Data Loading...
iklaa-8, 2072-8-7 Flipbook PDF
iklaa-8, 2072-8-7
117 Views
174 Downloads
FLIP PDF 3.18MB
;f Ktf lx s
lh=k|=sf=b=g+=#%.@)&@.)&# lh=x'=sf=b=g+=)!.@)&@.)&# jif{ – )!
cª\ s – ) *
;fj{hlgs labf ylkof] OSnf ;dfrf/ ÷ Onfd /fli6« o lje" l t dxfu' ? kmfNu' g Gbsf] hGdhoGtLdf ;fj{hlgs ljbf lbg] x'g] ePkl5 ;fj{hlgs ljbf ylkPsf] xf] . lalxaf/ a;]sf] dlGqkl/ifbsf] a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . sflQs @% ut] kmfNu'gGb lnª\b]gsf] !#! cf}+ hGdhoGtLsf] cj;/df kfF r y/sf] /jLdf cfof]lht sfo{qmddf k|wfgdGqL s] k L cf] n Ln] hGdhoGtLdf ;fj{hlgs ljbf lbg dGqLkl/ ifbaf6 lg0f{o u/fpg] 3f]if0ff u/]sf lyP . ls/ft wdf{g'ofoLn] ljut b'O{ bzsb]lv ;/sf/;Fu ;fj{hlgs ljbfsf] dfu ub}{ cfPsf lyP . kmfNu'gGbnfO{ @)^^ d+l;/ !^ ut] /fli6«o lje"lt 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . dlGqkl/ifbn] ;fj{hlgs ljbfsf] lg0f{o u/]sf]df ljZje/sf ls/ft wdf{jnDaLx¿n] :jt:km"t{ v'zLofnL dgfPsf 5g\ .
;f] d af/,
)& d+ ; L/ @ ) & @
Monday, 23 November 2015
vfhf vfg] vr{ n] gf;s] sf] ejg lgdf{ 0f /fd of] ª xfª÷Onfd OR5fP s] kf] ug{ ;lsGg / . ;a}hgf Ps} dgsf ;fy Psh'6 eP/ s'g} klg sfddf nfu] cjZo ;kmntf xft kfg{ ;lsG5 . o;sf] ultnf] pbfx/0f ag]sf] 5, klZrdL Onfdsf] afFemf]–! l:yt ljs6 6f]8\s] j:tLsf /fO{ ;d'bfo . ToxfFsf ;d'bfon] vfhf vfg] vr{ art u/L ejg lgdf{0f u/]sf 5g\ . To; 6f]ndf :yflkt …6f]8\s] gful/s ;r]tgf s]Gb|Ú sf @% hgf ;b:ox¿n] vfhf vfg cfPsf] k};f Psd'i6 art u/]/ ejg agfPsf x'g\ . gful/s ;r] t gf s] G b| s f ;+of]hs dlg;f /fO{sf] g]t[Tjdf ul7t lgdf{0f ;'ldltn] l5d]sL 6f] nsf ;dfh;] jLaf6 ;d]t :j]lR5s /sd ;+sng u/L ejg lgdf{0f
dnfO{ arfpg'xf]; d Onfd lhNnf ;f]ofs ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+= % lgjf;L jifL{o a'4/fh o]St]g x'F . dnfO{ ljut % jif{b]lv d'6' /f]u nfu]sf] 5 . lxn] d]/f] sf7sf08f}+l:yt u+ufnfn x[bo /f]u pkrf/ s]Gb|df pkrf/ eO{/x]sf] 5 . d]/f] d'6'sf] eNa km]g{'kg]{ ePsf] / 3/sf] cfly{s cj:yf cToGt} Go"g ePsf]n] dnfO{ ;xof]u u/L hLjg bfg ul/ lbg'x'g ;Dk"0f{ bfh'efO{ tyf lbbLjlxgLnfO{ cfu|x ub{5' .
;xof]u ug'{x'G% eg]==== df%fk'%«] a}+s lnld^]*sf] vfgf g+= 332252443365901 df /sd hDdf ul/lbg' x'gcg'/f]w ub{%' .
tkfO{;“u===== ===n] v –/rgf, /fo–;' e mfj, ultljlw–;dfrf/, xfF:o–JoªUo, ;flxlTos v'/fs, ;"rgf–lj1fkg cfnf] r gf–u' g f;f jf cGo s' g } k|sfzg ;fdu|L eP xfdL;Fu ;xsfo{ ug{'xf]; M
OSnf ;fKtflxs ONffd–@, Onfd ahf/ (*$@&$$^)!÷(&%@^)%%^^ Email : [email protected] k[ i 7—^
…Psh'6 x'g'sf] ljsNk 5}gÚ ofd dfaf] x fª÷Onfd
g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3sL pkfWoIf /f]:gL d]r]n] clwsf/sf nflu ;Dk"0f{ cflbjf;L hghflt Psh'6 eP/ n8\g'sf] ljsNk gePsf] atfPsL l5g\ . zlgaf/ dxf;+3 s]Gb|sf] cfof]hgf tyf lhNNff ;dGjo kl/ifb Onfdsf] ;+of]hgdf Onfddf ePsf] k"Jff{c~rn :t/Lo cGt/fli6«o >d ;+u7g -cfO{Pncf]_ dxf;GwL !^( ;DaGwL k|lzIf0fsf qmddf o:tf] atfPsL x'g . pgn] clwsf/ k|flKtsf nflu ;Dk"0f{ cflbjf;L hghfltnfO{ Ps h'6 eP/ cufl8 a9\g cfu|x ;d]t ul/g\ . pkfWoIf d]r]n] cflbjf;L hghfltsf nflu gofF ;+ljwfg u/]sf x'g\ . 5nkmndf ;xefuL ;dfh;]jLaf6 ;+sng ePsf] lyof] ck"0f{ ePsfn] cflbjf;LnfO{ klg ePjfkt vfhf÷gf:tf zLif{sdf eg] Ps nfv &( xhf/ 5 ;o @% ckgTj x'g] u/L ;+ljwfg ;+;f]wg cfPsf] rf/ jif{ s f] /sddf ?k}ofF gful/s ;r]tgf s]Gb|sf ug' {kg]{d f hf]8 lbOg\ . d]r ]n] ;b:ox¿n] yk u/L b'O{ nfv $@ ;b:ox¿n] hDdf u/]sf lyP . cflbjf;L hghflt Ps h'6 x'g xhf/ 5 ;o @% ?k}ofFsf] nfutdf rf/ jif{sf] vfhf vr{ ^) xhf/ g;s]/ g} ;+ljwfgdf clwsf/ ejg lgdf{0f ePsf] xf] . h;dWo] hDdf ePsf] lyof] . s] G b| d f ;'lglZrt x'g g;s]sf] atfpFb} af“sL % k[i7df=== elgg\ …xfdL ljleGg ;d"xdf l5Gg ^# xhf/ ?k} o fF :yfgLo leGg eof}+ . o;}n] kl5 k/]sf 5f}+ . Psh'6 x'g'sf] ljsNk 5}gÚ . pgn] ;+ljwfgdf cflbjf;Lsf d' 2 f p7fpg] ;ef;b klxnf] ;+ljwfg;ef eGbf sd ePsf]n] KofË–$ sf dgk|;fb ;f]ª\dLsf] ;+ljwfg;efdf cflbjf;Lsf d'2fn] ;'d g nfjtL÷Onfd ufpFdf k|fo ;a} 3/kl/jf/n] cfˆgf dxTj gkfPsf] eGb}, cflbjf;L k"j L{ Onfdsf] KofË ufpF af/Ldf cn}FrL v]tL ug{ yfn]sf k|ltgLlw km/s–km/s x'g' / kf6L{sf] ljsf; ;ldltsf s[ifsdf cn}FrL 5g\ . pgLx¿n] cGo afnL eGbf k|:tfjnfO{ k|yldstf lbg'n] g} v]tLsf] cfs{if0f a9\b} uPsf] 5 . cn]FrL v]tL ;lhnf] / cfs{ifs clwsf/ ;'lglZrt x'g g;s]sf] s]xL jif{ cl3 ds}, sf]bf] nufot d"Nodf ljqmL x'g] ePsf]n] cn}FrL atfOg\ . pkfWoIf d]r ] n ] clwsf/ km;n kmnfpg] ufpFsf af/Ldf v]tLdf nfu]sf] a'emfO{ 5 . cn}FrL dfq b]lvg yfn]sf] 5 . ;f]ª\dLn] of] jif{ cn}FrLsf] lah' :yfkgfsf nflu dw]; cfGbf]ng;Fu o;cl3 d/]/ ;vfk ePsf] cn}FrL lj?jf dfq rf/ nfvsf] a]r] . ldn]/ hfg ;lsP /fd|f] x'g] ePklg k'g knfpg yfn]otf s[ifssf] of];Fu} rf/nfvs} cn}FrL a]r]/ To;f] x' g g;s] s f] atfpF b } cn}FrL v]tLdf cfs{if{0f a9]sf] xf] . cfDbfgL lnP . pgn] cfpFbf] jif{df cfGbf]ng;Fu hf]l8Psf] c3f]l;t @% /f]kgL af/Ldf cn}FrL nufPsf af“sL % k[i7df===
cn}FrL v]tLdf cfs{if0f a9\b}
d" N o— ¿ = ^ . –
gfsf aGbLn] /fli6«otfsf] ;jfnnfO{ cK7of/f]df kf/]sf] k|i6 kfl/g\ . pgn] cflbjf;L hghfltsf nflu ck"0f{ ;+ljwfgnfO{ ;+zf]wg ug{ ufpFaf6} cfGbf]ng rsf{pg' kg]{df hf]8 lbb}+ o;sf] nflu ;+3Lo kl/ifbsf] ca x' g ] a} 7 sn] cfGbf]ngsf] to u/]/ cl3 a9\g] v'nfnf ul/g\ . clwsf/ k|fKt geO~h]n;Dd cflbjf;L cfGbf]ng hf/L /xg] hfgsf/L u/fpF b } , cf–cfˆg} If]qaf6 cfGbf]ngnfO{ ;xof]u ub}{ clwsf/ :yfkgfdf ;xof]u ug{ nfUg' kg]{ atfOg\ . sfo{ q mddf c flbj f;L a' l 4hLlj gG b sG bªjfn] clwsf/sf nflu /fHonfO{ lj:yfkg ug]{ cfGbf]ng ug{' kg]{df hf]8 lbP . pgn] of] cfGbf]ng ufpFaf6 ;x/ s]lGb|t x'g' kg]{ atfP . clwsf/ k|flKtsf clxn];Dd ePsf] cfGbf]ng s]6fs]6L ;x/ ePsfn] gofF 9+usf] cfGbf]ng cfjZos ePsf] atfpFb} pgn] eg] …lg0ffo{ s cfGbf] n gsf] nflu cfGtl/s zlQm dema't agfpg' k5{ . o;f] ug{ ;s] dfq zlQmsf] ;Gt' ng x'g] 5 . o;n] dfq k|ltkmn lbG5 .Ú af“sL % k[i7df===
xflb{s z'esfdgf ;To, zflGt / clx+;fsf ;+jfxs ls/ft wd{u'? lnª\ b ] g cfTdfgGb …;] O ªÚ sf] ^@ cf} + z' e hGdf]T ;jn] jxfF nufot ;Dk" 0 f{ ;] o/ ;b:o, cljefjs, lzIfs, ljBfyL{ / g]kfnL bfh'efO{ tyf lbbLjlxgLx?df z'v, zflGt, ;d[4L, lb3f{o' ;fy} xfª\ j f, dfª\ j f, d' O ;fd yf] S n k] S n s] n af z'esfdgf JoQm ub{5f}+.
