ak FERIEN AUF DEM B ERG Die Sommerferien stehen vor der Tür, aber nicht jeder fährt weg. Muss auch nicht sein, denn was spricht gegen eine Ferienwoche auf dem Himmelsfels? Spiel, Spaß, angeleitete Hobbygruppen, Gesellschaft - alles ist da. Für die beiden Sommercamps vom 27.07. bis zum 02.08., sowie vom 31 .08. bis zum 06.09. sind noch Plätze frei. Die Teilnahmegebühren betragen jeweils 1 20 Euro für Unterbringung, freie Verpflegung und Programm. Ermäßigungen sind möglich! Informationen zu den Camps gibt es unter Telefon 05663 / 27401 7, auf der Internet-Homepage der Stiftung Himmelsfels oder per Mail an [email protected].

I NHALT Flüchtlingsarbeit

Seite 2 WM im Camp-Programm Seite 3 Stammgäste aus Witten Seite 3 Termine, Impressum Seite 4 HF aktuell

l l e tu

AUS TRADITION : DER H IMMELSFELS IM FUßBALL-FIEBER

Gleich schlägt's ein: Ausgelassene Stimmung und Vorfreude auf das nächste Tor gab's reichlich beim Public Viewing auf dem Himmelsfels. Hier jubeln Guxhagener Konfirmanden, die das Auftaktspiel der Deutschen gegen Portugal im Rahmen ihrer Konfi-Freizeit auf der Großbildleinwand im Haus Israel verfolgten.

Mit dem Begriff "Tradition" verbindet man normalerweise Ereignisse, die sich über lange Zeiten, meist Jahrzehnte, stetig wiederholen. So wie die seit Mitte Juni in Brasilien stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft, die seit 1 930, mit Ausnahme der Weltkriegstage, regelmäßig alle vier Jahre stattfindet. Tradition bedient aber auch kürzere Zeiträume, denn jede Tradition muss irgendwann ihren Anfang nehmen. Auf dem Himmelsfels wurde vor acht Jahren eine ganz besondere Tradition begründet, die eng mit den Juni 201 4

Ursprüngen des Kunstparks verknüpft ist: das gemeinsame Schauen von Fußballspielen auf Großbildleinwand. (Weiter auf Seite 3)

Zeitzeuge: Der Botschaftswagen Brasiliens von 2006, Gastgeber der WM 201 4

Seite 1

DAS H IMMELSFELS-N ETZWERK ALS GRUNDLAGE: FLÜCHTLINGSARBEIT IN SPANGENBERG

Die Diskussionen in der "großen Politik" darüber füllen ganze Seiten in den Tageszeitungen und Wochenmagazinen, doch an der breiten Masse der Bevölkerung geht das Thema "Flüchtlinge" meist vorbei. Nicht, weil es sie nicht betreffen würde. Aber die meisten verfolgen das Geschehen lieber aus sicherer Distanz. Dabei ist die Auseinandersetzung mit den Folgen des aktuellen Zuwanderungsstromes notwendig, denn längst werden die Städte, Landkreise und Kommunen in Deutschland verpflichtet, bestimmte Kontingente an Flüchtlingen aufzunehmen und sie zu betreuen. Anfang Juli diesen Jahres lebten bereits etwa 730 Asylbewerber im Schwalm-EderKreis, am Ende des Jahres werden es 1 .000 sein. Maßgebend dafür ist ein Berechnungsschlüssel, der Einwohnerzahlen und Steueraufkommen der Gemeinden im Kreis berücksichtigt. VORTEIL DES N ETZWERKES Schon im Dezember des vergangenen Jahres, weit bevor das Thema zwangsweise auch für Spangenberg akut wurde, engagierte sich ein kleiner Kreis von Menschen um die Aufgaben, die mit der Aufnahme von Asylbewerbern aus politisch unsicheren Ländern einher gehen. Ehrenamtlich, versteht sich. Denn große Geldmittel zur Deckung der Kosten waren und sind nicht zu erwarten. "In Spangenberg betreuen wir momentan 1 6 Flüchtlinge aus drei FamiliHF aktuell

en", berichtet Jutta WölkiVoss. Als Vorsitzende des Katharinenvereins und Geschäftsführerin der Milden Stiftungen arbeitet sie eng zusammen mit Stadt, Kirche und den anderen beteiligten Institutionen, um die ersten Schritte zur Integration der Zuwanderer zu vereinfachen. "Wir schauen nach Unterbringungsmöglichkeiten, bieten Sprachkurse und Hilfe bei Behördengängen an und versuchen, Kontakte zur Bevölkerung herzustellen", ergänzt Martin Söchting, der persönliche Kontakte hält und sich unter anderem als Dolmetscher einbringt. Wohnraum wird über die

Ansprechpartner in Spangenberg: Jutta Wölki-Voss (re.) und Martin Söchting vom Katharinenverein e.V.

