ñô˜ 1 Þî› 56 1.4.2022 தமிழ் வார இதழ்

«ï˜¬ñ&õ£Œ¬ñ&àK¬ñ

Fø¬ñ‚° ñKò£¬î..!

விலை ரூ.20

蘊HEèœ ïô‹ è¼¾‚° ð£¶è£Š¹ ÞQò ²èŠHóêõ‹

25 ݇´èœ ÜÂðõ‹

SOORIYA HOSPITAL

25 YEARS

Multi Speciality Hospital, 24x7 SERVICES No.1, Arunachalam Road, Saligramam, Chennai - 600 093, TamilNadu,Phone: +91 44 2376 1750 - 56 Email : [email protected], www.sooriyahospital.com 2

«èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

¬ýªì‚ õêFèœ... Gò£òñ£ù è†ìí‹... ñô˜„Cò£ù èõQŠ¹!

Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù

ஆசிரியர் மடல்

à‡¬ñò£ù ï‡ð¡ ò£˜..? å

šªõ£¼ ñQ à‡¬ñò£ù ï‡ð˜ ò£˜ â¡Á ªîKò£ñ™ è£ô‹ º¿õ¶‹ «î®ò¬ô‰¶, è¬ìC è†ìˆF™î£¡ à‡¬ñò£ù ï‡ð¬ù 致H®‚Aø£˜èœ. ðœOJ™ àƒèÀì¡ ð®ˆîõ˜, è™ÖKJ™ å¡ø£è ²ŸPòõ˜, ð‚舶 i†´‚è£ó˜, ܽõôèˆF™ àì¡ «õ¬ô ªêŒðõ˜, àøMù˜èO™ å¼õ˜ â¡Á ï‡ð˜è¬÷ ªõOJ™ «îì£b˜èœ. Ý‹, àƒèÀ¬ìò à‡¬ñò£ù ï‡ð˜èœ Þõ˜èO™ ò£¼‹ Þ™¬ô. àƒèÀ‚° cƒèœî£¡ à‡¬ñò£ù ï‡ð¡. ޡ‹ ªîOõ£è„ ªê£™õ¶ â¡ø£™, àƒèœ à싹 àƒèÀ‚° à‡¬ñò£ù ï‡ð¡. Þî¬ù º¿¬ñò£è à혉¶, àì™ e¶ Ü¡¹ ªê½ˆ¶õ¶î£¡, ªõŸPèóñ£ù õ£›‚¬è‚° ºî™ ð®. Ý«ó£‚Aò‹ Þ™ô£î õ£›‚¬èJ™ âˆî¬ù ðí‹ Þ¼‰î£½‹, ¹è› Þ¼‰î£½‹, ªê™õ£‚° Þ¼‰î£½‹ Hó«ò£üù‹ Þ™¬ô. «è£® «è£®ò£è ðí‹ ê‹ð£FŠð¶, ªð¼ªõŸPè¬÷ ªðÁõ¬îMì, àì¬ô Ý«ó£‚Aòñ£è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ I辋 º‚Aò‹. âù«õ, à콂° å¼ ¶¡ðº‹ õó£ñ™ ð£¶è£‚è «õ‡®ò¶î£¡, ñQî˜èœ ªêŒò«õ‡®ò º‚Aò èì¬ñ. àì¬ô ð£¶è£Šð ÜFè‹ èwìŠðì «õ‡®ò«î Þ™¬ô. Ý‹, àƒèœ ñù‹ ªê£™õ¬î àì™ «è†°‹ õ¬èJ™ ðö‚è «õ‡´‹. ªð¼‹ð£«ô£˜ àì™ ªê£™õ¬î‚ «è†´ ïìŠð, «î¬õòŸø ¶¡ðˆ¶‚°‹ ¶ò󈶂°‹ Ý÷£Aø£˜èœ. Üî£õ¶ è™ò£í M¼‰¶ A¬ì‚Aø¶ â¡ðîŸè£è õJÁ

º†ìº†ì ꣊H´õ¶, ÜŠ«ð£¶ °‚°‹ à콂°‹ ꉫî£ûñ£è Þ¼‚°‹. Ýù£™, ªêKñ£ùI¡¬ñ, É‚èI¡¬ñ «ð£¡ø Hó„¬ùò£™ Ü´ˆî Þó‡´ ï£†- è À‚° G„êò‹ ÜõFŠðì «õ‡®ò¶ Þ¼‚°‹. Þ÷ õòFù¼‚° Þ¶«ð£¡ø Hó„¬ùèœ àì«ù ªîKõF™¬ô â¡ðô, àì™ â™ô£õŸ¬ø»‹ ãŸÁ‚ªè£œAø¶ â¡Á ܘˆî‹ Þ™¬ô. Ü÷¾‚° eP ð£ó‹ ²ñ‚°‹ õ‡® â‰î «ïóº‹ Ü„² ºPòô£‹. Þó¾ c‡ì «ïó‹ è‡ MNˆ¶ CQñ£ 𣘊ð¶ Ü™ô¶ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ FKõ¶ ꉫî£ûñ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Ýù£™, Ü´ˆî  裬ôJ™ è‡ MN‚°‹«ð£¶î£¡, àì™ ð£ì£Œ ð´‹. Þî¬ù ªî£ì˜„Cò£è 致ªè£œ÷M™¬ô â¡ø£™, G„êò‹ ªðKò àì™ïô‚ °¬øŠð£†®™ ªè£‡´ «ð£ŒM´‹. Þ¬îò´ˆ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ð£Œ ðí‹ ªêôõNˆî£½‹ àì™ ïô‹ º¿¬ñò£è °íñ¬ìõ¶ ¬ìò ¬èJ™ Þ™¬ô. Ýè«õ, àì¬ô àƒèœ ï‡ð¡ «ð£¡Á ñFˆ¶ ð£ó£†´ƒèœ. â‰î å¼ ªêò¬ô ªêŒ õ º¡ù¼‹ Þ¶ à콂° ñ î¼ñ£ â¡Á ï¡° «ò£Cˆ¶ ªêò™ð´ƒèœ. ãªù¡ø£™, ÞÁF‚è£ô‹ õ¬óJ½‹ àƒèÀì¡ õóŠ«ð£õ¶ àì™ ñ†´‹î£¡.

â‹. ºQò£‡® ÝCKò˜ www.capitalmailnews.com 3

AóèƒèO¡ Þò™¬ð ¬õˆ¶ Í¡Á õ¬èò£èŠ HKŠð£˜èœ. ÅKò‹ ê‰Fó‹ Hóè£ê Aóèƒèœ. åO¬ò àI¿‹ î°F ªè£‡ì¬õ. ªêšõ£Œ, ¹î¡, Mò£ö¡, ªõœO, êQ ÝAò¬õ î£ó£ Aóèƒèœ. ó£°¾‹ «è¶¾‹ ê£ò£ Aóèƒèœ Gö™ Aóèƒèœ â¡Aø¶ «ü£Fì‹. GöL¡ Ýó‹ð‹ ó£°. Üî¡ â™¬ô «è¶! Þšõ£Á HK‚èŠð†´œ÷ G¬ôJ™, ó£° -«è¶ ªðò˜„C õ£‚Aò ð…ꣃèŠð® èì‰î 21.3.2022 «îF G蛉¶œ÷¶. Þ¬îªò£†® ê£ò£ Aóèƒè÷£ù ó£° ñŸÁ‹ «è¶ °Pˆî Ü̘õ îèõ™ ñŸÁ‹ ã¡ ó£°¬õ»‹, «è¶¬õ»‹ õíƒè «õ‡´‹ â¡ð¬îŠ ðŸP»‹ ÜP‰¶ ªè£œ«õ£‹!

ÞF™ Þ¼œ MôA, Þ÷…CõŠð£è‚ 裆C î‰î£¡ ÅKò¡. è¬ìCJ™, Üõù¶ Þò™ð£ù Gøñ£ù ªõ‡¬ñ ðO„C†ì¶ â¡Aø îèõ™ «õîˆF™ à‡´. ó£°¾‚° ‘ꘊH’ â‹ ªðò˜ à‡´. ꘊH â¡ø£™ ᘉ¶ ªê™½î™, ðó¾î™, ïè¼î™ â¡Á ܘˆî‹. 𣋹 ᘉ¶ ªê™½‹. Ýè«õ, ð£‹H¡ õ®õªñù ó£°¬õ„ ªê£™õ£˜èœ (àóè£è£ó:). ꘊð‹ â¡Á‹ ð£‹¬ð„ ªê£™õ˜. ó£° ÌI»ì¡ ެ퉶 ê‰Fó¬ù ñ¬ø‚Aø£˜. ê‰FóÂì¡ Þ¬í‰¶, ÅKò¬ù ñ¬ø‚Aø£˜. ܶ«õ AóèíˆF¡ G蛾 â¡Aø¶ «ü£Fì‹. Hó‹ñ£Mì‹ õó‹ªðŸÁ, Aóèí «õ¬÷J™ ÅKò- ê ‰Fó˜è¬÷ˆ ¶¡¹Áˆ¶Aø£˜ ó£° â¡Aø¶ ¹ó£í‹. ó£°¬õ êQ‚Aóè‹ «ð£™ ð£Mˆ¶Š ðô¡ ªê£™ôô£‹ â¡Aø¶ «ü£Fì‹

åO ñòñ£ù õ£›¾ î¼õ£˜ ó£°!

ó £ °¬õŠ ðŸPò îèõ™ Üî˜õí

«õîˆF™ °PŠHìŠð†´œ÷¶. «õî è£ôˆFL¼‰¶, Fùº‹ 3 «õ¬÷, ó£°¾‚° c¬ó ÜœO õöƒA õNð†´, «õî‹ æ¶«õ£˜. Hø° õ‰î êñvA¼î Þô‚AòƒèO™, ó£°¬õ ²õ˜ð£Â âù‚ °PŠH†ìù˜. ó£°¾‚° ²õ˜ð£Â â‹ ªðò˜ à‡´ â¡Aø¶ Üñó«è£ê‹. Aóèí è£ôŠ ªð¼¬ñ¬ò M÷‚°‹ «õ¬÷J™, ó£°¬õ‚ °PŠH´Aø¶ î˜ñê£vFó‹ ²õ˜ð£Â â‹ ܲó¡, ÅKò¬ù ñ¬øˆ¶ Þ¼¬÷Š ðóŠHù£¡. ÅKò Aóí‹ ªõOõó£î G¬ôJ™, àôè Þò‚躋 àJKùƒèO¡ «õ¬ôèÀ‹ î¬ìŠð´«ñ£ â¡Á ðò‰îù˜ «îõ˜èœ. ܲóQìI¼‰¶ ÅKò¬ù M´M‚è, ðKè£óˆF™ ß´ð†ìù˜.

