ˆ™¸ ¦¯£¸ ±†ɻ †¯ …©• 40 £¯‡ ¡ª¸ˆ¯Õ

—¸§ Ÿɞ 21 ©¸ 27 ³™ •† ¡¼ …©•™ 59 £¯‡ ±†Ɂ £ˆ¸ –¸¸ †ȱ£ ’¼ ›ª£± ’¼ ( ©só ¯ £¯‡ Ÿɞ ) 90.8 82.6 54.2 64.8 58.4 47.8 21 ³™

22

23

7 °—™ Ÿɞ †ȱ£ 4.13 †¡¼Í 3.6 †¡¼Í

¡¼¯™¯ …©• 59.03 £¯‡ 51.51 £¯‡

60.7 61.2 64.2 52.7 51.8 53.0 24

25

26

17.1

13.8

27

€¯Ć©± †± °Ōs°©›£ xą¦¸ȬĒˆ¸¡ ’º.  s•±  ¯—¦ ™¸ •¯ ¯ °† Ē’± Ÿɞ §¯°Ÿ£ 21 §¦ɻ Ÿɞ ©¸ 35%†Ɂ ›ɡ°ĸ ¯ Ÿɞ ©sĸŸ” °Ÿ£¯ ª¹Õ ¼ œɁœÍɻ †Ɂ v£¯¦¯ —³©¡¸ vsˆɻ Ÿɞ †¼¡¼™¯ ©sĸŸ” †± ›²Ȭ𐠆¡•¯ ª¹Õ €† 25 ¦¨ȯ   ²¦† †¼ ©sĸ°Ÿ• ª¼™¸ ©¸ ›ª£¸ †¼y ž± ±Ÿ¯¡± ™ªȮ –±Õ £¸°†™, ›¼ĒŸ¯ɓŸ †Ɂ —½¡¯™ x©†Ɂ œɁœÍɻ ©¸ ù ¯—¯ ©sĸŸ” ›ɡ°ĸ ¯ Ÿɞ °Ÿ£¯Õ x©†± ›²Ȭ𐠰ªĒ¼›¹–¼£¯¶± ȫ¡›¼ɓ Ÿɞ ª²y ª¹Õ

7 Ÿɞ ©¸ €† †Ɂ ›ȫ¡™ ™¸ —± ›¼ĒŸ¯ɓŸ †± ©ªŸ°•... €Ċ© ž¼›¯£ †Ɂ

°’›¯ɓŸɞ ‚œ œ¼¡ɞ°©† Ÿ¸°’°©™ †± ŌŸ²‡ ’º. v™ȯ• v¡¼¡¯ †Ɂ Ÿ²•¯°† €Ċ© Ÿɞ vˆĒ• ©¸ vòȴ¡ 2020 †Ɂ ±‹ 148 Ÿ¡±ɻ †± †¼¡¼™¯ ©¸ Ÿ½• ª²yÕ 7 Ÿ´•†ɻ †Ɂ ›ȫ¡™ɻ †± †¯zȾ©°£sˆ †¡™¸ ›¡ €† †Ɂ ›ȫ¡™ ™¸ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †± ©ªŸ°• —±Õ €°–ò© †Ÿ¸± ™¸ 5 vˆĒ• †¼ €ºĆ©± †± x¯• —± –±Õ £¸°†™, ›ª£¯ ›¼ĒŸ¯ɓŸ 16 vˆĒ• †¼ ª²w, ò ɻ°† 5 ©¸ 16 vˆĒ• †Ɂ ±‹ Ÿ¡™¸ ¦¯£¸ 13 Ÿ¡±ɻ †Ɂ §¦ †Ɂ ›¼ĒŸ¯ɓŸ †Ɂ °£€ ›ȫ¡™ ¡¯± ™ªȮ –¸Õ

w‘ ¡¯ù ›¯£ɻ †± °™ ²Ȭò•

Ÿsˆ³ž¯y ŸĄ Ō—¸§, –¯¦¡‹s— †™¯ɑ† †Ɂ ¡¯ù ›¯£ ™¸ ™y °—č£±| Ÿs°Ň›ȫ¡¨— Ÿɞ œɁ¡—£ †± •¹ ¯ȫ¡ ɻ †Ɂ ±‹ ¡¯đł›°• ¡¯Ÿ™¯– †¼°¦s— ™¸ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ 8 ¡¯ù ›¯£ɻ †± °™ ²Ȭò• †± ª¹Õ Ÿ¼—± ©¡†¯¡ Ÿɞ ©¯Ÿ¯°† ą ¯  ¦ v°˜†¯ȫ¡•¯ Ÿsұ –¯¦¡‹s— ˆª£¼• †¼ †™¯ɑ† †¯ ¡¯ù ›¯£ ™¯  ˆ ¯Õ 73 ¦¨ȯ  ˆª£¼• ¦³ž¯y ¦¯£¯ †± ˆª £ɞˆÕ¸ ¦³ž¯y 2014 ©¸ †™¯ɑ† †Ɂ ¡¯ù ›¯£ ªɡÕ ¦ªȮ, ˆ²¡¯• †Ɂ ›³¦ɑ Ÿsұ Ÿsˆž³ ¯y Œˆ™ž¯y ›ɂ£ †¼ ŸŌ †¯ ¡¯ù ›¯£ ™¯ ¯ ˆ ¯ ª¹Õ ›ɂ£ ²˜¦¯¡ ¡¯• •† ž¼›¯£ ›ª²‹ s ˆɞ Õ¸ ¡¯ž¦™ †Ɂ ©³Ňɻ †Ɂ v™²©¯¡ ˆ²ȟ¦¯¡ †¼ z™†¯ §›– ĺª” †¯ ɑĸŸ ª¼ ©†•¯ ª¹Õ

°†©¸-†ª¯s †± °ĊŸ¸—¯¡± ¡¯ù  †™¯ɑ† ŸĄ  Ō—¸§ °Ÿ¼¡Ÿ ˆ¼¦¯ °ªŸ¯‹£ ªȫ¡ ¯”¯ °Ň›²¡¯ Ž¯¡‡s’

™€ ¡¯ù ›¯£ –¯¦¡‹s— ˆª£¼• Ÿsˆ³ž¯y Œˆ™ž¯y ªȫ¡¯³ †ȽžŸ›°• Ŗ±˜¡™ °›č£y °¦Đ¦™¯– w£ɨ†¡ s’¯Ƞ —ƫ¯Ň¸  ©ā —¸¦ ™¯¡¯ ” w ɑ ¡Ÿ¸§ ¹©

5 ¯¡ ˆ²¡¯• °¦˜¯™©ž¯ †Ɂ ©—Ē  ¡ª¸ ªɡ Ÿsˆ³ž¯y ŸĄ  Ō—¸§ †Ɂ ™¦°™ ²ò• ¡¯ù ›¯£ Œˆ™ž¯y ™½¦Ȯ ›¯© ªɡÕ ›¯s‹ ¯¡ ˆ²¡¯• °¦˜¯™©ž¯ †Ɂ ©—Ē  ¡ª¸Õ ¦ªȮ, £s¸ ©Ÿ  ©¸ ž¯›¯ ©s©—±  ¼’ɓ †Ɂ ©—Ē  ¡ª¸ ˆª£¼• v •† Ÿ¼—± †± —¼™ɻ ©¡†¯¡ɻ Ÿɞ †Ƀ°™¸ Ÿsұ ¡ª¸Õ

w°—¦¯°© ɻ †Ɂ ±‹ °†€ †¯Ÿ †¯ œ¯ —¯ °Ÿ£¸ˆ¯

^Ÿɡ™¸ ˆ²¡¯• Ÿɞ w°—¦¯©± Ȧ¸Ň Ÿɞ ª²• †¯Ÿ °† ¯ ª¹Õ ŸŌ Ÿɞ Í± ©só ¯ Ÿɞ w°—¦¯©± ž¯y ¡ª•¸ ªɡÕ ˆ²¡¯• Ÿɞ z™†Ɂ ±‹ °†€ ˆ€ †¯Ÿ †¯ œ¯ —¯ Ÿ²Ž¸ ŸŌ Ÿɞ °Ÿ£¸ˆ¯Õ w°—¦¯°© ɻ ©°ª• vą  ¦ˆɑ †Ɂ °£€ ž± ¼ ž± v÷Œ¯ †¯Ÿ †¡ ©†•¯ ª³,s ¦ª †ȠȽˆ¯Õ - Ÿsˆ³ž¯y Œˆ™ž¯y ›ɂ£

†ɟʼn ™¸ †ª¯- —¸§ Ÿɞ 17 Ē–¯™±  °§†¯ • °™¦¯¡” v°˜†¯¡± †± °™ ²Ȭò• †¯ Ÿ©£¯ ¡¯ù ɻ †Ɂ 73 °£¯¸s Ÿɞ 10% {¡¯ù ɻ †¼ x© Ÿª±™¸ v 10 ©¸ ù ¯—¯ ©sĸŸ” —¡