Milden Stiftungen organisiert, eine erschwingliche Erstausstattung an Kleidung der meist mittellosen Menschen kann über die Tauschbörse des Katharinenvereins erfolgen. Kontakte zu Vereinen oder schon länger in der Region lebenden Landsleuten stellt der Verein Spangensteine e.V. über Familienscout Sabine Wunderlich her. Weitere Kontakte und eventuell erste ehrenamtliche Beschäftigung, um auch dort Kontakte zu knüpfen, Begleitung in einem noch ungewohnten Umfeld zu erfahren und dem Leben an einem neuen Ort Struktur zu geben, bietet die Stiftung Himmelsfels. Flüchtlingshilfe ist ein schwieriges Thema, das oft schlimme Schicksale beinhaltet. Umso wichtiger ist, diesen Menschen offen zu begegnen und sie behutsam in unsere Welt zu integrieren. Das Netzwerk für ein soziales Spangenberg hat sich gemeinsam dieser Problematik angenommen und versucht aktiv, die Distanzen zu verringern.

H INTERGRUND: DIE FLÜCHTLINGS-AG (ARBEITSGRUPPE)

Die Arbeitsgruppe besteht seit Dezember 201 3. Beteiligt sind neben dem Netzwerk für ein soziales Spangenberg, das aus der Arbeit um die Stiftung Himmelsfels herum hervorging, auch die Stadt Spangenberg sowie Vertreter aller politischen Parteien, die Kirche und ortsansässige Vereine mit sozialem Hintergrund. Ihre Aufgabe sehen die Mitglieder in Juni 201 4

Konzeption, Planung und der praktischen Arbeit rund um die Flüchtlinge. Eine Mitarbeit ist jederzeit auch ohne Mitgliedschaft in einer der Gruppen möglich und ausdrücklich erwünscht. Die AG trifft sich 1 4-tägig Mittwochs um 1 7.1 5 Uhr in den Katharinenstuben. Kontakt: Martin Söchting, Tel. 05663 / 287981 4 oder Mail an [email protected]. Seite 2

WELTMEISTERLICHE CAMPS: DANK GROßBILDLEINWAND MITTENDRIN STATT NUR DABEI

Als am 30. Mai 2006 eine aus zwölf bunt bemalten Bauwagen bestehende Weltstadt auf Rädern in Spangenberg einrollte, waren die meisten dieser Wagen einem Teilnehmer der damals in Deutschlad stattfindenden Fußball-WM zugeordnet und entsprechend gestaltet. Eineinhalb Wochen blieben dann noch Zeit, den bis dahin unscheinbaren Berg vorzubereiten. Um die WM gemeinsam mit vielen Gästen aus aller Welt und einer von Tag zu Tag größer werdenden Zahl Spangenberger Bürger zu einem großen, internationalen und multikulturellen Fest werden zu lassen. "Public Viewing" war das Zauberwort, das vor allem

So fing es an: Public Viewing zur WM 2006 auf dem Himmelsfels (Foto: HNA)

bei den deutschen Spielen mehrere hundert Interessierte ins eigens dafür aufgebaute Zelt vor die

für die Zuschauer. Außerdem sind die Übertragungen direkt ins Programm der stattfindenden Camps integriert. Den Auftakt gegen Portugal machten die Konfirmanden aus Guxhagen, nicht nur wegen dem 4:0-Sieg Deutschlands, zu einem Jubelfest. Das Unentschieden gegen Ghana lockte die Teilnehmer des Wittener Famliencamps hinter den Beamer, ehe das abschließende Gruppen-

Ehrensache: Die Nationalhymne wurde von den Teilnehmern des Wittener Familiencamps mitgesungen.

Großbildleinwand lockte. Seitdem haben die alle zwei Jahre abwechselnd stattfindenden Welt- und auch Europameisterschaften im Fußball ihren Raum im Saisonplan der Stiftung Himmelsfels. Auch in diesem Jahr wurde wieder gemeinsam geschaut. Die Leinwand hängt inzwischen aber nicht mehr in einem Zelt, sondern im Haus Israel, und damit sicher vor schlechtem Wetter sowie wesentlich bequemer

Angespannt: Schafft es die deutsche Nationalelf ins Viertefinale?

spiel gegen die USA für drei Konfirmandengruppen aus Mittelhessen den Gemeinschaftsabend mit einem ausgiebig bejubelten 1 :0-Sieg einläutete.