4 l

l

l

l

«èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ó£°¾‚°ˆ îQ i´ Þ™ô£î, â™ô£ i´èO½‹ îQ i†´‚°„ êññ£è ó£° ªêò™ð´‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ¶ M†ì¶. ó£° ï™ôõÂì¡ Þ¬í‰î£™, ï™ô ðô¬ù ºì‚A M´õ£˜; âõ«ó£´‹ «êó£ñ™, âõ󣽋 𣘂èŠðì£ñ™, îQ«ò å¼ i†®™ ªî¡ð†ì£™, i†´‚° àKòõQ¡ Þò™¹‚° Þíƒè, îù¶ Þò™¬ð»‹ èô‰¶ ñ£Áð†ì ðô¬ù ÜOŠð£˜. ó£° ªè†ìõÂì¡ «ê˜‰î£™, ªêòL¡ ñ¬ò‚ ªè£´¬ñò£‚°õ£˜.Ü«î«ïó‹ «ò£è è£óè AóèƒèO¡ «ê˜‚¬èJ™, ó£° ï™ôõù£è ñ£Áõ¶ì¡, Þ¬í‰î AóèˆF¡ ï™ô ðô¡è¬÷ Þ󆮊ð£‚A, ñA›„C¬ò G¬ô‚è„ ªêŒõ£˜. ܲó «õèˆF™ º¡«ùŸø‹ Gè¿‹. Fùº‹ ó£°è£ôˆ¬î„ ê‰F‚A«ø£‹.

ó£° «è¶

ÜœOˆ î¼õ£˜ ¶òó‹ b˜Šð£˜

l

Aóè õK¬êJ™ Þì‹ H®ˆî ó£°, ñ¬òMì b¬ñ¬ò«ò ÜFè‹ ²†®‚裆´õî£è CˆFKŠð ãŸð†ì ðò‹, ñ‚èO¡ C‰î¬ù¬ò ºì‚AM´Aø¶. ó£°M¡ îó‹, «ü£FìˆF™ Üõ˜ ðƒ° ÝAòõŸ¬ø àœ÷¶ àœ÷ð® ÜPò «õ‡®ò è†ì£ò‹ à‡´. ü£îèˆF™ àœ÷ ó£°, ªè´‚Aø ó£° Ü™ô; ªè£´‚Aø ó£° â‹ M÷‚躋 Þ¼‚Aø¶.

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

www.capitalmailnews.com 5 l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ó£° õN𣴠â¡ð¶, «õî è£ôˆF™ Þ¼‰«î ªî£ì˜Aø¶. àôè‹ «î£¡Á‹ «õ¬÷J™, õ£ùê£vFóˆF™, ó£° Þì‹ H®ˆ¶M†ì£˜. õó£ýIUó˜, H¼ýˆê‹U¬îJ™ ó£° ê£óˆ¬î M÷‚A»œ÷£˜. Ýè«õ, «ð£ŸÁ° àKò AóèƒèO™ ó£°¬õ»‹ «ê˜‚èô£‹. ó£°¬õ ܬö‚è, ‘è£ò£ò£ù Cˆó ' â¡Aø ñ‰Fóˆ¬î æî„ ªê£™Aø¶ «õî‹. `Þ¡¬øò ÅöL™, ó£°M¡ ܼœ ÜõCò‹. ó£° ðèõ£¬ù õíƒAù£™, åOñòñ£ù õ£›‚¬è G„êò‹!

ÅKòù£™ M¬÷»‹ ñè¬÷ º´‚A M´õ£˜. à„ê ÅKòù£è Þ¼ŠH¡, ÜF™ ñƒA„ ªêòLö‰¶ M´õ, àò˜‰î ñQîù£è ñ£ŸP M´õ£˜! ªêšõ£Œ, êQ ÝAò ð£ð AóèƒèÀì¡ Þ¬í»‹ «õ¬÷J™, Üõ˜èO¡ ªè´î™èÀ‚° á‚è‹ î¼ðõ˜ Þõ˜! «è¶M¡ 7-&õ¶ «è‰FóˆF™ ⊫𣶋 ó£° Þ¼Šð, Üõó¶ î£‚è‹ Þó‡´ ñìƒè£è Þ¼Šð¶ à‡´. «è¶¾ì¡ °¼ Þ¬í‰î£™, «è¶ ï™ôõó£è ñ£Áõ£˜. ÜŠ«ð£¶, ãN™ Þ¼‚°‹ ó£°, °¼M¡ 𣘬õ ð†´, ªè´î™ Mô°õ °¼M¡ ðôˆ¬îªò£†® ù ñ£ŸP‚ªè£‡´ àò˜¾‚° àî¾õ£˜.«è¶¾ì¡ «ê˜‰î Aóè‹, ó£°¬õŠ 𣘊𶋠«è‰FóˆF™ Þ¼Šð¶‹ b˜ñ£ù‹ Ýù, «è¶¾‚°Š ðô¡ ªê£™½‹«ð£¶ ñ»‹ ÜPò£ñ™ ó£°M¡ ðô‹ «ê˜‰¶ªè£œAø¶. «è¶¾‚° ðô¡ ªê£™½‹«ð£¶, ó£°¬õ èõQ‚è «õ‡®ò G˜Šð‰î‹ à‡´. «è¶¬õ ï™ô Aóèƒèœ 𣘈‹ «ê˜‰î£½‹, ܶ ó£°M¡ ðôˆF™ ñ£Á𣆬ì Gèö„ ªêŒ»‹. Ýè«õ, «è¶¬õ îQ«ò èõQ‚è£ñ™, ó£°¾ì¡ «ê˜ˆ¶ èõQ‚è «õ‡®ò G˜Šð‰î‹ ãŸð´Aø¶.«è¶ Gö™ Aóè‹ â¡ð, Üî¡ î£‚è‹ ñ£ùYèñ£ù ðôˆ¬î ñ†´«ñ Þö‚è„ ªêŒò ºŸð´‹. àôèMò™ ðô¡è¬÷ º¿¬ñò£èŠ ð£F‚裶. «è¶, ñ «ï£‚A õ¼‹ ¶òóˆ¬î ñ¬øˆ¶, õ½Mö‚è„ ªêŒõ Üõó¶ Ýó£î¬ù I辋 «î¬õ! `«è¶‹ ‚¼‡õ¡...’ â¡Aø «õîŠð°F¬ò æFù£™, Üõ˜ ï‹ ñùF™ «î£¡Áõ£˜ â¡Aø¶ «õî‹. «õîè£ôˆFL¼‰¶ Üõ˜ õN𣴠ªî£ì˜Aø¶.°ô‹ ªêN‚è, «è¶M¡ ܼœ ÜõCò‹. °ôˆF¡ ªêNŠ¬ð‚ 裊ð£ŸÁ‹ Fø¡ «è¶Mì‹ à‡´ â¡Aø¶ ê£vFó‹.

°ô‹ ªêN‚è ܼœ î¼õ£˜ «è¶! °ôˆF¡ àò˜¬õ ܬìò ¬õŠðõ˜ «è¶ â¡Aø¶ î˜ñ ê£vFó‹ 12- ™ Þ¼‚°‹ «è¶¬õ ë£ùè£óèù£è„ CˆFK‚Aø¶ «ü£Fì‹. 冴ªñ£ˆî ÞöŠ¬ð»‹ ²†®‚裆´õ¶ 12-Ý‹ i´! ªð£¼÷£î£óˆ¶ì¡ ÜPò£¬ñ¬ò»‹ Þö‚è„ ªêŒõ Üõ˜ ë£ùè£óèù£è ñ£ÁAø£˜.«è¶ ÅKòÂì¡ Þ¬í‰î£™, 6 l

l

l

l

l

«î£û‹ b˜‚°‹ îôƒèœ! F¼ï£«èvõó‹, F¼Šð£‹¹ó‹, WöŠªð¼‹ðœ÷‹, è£÷ývF, ÝAò

îôƒèœ ó£°- « è¶ ðKè£óˆ îôƒè÷£èˆ Fè›õù â¡ð¬î ï£ñP«õ£‹. Þ«î«ð£™, ꘊð «î£ûƒè¬÷ˆ b˜‚°‹ ޡ‹ ðô îôƒèœ à‡´.

õ¡Q Þ¬ô ÝAòõŸ¬ø êñ˜ŠHˆ¶, îô M¼†êñ£ù °ó£ ñóˆF™ ñ…êœ èJÁ 膮 ñùî£óŠ H󣘈î¬ù ªêŒî£™, ó£°«è¶ «î£û‹ Mô°‹.

裆죃°÷ˆÉ˜: î†ê ò£èˆ¬î ÜNˆî H¡ù˜, ÌI‚° õ‰¶ «ò£è‹ «ñŸªè£œ÷ˆ F¼¾œ÷‹ ªè£‡ì ßê¡,  «ò£è‹ ªêŒõ ãŸø Þìˆ¬îŠ ÌIJ™ «î˜¾ ªêŒõîŸè£è, î‹ è¿ˆF™ Þ¼‰î ï£èˆ¬î ÜŠHù£˜. ï£è‹ ܬìò£÷‹ 裆®ò 䉶 ÞìƒèO™ ºîô£õ¶ îô‹ è£÷ývF. Þó‡ì£õ¶ îô‹ 裆죃 °÷ˆÉ˜. ñŸø¬õ F¼ï£«èvõó‹, F¼Šð£‹¹ó‹, WöŠªð¼‹ ðœ÷‹ ÝAò îôƒèœ â¡A¡øù ë£ùË™èœ. F¼õ‡í£ñ¬ô îôˆF™ ܼí£ê«ôvõó¬ó õNð†´ˆ F¼‹Hò ó£°¾‹ «è¶¾‹ æ˜ Þó¾ Þƒ«è îƒA ßê¬ù õNð†ìî£è äbè‹. ÜèŸð Þ‰î‚ «è£JL™ ó£°¾‹ «è¶¾‹ å¼õ˜ H¡ å¼õ˜ G¡ø «è£ôˆF™ 裆C î¼A¡øù˜. Þõ˜è¬÷ îKCŠð, M«êû ðô¡èœ A¬ì‚°‹!