}—¸§ Ÿɞ 21 ³™ †Ɂ ¯— 7 °—™ Ÿɞ 4.13 †¡¼Í ±†ɁɁ £ˆ¸, °œ¡ vˆ£¸ 7 °—™ Ÿɞ 2.82 †¡¼Í

°›Œ£¸ 7 °—™ Ÿɞ ±†Ɂ 32% †Ÿ £ˆ¸, x© Ÿª±™¸ ±†¯†¡” †± ¡ć•¯¡ Î™¸ †± zĊŸ±— ž± †Ÿ

£sô© ©¸ ù ¯—¯ ›ɡ °ĸ ¯ ©sĸ°Ÿ•

†¡¼Í ’¼ °Ÿ£ɞˆ¸; x©°£€ vˆ£¸ 25 °—™ ¡¼¯™¯ …©• 40 £¯‡ ¡ª ©†•¯ ª¹

™y °—č£± | Ē¦¯ĒĂ  ŸsŇ¯£  ™¸ Ō°•s˜¯¸s Ÿɞ “±£ †Ɂ ¯— ¯¯¡ɻ …¡ ›ª¯Í± Ȧ¸Ňɻ Ÿɞ ž±Í †Ɂ —´Đ ɻ †¼ ’¡¯¦™¯ •¯•¸ ª²€ ‹¸•¯¦™± —± ª¹Õ ŸsŇ¯£  †Ɂ ©°‹¦ £¦ vĺ¦¯£ ™¸ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ •Ē¦±¡ɞ °—‡¯•¸ †y ¡¯ù ɻ Ÿɞ ±†Ɂ ‡āŸ, ª²€ †ª¯ °† °ª£ Ēɂ§™ ¯ ¡ª¸ £¼ˆ ¦¹ò©±™¸§™ ©ɞ¡ s— ¡‡¸ †¼¡¼™¯-z› ²ò• ď ¦ª¯¡ ™ªȮ v›™¯ Ÿª¯¡¯đł, sˆ¯£, ¡¯Ē–¯™, ¡ª¸Õ ©¸ •¼ Ÿª¯Ÿ¯¡± †Ɂ °™ sҔ Ÿɞ v 7 °—™ Ÿɞ †ȱ£ ¡¼¯™¯ …©• ›s¯, Œƫ±©ˆÎ ©Ÿ¸• †ȱŒ •† °Ÿ£± †¯Ÿ ¯± †¯¸ ªŸ °œ¡ ˆ¦¯s 2.82 †¡¼Í 40.24 £¯‡ ¡¯ù ɻ Ÿɞ ±†Ɂ †± †Ÿ± †Ɂ †¯¡” —ɞˆÕ¸ vĺ¦¯£ ™¸ •¯ ¯ °† †¼¡¼™¯ †± 2.05 †¡¼Í 29.34 £¯‡ w˜¸ ©¸ ù ¯—¯ ¦¹ò©±™¸§™ ©ɞ¡ —³©¡± £ª¡ v ž± ©±°Ÿ• —¯ ¡¸ Ÿɞ s— ¡‡¸ ¯ ¡ª¸ ªɡÕ ¡¯Ē–¯™ Ÿɞ †y ˆªɻ ›¡ Ÿ½³— ª¹Õ 5 ²£¯y †¯¸ 63.7 52.6 —¼ °—™ ©ɞ¡ s— ¡‡™¸ †± ‰¼¨”¯ ©Ÿ¯Ć• ©Ć•¯ª Ÿɞ ž± 17 ¡¯ù ¯¸s v¯¹¡ 43.8 42.6 36.4 27.5 42.0 †± ˆy ª¹Õ z˜¡, †ɟʼn±  Ē¦¯ĒĂ  †ɟʼn§¯°©• Ȧ¸Ň¯¸s †Ɂ 73 °£¯¸s Ÿɞ 10% 41.1 14.7 27.3 20.0 32.7 31.6 10.3 ŸsŇ¯£  ™¸ †ª¯ °† ¡¯ù ɻ †Ɂ ›¯© ©¸ ù ¯—¯ ©sĸŸ” †± —¡ –±Õ ©¸ Ÿɞ 28 29 30 1 ²£¯y 2 3 4 1.67 †¡¼Í ±†Ɂ ‹¸ ª²€ ªɡÕ £¯›¡¦¯ª± ‰¯•† ª¼ ©†•± ª¹Õ

...°œ¡ 28 ³™ ©¸ 4 ²£¯y •† …©• °ˆ¡†¡ 40 £¯‡ ¡ª¯

©¡†¯¡ Ȭü¦¡ ›¡ †¯¡ɑ¦¯y †Ɂ °£€ Ē¦•sŇ : °—č£± ª¯y†¯¸ɓ €ɞ©± | ™y °—č£±

°—č£± ª¯y†¼ɓ ™¸ v¯y± °™ Ÿ¯¸s †¯ ›¯£™ ™ †¡™¸ †Ɂ Ÿ¯Ÿ£¸ Ÿɞ Ÿsˆ£¦¯¡ †¯¸ Ȭü¦¡ †± °‡s‹¯y †±Õ v—¯£• ™¸ †ª¯ °† ¦ª z©¸ †¯¸y ©s¡Ȧ” ™ªȮ —¸ ¡ª± ª¹Õ †ɟʼn z© ›¡ †¯¡ɑ¦¯y †Ɂ °£€ Ē¦•sŇ ª¹Õ †¯¸ɓ ™¸ †ª¯, ‘ °— v¯› ž¯¡• Ÿɞ †¯Ÿ †¡™¯ ‹¯ª•¸ ªɡ •¯¸ v¯›†¯¸ °™ Ÿ¯¸s †¯¸ Ÿ¯™™¯ ª¯¸ˆ¯Õ w› x© ˆ£•œªŸ± Ÿɞ ™ ¡ªɞ °† ž¯¡• Ÿɞ w› °•™¯ ‹¯ª¸ ©Ÿ  £¸ ©†•¸ ªɡ …¡ w›©¸ †¼y ©¦¯£ ™ªȮ †¡¸ˆ¯Õ’ Ÿ¯Ÿ£¯ Ē–¯™±  °§†¯ • °™¦¯¡”

v°˜†¯¡± †± °™ ²Ȭò• ©¸ ²Í¯ –¯Õ ȬĒ© ¡¸‡¯ ›č£± ™¸ †ª¯ °† Ȭü¦¡ ™¸ ‡²— v—¯£• Ÿɞ †ª¯ –¯ °† z©™¸ v°˜†¯¡± °™ ²ò• †¡ °— ¯ ª¹Õ Ÿˆ¡ v †ª¯ ¯ ¡ª¯ ª¹ °† ¦ª vĒ–¯y v°˜†¯¡± –¯Õ œ½¡± •½¡ ›¡ °™ ²ò• °† ¯ ˆ ¯Õ vž± Ē–¯ ± v°˜†¯¡± †± °™ ²Ȭò• †± Ō°ĸ ¯ ¯¡± ª¹Õ †¼ɓ ™¸ †ª¯, ‘v—¯£• †Ɂ w—¸§ †¼ ž± —¼ ªć•¸ ª¼ ‹²†Ɂ ªɡ …¡ Ȭü¦¡ †ª ¡ª¯ ª¹ °† ¦ª vž± °©œɒ Ō°ĸ ¯ Ÿɞ ª¹Õ °†, ©²™¦¯y †± •¯¡±‡ †¼ Ą ¯™ Ÿɞ ¡‡•¸ ª²€ z©¸ v°˜†¯¡± †± °™ ²Ȭò• †¡ —¸™± ‹¯°ª€ –±Õ’

 ³°°£± †± 3 ‡¡ɞ

°™ˆŸ †Ɂ ª¯£..

ª¯z°©sˆ ¼’ɓ †¯ ©²¡Ċ  ›ȫ¡©¡...