kmfNu'gGb cfjf;Lo ljBfno afFemf]–( dfª\;]a'ª, Onfd lj1fkg lbP/ cfDbfgL lng'xf];\ ;Dks{ M OSnf ;fKtflxs Onfd–@, Onfd ahf/, Onfd Email : [email protected] kmf]g M (*$@&$$^)!
lx+;f /lxt ;dfhsf] lgdf{0f ug{' xfdL ;a}sf] stJo{ xf] .
@
Monday, 23 November 2015
;f]daf/, )&
;d;fdlos
d+;L/ @)&@
OSnf ;fKtflxs kl/jf/ ;Nnfxsf/ M– ;6]Gb| ha]u'÷ofdk|;fb lnDa" k|sfzg k|aGws M– cleif]s o]Qm]g Joj:yfks M– tf/faL/ lnDa" k|sfzs÷;Dkfbs M– ofds'df/ dfaf] lnDa" sfo{sf/L ;Dkfbs M– /fd of]ª\xfª ;x–;Dkfbs M– ;Gtf]if g]Dafª÷a'4dfof ;f]ª\dL pk–;Dkfbs M– sNkgf lnª\b]g÷;'dg nfjtL ;Dkfbg ;xof]uL M– ?b| cgdf]n ahf/ Joj:yfkg M– hLjg of]ª\xfª sDKo'6/ M– OSnf 8]S; kqfrf/
OSnf ;fKtflxssf] sfof{no, Onfd–@ Onfd, ahf/ ;Dks{ (*$@^$*$^% Email: [email protected]
d'b|0f M dgsfdgf ckm;]6 k|]; ,Onfd @, Onfd k|f];]l;ª M clDasf Ohd
;DkfbsLo ;Defjgf vf]hf}+ eG5g\–dg eP, h] x'G5 . dflg; cfkm+}df ;a} xf] . ;a}df cfkm}+ klg xf] . ;w}+ c?sf] e/ klg xf] . o;f] eGbf cfkm" c?sf nflu clg csf{ cfkm\gf] nflu a'em\g' k5{ . Ps csf{sf] kl/k"/s xf], dflg; . o:tf] cGt/ ;DaGw ljgf ;[li6df s'g} klg cl:tTjsf] sNkgf klg x'“b}g . dfgjLo :jefj x'g ;S5 . ;w}+ xfdL c?sf] e/df rNb5f}+ / cfkm"nfO{ rnfp“5f}+ . o;n] slt a]nf ;d:of lgDTofp“5 yfx} x'“b}g . vfnL cfkm" / cfkm\gf]df ;Lldt x'g yfn]sf 5f}+ jt{dfgdf . t/ ;w}+ k/hLlj ag]/ . h'ga]nf;Dd k|ltkmn k|fKt eO{ /xG5 . ta tyf x'G5, ;d:of . Tolt a]nf ;dfwfgsf] pkfo g} x'“b}g . dfq ;d:ofsf] cufl8 lgl/x ag]/ cfkm"nfO{ ef]Ug / ef]ufp“g tTk/ x'G5f}+ . h'g afWotfsf] /x/ xf] . ;d:of leq} ;dfwfgsf] vf]hL ug]{ cfwf/ g} la;L{ ;s]sf] x'G5f}+ . / ;dfwfg klg k/hLlj eP/} vf]hL /x]sf x'G5f}+ . o;sf] kl/0ffd xf], eg] x'G5 gfsf aGbLsf] ;d:of . xfdL;“u ePsf au|]NtL 5l/Psf ljsf; / kl/jt{sf ljifo . x'“bf] /x]5 t, cflv/ ug{ vf]Hg]sf nflu / ug]{sf nflu ljsf;, kl/jt{g / r]tgf . o;sf] pbfx/0f aGg ;kmn Oefª\usf] ;fn3f/L j:tL . hxf“ jif}{b]lvsf] vfg]kfgL ;d:of ;dfwfg ePsf] 5 . :yfgLo zf;g tyf ;fd' b flos ljsf; sfo{ qmd -PnhL;Ll8kL_ n] ul/aL Go"lgs/0fsf nflu ;fd'bflos k"jf{wf/ ljsf; cg'bfgnfO{ cfkm}n] ;b'kof]u u/]/ jiff}b]lvsf] s'jf, wf/faf6 af]s]/ vfg]kfgL Nofpg] ;d:of d'Qm ufp“ agfP . o;}af6 l;s]/ gfsfjGbL ;d:of klg ;dfwfg x'G5, eGg lsg ;lsb}+g < xfdLd} ePsf] ;d:ofdf ;dfwfg klg x'“bf] /x]5 . lsg xfdL l;Sg rfxb}gf}+ < ;d:of ljgf ;dfwfg x“'b}g . ha ;d:of cfO{ nfU5 ta ;dfwfgsf] pkfosf] vf]hL x'g yfN5 . To;}n] cfO{ ;s]sf] 5 . ef]uL ;s]sf 5f}+ . ;d:of xfd|} xf] . ;dfwfg klg olx 5 lsg vf]Hb}gf}+ < ha;Dd xfdL ;dfwfgsf] ;xL ljifo s]nfpb}gf}+ ta;Dd xfdL k/hLlj alg/xg' k5{ . ;d:of hxf“sf] ToxL“ /xg] 5 . clg km]l/ eGg' k5{ afWotfdf /x/ x'“bf] /x]5 . xf] d ToxL ;dfh / ;d'bfodf hLjg vf]Hg afWo 5' . /fHo ;~rfnsb]lv lgl/x gful/s;Dd . a]n}df of] ga'em]/} c?nfO{ bf]; ykb}{5f}+ . dfgjtfsf] eLv dfUb}5f}+ . ;w} ;/0fsf] hLjg hLp“b}5f}+ . xfdLn] eljiosf] nflu slxNof}+ klg ;f]r]gf}+ . vfnL jt{dfgnfO{ dxTj lbof}+ . x'g klg cNk ljsl;t b]zdf eljio eGbf lg jt{dfg dxTjk"0f{ x'G5 . To;}n] st}af6 klg eljiosf] ;Defjgf vf]h}gf}+ . a]n}df a'em]/ ca cfkm"nfO{ lal;{P/ ePklg eljiosf] ;Defjgf vf]hf}+ ;dfh / ;d'bfosf] cfly{s ;fdflhs ljsf; u/f}+ . o;}df xfdL ;a}sf] sNof0f x'g]5 .