装C ñ£è£kvõó˜ «è£J™: 装C è£ñ£†C Ü‹ñ¡ «è£J½‚° ܼ«è àœ÷ üõý˜ô£™ ªî¼M™ ܬñ‰ ¶œ÷¶ ñ£è£kvõó˜ «è£J™. ó£°¾‹ «è¶¾‹ îƒèO¡ ð£õ M«ñ£êùˆ¶‚

F¼M쉬î: Aö‚°‚ èìŸè¬ó ꣬ôJ™ ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ 42 A.e ªî£¬ôM™ àœ÷¶ F¼M쉬î. 108 ¬õíõ FšMò «îêƒèO™ å¡ø£ù Þ‰î ᘠF¼ñíŠ ðKè£ó F¼ˆîôñ£èˆ Fè›Aø¶. õó£èŠ ªð¼ñ£O¡ ÞìŠð£èˆ F™ ÜAôõ™Lˆ î£ò£˜ (Ìñ£«îM) Üñ˜‰F¼‚°‹ F¼ˆîô‹ F¼M쉬î. ó£°, «è¶ Ü‹êñ£ù ÝF«êû¡ î¡ ñ¬ùM õ£²A»ì¡ õó£è ªð¼ñ£O¡ Þì¶ è£¬ô AŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð, Þ‰îˆ îô‹ ó£°, «è¶ «î£û Gõ˜ˆF îôñ£è¾‹ M÷ƒ°Aø¶.

è£è, Þƒ° ñ£è£kvõó¬ó HóFw¬ì ªêŒ¶ õNð†ìî£è„ ªê£™Aø¶ îô ¹ó£í‹. Cõù£˜ ó£°- « 趬õ îù¶ ¬èèO™ ã‰Fòð®, Ü‹H¬è»ì¡ ܼœ õöƒ°‹ îKêù‹ Þ‚«è£JL¡ CøŠð‹ê‹!

F¼‚è÷£„«êK: ï£èŠð†®ù‹ ñ£õ†ì‹, îóƒè‹ð£®‚° ܼ«è àœ÷¶ F¼‚è÷£„«êK. ñè£Mwµ õNð†ì îô‹ âù îô¹ó£í‹ ÃÁAø¶. ó£°- «è¶ «î£û‹ àœ÷õ˜èœ, ªõœO ñŸÁ‹ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñèO™, ó£° è£ô «õ¬÷J™ Þƒ° õ‰¶, ï£èLƒèŠ Ì, M™õ‹ ñŸÁ‹

«îõ˜°÷‹ ê‚F Mï£òè˜: F¼ªï™«õL, «îõ˜°÷‹ ܼ«è àœ÷ ͘ˆbvõóˆF™, ó£°- «è¶¾ì¡ ܼœ ð£L‚Aø£˜ ê‚F Mï£òè˜. 嚪õ£¼ ªõœO‚Aö¬ñ»‹ õ‰¶, Þƒ° àœ÷ Mï£òè¬ó õNðì, ó£°«è¶õ£™ ãŸð´‹ «î£û‹ ܬùˆ¶‹ cƒ°‹ â¡ð¶ äbè‹. l

l

l

www.capitalmailnews.com 7

«èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022 l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ÝwL

â‹ Ý„ê˜ò‹..! ê ˜õ«îê

ªì¡Qv «ð£†®èO™ Þ¶õ¬ó 15&‚°‹ «ñŸð†ì ð†ìƒè¬÷ ªõ¡Áœ÷£˜. àôA¡ 'ï‹ð˜ å¡' Þìˆ¬î ¬èŠðŸP èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚° ªì¡Qv àô¬è«ò F¼‹H ð£˜‚è ¬õˆî£˜. ÝwL 𣘆®J¡ M¬÷ò£†´ õ£›‚¬è â¡ð«î âF˜ð£ó£î î¼íƒè÷£™ G¬ø‰î¶ â¡ð¶  à‡¬ñ. Üõ¼¬ìò ªì¡Qv â‡ìK âŠð® Þ¼‰¶œ÷¶ â¡ð¬î„ êŸÁ F¼‹H 𣘊«ð£‹.

8

«èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

2019&‹ ݇´ Hªó…² æ𡠫𣆮J½‹, 2021&‹ ݇´ M‹Hœì¡ «ð£†®J½‹, èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ ÝvF«óLò æ𡠫𣆮J½‹ ð†ìƒè¬÷ ªõ¡Áœ÷£˜. ÝvF«óLò æð¡ ªð‡èœ 埬øŠ HK¾ ªì¡Qv «ð£†®J™ 44 ݇´èœ èNˆ¶ ºî™ º¬øò£è ÝvF«óLò£¬õ„ «ê˜‰î ÝwL 𣘆® ªõŸPªðŸÁ õóô£ŸÁ ê£î¬ù ð¬ìˆî£˜.

 ªì¡QC™ Þ¼‰¶  挾 ªðÁõ¬î Þ¡¬ø‚° ÜPMŠð¶ â¡ð¶ è®ùñ£è¾‹ à현C I°‰îî£è¾‹ àœ÷¶. Þ‰î„ ªêŒF¬ò àƒèOì‹ âŠð®Š ðA˜õ¶ âùˆ ªîKòM™¬ô. 

èì‰î 1978-‹ ݇´ æ c™ (O'Neill) â¡ðõ˜ ÝvF«óLò£ A󣇆 vô£‹ ꣋Hò¡ ð†ìˆ¬î ªõ¡øŠ Hø°, ܉î ñ‡¬í «ê˜‰î ÝwL  ²ñ£˜ 44 õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° A󣇆 vô£‹ ð†ìˆ¬î ªõ¡ø£˜.

°J¡vô£‰F¡ ÞŠvM„C™ Hø‰î 𣘆®, ÝvF«óLòŠ ðöƒ°® Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜. HKv«ðQ™ îù¶ è£õ¶ õòF™ ªì¡Qv M¬÷ò£ìˆ ªî£ìƒAù£˜.èì‰î 2010Ý‹ ݇®™ Þ¼‰¶  Üõ¼¬ìò ê˜õ«îê ªì¡Qv ðòí‹ ªî£ìƒAò¶. 2011&™ M‹Hœì¡ ü¨Qò˜ ð†ì‹ ªðŸø ÝwL,  ªì¡QC™ Þ¼‰¶ îŸè£Lèñ£è Mô°õî£è ÜPMˆî «ð£¶, Üõ˜ 18 õò¶ HKM™ M¬÷ò£ìˆ î°F ªðŸP¼‰î£˜.

ÞŠð® ¹èN¡ à„êˆF™ Þ¼‚°‹«ð£¶ îù¶ 挬õ ÜPMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù îù¶ êÍè õ¬÷î÷ ð‚èˆF™ "ªì¡QC™ Þ¼‰¶  挾 ªðÁõ¬î Þ¡¬ø‚° ÜPMŠð¶ â¡ð¶ è®ùñ£è¾‹ à현C I°‰îî£è¾‹ àœ÷¶. Þ‰î„ ªêŒF¬ò àƒèOì‹ âŠð®Š ðA˜õ¶ âùˆ ªîKòM™¬ô. Þ‰î M¬÷ò£†´ â™ô£õŸ¬ø»‹ âù‚° ÜOˆ¶œ÷¶.  ªð¼Iîñ£è¾‹ G¬øõ£è¾‹ àí˜A«ø¡. Þ‰îŠ ðòíˆF™ àì¡ Þ¼‰î ♫ô£¼‚°‹ ï¡P, õ£›‚¬è º¿õñ£ù G¬ù¾è¬÷ˆ î‰î  â¡Á‹ ï¡P»¬ìòõ÷£è Þ¼Š«ð¡" âùŠ ðFM†´ 裪í£L¬ò 塬ø»‹ ðA˜‰¶œ÷£˜.

Ü´ˆ¶ Þó‡´ õ¼ìƒèœ Üõ˜ ªì¡Qv «è£˜†´‚°œ 裙 ¬õ‚è£ñ™ AK‚ªè† M¬÷ò£ì ªê¡ø£˜. ܉î ÜF˜„C °¬øõœ e‡´‹ 2017 -™ ªì¡Qv ð‚è‹ õ‰îõ˜ Ýó‹ðˆF™ 271õ¶ «óƒA™ Þ¼‰¶ ܉î õ¼ì º®¾‚°œ Üõ˜ 17-õ¶ «óƒ°‚° º¡«ùÁ‹ Ü÷¾‚° ÜFó® 裆®ù£˜. Üõ¼¬ìò Ü‰î ¹ò™

ÜF™ î¡Â¬ìò ï‡ð¼‹ Þó†¬ìò˜ 𣘆ù¼ñ£ù «èR«ò£´ (Casey Dellacqua) à¬óò£´Aø£˜. 'îQŠð†ì º¬øJ™ âù‚° ðô èù¾èœ àœ÷ù. Ýù£™ àôè‹ º¿õ¶‹ ²ŸP M†´ âù¶ °´‹ðˆ¬î»‹, ªê£‰î á¬ó»‹ HK‰F¼‚è º®òM™¬ô. ªì¡Qv M¬÷ò£†¬ì  I辋 «ïC‚A«ø¡. âù¶ õ£›M™ ܶ â¡Á‹

ê£î£óí ñÂSò£è õ£ö«õ‡´‹ !

âŠð®ò£õ¶ Ü´ˆî M‹Hœì¡ ð†ìˆ¬î ¬èŠðŸP Mì ñ£†«ì£ñ£, ªì¡Qv îóõK¬êJ™ º¡«ùP Mìñ£†«ì£ñ£ â¡Á «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚°‹ ió£ƒè¬ùèÀ‚° ñˆFJ™ ¹èN¡ à„CJ™ Þ¼‚°‹«ð£¶ Þ‰î 25 õò¶ ªì¡Qv Þ÷‹ ¹ò™ ÝwL 𣘆® F¯ªóù 挾 º®¬õ ÜPMˆF¼Šð¶ ªì¡Qv àô¬è ÜF˜„CJ™ Ý›ˆF»œ÷¶.