v ¼Ą ¯ €ò©ɠ§™ Ÿɞ 40 Ÿ†¯™ 1360 ć£¹, 34 —²†¯™ɞ ™ɞˆ±

ž¼›¯£| ª¯z°©sˆ ¼’ɓ v ¼Ą ¯ ™ˆ¡ €ò©ɠ§™ Ÿɞ ©²¡Ċ  ›ȫ¡©¡ ’ɂ¦£› †¡¸ˆ¯Õ x©Ÿɞ ›ª£¸ ‹¡” Ÿɞ 40 Ÿ†¯™ ™ɞˆ¸Õ vˆ£¸ ‹¡” Ÿɞ 1360 ć£¹ …¡ 34 —²†¯™ɞ ž± ™¯ʚ ¯€sˆ±Õ ¼’ɓ †Ɂ ©s‹¯£† Ÿs’£ †± ¹‘† Ÿɞ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ ©²¡Ċ  ›ȫ¡©¡ †Ɂ Ō–Ÿ ‹¡” †± Ō§¯©†±  Ē¦±†ȵ°• ›¡ Ÿ²ª¡ £ˆ¯y ˆyÕ ™ˆ¡±  °¦†¯© €¦s w¦¯© Ÿsұ ž³›ɞʼn °©sª †± vĄ Ȧ•¯ Ÿɞ ª²y ¹‘† Ÿɞ ¡Ÿ¯ ™ˆ¡, ¯”ˆsˆ¯ †º£¼™± ž¼›¯£ †Ɂ 268 Ć£ºɻ †Ɂ w¦s™ †Ɂ ›²¡¯™¸ Ÿ¯Ÿ£¸ †¯ ž± °™›¯¡¯ ª¼ ˆ ¯Õ ª¯z°©sˆ ¼’ɓ x™ Ć£º †Ɂ ›ƾ¯˜¯¡†ɻ †± ¡°Ēł± †¡¯€ˆ¯Õ x©± •¡ª §¡± ™ˆ¡ …¡ ȫ¡¦¸ ¡¯ ¯z™ †Ɂ ›¯© °™Ÿ¯ɑ”¯˜±™ Ÿ†¯™ɻ †Ɂ ™¯Ÿ¯s•¡” †¼ ž± Ÿs³¡± —± ˆy Õ Ÿsұ ž³›ɞʼn °©sª ™¸ ¼’ɓ †± °†¡¯€ ›¡ —± ˆy …¡ °¦¦¯°—• Ō¯›ȯ †± ¯™†¯¡± ©¯• °—™ Ÿɞ z›£Ĉ˜ †¡¯™¸ †Ɂ °™—ɨ§ °—€Õ ¹‘† Ÿɞ ŌŸ²‡ ©°‹¦ Ÿ™±¨ °©sª, ±€s’©±›± †°ŸƧ¡ v°• †ȱŸ¯¡ ©°ª• vą  v°˜†¯¡± z›ȬĒ–• –¸Õ

w¦¸—™ †¡™¸ ›¡ 30 ȟ›€ ‹¯ɑ

v £¼†©¸¦¯ †ɟʼn ©¸ 15 °—™ Ÿɞ ™¸ˆ¯ y’Ĉč ³€© ŌŸ¯” ›Ň

ž¼›¯£|w°–ɑ† Ƞ› ©¸ †Ÿ¼¡ ¦ˆɑ †Ɂ £¼ˆɻ †¼ w  …¡ ©s›°ƫ y’Ĉč ³€© ŌŸ¯” ›Ň v £¼† ©¸¦¯ ˆ¯¡s± †Ɂ •ª• ¯¡± °† ¯ ¯€ˆ¯Õ x©†Ɂ °£€ ©¡†¯¡ ™¸ 15 °—™ †± ©Ÿ  ©±Ÿ¯ •  †± ª¹Õ x©†Ɂ ›ª£¸ •ª©±£—¯¡ Ǒ¯¡¯ y’Ĉč ³€© ŌŸ¯” ›Ň ¯¡± °† ¯ ¯•¯ –¯Õ x©†Ɂ °£€ ©ž± †Ɂ °†©± ž± £¼† ©¸¦¯ †ɟʼnɻ Ÿɞ ¯†¡ ‚œ£¯x™ w¦¸—™ °† ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ x©†¯ z› ¼ˆ ˆ¡± ©¯Ÿ¯ą  Ŗ¸”± †Ɂ £¼ˆɻ †¼ 10% w¡Ȧ” —¸™¸ †Ɂ °£€ °† ¯ ¯•¯ ª¹Õ  ª ŌŸ¯” ›Ň w  ŌŸ¯” ›Ň †Ɂ ©Ÿ¯™ ª¹ ¼ °†©± ď Ȭò• †± °¦ƫ±  ȬĒ–°• †¼ —§¯ɑ•¯ ª¹Õ x©¸ w°–ɑ† Ƞ› ©¸ †Ÿ¼¡ ¦ˆɑ †Ɂ ©¯Ÿ¯ą  ¦ˆɑ †Ɂ °£€ §¹Ȧ°”† ©sĒ–¯ʠ Ÿɞ €’°Ÿ§™ …¡ ©¡†¯¡± ™½†ȫ¡ ɻ Ÿɞ 10 Ō°•§• w¡Ȧ” †Ɂ °£€ ¯¡± °† ¯ ¯•¯ ª¹Õ •ª©±£—¯¡ Ǒ¯¡¯ ¯¡± °†€ ¯™¸ ¦¯£¸ y’Ĉč ³€© ŌŸ¯” ›Ň °©œɒ z™ £¼ˆɻ †¯ ª± ¯¡± °† ¯ ¯•¯ ª¹, °™†± †ȱ£ w  8 £¯‡ ȟ›€ ©¸ v°˜† ™ ª¼Õ °©Ÿɞ ¦¸•™, †ȵ°¨, †¯¡¼¯¡ §¯°Ÿ£ ª¹Õ

Ÿɞɂ™ɞ© †¯ ɑ †Ɂ °£€ §¸dž³£ ¯¡±..

w †ȱŒ x£¯†ɻ Ÿɞ 5 •¼ †ȱŒ Ÿɞ 6 ‰sɂ ˆ²£ ¡ª¸ˆ± °£±

ž¼›¯£| ŸŌ ŸĄ  Ȧ¸Ň °¦ǐ²• °¦•¡” †Ƚ›™± Ǒ¯¡¯ §ª¡ Ÿɞ ²˜¦¯¡ †¼ v£ˆ-v£ˆ Ȧ¸Ňɻ Ÿɞ¸ Ÿɞɂ™ɞ© °† ¯ ¯€ˆ¯Õ §¸dž³£ †Ɂ Ÿ²•¯°† x© —½¡¯™ †ȱŒ x£¯†ɻ Ÿɞ 5 ‰sɂ •¼ †ªȮ 6 ‰sɂ •† °£± ©Ć£¯y Ōž¯°¦• ¡ª¸ˆ±Õ ©²ª 9 ©¸ —¼›ª¡ 2 ¸ : —²ˆ¯ɑ ‹½†, ŸŒ£± Ÿ¯†ɩ, ª¯–± ‡¯™¯, xŎ¯°ªŸ›²¡¯ …¡ w©›¯© †Ɂ Ȧ¸Ň Ÿɞ °£± †½•± ª¼ˆ±Õ ©²ª 9 ©¸ —¼›ª¡ 3 ¸: —¯Ÿ‡¸Í¯ †Ɂ €£ ©¸ò¡, €‹wy± ò¦¯ɓ¡ …¡ w©›¯© †Ɂ Ȧ¸Ň Ÿɞ °£± ©Ć£¯y Ōž¯°¦• ª¼ˆ±Õ ©²ª 9.30 ©¸ —¼›ª¡ 2.30 ¸ - ¡¼°ª•¯© ™ˆ¡, —¯°™§†ȱ Ƚ , †¯ąª¯†ȱ Ƚ ©Ÿ¸• w©›¯© °£± ˆ²£ ¡ª¸ˆ±Õ

²˜¦¯¡, 07 ²£¯y, 2021

w› ›Î ¡ª¸ ªɡ —¸§ †¯ ©©¸ °¦Đ¦©™±  …¡ ™s¡ 1 v‡¯¡

¦¯’ɓ †¯ ¯ɑ£  Ÿɞ ª± † ˆ€ 4 ›¸Í, v ¯s‹ ª¼ˆ±

†ȱ£ ›¸ 18, 14+4 Ÿ˜²ȫ¡Ÿ¯ †Ɂ ©¯–, Ÿ³č  ~ 6.00 | ¦¨ɑ 64, vs† 325, Ÿª¯™ˆ¡

ž¼›¯£, ²˜¦¯¡ 7 ²£¯y, 2021

w¨¯Î †ȵ𔠛Ȧ- 13, 2078

12 ¡¯ù  | 65 ©sĒ†¡”

©¯ ¡ ›²°£© ™¸ °† ¯ xs¡™¸§™£ ˆɡˆ †¯ ‡²£¯©¯ } °—č£±, ˆ²¡¯•, ªȫ¡ ¯”¯ ©¸ ‹¯¡ °ˆ¡ć•¯¡ ŸŌ ™ˆ¡ ›¯°£†¯ °¦°˜ (©s§¼˜™) vĄ ¯—¸§ †¼ †Ƀ°™¸ †± Ÿs³¡±

›¯¡¯ @37.7

0

ˆŸɑ Ÿ½©Ÿ †±  ª •±™ ¦ª

§¯Ÿ 6:15 ¸, §±•£—¯© †± °ˆ ¯, œ¼¼ | §¯™ ª¯—²¡

6 ©¯£ ¯— ²£¯y †¯ ©©¸ ˆŸɑ °—™ °—™ †Ɂ •¯›Ÿ¯™ Ÿɞ 1.8 °’ĺ± †¯ x¯œ¯, ©¯Ÿ¯ą  ©¸ 5 °’ĺ± ù ¯—¯