cf] nLsf] #^ a' “ b] ;Daf] wgn] u/] sf] ;+ s]t sflQs 29 ut] cyf{t 15 gf]e]Da/ 2015 sf lbg k|wfgdGqL cf]nLn] d'n'snfO{ u/]sf] ;Daf]wgdf 36 a'“bf %g\ . s]–s] %g\ t tL a'“bfdf < !=k|dsf] lhDd]jf/L lgefpg] . @=pTs[i6 ;+ljwfg ag]sf] / To;sf lglDt ;xof]u ug]{ k'¥ofpg]nfO{ wGojfb . #=;+ l jwfgn] ;a} sf] clwsf/ / cfsf+Iff ;d]6]sf] 5 . $=;+ljwfg ;+zf]wg ug{ ;lsG5 . 5nkmn u/f}F; . %=;a} bn ldn]/ ;+ljwfg sfof{Gjog / k'gMlgdf{0fsf] sfd u/f]; ^=ef/tn] gfsfaGbL u/]/ si6k"0f{ bz}+–ltxf/ dgfpFbf klg ;fy lbPsf]d f hgtfnfO{ wGojfb . &= e" s Dkn] eGbf gfsfaGbLn] w] / } gf]S ;fg–Iflt k'¥ofof] . *= gfsfaGbLn] ;[hgf u/]sf] b':v–si6 o'4sf] eGbf klg ;+s6k"0f{ ePsf] 5 . (= e"kl/j]li7t d'n'ssf] kf/jxg clwsf/ ef/tn] s'l07t t'Nofof] h'g cdfgjLo 5 . !)=gfsfaGbLn] g]kfnsf] cfly{s If]q tx;gx; ePsf] 5 . !!= clxn]sf] sl7gfO xfdLn] em]Ng'k5{; !@=e"sDkkLl8tnfO{ emg\ g/fd|f]u/L sl7gfOdf gfsfaGbLn] kf/]sf] 5 . -of] & ;Fu bf]xf]l/of]_ . !#= dw];sf] ;d:of xfd|} ;d:of xf] . d'n's ajf{b x'g nflu;Sof] . dw];Lx¿n] aGb–x8tfn /f]Sg'k5{ !$= d[ts kl/jf/nfO{ !) nfv, 3fOt]nfO{ pkrf/ / aGbLnfO{ 5f]8\g] s'/f ePsf]n] jftf{sf] jftfj/0f ag]sf] 5 . dw];Lx¿ jftf{df cfpg'k¥of] !%=lx+ ; f / c/fhstf km}n fP ;/sf/n] sf/afxL ug]{ 5 . !^= xfdL ef/tdfly cfTDlge{/ eP/ o:tf] lgolt ef]Ug'k¥of] . ca To;f] ug{ ' x ' G g . !& =cfktsfnLg cj:yfdf rLgn] ;xof]u u/]sf]df wGojfb . ca rLg;Fu klg Jofkf/ a9fpg'k5{ !*=rLg;Fu Jofkf/ a9fpg' ef/tsf] lj?4 nlIft xf]Og . To:t}, !(=ljB'QLo / ;f}o{ pmhf{sf] ljsf; u/]/ pmhf{df xfdL cfTdlge{ / x' g ' k 5{ . @)=s[ l if ;xsf/L, s[lif ;d"x / JolQmut ls;fg ldn]/ cGgdf . @ jif{l{eq cfTdlge{/ x'g] . @!= e"sDkkLl8t If]qsf] k'g:lgdf{0f ug]{ . @@=g+ @! sf] sfd s;/L ug]{ af/]s} JofVof o;df 5 . @#=e"sDkkLl8t If]qsf] k'g:lgdf{0f ug]{ sfddf ;a}n] ;fy lbg' x f] n f . @$=;+ s 6sfnLg cj:yfdf pBf]uL Jofkf/Lx¿nfO{ s] s:tf] 5"6–;x'lnot lbg] eGg]af/] Zj]t-kq hf/L ul/g]5 . @%=o:tf] ;+ s 6sf a] n f abdf;L u/] Jofkf/LnfO{ b08 lbOg]5 . ;/sf/L ;+:yfgx¿dfkm{t cfk"lt{ ;xh ug]{ k| o f; ul/g] 5 . @^=ljBdfg ljsf;–of]hgfsf] ;dLIff u/]/ ;+s6 ;'xfpFbf]u/L k'g:n]vg ul/g]5; @&=Jo'/f]qm];Lsf sltko ;jfnnfO{ klg gofF lsl;dn] ;Daf] w g ul/g]5 . @*=dflysf ;a} sfd ug{ gofF lsl;dn] ;Defjgf vf]h]/ kl/rfng ul/g]5 . @(=/fli6«o PstfnfO{ alnof] agfO{g]5 . s;/L< eGg] s'/f pNn]v 5}g_ . #)=xfdL k~rzLn tyf c;+nUg /x]/ xfd|f] ;fj{ef}d;Qf hf]ufP/ /fVg] 5f}F . #!= k|mfG;df ePsf] cft+sjfbL xdnfsf] xfdL lj/f]wL xf}F . #@= ;a} ldq/fi6«n] ;xof]u ug{'xf]nf t/ xfd|f] ;+ljwfg s:tf] n] V g] s' / f gl;sfpg' x f] n f . ##=ef/tnfO{ gfsfaGbL t' ?Gt} x6fpg hf]8bf/ cfu|x . #$= g]kfn dfgjclwsf/sf] /Iff ug{
sl6a4 5 . #%=o:tf] ;+s6df ;fylbg] b]zLljb]zL ;a}df cfef/ k|s6 . #^=xfdL ;a} ldn]/ r'gf}tL ;fdgf ug{ cl3 a9f}F . zflGt rfx]sf] xf] eg] ca Psk6s ;+ljwfg uhan] ;+zf]wg ug{'k5{ h;n] ;a} g]kfnLnfO{ of] d'n's d]/f] klg xf] eGg] efjgf hufcf];\ . k[YjLgf/fo0fn] k|zf;lgs …:6]6Úsf ?kdf u/]sf] PsLs/0f h:tf] dfq geP/ …g];gÚsf ?kdf g]kfn PsLs[t xf];\ . lg:sg] s]x L lgisif{ g]kfnsf] ;+ljwfgn] ;a}sf ;d:of / ;jfnnfO{ ;Daf]wg u/]sf] 5 . dw];Lx¿n] cfGbf]ng ug{' lgx'F vf]h ]sf] dfq xf] . stfstf g]kfnnfO{ lxGb" agfpg]_ …ef/tsf] Ph]08f ;+ljwfgdf gk/]/ ef/tn] dw];LnfO{ prfln/x]5Ú eGg] s'/f klg u'lDkmt t/ WjGofTds ?kdf a'lemG5 . gq ;+ljwfg n]Vg] sfd ‘g]kfnL’sf] xf] eGg] a'‰bf–a'‰b} lsg ef/tn] gfsfaGbL ul//x]5 < of] ;Daf]wgsf a'Fbf x]bf{ lakL sf] O /fnfsf] kfnfb] l v ef/tLo …xflsdÚ x/]s dGqfnodf /fv]/ g]kfnsf] …dfOqmf] d]g]hd]G6Úug]{ hf;';x¿sf] hdfgf ca hfG5 . /fdrG› dnxf]qfnfO{ ef/taf6 NofP/ of]hgf -g]kfnsf] klxnf] of]hgf_ th{'df ug{ l;sfpg] hdfgf uP; g]kfnsf] ljZjljBfnosf ljBfyL{sf k/LIffsf sfkL …k6gf ljZjljBfnon] hfFRg]Ú hdfgf uP; k~rfot ;'? x'Fbf …u|fdljsf;Úsf] ef/tLo …ljsf; df]8nÚ l5/fP/ …dfOqmf] d]g]hd]G6Ú ug]{ hdfgf uP; pQ/L l;dfgfdf ef/tLo r]skf]i6 /fv]/ g]kfnsf] ;fj{ef}ldstfdf x:tIf]k ug]{ hdfgf klg plxNo} uP; k"j{klZrd /fhdfu{sf s]xL v08sf] lgdf{0f ul/lbP/ wGo–wGo x'g vf]Hg] hdfgf klg uP; cl3– cl3sf ;+ljwfg n]Vbf …lxGb' /fi6«Ú l5/fP/ g]kfnsf lxGb' / hghflt, a' l 4i6, d' l :ndnufotl;t ;f+:s[lts åGå ;[hgf ug]{sf hdfgf klg uP . cyf{t, g]kfnnfO{ ef/tn] x]k]/ /fVg] hdfgf uof] . o;/L eg]/ hf]8bf/ c8fg lnPsf] b]lvG5 . t/ ef/t b'Zdg xf] eg]/ 3f]if0ff ul/Psf] 5}g / ef/t;F u ca eljiodf s'g s'g Ph] 08fdf ;xsfo{ ug]{ eg]/ ;'emfOPsf] 5}g . pmhf{sf] ljsf; u/]/ g]kfn cfkm} cfTdlge{/ x'g'k5{ . ha;Dd o;sf] /fd|f] ljsf; x'Fb}g ta;Dd ef/t / rLg ;Fu OGwg lng'k5{ . pgLx¿n] OGwg glbP clxn]eGbf klg si6s/ hLjg ef]Ug hgtf t}of/ x'g'k5{ . cflb . lnDa'jfg, ls/ft, td' j fgh:tf zAbnfO{ …hftLoÚ elgof] t/ clxn] cfP/ …dw]; k|b]Úz eGg] sl/a sl/a :yflkt eO;Sof] . dw]; k|b]zdf dw];L dfq 5}gg\ t/ gfd dw]; k|b]z x'g]; t/ lnDa'dfq gePsf] k|b]zsf] gfd …lnDa'jfgÚ gfdf+sg ubf{ s] lau|G5 < kl/0ffd s] xf]nf < cf] n LnfO{ ;QfRo" t ug] { ef/tsf] rfxgf / g]kfnL sf+u|];sf] ;Qfsf] kf]v/LeGbf aflx/ afFRg} g;Sg] cgf}7f] …l;08«f]dÚsf] :jfy{ 7\ofSs} ldn]sf] 5 . cyf{t ca g]kfnL sf+u|];, k|r+08, uR5bf/ / dw];L ;d"xx¿sf] u7aGwg agfP/
ljqmd ;'Aaf ;+ljwfgdf lglxt åGåsf ;|f]t klxrfg u/]/ ;Daf]wg ug{'sf ;fy} ;Ldf+sg / gfdf+sg;d]t clxn] g} 6'+uf] nufpg'k5{ . lsgeg], clxn] ;Ldf+sgdfq 6'+uf] nufOP km]l/ gfdf+sgsf a]nf åGå rNg] s'/f clxn] g} b]lvof] . of] ;Daf]wgsf a'Fbf x]bf{ jLkL sf]O/fnfsf] kfnfb]lv ef/tLo …xflsdÚ x/]s dGqfnodf /fv] / g] k fnsf] …dfOqmf] d] g ] h d] G 6Úug] { hf;';x¿sf] hdfgf ca hfG5 . /fdrG› dnxf] qfnfO{ ef/taf6 NofP/ of]hgf -g]kfnsf] klxnf] of]hgf_ th{'df ug{ l;sfpg] hdfgf uP . g] k fnsf] ljZjljBfnosf ljBfyL{sf k/LIffsf sfkL …k6gf ljZjljBfnon] hfFRg]Ú hdfgf uP . k~rfot ;'? x'Fbf …u|fdljsf;Úsf] ef/tLo …ljsf; df]8nÚ l5/fP/ …dfOqmf] d]g]hd]G6Ú ug]{ hdfgf uP .pQ/L ;Ldfgfdf ef/tLo r]skf]i6 /fv]/ g]kfnsf] ;fj{ef}ldstfdf x:tIf]k ug] { hdfgf klg plxNo} uP . k" j{ klZrd /fhdfu{sf s]xL v08sf] lgdf{0f ul/lbP/ wGo –wGo x'g vf]Hg] hdfgf klg uP . cl3–cl3sf ;+ljwfg n]Vbf …lxGb' /fi6«Ú l5/fP/ g]kfnsf lxGb' / hghflt, a'l4i6, d'l:ndnufotl;t ;f+:s[lts åGå ;[hgf ug]{sf hdfgf klg uP . eP klg ef/tn] eg]sf] dfGg] -s7k'tnL_ k|wfgdGqL / ;/sf/ agfpg] v]n rNg]5 . dflysf] v]n ;kmn eP lj:tf/} …lkmhL / l;lSsd df]8nÚsf] ˆo'hg u/fP/ g]kfnsf] ef/tLo b"tfjf;dfkm{t lbNnLn] zf;g rnfpg] 5 . o;f] ug]{ lalQs} OGwg / ;f/f ;fdu|Lsf] cfoft x'g yfNg] 5g\ h;n] ubf{ g]kfnn] ug]{ ef/t;Fusf] $ va{ jflif{s Jofkf/ a9\g] / rLg;Fusf] -! vj{_ Jofkf/ 36]/ cfwf val{\t/ emg]{5 . cyf{t, ef/tn] Jofkf/sf] dfWod l;lSsddf Smash and Grab df] 8 n kgfPsf] d Wo] leq-leq Smash ug] { df] 8n_ af6 / gful/stf -lkmhLdf gful/stf xfl;n ug]{-/fhgLltdf efulng] /, ef/tsf] lxtcg' s " n ;/sf/ agfpg]_ df]8ncg';f/ s]xL bzs nufP/ clh+u/n] h:tf] lj:tf/} g]kfn lgNg] . of] v]ndf ;fy glbP s]xL 5flgPsf dflg;dfly ef}lts sf/afxL klg x'g ;Sg]5 . s;f] u/] x'GYof] < g] k fnsf] ;+l jwfgdf åGå b]zleq} cGtlgl{\xt /x]5 eg]/ ca ;a}n] dx;'; u/]sf] x'g'k5{ . To;}n] ;+ljwfgdf lglxt åGåsf ;|f]t klxrfg u/]/ ;Daf]wg ug{' tyf ;Ldf+sg / gfdf+sg;d]t clxn] g} 6'+uf] nufpg'k5{ . lsgeg], clxn]