«õè ݆ìˆî£™ Í¡Á A󣇆vô£‹ ð†ìƒè¬÷ î¡ õêŠð´ˆFù£˜.

L

w

Ý

å¼ Üƒèñ£è Þ¼‚°‹. Ýù£™ ÞQ  å¼ M¬÷ò£†´ ió£ƒè¬ùò£è Þ™ô£ñ™, å¼ ê£î£óí ªð‡í£è õ£›‚¬è¬ò ÜÂðM‚è M¼‹¹A«ø¡'' âùˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ªì¡Qv îóõK¬ê ð†®òL™ ºî™ Þ숬î H®ˆî 2&õ¶ ÝvF«óLò ió£ƒè¬ù ÝwL Ý°‹. Þõ˜ èì‰î 2 ݇®Ÿ°‹ «ñô£è ªî£ì˜‰¶ ºîLìˆF™ c®ˆ¶ õ¼Aø£˜. l www.capitalmailnews.com 9

ï´ˆîó õ˜‚躋 îóñ£ù ñ¼ˆ¶õ‹ ªðø «õ‡´‹ â¡ø «ê¬õ «ï£‚«è£´ ªêò™ð†´ õ¼‹ Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° "Cø‰î ñèO˜ ïô‹ ñŸÁ‹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù M¼¶" õöƒA ªè÷óM‚èŠð†´œ÷¶. ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø GÎv 18 îI›ï£´ ñ¼ˆ¶õ M¼¶èœ 2022" â¡ø G蛄CJ™ ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ñ£.²ŠHóñEò¡ õöƒA ªè÷óMˆ¶œ÷£˜.Þ‰î M¼¬î Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K»‹,ñ¼ˆ¶õ¼ñ£ù ó£ü§š ÿ°ñ£˜ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ÜõKì‹ Cô «èœMè¬÷ º¡ ¬õˆ«î£‹...

ó£ü§š ÿ°ñ£˜

î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K, ñ¼ˆ¶õ˜ Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªê¡¬ù

Fø¬ñ‚° ñKò£¬î..!

10 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

"Cø‰î ñèO˜ ïô‹ ñŸÁ‹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù M¼¶' ªðŸP¼Šð¬î âŠð® 𣘂Al˜èœ ?" "Þ‰î M¼¶ ªðŸøF™ âù‚° I辋 ꉫî£û‹. ªð£¶õ£è M¼¶ â¡ø£«ô ܬùõ¼‚°‹ ꉫî£û‹ . Ýù£™ à‡¬ñJ™ ܉î M¼¬î âîŸè£è ªð¼A«ø£‹ â¡ðF™  ܉î ꉫî£û«ñ ÜìƒA àœ÷¶. °PŠð£è ܉î M¼¶‚° î°Fò£ùõó£è Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ ܉î ꉫî£ûˆ¬î  ÜÂðM‚è º®»‹. î°FJ™ô£ñ™ å¼ M¼¶ å¼õ¼‚° ªè£´‚èŠð†ì£™ ܶ ºè ¶F ò£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Üîù£™ Þ‰î M¼¶ A¬ìˆîF™ I辋 ꉫî£û‹. Ü è£óí‹ âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ü à‡ì£ù «ê¬õ¬ò õöƒA õ¼Aø¶. â¡Â¬ìò Ü‹ñ£ ÅKò èô£  Þ‰î ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ªî£ìƒAù£˜.I辋 ï™ô º¬øJ™ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õ º¬ø¬ò Ü‹ñ£ õöƒA õ‰¶œ÷£˜. ñ芫ðŸ¬ø âšõ÷¾ ÞòŸ¬è»ì¡ ¬õ‚è º®»«ñ£ Üšõ÷¾ ÞòŸ¬èò£è ¬õˆ¶, ò£¼‚°‹ â‰î å¼ ð£FŠ¹‹ ãŸðì£ñ™ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ¬ò ÜOˆ¶ õ‰¶œ÷£˜. ܶ¾‹ °PŠð£è ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ Cô ¸†ðñ£ù Mûòƒè¬÷ Ü‹ñ£ ¬èò£‡´ õ‰¶œ÷£˜. °ö‰¬î ªðŸÁ‚ ªè£œõ¶ â¡ð¶ å¼ «ï£ò™ô...Üõ˜èœ àì™G¬ô ð£F‚èŠð†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò «ï£‚A õóM™¬ô â¡ð¬î ܬùõ¼‚°‹ ¹Kò ¬õˆ¶ Þ‰î «ê¬õ¬ò ªî£ì˜‰¶ õ‰¶œ÷£˜. ÞF½‹ ñ¼ˆ¶õ‹ ⊫𣶠«î¬õŠð´Aø¶ â¡ø£™, Cô¼‚°‹ Hóêõ‹ â¡ð¶ C‚èô£ù¶ â¡ø Å›G¬ô à¼õ£°‹ « 𣠶 Ü Šð®Šð†ìõ˜ è À‚ °î£ ¡ ñ¼ˆ¶õ‹ «î¬õ â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆF Þ‰î ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ïìˆF õ‰¶œ÷£˜. Þ‰î G¬ôJ™î£¡ âù¶ ñ¼ˆ¶õ‚ è™M¬ò ÞƒAô£‰F™ º®ˆ¶M†´ 2017-™  Þ‰Fò£ õ‰«î¡. Ýù£™ '܃A¼‰îõ˜èœ Þ‰Fò£ àƒèÀ‚° MˆFò£êñ£è Þ¼‚°‹. ܫ cƒèœ å¼ Ý‡ â¡ð ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆ¶õˆF™ Þ‰Fò˜èœ ãŸÁ‚ ªè£œõ£˜è÷£' â¡ð¶ ªîKòM™¬ô â¡Á ÃPù£˜èœ. Ýù£™ ÜŠð®ò£ù â‰î Hó„¬ùèÀ‹ âù‚° ãŸðìM™¬ô. ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ ⡬ù º¿¬ñò£è ï‹ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹

ãŸÁ‚ ªè£‡´œ÷£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° «î¬õ å¼ ï™ô ñ¼ˆ¶õ˜ ù îMó, Ýí£ ªð‡í£ âù Üõ˜èœ 𣘂èM™¬ô. ñ¼ˆ¶õ gFò£è¾‹, Ü¡ð£è¾‹ âŠð® Þ¼‚Aø£˜ â¡ð¬îˆî£¡ 𣘈è«÷ îMó Ýí£ ªð‡í£ â¡ø ð£°ð£´ 𣘂èM™¬ô. Üõ˜èÀ¬ìò Þ‰î ܵ°º¬ø ⡬ù ï¡ø£è á‚èŠð´ˆFò¶. Üî¡ M¬÷õ£èˆî£¡ 𣶠«ñ½‹ âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò «ñ‹ð´ˆF MK¾ð´ˆF»œ«÷¡. ⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó â¡Â¬ìò ñ¼ˆ¶õ‹ CøŠð£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ܶ ñ†´«ñ âù¶ «ï£‚èñ£è àœ÷¶. Ü àî£óíñ£è 84 êîiî Hóêõ‹ ÞòŸ¬è º¬øJ™ ïì‚Aø¶. ÞòŸ¬è Hóêõ‹ ïìŠð ãŸø õ¬èJ™ ðôõ¬èJ™ Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒA õ¼A«ø£‹. ÜF™ «ò£è£ ÜõCò‹ â¡ð¬î õL»Áˆ¶A«ø£‹. ܫ °ö‰¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£œÀ‹ î‹ðFò˜èÀ‚° «ð£Fò MNŠ¹í˜¾ àœ÷î£? â¡ð¬î ÜPA«ø£‹. Þ¶ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ Üõ˜èÀ‚° Þ™¬ô â¡ø£™, Üõ˜èÀ‚° ªî£ì˜‰¶ Ý«ô£ê¬ù õöƒA õ¼A«ø£‹. ܉î Ü®Šð¬ìJ™  âƒèÀ‚° Þ‰î M¼¶ A¬ìˆ¶œ÷¶. Üîù£™ Þ‰î M¼¶ A¬ìˆF¼Šð¶ I辋 ñA›„C¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. Ü è£óí‹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ Iè è´¬ñò£è ðEò£ŸP å¼ ï™ô Þô‚¬è www.capitalmailnews.com 11

«ï£‚A ªê¡Á‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Ü A¬ìˆî ܃Wè£óñ£èˆî£¡ Þ‰î M¼¬î 輶A«ø£‹ "

"ñèO˜ ñŸÁ‹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° àœ÷ CøŠ¹ˆî¡¬ñ Ü™ô¶ îQˆî¡¬ñ â¡Á â¬î ªê£™i˜èœ..?" "ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ ï£ƒèœ õL¬ñ ò£è Þ¼‰î£½‹, âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñ™® vªðû£L†® ñ¼ˆ¶õ-ñ¬ù â¡ð¶ Ã´î™ CøŠ¹. ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õˆF™ ð™«õÁ Mîñ£ù C‚è™èœ õóô£‹. °PŠð£è ÜFè óˆî Ü¿ˆî‹, Þîò «è£÷£Á, ôîô£ù ꘂè¬óJ¡ Ü÷¾ «ð£¡ø C‚èô£ù «ïóƒèO™ àîM‚° ãŸøõ£Á ܉î Ü‰î ¶¬ø CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ Þƒ° Þ¼Šð¶ ðô‹. «ñ½‹ F¯ªóù 蘊HEèÀ‚° ãŸð´‹ Hó„¬ùèÀ‚° b˜¾ 裇ð ãŸø õ¬èJ™ ÜÂðõºœ÷ ñ¼ˆ¶õ˜èœ âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ àœ÷ù˜.°PŠð£è Þƒ° °ö‰¬îèœ ñŸÁ‹ ð„C÷‹ °ö‰¬îèœ CøŠ¹ HK¾ àœ÷¶. Ü‰îŠ HK¾ bð£ ýKýó¡ î¬ô¬ñJ™ ÞòƒA õ¼Aø¶. 12 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