¡¯Ē–¯™ ©¸ ª¦¯ †± ¡ć•¯¡ ž± 20 —¼›ª¡ •† ¯—£ ™ªȮ ˆŸɑ ª¦¯ 2 °†Ÿ±/‰sɂ ©¸ †Ÿ –±, 3 Œ¯€, ©³ ɑ †± °†¡”ɞ 1 v¯y ©±˜± Ÿ±™ ›¡ ›ÍȮÕ †Ɂ †¯¡” •°›§ x©°£€ •°›§ Î±Õ ž¼›¯£| Ÿ¯™©³™ Ƞ‘¯ ª¹Õ x©†Ɂ ‹£•¸ •¯›Ÿ¯™ 39.3 °’ĺ± —ɑ °† ¯ ˆ ¯ –¯Õ Ÿ½©Ÿ †Ɂ •¸¦¡ …¡ •±‡¸ ª¼ ˆ€ ªɡÕ x©†Ɂ ¯— ©¸ ²£¯y Ÿɞ °—™ †¯ •¯›Ÿ¯™ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ °—™ Ÿɞ •¯›Ÿ¯™ 37.7 37 °’ĺ± •† ž± ™ªȮ ›ª²‹ s ©†¯Õ °’ĺ± ›¡ ›ª²‹ s ˆ ¯Õ  ª 6 ©¯£ ¯— ©¼Ÿ¦¯¡ †Ɂ Ÿ²†¯£¸ °—™ †Ɂ •¯›Ÿ¯™ ²£¯y †¯ ©©¸ ˆŸɑ °—™ ¡ª¯Õ Ÿ½©Ÿ Ÿɞ 1.8 °’ĺ± †¯ x¯œ¯ ª²wÕ x© °¦§¸¨ȧ €†Ɂ §²ò£¯ †Ɂ Ÿ²•¯°† x©©¸ ¯ȫ¡§ †Ɂ ©±™ Ÿɞ 10 ³™ †¼ °—™ †¯ ›ª£¸ 2 ²£¯y 2014 †¼ °—™ †¯ •¯›Ÿ¯™ 38.5 °’ĺ± —ɑ °† ¯ ˆ ¯ –¯Õ

39.30

²£¯y Ÿɞ ©©¸ ù ¯—¯ †-°†•™¯ ¡ª¯ •¯›Ÿ¯™

35.70

33.50

2 ²£¯y 4 ²£¯y 1 ²£¯y 2014 2015 2016

55 ©¯£ ›ª£¸ 41 °’ĺ± ›¯¡ ›ª²s‹ ˆ ¯ –¯ ²£¯y Ÿɞ ›¯¡¯

37.7

0

36.30

1966 Ÿɞ 12 ²£¯y †¼ °—™ †¯ •¯›Ÿ¯™ 41.2 °’ĺ± —ɑ °† ¯ ˆ ¯ –¯Õ  ª ²£¯y Ÿɞ °—™ †Ɂ ©©¸ ù ¯—¯ •¯›Ÿ¯™ †¯ ‚£ ¯xŸ ȫ¡†º’ɓ ª¹Õ

7 ²£¯y 2 ²£¯y 24 ²£¯y 1 ²£¯y 2017 2018 2019 2020

Ÿ½©Ÿ ¦¹ȧ¯°™† ›±†Ɂ ©¯ª¯ ™¸ •¯ ¯ °† ²˜¦¯¡ †¼ ž± •¯›Ÿ¯™ Î ©†•¯ ª¹Õ ¯—£ Œ¯™¸ †Ɂ †¯¡” §ª¡ †Ɂ †ȱŒ °ªĒ©ɻ Ÿɞ ³—s ¯¯s—± ž± ª¼ ©†•± ª¹Õ

36.30

36.1

w †ȱŒ Ȧ¸Ň¯¸s Ÿɞ ³s—¯¯s—± †Ɂ w©¯¡

33.60 6 ²£¯y 2021

ž¼›¯£|§ª¡ Ÿɞ v¦¹˜ ›¸Í †¯y †± °§†¯ •ɞ •¼ w•± ¡ª•± ªɡ, £¸°†™ v ™ˆ¡ °™ˆŸ †Ɂ ¦¯’ɓ †¯ ¯ɑ£  ›ȫ¡©¡ Ÿɞ £ˆ¸ ‹¯¡ ›¸Í ª± † ˆ€ …¡ °™ˆŸ †¼ ›•¯ ª± ™ªȮ ª¹Õ †ȱŒ £¼ˆɻ ™¸ œ¼¼ °‡s‹†¡ ™ˆ¡ °™ˆŸ Ÿɞ °§†¯ • †¡ —±Õ †°ŸƧ¡ ¦±€© ‹½˜¡± †¼£©¯™± ™¸ †ª¯ °† ¦¸ x© Ÿ¯Ÿ£¸ †± ¯s‹ †¡¯€sˆ¸ …¡ —¼¨± ď Ȭò• †Ɂ °‡£¯œ †¯¡ɑ¦¯y †¡ɞˆÕ¸ z˜¡, w†ȵ°• y†¼ °©± Ÿɞ ª¯z°©sˆ ©¼©¯ ± †Ɂ —¼ v£ˆ-v£ˆ ©Ÿ³ªɻ Ÿɞ °¦¦¯— †Ɂ ‹£•¸ €† vŸ£•¯© †Ɂ ›¸Í †¼ †¯ °— ¯ ˆ ¯Õ ©¼©¯ ± †Ɂ €† ©Ÿ³ª ™¸ •±™ ©¯£ ›ª£¸  ª ›¸Í £ˆ¯ ¯ –¯Õ ›¸Í †™¸ ©¸ ™¯¡¯ ©Ÿ³ª ™¸ z©± Ē–¯™ ›¡ —³©¡¯ ›¸Í £ˆ¯™¸ †± ¯• †ª ¡ª¯ ª¹Õ °™ˆŸ¯ ²ò• ™¸ †ª¯ °† x© Ÿ¯Ÿ£¸ Ÿɞ •¼ ›¸Í †¯™¸ ¦¯£ɻ ›¡ ²Ÿ¯ɑ™¯ ª¼™¯ ‹¯°ª€Õ ¦¸ v›™¸ v°˜†¯¡± ž¸†¡ ¦Ē•²ȬĒ–°• †± ¯™†¯¡± £ɞˆÕ¸ x©†Ɂ ¯— wˆ¸ †¯¡ɑ¦¯y ª¼ˆ±Õ

38.5 £¯‡ †± œº÷ ³ɑ™¡ ‹¼¡± †¯ Ÿ¯Ÿ£¯, œȱɂ ©¸ ‡²£¯©¯- Ō¯x¦¸ Ē†ȳ£ɻ Ÿɞ 12 †¼ s— °¦—¸§ ¯™¸ ¦¯£¸ £¼ˆɻ †¼ v 28 °—™ Ÿɞ £ˆ¸ˆ¯ †¼°¦§±č’ †¯ —³©¡¯ ’¼

œº÷ ³ɑ™¡ †± †±-£¸© €sł± ’ɂÎ °Ÿ™ Ÿɞ •¼Í±, ’±-†¼’ †¡™¸ Ÿɞ £ˆ¸ °©œɒ 3 °Ÿ™ ĸ¯xŸ ȫ¡›¼ɓ¡| ž¼›¯£

xsʼn›²¡± ±-©¸ò¡ ©¸ ©¼Ÿ¦¯¡ •Í†Ɂ ‹¼¡± ª²y œ™ȯ‹¡ †¯¡¼¯¡± vȟ” ¹™ †± œȱ£± ‚¼Ÿ¹°† €© ³¦± †¯ —¼ °—™ ¯— ž± ›•¯ ™ªȮ ‹£¯ ª¹Õ °››£¯™± ›²°£© †¼ —¼ …¡ ©±©±±¦± œȱ ɂ °Ÿ£¸ ªɡÕ x™©¸ ‡²£¯©¯ ª²w ª¹ °† •±™ɻ —Ÿ¯§ɻ †± °ĊŸ¸—¯¡± ›ª£¸ ©¸ •  –±Õ ›²°£© †¯ †ª™¯ ª¹ °† ‹¼¡± ª²y œº÷ ³ɑ™¡ ž¼›¯£ ©¸ ¯ª¡ °™†£™¸ ¦¯£¸ ‹¯¡ɻ ¼£ ™¯†ɻ ›¡ ™¡ ™ªȮ w ¡ª± ª¹Õ ª¯£¯s°†, z©¸ ¦¯¡—¯• †Ɂ †ȱŒ °Ÿ™ ¯— w™s— ™ˆ¡ Ÿɞ —¸‡¯ ˆ ¯ ª¹Õ ©sž¦ ª¹ °† —Ÿ¯§ɻ ™¸ §ª¡ ©¸ ¯ª¡ °™†£™¸ †Ɂ °£€ °†©± ĺ¯Ÿ±” ¡¯Ē•¸ †¯ xĒ•¸Ÿ¯£ °† ¯ ª¼Õ ò ɻ°† §ª¡ Ÿɞ Î ¡ª± ¦¯ª™ ‹¼¡± †Ɂ —½¡¯™ —Ÿ¯§ ©¯ vò©¡ †¡ ¡ª¸ ªɡÕ