;Ldf+sgdfq 6'+uf] nufOP km]l/ gfdf+sgsf a]nf åGå rNg] s'/f clxn] g} b]lvof] . lnDa'jfg, ls/ft, tfd;flnª, g]j f:, td'j fg, / du/fth:tf zAbnfO{ …hftLoÚ elgof] t/ clxn] cfP/ …dw]; k|b]zÚ eGg] sl/a sl/a …gfdf+sgÚsf] ?kdf :yflkt eO;Sof] . dw]; k|b]zdf dw];L dfq 5}gg\ t/ gfd dw]; k|b]z x'g]; t/ lnDa'dfq gePsf] k|b]zsf] gfd …lnDa'jfgÚ gfdf+sg ubf{ s] lau|G5 < oxL tsf{sf cfwf/df …tfD;flnªÚ …g]jfÚ …td' j fgÚ …du/ftÚ …y?jfgÚ gfdf+sg ubf{ s] cfsf; v:5 / < oL zAb s]jn zAbdfq} geP/ hfthfltsf lbdfudf ;+:yfut eO;s] s f k| b ] z x' g \ . clxn] c:jLsf/ u/] o'uo'u;Dd o;}sf cfwf/df åGå rln/xg] 5 . o;nfO{ Wofg lbP/ gfdf+sg klg ug{'k5{ . zflGt rfx]sf] xf] eg] ca Psk6s ;+ljwfg uHhan] ;+zf]wg ug{'k5{ h;n] ;a} g]kfnLnfO{ of] d'n's d]/f] klg xf] eGg] efjgf hufcf] ;\ . k[YjLgf/fo0fn] k| zf;lgs …:6] 6 Ú sf ?kdf u/] s f] PsLs/0fh:tf] dfq ge P/ …g];gÚsf ?kdf g]kfn PsLs[t xf];\ . To;kl5 ;a} h'6]/ nfu] d'n'ssf] ljsf; x'g w]/} lbg nfUg] 5}g . O;dtfaf6
#
Monday, 23 November 2015
;f]daf/, )& d+; L/ @)&@
cGt/ ljifo
…ju{ / klxrfgnfO{ hf]8\g] xfd|f] ljrf/n] g]kfndf gofF n]lgg hGdfpg]5Ú emG8} $) jif{ sDo'lg:6 cfGbf]ngdf nfu]/ tTsfnLg dfn] / kl5 Pdfn]sf] /fhgLlt u/]sf czf]s /fO{ clxn] pTkLl8t cflbjf;L hghflt, v; tyf dw];L ;d'bfosf] k|ltlglwTj u/]sf] dflgg] ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf jl/i7 g]tf Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf 5g\ . b'O{k6s ;f+;b, b'O{k6s g} dGqL eO;s]sf /fO{ o;cl3 Pdfn]df nf]slk|o lyP / kf6L{sf] s]Gb|Lo pkfWoIf klg . pgsf] /fhgLlts ofqfdf cfPsf] of] df]8, g]kfndf klxrfgsf] /fhgLlt / rln/x]sf] cfGbf]ng tyf ef/tLo gfsfaGbL;d]tsf ljifodf s]lGb|t /x]/ /fO{;“u ul/Psf] ;+jfbsf] ;Dkflbt c+z M
ju{;+3if{sf] af6f] /fhgLltdf k| j ] z u/] / tkfO{ + klxrfgsf] /fhgLltlt/ nfUg'e of] . l;+u f] g]kfnsf] g]tf czf]s /fO{ s;/L hghflt g]tfdf ablnof] < dnfO{ s;}n] klxrfgjfbL g]tf eG5 eg] d ;xif{ :jLsf/ u5{' . dnfO{ ;dtfjfbL g]tf xf] elgG5 eg] cem :jLsfo{ x'g]5 . dnfO{ cflbjf;L hghfltsf] g]tf xf] eg]/ s;}n] eG5 eg] xf]Og elGbgF . t/, cflbjf;L hghfltsf] dfq g]tf eg] xf]Og, d l;+u} g]kfnL hgtfs} g]tf x' F . l;+ u f] /fi6« s f] g] t f x' g ] dfkb08rflxF s] xf] < s] Tof] czf]s /fO{ d f 5} g < d cflbjf;L hghfltsf] sf]vdf hGd]s} sf/0f cfu|x kfn] / dnfO{ cflbjf;L hghfltsf] dfq g]tf eGg rfx]sf] xf] eg] Tof] laNs'n unt xf] . clxn] lglZrt hflt / j0f{afx]snfO{ /fli6«o g]tf gdfGg] k|j[lQ x'ls{Psf] 5 . dw];LnfO{ dw];Lsf] dfq g]tf, dlxnfnfO{ dlxnfsf] dfq g]tf, blntnfO{ blntsf] dfq g]tf eGg] unt ;f]r ljsf; ePsf] 5 . d]/f] l;+ uf] hLjg g] k fn / g]k fnL hgtfsf nflu ;dlk{t 5, afFsL hLjg klg ;dlk{t ug{]5' . d km]l/ dfS;{s} ;Gbe{ hf]8\5' . dfS;{ dxfg\ l;4fGtsf/ t x'g'eof], t/ o'/f]ksf] g]tf x'g ;Sg'ePg . g]tfrflxF n]lgg x'g'eof] . xfdLn] af]s]sf] ljrf/df st} vf]6 5 eGg] dnfO{ nfUb}g . of] ljrf/n] g]kfndf gofF n]lgg hGdfpg]5 eGg] d]/f] ljZjf; 5 . clxn]sf 7"nf kf6L{x¿df g]t[Tjdf htftt} cfo{ v ; ;d' b fosf afx'gIf]qL dfq g]t[Tjdf k'u]sf 5Gg\ . s] d" n wf/sf kf6L{ d f hghflt of dw];Lx¿n] g]t[Tj ug{] ;Defjgf g} 5}g < o;sf b' O{ j6f kIf 5g\ . g]kfnsf] /fhgLlts Oltxf;df ;'?b]lv g} pTkLl8t hflt, If]q, ln+usf hgtf /fhgLlts r]tgfn] o'Qm x'g ;s]gg\ . pgLx¿nfO{ /fhgLltaf6 6f9f /flvof] . pgLx¿n] lzIff cfh{ g ug{ ;s]gg\ . lzIff cfh{g ug{' lglZrt hflt, ;d'bfosf] xssf] s'/fh:tf] ePsf] lyof] . a| f Xd0f hfltsf xsdf ef/tdf uP/ klg lzIff cfh{g ug{] cj;/ lyof] . csf]{lt/, …uf}– a|fXd0f cjWoÚ cyf{t\ /fHon] uf} / a|fXd0fsf] ;+/If0f ug{] gLlt lnFb} cfof] . To;sf/0f /fhgLltdf nfUg' a|fXd0fnfO{ w]/} ;'/lIft klg eof] . /fHon] w]/} ;hfo ubf{ ToxL rf/kf6f d'8]/ hft vf]:g];Dd dfq ub{Yof] . km]l/ /fhgLlt eg]sf] r]tgfsf] k|ltljDa g xf] . h'g hflt ;r]t x'G5 pxL /fhgLltdf xfdkmfN5 . k[YjLgf/fo0f zfxsf] /fHo lj:tf/ cleofg g} g]kfnnfO{ lxGb"x¿sf]
c;nL jf;:yfg agfpg] ;f]rfOåf/f lgb{]lzt lyof] . To;n] ubf{ lxGb" wd{sf] k|e'Tj sfod x'g k'Uof] . To:t}, lzIff cfh{gsf] dfWod v; g]k fnL efiff ePsfn] a| fXd0f ;d'bfonfO{ a9L nfe x'g k'Uof] . t];|f], kf6L{ eg]sf] cf}hf/ xf] h;n] a9L rnfof], ;'?b]lv rnfof] p;}sf] ks8 / bIftf x'g] g} eof] . d}n] Pdfn] kf6L{ kl/Tofu ug{] j]nfdf ;nf{xL lhNnfsf] kf6L{ ;b:otfsf] pbfx/0f lbg] uy{]+ . ToxfF a|fXd0f ;d'bfosf] hg;+Vof nueu !% k| l tzt xf] n f, t/ kf6L{ ;b:otfrflxF tLg xhf/hltdf @@ ;o hlt a|fXd0f ;d'bfosf] lyof] . ;sf/fTds ¿kdf JofVof ug{] xf] eg] /fhgLlts r]tgfsf sf/0f a|fXd0f ;d'bfoaf6 kf6L{df k|efj a9L x'g' :jfefljs xf], t/ o;nfO{ csf]{ ¿kdf klg JofVof ug{ ;lsG5 . Tof] s] eg] kf6L{sf g]tfdf ;a}nfO{ ;d]6\g] b[li6sf]0f gx'gfn], g]t[Tjdf Pskfv] b[li6sf]0f /x]sf] x'gfn], kf6L{nfO{ ;a} ;d'bfoaf6 g]t[Tj k}bf ug{'k5{ eGg] ljj]s sdhf]/ /x]sf] x'gfn] klg a|fXd0f ;d'bfoafx]saf6 kf6L{df g]tf k}bf g;s]sf x'g\ . Pdfn]df x'Fbf xfdLn] :yfoL ;ldltdf gf}a'Fb] k|:tfj a'emfPsf lyof}F . To;sf] Pp6f a'Fbfdf kf6L{ :jo+ kfj/xfp; ePsfn] To;nfO{ klg ;dfj]zL agfpg'k5{ eGg] pNn] v lyof] . t/, g] tfx¿n] o;nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lng'ePg . a? of] k| :tfjnfO{ hfltjfbL eg]/ JofVof ug{'eof] . sDo'lg:6 kf6L{ h;n] juL{o s'/f p7fpF 5 , To:tf] kf6L{ df s] sf] ;dfj]zL ;dfg'kflts eGg'eof] . o;sf/0f kf6L{ g]t[Tjn] klg kf6L{df ;a}sf] kx'Fr / g]t[Tj ljsf; ug{] s'/fdf afwf v8f ul//x]sf 5g\ . tkfO{+ Pdfn]d} /xg'ePsf] eP kf6L{ cWoIf x'g] ;Defjgf lyPg / < d s' g} cd' s kb tfs] / /fhgLltdf nfu]sf] xf]Og . dnfO{ b'lgofFdf s'g} s'/f c;Dej eGg] klg nfUb}g . d tkfO{+nfO{ d]/f] lbnsf] s'/f eG5', d jf:tjdf gjf}F dxflwj]zgkl5 kf6L{ lhDd]jf/Laf6 d'Qm eP/ a:g] dgl:yltdf k'u]sf] lyPF . Pdfn] n ] ca ;dfh kl/jt{gsf] Ph]G8f af]S5 eGg] ljZjf; x/fPsf] lyof] . cf7f}F dxflwj] z gkl5 g] t faLr h' g vfnsf] cljZjf; b]v]F, cWoIfnfO{ h'g vfnsf] c;xof]u b]v]F, afFr] Pp6} l;/fg, d/] Pp6} lrxfg eGg] ;fyLx¿ ;fyLs} lrxfg vGg nfu]kl5 d Pdfn]af6 labf eP/ cWoog lrGtgdf nfUg] ;f]rdf lyPF . gofF kf6L{ agfPkl5 tkfO{+ g]t[Tj ug{';\ eGg] ;fyLx¿nfO{ klg oxL eg]sf] lyPF . t/, kl/l:yltn] gofF kf6L{ agfpg'kg{] l:ylt lgdf{0f x'g k'Uof] . g]kfnsf] ;Gbe{df ju{;+3if{ eGg' g} hftLo ;dfgtfsf nflu ;+3if{ ug{' xf] . To:t}, hftLo, If]qLo, eflifs, wfld{s pTkL8glj?4 ;+3if{ ug{' xf] . j0f{ut / n}+lus pTkL8gsf] lj?4df ;+ 3 if{ ug{' xf] . d} n ] o;sf/0f ju{;+3if{ g} ul//x]sf] 5' .