îIöè Ü÷M™ Üõ˜ å¼ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ˜. °PŠð£è °¬ø ñ£îˆF™ Hø‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚° «î¬õò£ù CA„¬ê ÜO‚è îòõ˜. âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õó‚îò ñèO¼‚° å¼ «õ¬÷ °¬ø ñ£îˆF™ HóêM‚A¡ø Hó„¬ù ãŸð†ì£™, Ü‰î °ö‰¬îèÀ‚° Ã´î™ Ü‚è¬ø ªè£´ˆ¶ ð£¶è£‚A«ø£‹. ÜîŸè£è Þ‰îŠ HKM™ 20 𴂬èèœ îò£ó£è àœ÷ù. ܶ Þƒ° Hø‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚° ñ†´‹ Ü™ô. ªõOJ™ àœ÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™, °¬ø ñ£îˆF™ °ö‰¬îèœ Hø‰î£½‹ Þƒ° ªè£‡´ õ¼A¡øù˜. Ü‰î °ö‰¬î‚° «î¬õò£ù CA„¬ê ÜOˆ¶ ò»‹, «ê¬ò»‹ ïôºì¡ ÜŠH ¬õ‚A«ø£‹. ܉î Ü÷¾‚° âƒèÀ¬ìò â¡.ä.C.Î ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Ü«î«ð£¡Á °ö‰¬î èœ HK¾ ñ¼ˆ¶õº‹ Þƒ° I辋 CøŠ¹‚°Kò¶. ܉î HKM™ àœ÷ ñ¼ˆ¶õ˜ èÀ‹ 24 ñE «ïóº‹ CA„¬ê ÜO‚A¡øù˜. °ö‰¬î Hø‰î àì¡ Ü‰î °ö‰¬î¬ò 𣘂è ï™ô ÜÂðõºœ÷ å¼ °ö‰¬î ïô ñ¼ˆ¶õ˜ ⊫𣶋 Þ¼‚è «õ‡´‹. °PŠð£è å¼ °ö‰¬î Hø‰î 5 GIìˆFŸ°œ 𣘂èM™¬ô â¡ø£™ Ü‰î °ö‰¬îèœ C‚èô£ù G¬ô‚° ªê™ô «ïK´‹. Ü‰î º‚Aò î¼íƒèO™ Hø‚°‹ °ö‰¬îè¬÷ 𣘂è YQò˜ °ö‰¬î ïô ñ¼ˆ¶õ˜ Þó¾ ðè½ñ£è ðEò£ŸÁA¡øù˜.ܶ¾‹ âƒèÀ‚° Ã´î™ ðô‹. Üî¡ Hø° ñò‚èMò™ ¶¬ø»‹ ªêò™ð´Aø¶. ܬùõ¼‚°‹ ñò‚è ñ¼‰¶ ªè£´‚è «î¬õJ™¬ô.Ýù£™ å¼ Cô˜ õL Þ™ô£î Hóêõˆ¬î M¼‹¹A¡øù˜. ܉î å¼ Cô¼‚° ñò‚è ñ¼‰¶ ªè£´‚è «õ‡® Þ¼‰î£™, Ü‰î ¶¬øJ¡ ªêò™ð£´ I辋 ÜõCòñ£è àœ÷¶. Üîù£™ âH®Îó™ áC «ð£´õ‹ 24 ñE «ïóº‹ âƒèÀ ¬ìò ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðEJ™ Þ¼‚A¡øù˜. ÜŠð® ñò‚èMò™ ¶¬ø ñ¼ˆ¶õ˜èœ 24 ñE «ïóº‹ ðEJ™ Þ¼Šð, Cô «ïóƒèO™ C‚èô£ù, Ýðˆî£ù ,G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õ¼ðõ˜èÀ‚° õ‰î 10 GIìˆFŸ°œ ÜÁ¬õ CA„¬ê Íô‹ °ö‰¬î¬ò â´ˆ¶  - «êŒ Þ¼õ¬ó»‹ 裊ð£ŸP Þ¼‚A«ø£‹. ܫ âƒèÀ¬ìò ä.C.Î ¯‹ I辋 õL¬ñò£è àœ÷¶. I辋 ÜKî£è 蘊HEèÀ‚° àJ¼‚°

Ýðˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ Hó„¬ù ãŸð†ì£™ Ü‰î «ïóˆF™ Üõ¬ó 裊ð£Ÿø âƒèÀ¬ìò ä.C.Î. ¯‹ M¬ó‰¶ ªêò™ð†´ Ü‰î ªð‡¬í 裊ð£ŸÁ‹. ÜŠð® ð£FŠH¡ MO‹H™ Þ¼‰î âˆî¬ù«ò£ «ð¬ó âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õ °¿ 裊ð£ŸP»œ÷¶. ÞŠð®ò£ù è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêMLò˜èœ àœO†ì ðô¼‹ àÁ¶¬íò£è Þ¼Šð  î¬ô¬ñ ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ êõ£ô£ù ªêò™è¬÷ â¡ù£™ ªêŒò º®Aø¶. Üîù£™ Þ¬õ â™ô£‹  âƒèÀ¬ìò CøŠ¹ ñ "

"å¼ ªð‡ °ö‰¬î ªðÁõ âŠð®Šð†ì î°Fè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹..? àƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù Þ â¡ù Ý«ô£ê¬ù õöƒ°Aø¶... ?" "å¼ ªð‡ °ö‰¬î ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á G¬ùŠð º¡ð£è«õ Ü‰î ªð‡èœ îƒèÀ¬ìò à심ð ï¡ø£è 𣘈¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. °ö‰¬î¬ò õJŸP™ õ÷˜Šð¶ â¡ð¶ å¼ ñóˆ¬î õ÷˜Šð¶ «ð£¡ø G¬ô. ܉î ñ‡ õ÷ñ£ù ï™ô ñ‡í£è Þ¼‰î£™  ñó‹ ï¡ø£è õ÷¼‹.ÜŠð®ˆî£¡ ªð‡èÀ‹ Ýó‹ð è£ôˆF«ô«ò îƒèÀ¬ìò à심ð ï¡ø£è 𣘈¶‚ ªè£‡ì£™  °ö‰¬î ï¡ø£è õ÷¼‹ â¡Á Ý«ô£ê¬ù õöƒ°A«ø£‹. °PŠð£è å¼ ªð‡ 蘊ð‹ îKŠð º¡ð£è Cô Ý«ô£ê¬ùè¬÷ î¼A«ø£‹. ܫ Üõ¼¬ìò àì¬ô ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹ ñ¼‰¶è¬÷ î¼A«ø£‹. °PŠð£è Ü‹ñ£¾‚° â¡ù ¬î󣌴 A¬ì‚Aø«î£ Ü«î Ü÷¾î£¡ °ö‰¬î‚°‹ A¬ì‚°‹.弫õ¬÷ °¬øõ£è Þ¼‰î£™ Üî¬ù ÜFèK‚è â¡ù õN«ò£ Üî¬ù ªêŒA«ø£‹. Ü«î«ð£¡Á ꘂè¬ó ÜFèñ£è Þ¼‰î£™, Ü¬î °¬øˆ¶ Üõ˜èœ 蘊ð‹ îKŠðîŸè£ù Åö¬ô à¼õ£‚°A«ø£‹. ÞŠð® ðô õ¬èèO™ Üõ˜è¬÷ îò£˜Š 𴈶A«ø£‹".

"G¬øò ªð‡èœ 30 õò¶‚° «ñ™î£¡ °ö‰¬î ªðŸÁ‚ªè£œ÷ M¼‹¹Aø£˜èœ, Þ¶ êKò£ù¶î£ù£..?" "Cô ªð‡èœ îƒèÀ¬ìò «èKòK™ ªê†®™ Ýè «õ‡´‹ .,«õ¬ô‚° «ð£è «õ‡´‹ â¡Á °ö‰¬î ªðÁõ¬î îœOŠ «ð£´Aø£˜èœ. ÜŠð®ò£ù Cô Gò£òñ£ù

 C«êKò¡ â¡ð¶ «ñ£êñ£ù¶ Ü™ô. Ýù£™ ܬî  «ñ£êñ£ùî£è ñ£ŸPM†«ì£‹. HóêõˆF¡ «ð£¶ å¼ Üõêó‹ âŸð†ì£™ °ö‰¬î¬ò«ò£ Ü™ô¶ Ü‹ñ£¬õ«ò£ 裊ð£Ÿø °ö‰¬î¬ò ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ ªõO«ò â´Šð¶î£¡ C«êKò¡.  è£óíƒè¬÷  ãŸèô£‹. ܬî  îõÁ â¡Á ªê£™ôM™¬ô. Ýù£™ ܉î è£óíƒèœ ÞòŸ¬è‚° ªîKò£¶. å¼ ªð‡ °ö‰¬î Hø‚°‹ «ð£«î Ü‰î ªð‡µ‚° âˆî¬ù º†¬ì Þ¼‚°‹ â¡ð¶ G˜íJ‚èŠð†´M´Aø¶.Þ¶ ÞòŸ¬èò£è«õ ªð‡èO¡ àìô¬ñŠH™ àœ÷ å¼ à‡¬ñ. Üîù£™ Ü‰îŠ ªð‡ õ÷ó õ÷ó º†¬ì °¬ø‰¶ ªè£‡«ì «ð£°‹. 12 õòF™ å¼ ªð‡ ð¼õñ¬ì»‹ «ð£¶ «ñ½‹ ôîô£è º†¬ìèœ °¬øòˆ ªî£ìƒ°Aø¶. Üîù£™ ªð‡èœ è£ôˆ¬î îœOŠ «ð£´õ¶ ï™ôî™ô".

"ÞòŸ¬è Hóêõ‹ ꣈Fò‹î£ù£..?