›ª£¸ ©¸ •  –¯- †½™ ò ¯ †¡¸ˆ¯

{›ª£¯ —Ÿ¯§... œȱ ɂ Ÿɞ °©¡ ›¡ ©¯œ¯ ¯s˜¸ —Ÿ¯§ †± °ĊŸ¸—¯¡± œº÷ ³™ɑ ¡ †¯ —¡¦¯¯ ‡¼£™¸ †± –±Õ •Í†Ɂ 4:31 ¸ ¦ª ˆ¯Í± †Ɂ —¡¦¯¸ †Ɂ ›¯© ›ª²‹ s ¯ …¡ Ÿª ’ɂÎ °Ÿ™ Ÿɞ †±-£¸© €sł± Ŏ¸† †¡ —±Õ {—³©¡¯ —Ÿ¯§... ˆ¯Í± †Ɂ ›¯© •Í†Ɂ 4:36 ¸ w•¯ ª¹Õ z©†± °ĊŸ¸—¯¡± ˆ¯Í± †¼ ’±-†¼’ †¡™¸ †± –±Õ x© €© ³¦± †¼ ’±-†¼’ †¡™¸ Ÿɞ z©¸ •±™ °Ÿ™ £ˆ¸ …¡ ¦ª ª¯– Ÿɞ °£ ¯ wy›º’ £¸†¡ ¯•¯ ª²w ™¡ w•¯ ª¹Õ {•±©¡¯ —Ÿ¯§.. €† wy-20 †¯¡ Ÿɞ –¯, ¼ ž¼›¯£ ™s¡ †± –±Õ ›²°£© ©³Ňɻ †¯ †ª™¯ ª¹ °†  ¸ †¯¡ †¡± —¼ ©¯£ ›ª£¸ zƻ¹™ Ÿɞ ¸‹± ˆy –±Õ x©†± ›Í•¯£ †Ɂ °£€ ±Ÿ zƻ¹™ ¡¦¯™¯ ª¼ ˆy ª¹Õ

¡ªɞˆ± ‚™£¯x™ ò£¯©¸©

ž¼›¯£| £s¸ ©Ÿ  ©¸ s— ‹£ ¡ª¸ Ē†ȳ£ɻ †¼ Ō—¸§ ©¡†¯¡ ©¸ v •† †¼y ȫ¡ ¯ • ™ªȮ °Ÿ£± ª¹Õ ©¸ Ÿɞ ©¡†¯¡ ™¸ Ē†ȳ£ɻ †¼ °©œɒ ǀ³§™ œ±© £¸™¸ †¯ w—¸§ °— ¯ ª¹Õ ©¡†¯¡ †Ɂ x© w—¸§ ©¸ ™¯¡¯ Ō¯x¦¸ Ē†ȳ£ ©s‹¯£†ɻ ™¸ †ª¯ ª¹ °†  °— ©¡†¯¡ †Ɂ¦£ ǀ³§™ œ±© £¸™¸ ¦¯£¸ v›™¸ œɃ©£¸ †¼ ¦¯›© ™ªȮ £¸•± •¼ 12 ²£¯y ©¸ ©ž± °™± Ē†ȳ£ v°™ȬЋ•†¯£ †Ɂ °£€ s— †¡ °—€ ¯€sˆ¸Õ Ē†ȳ£ ©s‹¯£† …¡ ±‹©ɑ ©Í†ɻ ›¡ z•¡ †¡ x© œɃ©£¸ †¯ °¦¡¼˜ †¡ɞˆ¸Õ €©¼°©€§™ ‚œ v™ €’ɂ’ Ō¯x¦¸ Ē†ȳč©, €Ÿ›± †Ɂ ©°‹¦ ¯³ –ºŸ© ™¸ †ª¯ °† Ō—¸§ ©¡†¯¡ †±  ª ‰¼¨”¯ ª¯y†¼ɓ †Ɂ °™—ɨ§ɻ †± vďª¸£™¯ ª¹Õ ¦ªȮ, ©¼©¯ ± œº¡ Ō¯x¦¸ Ē†ȳ£ ’¯ ¡¸ò©ɑ †Ɂ Ō—¸§ vĄ Ȧ ’º. w§±¨ ‹ȯ ™¸ †ª¯ °† 12 ²£¯y †¼ ‚™£¯x™ ò£¯©¸© ž± s— ¡ª¸ˆ±Õ

°¦—¸§ ¯™¸ 21 °—™ Ÿɞ 180 £¼ˆɻ ™¸ †¼°¦§±č’ †¯ —³©¡¯ ’¼ £ˆ¦¯ ¯, x©Ÿɞ 80 œ±©—± Œ¯Ň ª¸č– ȫ¡›¼ɓ¡ | ž¼›¯£

°¦—¸§ ¯™¸ ¦¯£¸ £¼ˆɻ †¼ ¦¹ò©±™ £ˆ¦¯™¸ †Ɂ °£€ §ª¡ ©¸ —³¡ ˆ¯s˜± ™ˆ¡ ©ɞ¡ ›¡ ž¸¯ ¯ ¡ª¯ ª¹Õ  ª¯s ›¡ 10 £¼ˆɻ †Ɂ €†°Ň• ª¼™¸ †Ɂ ¯— ¦¹ò©±™ †¯ —³©¡¯ ’¼ £ˆ¯ ¯ ¯ ¡ª¯ ª¹Õ 15 ³™ ©¸ v •† 180 £¼ˆ °¦—¸§ ¯™¸ †Ɂ °£€ ±†¯ £ˆ¦¯ ‹²†Ɂ ªɡÕ °¦—¸§ ¯™¸ £¼ˆɻ †¼ †¼°¦§±č’ †± —³©¡± ’¼ £ˆ¦¯™¯ Ƞ¡± °† ¯ ª¹Õ x©¸ £¸†¡ ¡¯đł±  Ē¦¯ĒĂ  °Ÿ§™ ™¸ ˆ¯x’£¯x™ ¯¡± †± ª¹Õ ˆ¯s˜± ™ˆ¡ ©¯Ÿ²—¯° † Ē¦¯ĒĂ  †ɟʼn †Ɂ ±€Ÿ„ ’º. w¡ ¡¯Ÿ ™¸ •¯ ¯ °† °¦—¸§ ¯™¸ †Ɂ °£€ ¦¹ò©±™ £ˆ¦¯™¸ ¦¯£ɻ Ÿɞ 80 œ±©—± Œ¯Ň ªɡÕ 20% °‡£¯Í± …¡ ™½†¡±›¸§¯ £¼ˆ ªɡÕ

°¦—¸§ ¯™¸ ¦¯£ɻ †¼ °©œɒ †¼°¦§±č’ ª± £ˆ¸ˆ± ’º. ©s•¼¨ §²ò£¯, ¡¯ù  ±†¯†¡” v°˜†¯¡±

°¦—¸§ ¯™¸ †Ɂ °£€ ò ¯ ¦¹ò©±™ £ˆ¦¯™¯ Ƞ¡± ª¹? {ª¯s,  ª Ƞ¡± ª¹Õ °¦—¸§ ¯™¸ †Ɂ °£€ †ɟʼn ™¸ †¼°¦§±č’ †± —³©¡± ’¼ £ˆ¦¯™¸ †Ɂ °£€ °†•™¸ °—™ †± ©Ÿ  ©±Ÿ¯ •  †¡ †± ª¹? {°¦—¸§ Ÿɞ ›Î™¸ ¦¯£¸ Œ¯Ň, Ō¼œɁ§™č© …¡ „°£s°›† ‡¸£ɻ Ÿɞ ž¯ˆ £¸™¸ ¦¯£¸ Ē¯œ †Ɂ °£€ †¼°¦§±č’ †¯ —³©¡¯ ’¼ £ˆ¦¯™¸ †Ɂ °£€ 84 °—™ †± ˆª 28 °—™ Ÿɞ ¦¹ò©±™ £ˆ¯y ¯€ˆ±Õ —³©¡¯ ’¼ £ˆ¦¯™¸ †Ɂ °£€ †¼y ©°ɓ°œ†Ɂ °—‡¯™¯ ª¼ˆ¯?