eO/x]sf g]tfdWo]af6 clxn] g} hghflt, dw] ; L ;d' b foaf6 kf6{Lsf] k|d'v g]t[Tjdf k'Ug] cg'dfg b]Vg'ePsf] 5 < clxn] g} t kf6L{sf] klxnf] g]t[Tj g} kfpg ;Sg] t s], To;sf nflu bfaL ug{ ;Sg] cj:yf klg b]lVbgF d . klxrfgsf] rSs/df k/]/ tkfO{+n] ju{;+3if{sf] l;4fGt 5f8\g'ePsf] xf] ls klxrfgnfO{ klg ju{;+3if{ xf] eGg] nfu]/ gofF kf6L{ agfpg'ePsf] xf] < dfS;{n] s] eg]sf 5g\ eg] ju{;+3if{sf] l;4fGt d]/f] df}lns of]ubfg xf]Og, deGbf cufl8sf cy{zf:qLn] g} o;af/] ko{fKt vf]h ul/;s]sf 5g\ . pxfFn] s] klg eGg' e Psf] 5 eg] clxn] ju{;+3if{sf] o'u xf], t/ of] cgflb cgGt;Dd rNb}g, olt s'/f dfq d]/f] of]ubfg xf] . s'g} j]nf ju{;+3if{ lyPg, s'g} ;dodf ju{;+3if{ afFsL /xg] 5 } g . dfS;{ n ] sDo' l g:6 3f]if0ffkq / k'FhL n]Vb} u/]sf] o'/f]k]nL ;dfh;Fu bfFh]/ lg/k]If 9+un] g]kfndf ju{;+3if{sf] s'/f ug{ ;lsF b } g . o' / f] k df To;avt /fli6« o –/fHo-nation-state_ x¿sf] lgd{f0f eO;s]sf] lyof] . ToxfF hftLo bdg / pTkL8g x'g] s'/fsf] cGTo eO;s]sf] lyof] . ToxfF cf}Bf]uLs/0f eO;s]sf]n] dhb'/dfly rsf]{ zf]if0f eO/x]sf] lyof] . ToxfF ju{;+3if{ k|d'v ;fwg aGg k'Uof] . xfd| f] ;dfhrflxF o'/f]ksf] h:tf] /fli6«o–/fHo xf]Og, ax'hftLotf ePsf], j0f{ut lje]b klg ePsf] ;dfh xf] . hxfF Pp6f efiff, wd{, ;+:s[lt, hflt, If]qnfO{ ;jf]{Rrtf lbO{ /fHo ;~rfng ul/Fb} cfPsf] 5 . o; cfwf/df lje]b ul/Psf] 5 . cfly{s lx;fan] x]g{] xf] eg] klg g]kfnd} hlGdPsf] k'FhLsf] 7"nf] e"ldsf /x]sf] 5}g . g]kfndf klxnf]k6s sDkgL P]g ag]sf] eg]s} !(#^ ;fndf xf] . To;avt klg g]kfnsf] k'FhL geP/ ef/taf6 k' F h L nufgL ug{ cfdlGqt ul/Psf] xf] . clxn] klg /fli6« o k' F h L h;nfO{ elgFb} 5 To;n] 7"nf] cg'kftdf pTkfbg ul//x]sf] 5}g . oL ;Gbe{x¿af6 x]b{f o'/f]kdf cf}Bf]lus dhb'/n], rLgdf cfpFbf ls;fg / dhb'/ ldn]/ ju{;+3if{ u/]sf]h:tf] cj:yfdf xfdL 5}gf}F . @))& b]lv clxn];Dd ePsf kl/jt{ g n] /fhgLlts ¿kdf ;fdGtjfbsf] cGTo, cfly{ s ;f+:s[lts ¿kdf klg ;fdGtjfbsf] cGTo ub{ } uP/ nf] s tflGqs Joj:yf :yfkgf ul//x]sf] x'gfn] pTkLl8t hflt, If]q, ln+un] cfkm\gf] clwsf/ dfUg' Psbd ;xL ;do xf] . g]kfnsf] ;Gbe{df ju{;+3if{ eGg' g} hftLo ;dfgtfsf nflu ;+3if{ ug{' xf] . To:t}, hftLo, If]qLo, eflifs, wfld{s pTkL8glj?4 ;+3if{ ug{ ' xf] . j0f{ u t / n} + l us pTkL8gsf] lj?4df ;+3if{ ug{' xf] . d}n] o;sf/0f ju{;+3if{ g} ul//x]sf] 5' . t/, d}n] >dhLjL / pTkLl8t ;d' b fosf] Pstf cd/ /xf]; \ elg/x]sf] 5' . t/, lgjf{rg kl/0ffdn] t ju{ ; + 3 if{ / p TkLl8t
;d' b foaLrsf] Pstfsf] s' / f c:jLsf/ u/]sf] lyof] eGg'kg{] b]lvG5 . tkfO{+s} k|efj If]qdf klg Pdfn]n] lhTof] . eg]kl5 tkfO{+x¿n] of] gf/f a'emfpg g;Sg'ePsf] xf] ls of] gf/fd} u8a8 5 < d km]l/ dfS;{s} ;Gbe{ hf]8\5' . dfS;{ dxfg\ l;4fGtsf/ t x'g'eof], t/ o'/f]ksf] g]tf x'g ;Sg'ePg . g]tfrflxF n]lgg x'g'eof] . xfdLn] af]s]sf] ljrf/df st} vf]6 5 eGg] dnfO{ nfUb}g . of] ljrf/n] g]kfndf gofF n]lgg hGdfpg]5 eGg] d]/f] ljZjf; 5 . clxn] tkfO{+n] h] d'4f k|d'vtfsf ;fy p7fO/xg'ePsf] 5, dfgf}F tL ;Daf]wg eP eg] /fhgLlt ug{sf nflu d'4f afFsL /xFb}g . To:tf] cj:yfdf s] ug{'x'G5 < s] nf]stflGqs kf6L{x ¿n] nf] s tGq cfpgf;fy cfkm\ g f] cl:tTj ;dfKt ePsf] dx;'; u5{g\ / < emg\ nf]stGqnfO{ dha't agfpg] sfddf nfU5g\ . xfd|f] dfu ;+ljwfgdf ;Daf]wg x'g' eg]sf] clen]vLs[t x'g' dfq ePsfn] To;nfO{ sfof{Gjog ug{sf nflu xfdL nf]stflGqs k|lt:kwf{ ug{]5f}F . tkfO{+ x¿n] clxn] hf/L ePsf] ;+ljwfgsf] lj/f]w ul//xg'ePsf] 5 . Toqf] ax'dtn] kfl/t u/]sf] ;+ljwfg h;df tkfO{+x¿n] eg]sf s'/f klg 5g\ elgFb} 5 . s]–s] sf/0fn] ub{f tkfO{+x¿n] ;+ljwfgsf] lj/f]w ul//xg'ePsf] xf] < ax'dt–cNkdt eGg] ;+ljwfg lgd{f0fh:tf] dxQ\jk"0f{ sfo{df uf}0f xf] . k[YjL 3'Db}g eGg] dfGotflj?4 ;fob j}1flgs hbf{gf] a|'gf]n] k[YjL 3'D5 eg]kl5 kfb/Lx¿n] d[To'b08 lbPsf lyP . pgnfO{ lrtfdf /fv]/ cfuf]n] hnfpg] j]nf clGtd OR5f ;f]Wg] qmddf …k[YjL 3'Db}g eg ltdLnfO{ 5fl8lbG5f}FÚ klg eg]sf lyP . t/, j}1flgs a|'gf]n] eg]sf lyP, …d}n] k[YjL 3'Db}g eg] klg of] 3'Dg 5f8\b}g . lsgeg], d}n] 3'D5 eg] / k[YjL 3'd]sf] xf]Og .Ú tL kfb/Ln] em}F ;+ljwfg b'O{ltxfO ax'dtn] kfl/t u/]sf] xf], of] dfGg'k5{ eGg' Psbd sdhf]/ ts{ xf] . hxfF;Dd kxf8df cfGbf]ng p7\g ;s]g eGg] s'/f 5, Tof] cflbjf;L hghfltx¿n] lhDd]jf/L lng'k5{ . cflbjf;Lx¿sf] d'2f p7fO/x] s f bn / zlQmx¿n] cfGbf]ng p7fpg ;Sg'kYo{f], t/ ;s]gg\ . cfGbf]n g t 5, t/ dw];sf] xf/fxf/Ldf 5}g . o;}sf] cfwf/df cl:tTj g} ;dfKt eof] eGg] xf] eg] Tof] ;xL x'Fb}g . ;+ljwfgdf tkfO{+x¿sf] a'Fbfut c;xdlt rflxF s] xf] t < klxnf], wd{lg/k]IftfnfO{ k"/} pN6\ ofOPsf] 5 . wd{lg/k] Iftf eg]sf] /fHosf] wd{ x'Fb}g eGg] xf], t/ wd{lg/k]Iftfsf] yk JofVof ub{} ;gftgb]lv dfGb} NofPsf] wd{ dfGg kfpg] :jtGqtf xf] elgPsf] 5 . To;f] eP /fHon] dfGb} n\ofPsf] wd{-;+:s[lt s] xf] t < wd{ lxGb", ;+:s[lt cfo{ . of] t s:tf] eof] eg] wd{lg/k]Iftf dfu ug{]nfO{ wd{lg/k]Iftf zAb b]vfOlbg], lxGb" wd{ x'g 'k 5{ eGg]n fO{ kl/efiff b]vfOlbg] . Pp6} wf/fdf ljk/Lt