♫ô£¼‚°‹

"ÞòŸ¬è Hóêõ‹ â™ô£¼‚°‹ ꣈Fò‹. âˆî¬ù«ò£ ªð‡è¬÷»‹, °ö‰¬îè¬÷»‹ 裊ð£ŸPò º¬ø  C«êKò¡. C«êKò¡ â¡ð¶ «ñ£êñ£ù¶ Ü™ô. Ýù£™ ܬî  «ñ£êñ£ùî£è ñ£ŸPM†«ì£‹. HóêõˆF¡ «ð£¶ å¼ Üõêó‹ âŸð†ì£™ °ö‰¬î¬ò«ò£ Ü™ô¶ Ü‹ñ£¬õ«ò£ 裊ð£Ÿø °ö‰¬î¬ò ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ ªõO«ò â´Šð¶î£¡ C«êKò¡. Ýù£™  Ü¬î º¬ø«èì£è ªêò™ð´ˆF õ¼A«ø£‹. ÜõŸ¬ø º¬øð´ˆFù£«ô 95 êîiî‹ «ð¼‚° ÞòŸ¬è Hóêõ‹ ꣈Fò«ñ. ÞF™ 5 êîiî‹ «ð¼‚° HóêõˆF¡ «ð£¶ Cô C‚è™ ãŸðì õ£ŒŠ¹œ÷¶. °ö‰¬îèœ F¼‹¹õF™ C‚è™, °‡ì£è Þ¼Šð °ö‰¬î ªõOJ™ õó º®ò£î G¬ô, ï…² îõø£ù G¬ôJ™ Þ¼Šð¶ àœO†ì è£óíƒè÷£™  C«êKò¡ º¬ø H¡ðŸø «õ‡®òî£Aø¶. www.capitalmailnews.com 13

ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ï¬ìªðø «õ‡´ñ£ù£™ ñ¼ˆ¶õ˜ ñŸÁ‹ 蘊HE Þó‡´ îóŠH™ Þ¼‰¶‹ 制¬öŠ¹ ÜõCò‹. °PŠð£è 蘊HE ªð‡èœ Ýó‹ð è†ìˆF«ô«ò êKò£ù ðJŸCèœ â´‚è «õ‡´‹. ñ¼ˆ¶õ˜ ÃÁAø ÜP¾¬óè¬÷ êKò£è H¡ðŸø «õ‡´‹.Üšõ£Á Þ¼‰î£™  ÞòŸ¬èò£è HóêM‚è º®»‹. Ü«î«ð£¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ Cô Mûòƒè¬÷ H¡ðŸø «õ‡®»œ÷¶.蘊HE‚° õL õ¼õ «ïóˆ¬î 嶂A ªè£´ˆ¶ è‡è£E‚è «õ‡´‹.ÜîŸè£ù å¼ ¯¬ñ à¼õ£‚A ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹. î‡E è‹Iò£è àœ÷¶, ªè£® ²ŸP»œ÷¶ «ð£¡ø «î¬õòŸø è£óíƒè¬÷ ÃP C«êKò¡ ªêŒò‚ Ã죶".

"ÞòŸ¬è HóêõˆF¡ ñèœ â¡ù? Þ Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´Šð è£óí‹ â¡ù?" "ÞòŸ¬è HóêõˆF™ G¬øò ï™ô Mûòƒèœ àœ÷¶. ªð£¶õ£è å¼ ªð‡µ‚° ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ïì‰î£™ ܶ Üõ˜èÀ¬ìò õ£›ï£œ ê£î¬ù. ܬî ñ¼ˆ¶õ˜èœ CPò Mûòñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚ Ã죶. ÜŠð® å¡Á Üõ˜èÀ‚° ïì‰î£™ åL‹H‚A™ å¼ ªð‡ ê£Fˆî£™ â¡ù ꉫî£ûˆ¬î ªðÁõ£«ó£ ÜŠð®ò£ù å¼ ê‰«î£ûˆ¬î ªðÁõ£˜. ܫ Ü‰î °ö‰¬î Hø‚°‹ «ð£¶ î£J¡ õL °ö‰¬îJ¡ e¶ Ü¿ˆîñ£è ñ£Á‹ «ð£¶ Ü‰î °ö‰¬î‚° ý£˜«ñ£¡ ²ó‚Aø¶. ÜŠ«ð£¶ Ü‰î °ö‰¬î ªõO«ò õ¼‹«ð£¶ ï¡ø£è Ü¿‹. Üšõ£Á Ü¿‹ «ð£¶ ¸¬ófóL™ Þ¼‰¶ î‡a˜ ªõO«òP °ö‰¬î‚° ãŸð´‹ Í„² Fíø¬ô °¬ø‚Aø¶. ܫ î£Jì‹ Þ¼‰¶ '¬ñ‚«ó£ ð«ò£è£' â¡Á ªê£™ôŠð´Aø ï™ô 𣂯Kò£ Ü‰î °ö‰¬îJ¡ e¶ ð´õ¶ Ü‰î °ö‰¬î‚° «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜFèK‚Aø¶.

"Þ¡Á C«êKò¡ ÜFèKŠð º‚Aòñ£ù è£óíñ£è â¬î ªê£™i˜èœ..?"

"°œ÷ñ£ùõ˜èœ ñŸÁ‹ °‡´ ªð‡èÀ‚° C«êKò¡ ñ†´‹  b˜¾ â¡Á ªê£™ôŠð´õ¶ à‡¬ñò£?" "à‡¬ñJ™¬ô, °œ÷ñ£ùõ˜èÀ‹, °‡ì£ùõ˜èÀ‹ ÞòŸ¬èò£è HóêM‚èô£‹. °œ÷ñ£ùõ˜èÀ‚° °ö‰¬î C‚A‚ ªè£œõ õ£ŒŠ¹èœ àœ÷¶. Ü è£óí‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªð™Mv «ï«ó£õ£è Þ¼‚°‹. Ýù£™ Üõ˜èÀ¬ìò °ö‰¬î»‹ Ü ãŸø Ü÷M™  õ¼Aø¶ â¡ø£™ Üõ˜èÀ‚°‹  ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ 𣘂èô£‹.°‡ì£è Þ¼‚Aøõ˜èÀ‹ ÞòŸ¬èò£è HóêM‚èô£‹. Ýù£™ °‡ì£è Þ¼Šðõ˜èÀ‚° °ö‰¬î HøŠðF™ C‚è™ ãŸð´‹. ꘂè¬ó ñŸÁ‹ óˆî Ü¿ˆî‹ è£óíñ£è Hó„¬ù ãŸðì õ£ŒŠ¹ àœ÷¶. ÜîŸè£è â´ˆî â´ŠH«ô«ò °œ÷ñ£ùõ˜èœ ñŸÁ‹ °‡ì£ùõ˜èœ â¡ø£™ C«êKò¡ â¡Á º®¾‚° õ‰¶Mì‚ Ã죶". 14 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

"Þ Þó‡´‹ îóŠH½‹ ðôiùñ£è Þ¼Šð«î è£óí‹. ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ïì‚è «õ‡´‹ â¡ø£™,àì™ gFò£è ªð‡èœ õL¬ñò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü«î «ð£¡Á à†è£˜‰«î Þ¼Šð¶ C«êKò¡ ÜFèKŠð è£óí‹. ñ¼ˆ¶õ˜èœ îóŠH™ Þ¼‰¶ 𣘈«î£«ñò£ù£™ ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ïìŠðîŸè£ù Åö¬ô ãŸð´ˆ¶õF™¬ô. ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ïì‚°‹ «ð£¶ ñ¼ˆ¶õ˜èœ â‰î «ïóˆF½‹ îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜîŸè£ù å¼ îQ ñ¼ˆ¶õ˜èœ °¿ Þòƒè «õ‡´‹. ÞòŸ¬è Hóêõˆ¬î 致 Cô ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðòŠð´Aø£˜èœ. ñ¼ˆ¶õ˜èœ îƒèÀ¬ìò ÜP¬õ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ÞòŸ¬è Hóêõˆ¬î‚ 致 ðòŠðìˆ «î¬õJ™¬ô. 弫õ¬÷ è¬ìC «ïóˆF™ å¼ Hó„¬ù â¡ø£™  C«êKò¡ ªêŒòô£‹."

"ºî™ °ö‰¬î C«êKò¡ â¡ø£™, Þó‡ì£õ¶ °ö‰¬î»‹ C«êKòù£èˆî£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á ªê£™ôŠð´õ¶ à‡¬ñò£?" "ÜŠð® àÁFò£è ªê£™ô º®ò£¶. âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° M¼¶

A ¬ ì ˆ î î Ÿ ° Þ¶¾‹ å¼ è£óí‹. Üî£õ¶ Ýó‹ðˆF™ å¼ C«êKò¡ â¡ø£™ ñŸªø£¼ C«êKò¡ Þ¼‚°‹ â¡ø G¬ô Þ¼‰î¶. å¼ °ö‰¬î‚° ñŸªø£¼ °ö‰¬î‚°ñ£ù Þ¬ìªõOJ™ 蘊ðŠ¬ð ù ù îò£˜ð´ˆ F‚ ªè£œÀ‹ â¡ø G¬ôJ™ "M «ð‚" â¡ø º¬ø ªè£‡´ õóŠð†ì¶. Ýó‹ðˆF™ CP¶ ðò‹ ãŸð†ì¶. Üî¡ Hø° ÜF™ ªõŸP ªðŸø¬î Ü´ˆ¶ 𣶠C«êKò‚° Hø° Þó‡ì£õî£è °ö‰¬î Hø‚°‹ «ð£¶ ÞòŸ¬èò£è Hóêõ‹ ïì‚èô£‹ â¡ø G¬ô ãŸð†´œ÷¶. Ü ñ¼ˆ¶õ˜èœ ܶ °Pˆî ÜP¾ àœ÷õ˜è÷£è Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ ꣈Fòñ£°‹".

"ªð‡èœ Cèªó† °®Šð¶, ñ¶ ܼ‰¶õ¶, «ý£†ìL™ ꣊H´õ¶ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‹ °ö‰¬îJ¡¬ñ‚°‹ ã«î‹ ªî£ì˜¹ à‡ì£..?:" "à‡¬ñ! Þ¶ ªð‡èÀ‚° ñ†´ñ™ô ݇èÀ‚°‹ àœ÷¶. àì™ â¬ì ÜFèKˆî£™ Üîù£™ ãŸð´Aø ªè£¿Š¹ ïñ¶ àìL™ Üê£î£óí G¬ô ãŸð´ˆ¶Aø¶.Þîù£™ ïñ¶ àìL¡ àÁŠ¹‚èœ ð£F‚Aø¶. °PŠð£è Þ¡²L¡ æMK¬ò ð£F‚°‹. ÜŠð® ð£F‚°‹ «ð£¶ º¬øòŸø ñ£îM죌 ãŸð´‹. Üîù£™ º†¬ì àŸðˆF 心è£è ï¬ìªðø£¶. Üîù£™ 蘊ð‹ îKŠðF™ C‚è™ ãŸð´‹".