{x™ ©ž± †Ɂ ¦¹˜ —Ē•¯¦¸ɻ †± ¯s‹ †£¸ò¡ Ǒ¯¡¯ °™ ²ò• ™¼’£ v°˜†¯ȫ¡ ɻ Ǒ¯¡¯ †± ¯€ˆ±Õ Õ † •† °¦—¸§  ¯Ň¯ ¦¯£ɻ †¼ vž± £¸™¯ ª¼ˆ¯ ©°ɓ°œ†Ɂ? {°¦—¸§ †Ɂ °£€ †¼°¦§±č’ £¸™¸ ¦¯£ɻ †¼ ª± ©°ɓ°œ†Ɂ °— ¯ ¯€ˆ¯Õ  ¸ ©²°¦˜¯ 18 ©¯£ ©¸ ù ¯—¯ †Ɂ z™ £¼ˆɻ †Ɂ °£€ ª¹ ¼ 31 vˆĒ• •† °¦—¸§  ¯Ň¯ †¡™¯ ‹¯ª•¸ ªɡÕ

ž¼›¯£ †Ɂ †¯¡¼¯¡± ©¸ 98 £¯‡ ‘ˆ¸, °ĸƐ¼ v¦¹˜ †º£¼°™ ¯s ¦¹˜ ªɻˆ± †¡s©± Ÿɞ —£†¡ ›¯°†Ē•¯™± †Ɂ ¦º£¸ Ÿɞ ž¸¸ ¡ª¦¯°© ɻ ›¡ †¯¡ɑ¦¯y ™ªȮ { Ÿ°ª£¯ †± Ō¼œ¯x£ ©¸ †± –± †¯¡¼¯¡± ©¸ —¼Ē•± { Ÿ©¯£¸ …¡ ¦¯x™ Ÿɞ łɂ°’Ⱦˆ †¡™¸ †¯ ‚œ¡ °— ¯ –¯ ĸ¯xŸ ȫ¡›¼ɓ¡ | ž¼›¯£

’ɂ°Ⱦˆ €Ć£±†Ɂ§™ †Ɂ ȫ¡€ ž¼›¯£ †Ɂ  ²¦¯ †¯¡¼¯¡± ©¸ —¼Ē•± †¡ 98 £¯‡ ȟ›€ †± ‘ˆ± †¡™¸ ¦¯£± xs¡™¸§™£ ˆɡˆ †¯ ‡²£¯©¯ ¡¯ù  ©¯ ¡ ›²°£© ™¸ °† ¯ ª¹Õ €† Ÿ°ª£¯ †± Ō¼œ¯x£ ©¸ †¯¡¼¯¡± ©¸ —¼Ē•± †± ˆy …¡ ząªɞ Ÿ©¯£¸ …¡ ¦¯x™ Ÿɞ łɂ°’Ⱦˆ †¡™¸ †¯ ‚œ¡ °— ¯ ˆ ¯Õ  ª ¡†Ÿ °™ ›¯s‹ ɡ† ‡¯•ɻ ©¸ ª¼†¡ ˆ²¡±, z™Ÿɞ —¼ Ÿª±™¸ †Ɂ ž±•¡ 30 †¡¼Í †¯ ł¯s¸ò§™ ª²w ª¹Õ °ĸƐ¼ †¡s©± (±–¡) †Ɂ ȫ¡€  ª ¡†Ÿ ›¯°†Ē•¯™ Ÿɞ ¹‘ɂ ¯£©¯ •† ž± ›ª²s‹± ª¹Õ ¯s‹ €ɞ©± †¼ x© ˆÍÍ± Ÿɞ €† ‹±™± ™¯ˆȫ¡† †± ž³°Ÿ†¯ †¯ ž± ›•¯ ‹£¯ ª¹Õ •†™±†± ¯s‹ †Ɂ ¯— ±Ÿ ™¸ °—č£±, ˆ²¡¯•, ªȫ¡ ¯”¯ ©¸ ‹¯¡ w¡¼°› ɻ †¼ °ˆ¡ć•¯¡ °† ¯ ª¹,

°† —¼ w¡¼°› ɻ †± •£¯§ ¯¡± ª¹Õ €’±± ¡¯ù  ©¯ ¡ ©¸£  ¼ˆ¸§ ‹½˜¡± †Ɂ Ÿ²•¯°†,  ²¦¯ †¯¡¼¯¡± †¼ ’ɂ°Ⱦˆ €Ć£±†Ɂ§™ Ċ£ †Ɂ ȫ¡€ Ž¯s©¸ Ÿɞ °£ ¯ ˆ ¯ –¯Õ €† Ÿ°ª£¯ ™¸ ‹¹°Ⱦˆ †Ɂ —½¡¯™ ząªɞ http://h20.gbull.shop ›¡ €† wy’± °ĸ€ †¡¦¯yÕ °œ¡ Ÿ©¯£ɻ …¡ ¦¯x™ Ÿɞ łɂ°’Ⱦˆ †Ɂ ª¯™¸ Ÿ¯‹ɑ 2021 ©¸ Ÿy 2021 †Ɂ ±‹ 98 £¯‡ ȟ›€ Ÿ¯ †¡¦¯ °£€Õ  ª ¡†Ÿ ˆ²Íˆ¯s¦, °—č£± …¡ ¡¯†¼ †± œŸɑ †Ɂ ™¯Ÿ ›¡ ‡²£¸ ›¯s‹ ‹¯£³ ɡ† ‡¯•ɻ Ÿɞ Ÿ¯ †± ˆyÕ •  ©Ÿ  ±•™¸ †Ɂ ¯— ž± †¼y £¯ž ™ªȮ ª²w •¼ †¯¡¼¯¡± ™¸ x©†± °§†¯ • ©¯ ¡ ›²°£© ©¸ †±Õ ›²°£© †± •†™±†± ¯s‹ ©¸ ›•¯ ‹£¯ °† zò• œŸɑ œȯ ªɡÕ x©°£€ ›²°£© ™¸ x™ ‡¯•ɻ Ÿɞ Ÿ¯ 50.76 £¯‡ ȟ›€ ō± †¡¦¯ °—€Õ x™ ‡¯•ɻ Ÿɞ —¼ Ÿª±™¸ †Ɂ ž±•¡ †¡± 30 †¡¼Í †Ɂ ł¯s¸ò§™ ª¼ ‹²†Ɂ –¸Õ x©Ÿɞ ©¸ ù ¯—¯•¡ ¡†Ÿ ›¯°†Ē•¯™ †Ɂ ɡ† ‡¯•ɻ Ÿɞ ł¯s©œ¡ ª²yÕ x©†Ɂ °£€ °ĸƐ¼ †¡s©± łɂ’©ɑ †¼ ȫ¡ ¯ ™¯ ¯ ˆ ¯Õ

‹±™± ™¯ˆȫ¡† †± ž³°Ÿ†¯ †± ‹£ ¡ª± ª¹ ¯s‹

¦¯¶ü©€› †Ɂ ȫ¡ ¸ ›¯°†Ē•¯™± ¯£©¯ †Ɂ ©s›†ɒ Ÿɞ –¸ ž¯¡•±  †¡s©± łɂ’©ɑ €’±± ™¸ •¯ ¯ °† °ĸƐ¼ łɂ’©ɑ ©¸ ›³Œ•¯Œ Ÿɞ ™€ ‡²£¯©¸ ª²€Õ łɂ’©ɑ ™¸  ª ¡†Ÿ ¦±¡ €ò© …¡ °™¯s© ™¯Ÿ †Ɂ °ĸƐ¼ †¡s©± €ò©‹ɞ ›¡  ³€©’±±  ¯™± ±–¡ (€† °ĸƐ¼ †¡s©±) †Ɂ łɂ’ †Ɂ €¦ Ÿɞ £± –±Õ °ĸƐ¼ ł¯s¸ò§™ †± ¯™†¯¡± ²¯™¸ ›¡ ©¯Ÿ™¸ w ¯ °† ›¯°†Ē•¯™± ¯£©¯ ™º™ ™¸¦†ɒ ¡°Ē’ɓ ¦¯¶ü©€› ™s¡ ©¸ ž¯¡•±  łɂ’©ɑ †Ɂ ©s›†ɒ Ÿɞ –¯Õ x©†¯ ›•¯ ž¯¡•±  °ĸƐ¼ łɂ’©ɑ •† †¼ ™ªȮ –¯Õ †¯¡¼¯¡± ©¸ łɂ°’Ⱦˆ †Ɂ °£€ [email protected] y-Ÿ¸£ wy’± †¯ xĒ•¸Ÿ¯£ °† ¯ ˆ ¯ –¯Õ  ¸ wy’± ¡¯†¼ †Ɂ °—£±› ›ɂ£, °¦  ªȫ¡ ¯™± …¡ °¦  ŒȲ£¯™± †± œŸɑ °¦òɂ† Ō¯.°£. ™¸ ™¯y –±Õ w¡¼›± °—£±› ™¸ v›™¸ ‡¯•¸ Ÿɞ 2 †¡¼Í ȟ›€ £¸†¡ ¦±¡€ò© €ò©‹ɞ ›¡ °ĸƐ¼ Ÿɞ ł¯s©œ¡ °†€ –¸Õ

£›²¡| Ÿ¸°’†£  ³°™¦°©ɑ± Ÿɞ €† †Ɂ ¯— €† ª¼ ¡ª¸ †¯¡™¯Ÿɻ †± œɁªȫ¡Ē• Ÿɞ €† †Í± …¡ ²Í ˆyÕ Ÿsˆ£¦¯¡ †¼ Ō—¸§ž¡ Ÿs¸ €Ÿ±±€© œ¯x™£ y ¡ †¯ ›ª£¯ ›‹¯ɑ –¯Õ °™ Ÿ¯™²©¯¡ €ô¯Ÿ ›¸›¡ †ɟʼnɻ •† ›¯©¦’ɓ ©¸ ©²¡°Ȧ• †¡ ž¸¸ ¯•¸ ªɡ, £¸°†™  ³°™¦°©ɑ± ™¸ €Ÿ±±€© †Ɂ ›‹ɨ †¼ ©¯Ÿ¯ą  y-Ÿ¸£