cy{ nfUg] Joj:yf ul/Psf] 5 . bf];|f], ;dfg'kflts ;dfj]zLsf] xf] . xfd|f] b]z cNkdtx¿sf] b]z xf] . hxfF nfdf] ;dob]lv PsnhftLo k|e'Tj rNb} cfPsf] 5 . /fHodf ;a}sf] ;dfg cg'kftdf kx'Fr x'g'k5{ eGg] dfunfO{ nTofP/ cGtl/d ;+ l jwfgaf6 ;dfg' k flts k| l tlglwTjsf] Joj:yf x6fP/ ;dfj]zL eGg] dfq /flvPsf] 5 . of] eg]sf] lxhf]s} PsnhftLo k|e'TjnfO{ lg/Gt/tf lbg] s'/f xf] . t];|f], lgj{frg k|0ffnL k"0f{ ;dfg'kflts x'g'k5{ . geP sDtLdf ^) k|ltzt ;dfg'kflts, $) k|ltzt ax'dtåf/f lgjf{lrt x'g]nfO{ t lg/Gt/tf lbg' k Yo{ f ] . t/, pN6\ofP/ ;dfg'kflts lgj{frg k|0ffnLaf6 $) dfq ul/Psf] 5 . rf}yf], cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !#* -!_ -s_ df k|:6} n]lvPsf] 5 ls dw];L hgtfsf] dw]; k|b]z / cflbjf;L hghfltnufotsf] :jfoQ k|b]zsf] rfxgfsf] ;Ddfg ub{} /fHo k'g;{+/rgf ubf{ gfdf+sg, ;Ldf+sg / clwsf/ tf]lsg] elgPsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] ;ldltn] b'O{ jif{ 5nkmn u/]/ !$ k|b]zsf] k|:tfj NofPsf] lyof] . pRr:t/Lo ;'emfa cfof]un] !! k|b]z k|:tfj u/]sf] lyof] . To:t}, klxrfgsf kfFr / ;fdYo{sf rf/ cfwf/df gfdf+sg / ;Ldf+sg ug{] s'/fdf ;a} bn ;xdt lyP . t/, ;ft k| b] z agfpFb f oL cfwf/nfO{ jf:tf ul/Psf] 5}g . k|b]z /rgf ubf{ k~rfotL ;+/rgfnfO{ h:tfsf] t:t} sfod /fVg] , vl08t gug{' kg{] ;d'bfonfO{ rflxF vl08t ul/Psf] 5 . kfFrf}F, /fHo k'g;{+/rgf ug{] eg]sf] Gofok|0ffnLdf klg k'g;{+/rgf ug{] elgPsf] xf] . t/, clxn] k~rfotL cbfntL Joj:yfnfO{ h:tfsf] t:t} /flvPsf] 5 . ;+j}wflgs cbfnt agfpg] s'/fnfO{ klg v' D RofOPsf] 5 . lhNnf cbfnteGbf tn cbfnt gx'g] Joj:yf ul/Psf] 5 . cbfntnfO{ hgtfsf] kx'Frdf k'o{fnpFbf Gofodf ;a}sf] kx'Fr x'GYof], t/ To:tf] ul/Psf] 5}g . 5}6f}F, clwsf/sf] ;"rL agfpFbf s]G›af6 tnlt/ clwsf/ ljt/0f ug{] xf]Og h'g of] ;+ljwfgn] u/]sf] 5 . ;+3Lotf eg]sf] t :yfgLo lgsfon] hlt clwsf/ k|of]u ug{ ;S5, Tof] p;nfO{ lbg] xf] . k|b]zn] hlt clwsf/ k|of]u ug{ ;S5 Tolt clwsf/ k|b]znfO{ lbg] xf] . clg k|b]zn] k|of]u ug{ g;Sg] clwsf/ s]G›n] lng] xf] . sltko cfnf]rsn] t k|b]znfO{ lhNnf ljsf; ;ldltdf v'DRofOPsf] atfO/x]sf 5g\ . hghfltsf d'2f clxn] yf¿– dw];L cfGbf]ngsf] 5fofFdf k/]sf] 5 . o;n] pk]G› ofbjnfO{ cWoIf agfPsf tkfO{+sf] cl:tTj x/fof] elgFb} 5 lg < dw];sf] cfGbf]ng crfgs 6lKsPsf] xf] O g . cfGbf] n gsf] k[i7e"ld @)&) sflQs !& ut] sf+u|]; / Pdfn]n] gf}a'Fb] k|:tfj n\ o fPkl5 tof/ ePsf] xf] . To;nfO{ xfdLn] k|ltufdL k|:tfj eg]sf 5f}F . ToxLFaf6 cfGbf]ngsf] h/f km}lnP/ clxn] kn\nljt ePsf]
xf] . hxfF;Dd kxf8df p7\g ;s]g eGg] s'/ f 5, Tof] cflbjf;L hghfltx¿n] lhDd]jf/L lng'k5{ . cflbjf;Lx¿sf] d'2f p7fO/x]sf bn / zlQmx¿n] cfGbf]ng p7fpg ;Sg'kYo{f], t/ ;s]gg\ . cfGbf]ng t 5, t/ dw];sf] xf/fxf/Ldf 5}g . o;}sf] cfwf/df cl:tTj g} ;dfKt eof] eGg] xf] eg] Tof] ;xL x'Fb}g . cfGbf]ng p7fpg nfdf] ;do nfU5, ;+u7gfTds ¿kdf klg xfdLn] alnof] eOg;Sg', hgtfnfO{ xfd|f] Ph]G8f ko{fKt gx'g'h:tf sf/0f /x]sf 5g\ . dw]; cfGbf]ngsf Ph]G8f t lbn\nLn] xfOHofs u¥of] . Ps 9+un] gfsfaGbL;d]t ul//x]sf] 5 . tkfO{+ klg s'g} avt ef/tLo lj:tf/jfb eGb} lj/f] w ug{ ] kf6L{ s } g]t f x' g ' x ' G Yof] . o;nfO{ s;/L x]l//xg'ePsf] 5 < xfdLn] l5d]sLnfO{ d'5\g' / bf]if lbg'eGbf cfkm"leq s] sdL /Xof] eGg] s]nfpg'k5{ . olt nfdf] ;dob] l v y?x6 / dw] ; df cfGbf]ng eO/x]sf] 5, t/ ;/sf/ dfG5] df/]/} tx nufpF5' eGg] 9+un] k|:t't eof] . d'Vo ;d:of ToxfF 5 . 7"nf bn / ;/sf/n] ;dod} jft{f u/]/ ;Daf]wg u/]sf] eP ef/tn] af]Ng} kfpFb}gYof], af]n]sf] eP klg xf:of:kb x'GYof] . xfdL cfkm}F emu8f u/]kl5 l5d]sLx¿n] lrofpg] l:ylt lgd{f0f eOxfN5 lg . gfsfaGbL / lrofpg' t km/s s'/f x'g\ lg, x]g{';\ t cfddflg;sf] hLjg slt si6k|b ePsf] 5 < xf]Og, ;/sf/n] t ef/tn] gfsfaGbL nufPs} 5}g elg/x]sf] 5 . ;/sf/sf k| j Qmf tyf ;~rf/dGqLn] ToxL elg/x]sf 5g\ . ef/tsf nflu g]kfnL /fhb"tn] ToxL elg/x]sf 5g\ . d cfGbf]ngsf/L bnsf] tkm{ a f6 s] eG5' eg] ;/sf/n] %) cf} F h gf dfG5] dfl/;Sof] / klg d'2f ;Daf]wg ug{] ;'/;f/ 5}g . o:tf] cj:yfdf cfGbf]ngsf] ¿k kl/jt{g u/]/ l;dfgf gfsfaGbL / /fhdfu{ hfd ul/Psf] xf] . o;f] ePkl5 Iflt klg sd x'g], bafa klg k}bf x'g] eof] . hxfF;Dd lbn\nLn] d'2f xfOHofs uo{f] eGg] s'/f 5, ef/tLo /fhb"tn] v08g ul/;s]sf 5g\ . xf]Og, ef/t ;/sf/n] gfsfaGbL u/]sf] xf] eg] g]kfn ;/sf/n] k|oTg ug{'k¥of] lg v'nfpg . t/, ;/sf/ t lgbfP/ a;] s f] 5 . a? ;+ljwfgk|lt ztk|ltzt dfG5] sxfF ;xdt x'G5 eg]/ pN6} v]lb/x]sf] 5 . ;+ l jwfg ;+ z f] w gdfkm { t tkfO{+x¿sf dfu ;Daf]wg x'g] cfzf u/f} F . To;kl5sf] g] k fnsf] eljioaf/] tkfO{+sf] s] wf/0ff 5 < g] k fnsf] ax' e flifstf, ax'w fld{s tf, ax' h ftLotfnfO{ Joj:yfkg ug{ g} ;+ 3 Lotf rflxPsf] xf] . of] eof] eg] g]kfn !)-!% jif{d} zfGt / ;d[4 d'n's aG g ;S 5 . To;sf nflu hfthfltaLr Pstf, ;b\ efj, ;Ddfg tyf pTkLl8tn] ;xeflutf / clwsf/ kfpg cfjZos 5 . ;+3Lo kf]i6af6
$
Monday, 23 November 2015
;f]daf/, )&
zAb lzlj/
d+;L/ @)&@