"º¡¬ð Mì ÞŠ«ð£¶ ÜFè‹ «ð˜ °ö‰¬î «ðÁ Þ™ô£ñ™ ñ¼ˆ¶õ¬ó Aø£˜èœ, Þ è£óí‹ â¡ù..?" "êÍè gFò£è¾‹ ÜPMò™ gFò£è¾‹ ÞŠð® ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Ýù£™ ܬùõ¼‚°‹ °ö‰¬îJ¡¬ñ â¡Á ªê£™L Mì º®ò£¶. Ü«î «ïóˆF™ º¡¬ðMì ÜŠð®ò£ù G¬ô 𣶠ÜFèKˆ-¶œ÷¶. Ü è£óí‹ è£ô‹ è쉶 F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œõ¶, ñŸÁ‹ õ£›¬è ï¬ìº¬ø, «ð£¡ø¬õò£™ ð£FŠ¹ ãŸð´Aø¶. °PŠð£è à†è£˜‰«î

«õ¬ô ªêŒ»‹ G¬ô à¼õ£A M†ì ݇èO¡ M‰îµ‚èO¡ â‡E‚¬è °¬øõ¶ «ð£¡ø è£óíƒè÷£™ °ö‰¬îJ¡¬ñ ãŸð´Aø¶. Þ¶ æ¼ ¹ø‹ â¡ø£™, «ð£Fò è£ô Üõè£ê‹ î¼õF™¬ô. F¼ñí‹ Ýù Í¡Á ñ£îˆF«ô«ò °ö‰¬î à‡ì£è «õ‡´‹ â¡Á ⇵Aø£˜èœ. ÜîŸè£è ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ Aø£˜èœ. Üî¬ù Cô ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œAø£˜èœ. ÜîŸè£è  ܬùõ¬ó»‹ îõø£è ÃøM™¬ô. F¼ñí‹ º®‰¶ ªè£…ê‹ è£ô‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷†´‹ â¡Á Mì «õ‡´‹. ܫ °ö‰¬î‚è£è ºòŸC â´‚Aøõ˜èœ îƒè¬÷ è«÷ ²òðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. °PŠð£è êˆî£ù àí¾ º¬øè¬÷ H¡ðŸÁAø£˜è÷£ ? êKò£ù ðJŸC â´‚Aø£˜è÷£? àìL¡ â¬ìò÷¾ ÜFèK‚è£ñ™ 𣘈¶‚ ªè£œAø£˜è÷£? â¡Á îƒè¬÷ è«÷ ²ò ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹".

"Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù âF˜è£ôˆF™ âŠð®Šð†ì ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£è Fèö«õ‡´‹ â¡Á G¬ù‚Al˜èœ..?" "âƒèÀ¬ìò ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ï™ô è†ì¬ñŠ¹ õêF àœ÷¶. Þ÷¬ñò£ù, Fø¬ñò£ù ñ¼ˆ¶õ˜èœ °¿ âƒèÀì¡ Þ¬í‰¶œ÷¶. Þ¬î «ñ½‹ MK¾Šð´ˆ¶‹ F†ì‹ àœ÷¶. ÜîŸè£è «è£ì‹ð£‚èˆF™ å¼ Þì‹ ð£˜‚èŠð†´ ܃° CøŠ¹ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£è à¼õ£‚°‹ ðE ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ܉î ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ÜF ïiù îóˆ¶ì¡ Þ¼‚°‹ õ¬èJ™ ܬñ‚è àœ«÷£‹ " â¡ø£˜ àÁF»ì¡. l www.capitalmailnews.com 15

ô‚êò£ ªê¡. Þ‰Fò Ü÷M™ «ð†I‡ì¡ óCè˜èœ ÞŠ«ð£¶ à„êK‚°‹ ñ‰Fó‹ Þ‰î ªðò˜î£¡.

°†® ÅŠð˜ v죘 !

ô‚êò£ ªê¡

20

õò«î Ýù ô‚êò£ ªê¡, ã«ö  MˆFò£êˆF™ Ü´ˆî´ˆ¶ Þó‡´ º‚Aò «ð†I‡ì¡ ªî£ì˜èO¡ ÞÁFŠ «ð£†®J™ M¬÷ò£® ÜêˆF-»œ÷£˜. ÞƒAô£‰F¡ ð˜Iƒè£‹ ïèK™ ï¬ìªðŸø Ý™ ÞƒAô£‰¶ ꣋Hò¡SŠ «ð†I‡ì¡ ÞÁF ݆ìˆF™ Þ‰Fò ió˜ ô‚êò£ ªê¡, ªì¡ñ£˜‚A¡ M‚ì˜ Ý‚ê™ªê¡Qì‹ ð†ìˆ¬î îõøM†®¼‰î£½‹, Þ¡Á àôè«ñ F¼‹H 𣘂°‹

16 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

Ü÷¾‚° îù¶ Üð£óñ£ù Ý†ìˆ¬î ªõOð´ˆF Þó‡ì£õ¶ Þ숬î H®ˆ¶œ÷£˜. Üõ¼‚° ð£ó£†´‚èœ °M‰¶ õ¼A¡øù. Þ‰î ÞìˆFŸ° õ¼õ Üõ˜ è쉶õ‰î ð£¬îè¬÷ êŸÁ F¼‹H 𣘊«ð£‹. â‰î å¼ «î£™Mò£è Þ¼‰î£½‹, ܬî ÜP‰¶ ªè£œõîŸè£ù è£ô‹ «î¬õŠð´‹. Ýù£™ ô‚êò£ ªê¡ M¿‰î îì‹ Ãì ªîKò£ñ™ Üšõ÷¾ «õèñ£è ⿉¶ G¡Á ê£Fˆ¶ 裆®»œ÷£˜. Üõ¼¬ìò ܉î Üêˆîô£ù ªêò™ 𣆬ì Þ¡Á ê˜õ«îê àôè«ñ àŸÁ «ï£‚è Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. èì‰î ° ñ£îƒèO™ ï¬ì ªðŸø º‚Aò «ð†I‡ì¡ ªî£ì˜ è÷£ù àôè ꣋Hò¡SŠH™ ªõ‡èô‹, Þ‰Fò¡ æðQ™ îƒè‹, ªü˜ñ¡ æðQ™ ªõœO ñŸÁ‹ Ý™ ÞƒAô£‰¶ æðQ™ ªõœO âù õK¬êò£è ° ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡Á 裆® »œ÷£˜. Þî¡ Íô‹ Þ‰Fò£¾‚- è £è

ê˜õ«îê «ð†I‡ì¡ ÜóƒA™ ‘«ð£vì˜ ð£Œ’ ܉îv¬î ↮»œ÷£˜ Üõ˜.

ò£˜ Þ‰î ô‚êò£ ªê¡? àˆîó£è‡† ñ£GôˆF™ àœ÷ Ü™«ñ£ó£ ð°F¬ò «ê˜‰îõ˜. Üõó¶ °´‹ðˆF™ ÜŠð£, ê«è£îó˜ âù ܬùõ¼‹ «ð†I‡ì¡ M¬÷ò£†®™ A™ô£®èœ. CÁ õò¶ ºî«ô «ð†I‡ì¡ M¬÷ò£®ò Üõ˜ Þ‰Fò£¾‚ è£è ü¨Qò˜ «ð†I‡ì Q™ ªü£Lˆîõ˜. ºî¡ ºîô£è 2018&™ ü裘ˆî£ M™ ï¬ìªðŸø ÝCò

www.capitalmailnews.com 17

ô‚êò£ ªê¡

ªðK¶‹ ðò¡ ªðŸÁœ÷£˜. Üõ˜ ðô è®ùñ£ù ð£¬îè¬÷‚ è쉶- Þ‰î Þ숬î ܬ쉶œ÷£˜.

Ý™-ÞƒAô£‰¶ æðQ™ ºˆF¬ó

Þ¬÷-«ò£¼‚è£ù «ð†I‡ì¡ «ð£†®J™  îƒèŠðî‚è‹ ªõ¡ø£˜. Üî¡ Hø° ðô ãŸø Þø‚èƒè¬÷ 致 õ‰î ô‚êò£ ªê¡, Ýèv† 2021 Ý‹ ݇´ ïì‰î †¬óòL™ «î£™M¬ò î¿Mò I辋 Mó‚FJ™ Þ¼‰¶œ÷£˜. Ü‰î «ïóˆF™  ²ñ£˜ å¼ ñ£î è£ô‹ ¶ð£J™ î¡Âì¡ Þ¬í‰¶ «ð†I‡ì¡ ðJŸC «ñŸªè£œ÷, «ì£‚A«ò£ åL‹H‚A™ îƒè‹ ªõ¡ø M‚ì˜, 䉶 ió˜èÀ‚° ܬöŠ¹ M´ˆF¼‰¶œ÷£˜. ÜF™ å¼õ˜ ô‚êò£. Þ¼‰î£½‹ ºîL™ ÜF™ ðƒ«èŸè îòƒA»œ÷£˜. Ýù£™ Üõ¼¬ìò ðJŸCò£÷˜ Mñ™ °ñ£˜ªè£´ˆî Ý«ô£ê¬ù¬ò´ˆ¶ ¶ð£J™ M‚ì¼ì¡ ެ퉶 ðJŸC â´ˆ¶œ÷£˜. ܉î ðJŸC‚° Hø° ïì‰î ° «ð£†®èO™ ªî£ì˜‰¶ ðî‚èƒè¬÷ «õ†¬ìò£®ù£˜ ô‚êò£ ªê¡. YQò˜ HKM™ ªî£ì˜‰¶ èô‚A õ¼‹ Þ‰î Þ÷‹ ió˜ ﮬè bHè£ ð´«è£«ùM¡ ÜŠð£ Hóè£w ð´«è£«ùM¡ «ð†I‡ì¡ Üè£ìIJ™ ðJŸC ªðŸøõ˜ ô‚êò£. ܫ ô‚êò£ ªê¡ õ÷˜„CJ™ Þ‰Fò «ð†I‡ì¡ ió£ƒè¬ù ꣌ù£M¡ ðƒ°‹ ÜFè‹ Þ¼Šðî£è ªê£™ôŠð´Aø¶. Üõ˜ ªðƒèÙ¼‚° îù¶ ðJŸC î÷ˆ¬î 2014 õ£‚A™ ñ£ŸP- ò ¶ Íô‹ ô‚êò£ 18 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