›²°£© ™¸ w¡¼›± °—£±› †¼ ¡¯†¼, ©±€ °¦† †Ɂ°’ ¯ †¼ ˆ²Íˆ¯s¦ ©¸ °ˆ¡ć•¯¡ °† ¯Õ †Ɂ°’ ¯ ™¸ ›¯s‹ œŸɑ Ÿɞ ©¸ —¼ †¼ ˆ²Íˆ¯s¦ Ÿɞ ¡°Ē’ɓ †¡¦¯ ¯ –¯Õ x™ œŸɑ †Ɂ ™¯Ÿ ›¡ ɡ† ‡¯•¸ ‡²£¦¯†¡ ‹±™± ™¯ˆȫ¡† †¼ xĒ•¸Ÿ¯£ †¡™¸ †Ɂ °£€ °—€Õ ±Ÿ ™¸ x© Ÿ¯Ÿ£¸ Ÿɞ °—č£± †± ’º£± Ÿ‡±¯ …¡ z©†Ɂ ‹‹¸¡¸ ž¯y °¦ò†± Ÿ‡±¯ †¼ ž± °ˆ¡ć•¯¡ °† ¯ ª¹Õ —¼™ɻ ™¸ ‡²— ª± œŸɑ ™¯†¡ z©†Ɂ ‹¯£³ ‡¯•¸ ©s°—ô˜ ď Ȭò• †¼ Ÿ²ª ¹ ¯ †¡¦¯€ –¸Õ °—£±› ›ɂ£ ±©±€ †¡™¸ †Ɂ ¯— ™½†¡± †¡•¯ ª¹Õ ’º£± †Ƚ›™± ©¸ĸɁ ¡± ª¹, °† °¦ò†± ™½†¡± †¡•¯ ª¹Õ ›²°£© ™¸ x™†Ɂ †Ĉ¸ ©¸ §¸£ œŸɑ †Ɂ °™—¸§†ɻ †Ɂ 60 °’°£ °©Ɣ¸‹¡, •±™ £¹›º›, ‹¯¡ ›¹™ ń¯x¦, €† Ÿ¼¯x£ œ¼™, °ĸƐ¼ łɂ°’Ⱦˆ ĒɂŸɞ, §¸£ œŸɑ ©¸ ©s°s ˜• —Ē•¯¦¸, †y w˜¯¡ ¦ ›¹™ †¯’ɓ, €±€Ÿ †¯’ɓ, ‹¸†²† Ĉ• †± ªɡÕ

©¸ —¼ Ÿ¯Ÿ£ɻ †± ¯s‹ ¯¡±...  ²¦¯ †¯¡¼¯¡± ©¸ ª²y ‘ˆ± Ÿɞ v›™¯€ ˆ€ •¡±†Ɂ ¹©¸ —¼ Ÿ¯Ÿ£¸ ¡¯ù  ©¯ ¡ ›²°£© †¼ …¡ °Ÿ£¸ ªɡÕ xs—½¡ …¡ ž¼›¯£ †Ɂ  ²¦¯ʠ †¼ ž± ‘±† x©± •¡±†Ɂ ©¸ ‘ˆ¯ ˆ ¯ ª¹Õ x™Ÿɞ 25 …¡ 45 £¯‡ †± ‘ˆ± ©¯Ÿ™¸ wy ª¹Õ ›²°£© †¼ °œ£ª¯£ Ÿ²sy †Ɂ °¦  ŒȲ£¯™± …¡ ¡¯†¼ †Ɂ °¦  ªȫ¡ ¯™± †± •£¯§ ª¹Õ

Ÿ¸°’†£  ³°™¦°©ɑ± ™¸ °™¯ ©³‹™¯ °—€ y-Ÿ¸£ ›¡ ž¸°™ Ÿ¯™²©¯¡°— ¯ €Ÿ±±€© †¯ ›‹¯ɑ, ›¡±Ȧ¯€s Ē–°ˆ• †ɟʼnɻ •† ›¯©¦’ɓ ©¸ ©²¡°Ȧ• †¡ ž¸¸ ¯•¸ ªɡ €ô¯Ÿ ›¸›¡

‹±™± ™¯ˆȫ¡† †¼ ˆ²Íˆ¯s¦ ©Ÿ¸• ›¯s‹ œŸɑ Ÿɞ Ÿ²ª¹ ¯ †¡¦¯€ –¸ ɡ† †Ɂ ‡¯•¸

†¯ z› ¼ˆ †¡•¸ ª²€ †ɟʼn¯¸s ›¡ ž¸ °— ¯Õ x©†± ›³¦ɑ ©³‹™¯ ž± †ɟʼnɻ †¼ ™ªȮ —±Õ ©¸ Ÿɞ ŌƧ-›Ň †± ˆ¼›™± •¯ ©s—¸ª †Ɂ —¯ ¡¸ Ÿɞ w ˆy ª¹Õ Ō—¸§ †Ɂ °¦°žƞ ›¡±Ȧ¯ †ɟʼnɻ ™¸ ›‹ɨ ž¸™¸ †Ɂ x© •¡±†Ɂ ›¡ w›°ƫ £± ª¹Õ x©†Ɂ ¯— —¸¡ §¯Ÿ  ³°™¦°©ɑ± ™¸ €Ÿ±±€© ©Ÿ¸• ‹£ ¡ªȮ vą  ›¡±Ȧ¯ʠ †¼ Ē–°ˆ• †¡ °— ¯Õ ±w¡ Ÿ¸°’†£ †º£¸ ô¦¯°£ ¡ ™¸ y-Ÿ¸£ ©¸ ›‹¯ɑ ž¸¸ ¯™¸ ›¡ w›°ƫ †± –±Õ

 ¸ ›¡±Ȧ¯€s £Ȯ : ±›±± …¡ ±„±

†¯ ‹½–¯ ©Ć£±Ÿɞł± €ô¯Ÿ, ±€€Ÿ€© –’ɓ y ¡, ›±± °’ĺ± …¡ °’Ć£¼Ÿ¯ Ÿ¸°’†£ œɃ†č± (2018-19), €Ÿ’±€© ›¯ɓ-2 Ÿ²ó  ›¡±Ȧ¯, ±€‹€Ÿ€©-Ō–Ÿ ¦¨ɑ (Ÿ²ó  €¦s ©Ć£±Ÿɞł±), ±€€Ÿ€© œ¯x™£ y ¡ (Ÿ²ó  €¦s ©Ć£±Ÿɞł±), €Ÿ±±€© ©¸†Ƚ’ Ō¼œɁ§™£ €ô¯Ÿ, ± ³€Ÿ€© –’ɓ y ¡ †± ›¡±Ȧ¯€s ¼ °† ²£¯y Ÿs¸ ª¼™± –Ȯ, ząªɞ wˆ¯Ÿ± w—¸§ •† Ē–°ˆ• †¡ °— ¯ ˆ ¯ ª¹Õ

†ɟʼn±  °§Ȧ¯ Ÿsұ °™§s† †¯ £¯™

•±©¡¸ ‹¡” †± ¸yy Ÿ¸™ 20, ‹½–¸ ‹¡” †± 27 ²£¯y ©¸

™y °—č£± | ¸yy Ÿɞ© †Ɂ •±©¡¸ ‹¡” †± ›¡±Ȧ¯€s 20 ²£¯y ©¸ 25 ²£¯y •† ªɻˆ±Õ ¦ªȮ, ‹½–¸ ‹¡” †± ›¡±Ȧ¯€s 27 ²£¯y ©¸ 2 vˆĒ• •† ªɻˆ±Õ †ɟʼn±  °§Ȧ¯ Ÿsұ ¡Ÿ¸§ ›¼‡ȫ¡ ¯£ ‘°™§s†’ ™¸ Ÿsˆ£¦¯¡ †¯¸ ©¯¸§£ Ÿ±°’ ¯ ›¡  ª ¯™†¯¡± —±Õ ząª¯¸s™¸ †ª¯ °† ™•±¸ vˆĒ• Ÿɞ ¯¡± °†€ ¯€sˆ¸Õ —¸§ †Ɂ xs±°™ ȫ¡sˆ †¯¶£¸¯¸s Ÿɞ —¯°‡£¸ †Ɂ °£€ ª¯¸™¸ ¦¯£± x© ›¡±Ȧ¯ †Ɂ ›ª£¸ —¯¸ ‹¡” œ¡¦¡± v¯¹¡ Ÿ¯‹ɑ Ÿɞ ª¯¸ ˆ€ –¸Õ Ÿˆ¡ †¼¡¼™¯ †± —³©¡± £ª¡ †Ɂ †¯¡” vŌ¹£ v¯¹¡ Ÿy †Ɂ —¯¸™¯¸s ‹¡” £ ˆ€ –¸Õ