;+:s[lt leq ;Eotf vf]Hb}–sNkgf ;Gb]z ;'Aaf÷kfGy/ sf7df08f}sf] uf]s0f{df /x]sf] b xfONof08 cf6{ sNkgf 9fsf tyf a'l6s pBf]usf k|f]kfO6/ x'g\, sNkgf of]ªxfª lnDa" . @)^# df :yfkgf ePsf] xfONof08 cf6{df ljz]if u/L lnDa" hfltsf] df}lns klx/g xfª\hfª, d]VnL / 9fsfaf6 lgld{t ;a} k|sf/sf klx/gx¿sf] l8hfOg tyf pTkfbg x'G 5 . g]kfnsf ljleGg ahf/;Fu} ef/t, l;+ufk'/, xªsª, hd{gL, dn]l;of nufotsf b]zdf o;sf] zfvf 5g\ . o;/L 5f]6f] ;dod} cfˆgf] pTkfbgn] cGt/fli6«o ahf/df nf]slk|otf k|fKt ub}{ hfFbf v';L l5g\ …sNkgfÚ . s;/L oxLF Joj;fo c++ufNg k'lug t sNkgfn] < pgL ljut vf] t lN5g–k" j L{ kxf8L lhNnf kfFry/sf] yk{'df pgsf] hGd eof] . lnDa" j:tLdf hGd]sL sNkgf, lnDa" ;+:sf/df x'ls{g, al9g\ . pgnfO{ ;Demgf x'Fbf;Dd ufpF3/sf] k|foMk|To]s lnDa" 3/df tfg a'Gg] ;+:sf/ lyof] . 3/df a'g]sf] ToxLF tfgn] em08} *) k|ltzt uhf]{ 6Yof]{ . pgsf] 3/df klg cfdfn]
tfg a'lGyg\ . pgn] klg cfdf;Fu} tfg a'Gg l;lsg\ . pgL elG5g\ …tfg a'g]/ x'g] cfDbfgLn] g} d}n] :s'n kl9 l;WofPF .Ú cfdf;Fu l;s]sf] ToxLF l;kn] g} clxn] cfkm"nfO{ b]z tyf ljb]zdf ;d]t nf]slk|o …b xfONof08 cf6{Úsf] k|f]kfO6/ agfPsf] sNkgf atfpFl5g\ . clxn] cfˆgf] pBf]u dfkm{t\ %) hgfeGbf al9n] /f]huf/L kfO/x]sf] sNkgfn] atfOg\ . :jb]zL pTkfbg / k/Dk/fut klx/g ePsf] n ] 9fsfaf6 pTkflbt sk8fsf] dfu clws x'g] u/]sf] pgsf] egfO{ 5 . xfONof08 cf6{af6 l8hfOg tyf pTkfbg ul/Psf 9fsfsf klx/gx¿sf] ljleGg Do"lhs lel8of] / rnlrqx¿df ;d] t k| o f] u eO/x]sf 5g\ . ld; g]kfn @)!$ ;'ljg lnDa"n] ld; jN8{df ;xefuL x'Fbf nfPsf] d]VnLsf] l8hfOg klg sNkgfn] g} u/]sL x'g\ . …ld; jN8{df ;xefuL g] k fnL ;' G b/L lnDa" klx/gdf ;lhPsf] of] g} klxnf] xf]Ú pgn] elgg\ . clxn] tfg a'Gg] Joj;fo ;a} hfltsf dlxnfx¿sf] cfly{ s pkfh{gsf] ultnf] dfWod ag]sf] 5 . oBkL tfg a'Gg] ;+:sf/ ;Fu ljz]if
!_ em\ofn 9f]sf s'gfaf6 slDtdf @ lkm6 k/ /fVg] . @_ uf/f] hf]8\g bfFltsf] ;6\6fdf v'8\lsnf agfpg] . #_ uf/f]x¿ ;f]emf] / ;'/ ldnfO{ nufpg] . $_ uf/f]sf] aLr 7f8f] hf]gL{ gkfg]{ . %_ uf/f]sf] x/]s s'gf, hf]gL{ tyf em\ofn–9f]sfsf] bfofF afofF 7f8f] 808L /fVg] . uf/f]sf] s'gf tyf hf]gL{x¿df 7f8f] 8G8L /fVbf hu b]vLg} ;'? u/L 5fgfsf] g; jf 5t 9nfgdf hfd ug]{ . ^_ hu, l8lkl;, em\ofn /fVg] ;tx tyf sf]k' lnG6n_ ;txdf 3/sf ;a} uf/f]x¿nfO{ 9nfgsf] t];f]{ aGwg /fvL afFWg] . &_ 3/sf] s'gf / hf]gL{df ;d]t x/]s @–@ lkm6df sf7 jf 9nfgsf] aGwg /fVg] . *_ l;d]G6sf] hf]8fODff eP 3/ # tNnf ;Dd / df6f]sf] hf]8fO{ eP ! tNNff / a'O{un eGbf cUnf] 3/ gagfcf}+ . ;f] eGbf a9L tNnf agfpg] ePdf k|m]d :6«Sr/ agfcf}+ .
cfuf];“u ;DaGw alnGb| afa' uh'/d'vL, Onfd
u/L lnDa" dlxnfx¿sf] w]/} k'/fgf] ;DaGw /x]sf] sNkgf atfpFl5g\ . …xfd|f] d'Gw'dd} o'dfd cn}+rLsf] v]tL ul/b}+ cfPsf] 5 . ;+u7g -cfOPncf]_ dxf;lGw !^( sf] ;DaGwdf g]kfndf cS;/ ;f]lwg] k|Zg / hjfkmÚ ljifos k"jf{~rn sGbªjfn] clwsf/sf] :t/Lo Ps lbg] k|lzIf0f zlgjf/ cfGbf]ngdf clxn]sf] g]t[Tjn] s'g} ePsf] 5 . k|ult gug]{ ;+s]t ub}{ pgn] eg] cfbLjf;L hghfltx¿sf] …gofF lz/faf6 cfGbf]ngsf] yfngL clwsf/ k|Tofe't u/fpg] p2]Zon] ug{'k5{ .Ú cflbjf;L cfGbf]ngnfO{ g]kfn cfbLjf;L hghflt dxf;+3 dw];;Fu cufl8 a8fpg ;lsG5 s]Gb|Lo sfof{nosf] cfof]hgfdf eGb} o;sf] nflu p;Fu ;Ldfgf :ki6 ePsf] sfo{qmddf ljleGg lhNnfsf x'g' kg]{ atfP . ls/ft ofSy'ª cflbjf;L cu'jfx¿sf] ;xeflutf r'Dn'ªsf ;+:yfks cWoIf ;d]t / /x]sf] lyof] . x]sf sGbªjfn] lnDa'jfg k|flKtsf] sfo{ q mddf c flbj f;L cfGbf]ng v'§f tfGg] k|j[tLn] g} cleofGtf gGb sGbª\jf / lszf]/ cufl8 a8\g g;s]sf] l6Kk0fL u/] . cfËb] D a] n ] ;xhLs/0f u/] s f
/fO{n] kfP . t[tLo k'/:sf/sf ?kdf cfof]hs gjk|ltef o' jfSna Oefª– ^ n] klg gub kfFr xhf/ ;lxt d]8n / k|df0fkq k|fKt u¥of] . o:t} k|ltof]lutfsf] pTs[i7 :6"fO{s/ ljh]tf l6dsf k|lj0f /fO{, pTs[i7 l8km]G8/ ljh]tf l6ds} ;Gtf]if lnDa", pTs[i7 uf]nlsk/ pkljh]tf l6dsf OGb| /fO{ / ;jf{lws uf]nstf{ ljh]tf l6ds} lji0f' a' 9fyf] s L 3f] lift eP . pgLx¿n] 6«kmL, d]8n / k|df0fkq k|fKt u/]sf 5g\ . a'9fyf]sLn] v]n cjlwe/ gf} uf]n u/]sf lyP . ut @% sflQsb] l v ;~rflnt k|ltof]lutfdf Oefª / afFemf]sf @@ l6dsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ltxf/ -jlnxfª tª\gfd_ sf] cj;/df :yfgLo gjk|ltef o'jf Sna Oefª–^ sf] cof]hgfdf k| ltof]l utf ;~rfng ul/Psf] lyof] .
cfOPnfcf] k|lzIf0f ;DkGg
Psh'6===
lyP .sfo{qmddf cGt/fli6«o >d ;+u7g -cfOPncf]_ dxf;lGw !^(, o;sf] cg'df]bg, sfof{Gjog / ;'kl/j]If0f, g]kfndf cflbjf;L tyf hghfltx¿sf] klxrfg, k/fdz{ / ;xeflutf, e"ld / k|fs[lts >f]t nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{q mdsf] pb\ 3f6g ;q dxf;+3sf s]lGb|o pkfWoIf /f]:gL d]r]sf] cWoIftf tyf Onfd lhNnf clwsf/L lji0f's'df/ sfsL{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] lyof] dxf;+ 3 sf s] G b| L o ;lrj zfGtf r]kfËn] cf}lrTo k|sfz kf/]sf] sfo{qmdsf] :jfut g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;Djgo kl/ifb Onfdsf cWoIf /fh' /fO{n] u/]sf lyP .
;Eo, z'–;+:s[t ;dfh lgdf{0f ug{' xfdL ;a} gful/ssf] st{Jo xf], ljl;{{g' slxNof}+ x'b}g .