SEIT SECHS JAHREN TREUE GÄSTE: DIE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE WITTEN

Kreativ: Jannik (9) im selbstgestalteten Shirt

HF aktuell

Das sensationelle 7:1 Halbfinalspiel Deutschlands gegen Brasilien erlebten die Besucher aus Nordrhein-Westfalen auf dem Himmelsfels. Eine besondere Besuchergruppe, denn die Ge-

meinde der evangelischen Christuskirche Witten zählt zu den treuesten Stammgästen auf dem Berg. Mit einer großen Gruppe beim One Spirit- und World Youth Camp im Mai, eine Woche Familiencamp im Juni, schließlich mit über 80 Kindern und Jugendlichen ein Kreativ-Camp im Juli. Und so ist das jedes Jahr. "Der Himmelsfels ist für viele unserer Kinder und Jugendliche eine zweite Juni 201 4

Heimat", sagt Christian Uhlstein. Und denkt schon an das nächste Jahr. Denn der Himmelsfels ist immer für Der Organisator: besondere Pfarrer Christian Momente Branko Uhlstein gut. So wie diesmal das ebenso unverhoffte wie unvergessliche Fußball-Fest. Seite 3

N ACH EINEM HALBEN JAHR SCHON MIT AUF DER CD B ITTE VORMERKEN :

Termine im

Juli

03.-05.07. Konfi-Camp Hofgeismar 05.-1 2.07. Kreativ-Camp Witten 1 3.07. Mountainbike-Marathon des Ars Natura 1 4.-1 6.07. Konfi-Camp Heringen & Bergshausen 21 .07. Himmelsfels-Singers 1 9.30 Uhr, Haus Israel 25.-27.07. BoB-Schulung mit Nils & Jojo 27.07.-02.08. Großes Sommercamp 1 (Noch Plätze frei, siehe Seite 1 ) Geburtstage Juli 08. Frank Kloke 1 2. Johannes Weth Thorsten Nörthemann Max Zwanziger 1 7. Niko Gautsche 1 9. Caridad Mecias-Telllez Paulo Santos 20. Andreas Ritter 23. Jutta Wölki-Voss 31 . Edgar Eckert Ankündigung 1 6.09. Tagesfahrt Würzburg Anmeldungen sind beim Katharinen-Verein möglich Tel.: 05663 / 287981 4

HF aktuell

Auf der Überholspur: Nach dem tollen Bühnendebüt beim One Spirit Camp im Mai wirken die Himmelsfels-Singers nun auch auf der neuen CD von Njeri Weth mit.

Eine große Ehre für die Mitglieder der erst im Januar gegründeten Himmelsfels-Singers: sie dürfen auf der neuen CD von Njeri Weth, die im ebenso neuen Himmelsfels-Studio eingespielt wurde und voraussichtlich im Oktober erscheinen wird, mit dabei sein! Denn zusätzlich zum bisher geplanten Liedmaterial soll noch eine Live-Version des Titels "Halleluja"

DER B ERG ALS RENNPISTE

Erstmals führt die Strecke des jährlich veranstalteten Ars-Natura-Radmarathons am 1 3. Juli über das Gelände des Himmelsfels. Vom Morscher Weg kommend steuern die Radler in rasantem Tempo den Stichweg zum Pazifik hinunter und verlassen das Gelände über den Steg zur Teichwiese wieder. Kein einfacher Streckenabschnitt, wie man an der Ausschilderung erkennen kann. Juni 201 4

mit auf die CD. Aufnahmetermin ist der 21 . Juli, gesungen wird im Haus Israel. Das Besondere daran: auch wer bisher noch nicht zu den Himmelsfels-Singers gehört ist herzlich dazu eingeladen, den Chor stimmlich zu unterstützen. Beginn der Aktion ist 1 9.30 Uhr, der Zugang zum Gelände über den Nebeneingang am Morscher Weg ist geöffnet.

I MPRESSUM Himmelsfels aktuell Herausgeber: Stiftung Himmelsfels Redaktion, Texte: Michael Koch Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Johannes Weth Kontakt: Dörnbach 1 2 34286 Spangenberg 0 56 63 - 27 40 06 (J. Weth) 0 56 63 - 27 40 24 (M. Koch) [email protected] Auflage und Druck: Nach Bedarf im Eigenvertrieb

Seite 4