†º£¼™¯x¡ ©¸ ¦©³£± ¯€ˆ± °¦†¯© †± ¡¯°§ ›º°£°†£ ȫ¡›¼ɓ¡ | ž¼›¯£

v¦¹˜ †º£¼°™ ¯¸s †Ɂ ¡ª¦¯°© ɻ ›¡ †¼y †¯¡ɑ¦¯y ™ªȮ ª¼ˆ±Õ †º£¼™± ™¯™¸ ¦¯£¸ †º£¼™¯x¡ ©¸ °¦†¯© †¯ ɑ †Ɂ °£€ ¡¯°§ ¦©³£± ¯€ˆ±Õ x©†Ɂ °£€ z©†± ©s›°ƫ ž± †ȱ†ɒ †± ¯ ©†Ɂˆ±Õ ©¡†¯¡  ª¯s ›¯™±, ©±¦¸, ©Í† ¹©± Ÿ³£ž³• ©²°¦˜¯ʠ ›¡ ¡¯°§ ‡‹ɑ †¡ ©†Ɂˆ±Õ ©¯– ª± †º£¼™¯x¡ †¼ ©¯ ¦ ²Ÿ¯ɑ™¸ †¯ Ō¯¦˜¯™ ž± ŸĄ Ō—¸§ ™ˆ¡ ›¯°£†¯ °¦°˜ (©s§¼˜™) vĄ ¯—¸§, 2021 Ÿɞ °† ¯ ˆ ¯ ª¹Õ †Ƀ°™¸ ™¸ x© vĄ ¯—¸§ †¼ Ÿs¡³ ± —¸ —± ª¹Õ x©†Ɂ ©¯– ª± €œ€w¡ ©¸ ù ¯—¯ °™Ÿ¯ɑ” ›¡ †Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ †± ©±Ÿ¯ ž± •±™ ˆ²™¯ Î¯†¡ 30% †¡ —± ˆy ª¹Õ ™ ¯ vĄ ¯—¸§ w™¸ †Ɂ ¯— v¦¹˜ †º£¼°™ ɻ †¼ ¦¹˜ †¡™¸ †¯ ¡¯Ē•¯ ©¯œ ª¼ˆ¯Õ x© Ÿ¯Ÿ£¸ Ÿɞ ª¯y†¼ɓ †± ¡¼† †Ɂ ¯— v¦¹˜ †º£¼°™ ɻ †Ɂ °™ °Ÿ•±†¡” ©¸ ©s°s ˜• ŸŌ ™ˆ¡›¯°£†¯ †¯¶£¯¸™± ¡°Ēł±†¡”, °™ɕ˜™ ¦ §•ɑ °™ Ÿ 1998 †± ˜¯¡¯ 15-€ †¯¸ ‡āŸ §¸¨ | ›¸ 10 ›¡ †¡ °— ¯ ˆ ¯ –¯Õ

©±Ÿ¯ Î¯y... €œ€w¡ ©¸ 30 œ±©—± ù ¯—¯ °™Ÿ¯ɑ” †± †Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ ª¼ ©†Ɂˆ±

†Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ †± ©±Ÿ¯ ž± Î¯y ˆy ª¹Õ vž± €œ€w¡ ©¸ 10 Ō°•§• ù ¯—¯ °™Ÿ¯ɑ” †± †Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ ª¼ ©†•± –±, £¸°†™ v 30 œ±©—± •† ª¼ ©†Ɂˆ±Õ x©¸ 10 ©¸ Î¯†¡ 20 Ō°•§• †¡™¸ †¯ ŌĒ•¯¦ w ¯ –¯Õ †Ƀ°™¸ Ÿɞ ‹‹¯ɑ †Ɂ —½¡¯™ ˆ´ª Ÿsұ ™¡¼ƫŸ °ŸŖ¯ …¡ ©ª†¯ȫ¡•¯ Ÿsұ v¡°¦s— ž—½ȫ¡ ¯ ™¸ x©¸ Î¯†¡ 30 œ±©—± †¡™¸ †± Ÿ¯sˆ †±Õ †ȱŒ Ÿs°Ň ɻ ™¸ x©†± ©±Ÿ¯ 40 Ō°•§• •† †¡™¸ †± ¯• †ª±Õ x© ›¡ Ÿ²ó Ÿsұ °§¦¡¯ °©sª ‹½ª¯™ ™¸ †ª¯ °† 40 œ±©—± ª²• ù ¯—¯ ª¹Õ ‹‹¯ɑ †Ɂ ¯— †Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ †± ©±Ÿ¯ 30 Ō°•§• •† †¡™¸ ›¡ ©ªŸ°• ™±Õ †Ƚ›¯zȾ°’Ⱦˆ †± ©±Ÿ¯ Î™¸ ©¸ €¸©¸ £¼ˆɻ †¼ œ¯ —¯ °Ÿ£¸ˆ¯, °ąªɻ™¸ ù ¯—¯ °™Ÿ¯ɑ” †¡ °£ ¯ ª¹Õ ˆ½¡•£ ª¹ °† °›Œ£¸ ©¯£ ž¼›¯£ ™ˆ¡ °™ˆŸ ™¸ 8000 ©¸ v°˜† Ÿ†¯™ɻ †¼ ™¼°© °— ¯ –¯Õ x™Ÿɞ 35 ©¸ 40 Ō°•§• •† v¦¹˜ °™Ÿ¯ɑ” °™†£¸ –¸Õ ž¼›¯£ Ÿɞ w¦¯©±  Ȧ¸Ň Ÿɞ ©¯Ÿ¯ą  •½¡ ›¡ €œ€w¡ 1.25 ª¹ v–¯ɑ•  °— w›†Ɂ ›¯© 1000 ¦ˆɑœ± †¯ Ć£º ª¹, •¼ z© ›¡ 1250 ¦ˆɑœ± °™Ÿ¯ɑ” †± v™²Ÿ°• °Ÿ£ ©†•± ª¹Õ vž± z©Ÿɞ 10 Ō°•§• v°˜† °™Ÿ¯ɑ”  ¯™± 1375 ¦ˆɑœ± •† °™Ÿ¯ɑ” †¼ ¦¹˜ †¡¯ ¯ ¯ ©†•¯ ª¹Õ €ò Ÿɞ —£¯¦ †Ɂ ¯— 30 œ±©—± ù ¯—¯  ¯™± 1625 ¦ˆɑœ± •† °™Ÿ¯ɑ” †¼ ¦¹˜ †¡¯ ¯ ¯ ©†Ɂˆ¯Õ

—¼ ©¯£ ¯— ¸£ ©¸ ŒȴȾɂˆ± Ц¸•¯ °¦ , Ц¸•¯ Ē¦°Ɵ£ …¡ €† vą  Ÿ°ª£¯

ª™± łɄ› : •±™ɻ Ÿ°ª£¯ w¡¼›± †¼ Ÿ¯™• 57 ˆ¦¯ª –¸, €† †Ɂ ž±  ¯™ ™ªȮ …¡ ™ w¡¼› •  ©¸ Ÿ¯™• †¯ £¯ž °Ÿ£ ˆ ¯Õ ª¯y†¼ɓ ™¸ Ÿ¯™•

ž¯Ē†¡ ą ³ . xs—½¡ | ª™± łɄ› ˆɡˆ †± Ÿ¯Ē¡Ÿ¯xs’ Ц¸•¯ ›ƚ± °¦  ¹™, Ц¸•¯ ›ƚ± Ē¦°Ɵ£ …¡ ‡²— †Ɂ ©¯– ù ¯—•± ª¼™¸ †¯ w¡¼› £ˆ¯™¸ ¦¯£±  ²¦•± †¼ vs••: ª¯y†¼ɓ ™¸ Ÿ¯™• —¸ —±Õ —¡v©£, €©wy± ™¸ ‹¯£¯™ ›¸§ †¡•¸ ¦ò• 57 ˆ¦¯ªɻ †± ©³‹± ©ɼ›± –±, v •† €† †Ɂ ž±  ¯™ ™ªȮ ª²€Õ x©†Ɂ v£¯¦¯ ‹¯£¯™ ›¸§ ª¼™¸ †Ɂ ¯— w¡¼› ž± •  ™ªȮ ª¼ ›¯€Õ x™ —¼ ŌŸ²‡ †¯¡”ɻ

w—¸§ Ÿɞ  ª ž± †ª¯ °† x© Ÿ¯Ÿ£¸ †Ɂ ŌŸ²‡ •Ă ɻ, ˆ²”-—¼¨ ›¡ °Ć›”± °†€ ˆ¹¡ Ÿ¯™• vȯ Ē¦±†¯¡ †± ¯•± ª¹Õ ȬĒ© ©²¼˜ vĉ s†¡ †± ‡s’›±‘ ™¸ °›Œ£¸ °—™ɻ ©²™¦¯y ›³¡± †¡ œɃ©£¯ ©²¡°Ȧ• ¡‡ °£ ¯ –¯Õ zč£¸‡™±  ª¹ °† ª™± łɄ› Ÿ¯Ÿ£¸ †¯ ‡²£¯©¯ ª¼™¸ †Ɂ ¯— ©¸ •±™ɻ w¡¼›± °›Œ£¸ 2 ©¯£  ¯™± 2019 ©¸ ¸£ Ÿɞ ª± s— ªsÕ¹