^
Monday, 23 November 2015
;dfrf/
;f]daf/, )& d+; L/ @)&@
;lrj lji6sf] ljbfO{
/Tg :d[ tL a' l4rfnsf] pkflw ‘/f] zg’ sf] kf] N6fdf OSnf ;dfrf/ ÷ uh'/ d' v L
d0fLk|; fb /fO{÷ rd} t f Onfd rd}tfsf uflj; ;lrj lnnfaxfb' / lji6nfO{ uflj;n] ljbfO{ u/]sf] 5 . @)%^ ;fnb]lv sfd ub}{ cfPsf lji6sf] ;xsf/L l8lehg sfof{no Onfddf ;?jf ePkl5 ljxLaf/ ljbfO{ ul/Psf] xf] . :yfgLo /fhgLlts bn, ;fdflhs ;+3;+:yf / uflj;jf;Ln] lji6nfO{ km'ndfnf / clj/ hfqf u/L ljbfO{ u/]sf lyP . lji6nfO{ uflj;l:yt /fhgLlts bn / ;+3;+:yfn] 5'§f5'§} ?kdf ;Ddfgkq k|bfg u/]sf lyP . :yfgLo ;dfh;]jL v8\uk|;fb nfjtLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mdsf jQmfx¿n] lji6n] rd}tf uflj;sf] ljsf; / ;d[l4sf
nflu k'¥ofPsf] of]ubfgsf] rrf{ ub}{ cfufdL lbgsf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbPsf lyP . sfo{ q m ddf sf+ u | ] ; sf dfwjs' d f/ a:g] t , Pdfn] s f Vofd/fh e§/fO{, Pdfcf]jfbLsf wgaxfb'/ /fO{, ;+3Lo ;dfhjfbLsf eLdaxfb'/ /fO{, g]skf–dfcf]jfbLsf /fd]Zj/ /fO{, :jf:Yo rf}sLsf uf]kfnk|;fb cfrfo{, cflbjf;L hghflt dxf;+ 3 sf kmf} b jL/ ;fDkfª, dlxnf ;~hfnsL dx]Zj/L /fO{, blntsf 6Lsf/fd a/fO{nL, 8Da/b]jL pRr dfljsf cWoIf ch'{g a:g]t, k|frfo{ nfnaxfb'/ a:g]t , rf}/ Lahf/ ;ldltsf 6+ s axfb' / a:g] t , ;fdflhs kl/rfns g/]z /fO{ nufotn] af]n]sf lyP .
/Tg :d[lt a'l4rfnsf] pkflw /f]zg lnDa"n] xft kf/]sf 5g\ . bLkfjnLsf cj;/df Onfdsf] uh'/d'vLdf uh'/d'vL :kf]l6{ª o'y r] ; Snan] cfof] h gf u/] s f] a'l4rfnsf] pkflw lnDa'n] kf]N6fdf kf/]sf x'g\ . pkflw;Fu} pgn] gub @% ;o, 6«kmL / k|df0f kq k|fKt u/]sf 5g\ . pgL /fp08 /f]lagsf cfwf/df ;ft v]ndf kfFr cª\s a6'Nb} ljh]tf ag]sf x'g . ljhoL lnDa"n] x] 8 6' x] 8 sf cfwf/df k| l bk d'lvofnfO{ kl5 kfb{} k|yd :yfg xfl;n u/]sf lyP . bf];|f] :yfg xfl;n ug]{ d'lvofn] gub @ xhf/, 6«kmL / k|df0f kqdf lrQ a'emfP . k|ltof]lutfdf eLd lnDa" t];|f] / d's]z d'lvof rf}yf] ePsf 5g\ . lnDa"n] gub !& ;o / d'lvofn] gub !@ ;o;Fu} 6«kmL / k|df0f kq xft kf/] s f lyP . o:t} k|ltof]lutfdf ;fGTjgf x'g ;kmn
egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ OSnf ;dfrf/ OnfdsIffdf egf{ v'Nof] S.L.C. sf cf7} ljifosf Uof/]÷lG6
College sf ljz]iftfx¿ S.L.C. sf cf7} ljifosf] k"0f{ Uof/]06L sIffx¿ . S.L.C. df km]n ePdf k};f -/sd_ lkmtf{ lbOg] . ;a} sIffx¿ k|f]h]S6/sf] dfWodaf6 ;~rfng ul/g] . Theoretical/Practical 5'6\6f5'6\6} sIff ;~rfng ul/g] . g]kfnL / c+u|]hL b'j} dfWoddf sIff ;~rfng ul/g] . zfGt, v'Nnf tyf k"0f{ z}lIfs jftfj/0f ePsf] . bIf, cg'ejL, ldng;f/ tyf tflnd k|fKt lzIfs÷lzlIfsfåf/f cWofkg u/fOg] . sdhf]/ ljBfyL{x¿nfO{ 5'6\6} sIff sf]7fsf] Joj:yf ePsf] . cfGtl/s cg'udg, k[i7kf]if0f Pjd\ lg/Gt/ d"Nofª\sg ul/g] . k|To]s xKtf 6]i6 k/LIff ul/g] . 6f9faf6 cfpg] ljBfyL{x¿nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf ePsf] . u/La tyf h]x]gbf/ ljBfyL{x¿nfO{ Scholarship sf] Joj:yf ePsf] . ;d"xdf cfpg] ljBfyL{x¿sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf ePsf] . xf]:6n tyf SoflG6gsf] Joj:yf ePsf] . dgf]j}1flgs tyf k|of]ufTds k4ltdf cWooog÷cWofkg u/fOg] .
/lj kfGy/sf u0f]z /fO{n] gub ! xhf/ 6«kmL / k|df0f kq k|fKt u/] . ljh]tf rf/} hgfsf] a/fa/ kfFr cª\s ePklg d:6 ANofs / x]8 6' x]8sf] cfwf/ dfGb} ljhoL 5gf}6 ul/Psf] cfla{6/ alnGb| lnDa"n] atfP . v]ndf bf];|f] r/0f /fp08 /f]lagsf nflu * hgfnfO{ ;d"x P, la, ;L, 8L, agfO{ k|ltikwf{ u/fOPsf] lyof] . ;d"x r/0fsf] 5gf}6af6 * hgfnfO{ pkfwLsf nflu /fp08 /f]lags} cfwf/df k|ltikwf{ u/fOPsf] Snasf cWoIf ;"o{ ;'Aafn] hfgsf/L lbP . of] k|ltikwf{af6 eLd lnDa", d's]z
d'l vof, /f] ; g lnDa" / k| lbk d'lvofn] a/fa/ kfFr cª\s a6'n]sf lyP . pkflwsf nflu le8]sf k|lbk d'lvof / /f];g lnDa"sf] d:6 ANofs #–# cª\ssf ;fy a/fa/ ePkl5 x]8 6' x]8sf] cfwf/df /f];g lnDa" pkfwLsf bfa]bf/ ag]sf x'g . o:t} d's]z d'lvof / eLd lnDa"sf] d:6 ANofs !–! sf ;fy a/fa/L ePkl5 x]8 6' x]8s} cfwf/df eLd lnDa"n] t];|f] :yfg xfl;n u/]sf Snasf ;lrj d0fL ljqmd lnDa"n] atfP . @ lbg;Dd ;~rfng ePsf] k|ltof]lutf ;dfkgsf cj;/df lhNnf a'l4rfn ;+3sf cWoIf ofdk|;fb lnDa" k|d'v cltyL /x]sf
xfd|f] cfjfh r]nLa]6L a]rlavgaf6 d'Qm ;dfh dgfj a]r ljvg h3Go ck/fw xf] . To;}n] dfgj a]rlavg h:tf] h3Go ck/fw lgoGq0fsf nflu ;a} gful/s cfh}af6 nfuf}+ . o:tf 36\gf eP u/]df t'?Gt ;DaGwLt lgsfodf hfgsf/L u/fpg'[ x'g dfOtL g]kfn kzkltgu/ cg'/f]3 ub{5 .
;Dks{ M )@&–%%))&)
lyP . sfo{qmdsf ljz]if cltyL ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf lhNnf pkfWoIf ljgf]b g]Dafª, b]x/fsf cljefjs e"k]Gb| lnDa", cfdf ;~rdfof lnDa", :yfgLo a'l4hLla g/axfb'/ cfª\b]Da], ofd of]ªxfª, 8anl;+x lnDa", nf]s/fh lnDa" , wg/fh lnDa" , tfxfª cfªb]D a] nufotsf] pk:yLlt /x]sf] lyof] . k| l tof] l utf ;DkGg ug{ wgs0f{ lnDa" , ls/0f lnDa" , ofd÷/Tgf lnDa", g/]Gb| dfaf], cfOGb| lnDa" , 6]sWjh lnDa", afhxfª lnDa"n] cfly{s ;xof]u u/]sf] Snasf ;b:o /f]rs lnDa"n] hgfP . uh' / d' v L–$ l:yt dl08sf k|ylds ljBfnodf ePsf] k|ltof]lutfdf lnnf/fh lnDa"n] v]n Joj:yfkg u/]sf lyP .\ a'l4rfn uh'/d'vL–$ lgjf;L a'jf e"k]Gb| lnDa" / cfdf ;~rdfof lnDa"sf] h]7f] 5f]/f /Tg …b]x/fÚ lnDa'sf] :d[tLdf v]nfOPsf] xf] . pgsf] a}b]lzs /f]huf/Ldf @$ aif{s} pd]/df @)^( h]7 #! ut] dn]l;ofdf d[To" ePsf] lyof] .
xflb{s d+undo z'esfdgf lj=;+= @)&@ ;fn -o]n] tª\a] @)&%_ sf] rf;f]s tª\gfd tyf pef}nL kj{sf] pknIodf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO{ tyf lbbLjlxgLdf ;'v, zflGt, ;d[l4, pGgtL, k|ult, ;':jfYo / bL3f{o' tfu]/f lgª\jfe"dfªn] k|bfg u?g eGg] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
klxnf] @)) ljBfyL{x¿sf nflu sSKo'6/sf ljleGg sf];{x¿df ;t k|lt;t 5'6 ul/Psf] 5 ==== Computer Classes: Computer Basic Advance Basic/A+Basic Computer Operator Graphic Designing Accounting Package Basic Hardware A+ Hardware
Tuition Classes: School Level Tuition Classes S.L.C. Level Tuition Classes +2 Level Tuition Classes Bachelor Level Tuition Classes
Networking Web Page Designing Office Management Audio/ Video Editing & Mixing Programming Language Database Management Computer Sales/Maintenance Document Type, Design & Print
Language Classes: English Language Korean Language Japanese Language Hebrew language
c+u|]hL, lxa|' / sf]l/og efiffsf] sIffx¿ wdfwd ;~rfng eO{ /x]sf] 5 .
sf}lznf lnDa"
a;Gt lnDa"
;lrj
cWoIf
gjlbk o'jf ;+3 Onfd gu/kflnsf –(, jfngufpF, Onfd
;xsdL{ M– ;'htf ;'g "j f/ -;b/d's fd_, cleif]s /fO{- dfOkf]v /L_, d0fLk|; fb /fO{- rd}t f_, 1fg' s]b ]d-af“e mf]_ , s[i 0f o]Qm]g -lr;fkfgL_, uf]s 'n /fO{- lhtk' / _