ªð¼ƒèù«õ£´ Ý™-ÞƒAô£‰¶ æð¡ ªî£ìK™ M¬÷ò£®ù£˜ ô‚êò£. Þ¼‰¶‹ ÞÁFŠ «ð£†®J™ M‚ì˜ Ý‚ê™ ê¡Qì‹ 10&21, 15&21 â¡ø «ï˜ ªê† èí‚A™ ݆숬î Þö‰î£˜.Hóè£w , Hóè£w ð´«è£«ù, «è£Hꉈ, ꣌ù£¬õ ªî£ì˜‰¶ Þ‰î ªî£ìK¡ ÞÁFŠ «ð£†®J™ M¬÷ò£®ò ä‰î£õ¶ Þ‰Fò˜ â¡ø ê£î¬ù¬ò ð¬ìˆ¶œ÷£˜. Þ‰Fò£ ꣘H™ Þ‰î ªî£ìK™ ÞÁFŠ «ð£†®J™ M¬÷ò£®ò Þ÷‹ ió˜ â¡ø ê£î¬ù¬ò Üõ˜ ð¬ìˆ¶œ÷£˜. ܫ 죊 10 «ð†I‡ì¡ ió˜èO™ å¼õó£è 𣶠ެ퉶œ÷£˜ ô‚êò£. Þ¶ °Pˆ¶ «ðCò ô‚êò ªê¡, ‘’M‚켡 M¬÷ò£® Þ¼‰«î¡. Ýù£™ Þ‰î º¬ø Üõ˜ Cô è÷ MÎèƒè¬÷ õ°ˆ¶ M¬÷ò£® Þ¼‰î£˜. ܆죂 ñŸÁ‹ ®çªð¡v âù Þ󇮽‹ Üõ˜ I辋 àÁFò£è M¬÷ò£®ù£˜. Gî£ùˆ¶ì¡ ݆숬î ܵAJ¼‰î£˜. I辋 ÜŸ¹îñ£ù ݆캋 Ãì ܶ . ºî™ ªê†®™  G¬øò îõÁè¬÷ ªêŒ¶ M†«ì¡. Üîù£™ ݆숬î«ò Þö‰«î¡. Þó‡ì£õ¶ ªê†®™  è‹«ð‚ ªè£´ˆ«î¡. Þ¼‰¶‹ Üõó¶ àÁFò£ù Ý†ì‹ Üõ¼‚° ªõŸP¬ò ªðŸÁ‚ ªè£´ˆî¶. Þ‰î ݆ìˆFŸ° º¡ùî£è G¬øò Ü¿ˆî‹ Þ¼‰î¶. Ýù£™ è÷ˆFŸ° õ‰î¶‹ ÜŠð® â¬î»‹  àíóM™¬ô. ܬóJÁF  I辋 º‚Aòñ£ù «ð£†®ò£è âù‚° ܬñ‰F¼‰î¶.ÜF™ A¬ìˆî ªõŸP âù‚° G¬øò ï‹H‚¬è¬ò ªè£´ˆî¶. Þ¼‰î£½‹ ÜŸ¹îñ£è M¬÷ò£®ò M‚켂° õ£›ˆ¶èœ” âù ô‚êò£ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ð†ìˆ¬î ðPªè£´ˆF¼‰î£½‹ Üõ˜ Þó‡ì£õ¶ Þì‹ H®ˆî£˜. Üõ¼¬ìò Þ‰î Ýð£óñ£ù ݆ìˆFø‚° Hóîñ˜ «ñ£®»‹, 裃Aóv è†CJ¡ º¡ù£œ î¬ôõ˜ ó£°™ 裉F»‹ ð£ó£†´‚è¬÷ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þ‰Fò£M¡ ªð¼¬ñò£è àò˜‰F¼‚°‹ ô‚êò£¾‚° «èŠHì™ ªñJL¡ ñùŠÌ˜õñ£ù õ£›ˆ¶‚èœ. l

«êCƒ ó£Eèœ...

ªð‡èœ àôè «è£Š¬ð AK‚ªè†®™ ÝvF«óLò ÜE å¼ ¹Fò ê£î¬ù¬ò G蛈FJ¼Šð¶, AK‚ªè† àôA™ ðóðóŠð£A»œ÷¶.

ªð

‡èœ àôè «è£Š¬ð AK‚ªè†®™ ªõLƒìQ™ ïì‰î h‚ ݆ìˆF™ 6 º¬ø àôè ꣋Hòù£ù ÝvF«óLò£, ªî¡ÝŠHK‚è£¾ì¡ «ñ£Fò¶. ÞF™ ºîL™ «ð† ªêŒî ªî¡ÝŠHK‚è ÜE 5 M‚ªè†´‚° 271 ó¡èœ â´ˆî¶. ô£ó£ «õ£™õ£˜ˆ (90 ó¡), «èŠì¡ ²«ù Öv (52 ó¡) ÝA«ò£˜ ܬóêî‹ Ü®ˆîù˜. ªî£ì˜‰¶ Ý®ò ÝvF«wóLò ÜE, «èŠì¡ ªñ‚ ô£Qƒ êîˆF¡ àîM»ì¡, 45.2 æõ˜èO™ 5 M‚ªè†´‚° 272 ó¡èœ °Mˆ¶ 5 M‚ªè† MˆFò£êˆF™ ªõŸP ªðŸø¶. ªð‡èœ å¼ ï£œ AK‚ªè†®™ ªî¡ÝŠHK‚裾‚° âFó£è å¼ ÜE 250 ó¡èÀ‚° «ñ™ M󆮊H®ˆî¶ Þ¶«õ ºî™ º¬øò£°‹. ªî¡ÝŠHK‚è ió£ƒè¬ùèœ ªñ£ˆî‹ 7 ‘«è†„’è¬÷ «è£†¬ì M†ìù˜. ªñ‚ ô£Qƒ°‚° 7 ó¡Q™ M‚ªè† WŠð˜ FKû£ ªê†® «è†„ õ£ŒŠ¬ð ií®ˆî£˜.

d™®ƒA™ ñ†´‹ ªî¡ÝŠHK‚è ÜEJù˜ è„Cîñ£è ªêò™ð†´ Þ¼‰î£™ ݆ìˆF¡ «ð£‚° ñ£PJ¼‚è õ£ŒŠ¹ à‡´. ãŸèù«õ ܬóÞÁF¬ò àÁF ªêŒ¶ M†ì ÝvF«óLò£ ªî£ì˜„Cò£è 6-&õ¶ ªõŸP¬ò ªðŸÁ ¹œO ð†®òL™ è‹dóñ£è ºîLìˆF™ ðòE‚Aø¶. 5-&õ¶ h‚A™ Ý®ò ªî¡ÝŠHK‚裾‚° Þ¶ ºîô£õ¶ «î£™Mò£°‹. àôè «è£Š¬ðJ™ ÝvF«óLò£¾‚° âFó£è ªî¡ÝŠHK‚è£ å¼ «ð£¶‹ ªõŸP ªðŸøF™¬ô. Ü‰î «ê£èº‹ (8 ݆ìˆF½‹ «î£™M) ªî£ì¼Aø¶. ªð‡èœ ê˜õ«îê AK‚ªè†®™ ÝvF«óLò ÜE Þô‚¬è Mó†®ò («êCƒ) è¬ìC 18 ݆ìƒèO™ ªî£ì˜„Cò£è ªõŸP‚èQ¬ò ðPˆF¼‚Aø¶. Þ¶ ¹Fò àôè ê£î¬ùò£°‹. Þ º¡¹ Þ‰Fò Ý‡èœ ÜE 2005-&06-&‹ ݇´ è£ô‚è†ìˆF™‘«êCƒ’A™ ªî£ì˜‰¶ 17 ݆ìƒèO™ ªõ¡ø«î ê£î¬ùò£è Þ¼‰î¶. Ü„ê£î¬ù¬ò ÝvF«óLò ªð‡èœ ÜE ºPò®ˆ¶œ÷¶. êð£w. l www.capitalmailnews.com 19

¬ñ‚

º¬øJ™ âFó£Oè¬÷ i›ˆFJ¼‚Aø£˜. 𣶠°ˆ¶„ꇬìJ™ Þ¼‰¶ 挾ªðŸÁ M†ì ¬ñ‚ ¬ìê¡, îQŠð†ì º¬øJ™ ðô Hvùvè¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Üõ¼‚° ÞŠ«ð£¶‹ ãó£÷ñ£ù óCè˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ.Þ‰G¬ôJ™,èì‰î 23&‹ «îF Þó¾ ô£v ã…ê™v ïèK™ àœ÷ ý£L¾† ðìŠH®Š¹ ÜóƒA™ 裪ñ® «û£ å¡Á ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄C¬ò 裇ðîŸè£è ¬ñ‚ ¬ìê‹ õ‰F¼‰î£˜.

¬ìê¡

ꇬ산 õ£ ¬ìê£... Ü

ªñK‚è£M™ G蛄C å¡P¡«ð£¶, º¡ù£œ °ˆ¶„ꇬì ꣋Hò¡ ¬ñ‚ ¬ìê¬ù «ï£‚A ñ˜ñ ïð˜ å¼õ˜ F¯ªóù ¶Šð£‚A¬ò c†®ò ê‹ðõ‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. ܪñK‚è£M¡ GÎò£˜‚ ïè¬ó„ «ê˜‰î °ˆ¶„ꇬì ió˜ ¬ñ‚ ¬ìê¡, àôè Ü÷M™ ¹è› ªðŸøõ˜ Ýõ£˜. 1990-&èO™ ªýMªõJ† °ˆ¶„ꇬì 20 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

è÷ˆF™ ß´ Þ¬íòŸø ióó£è õô‹ õ‰î Þõ˜, ù âF˜ˆ¶ «ð£†®J´ðõ˜è¬÷ ºî™ Ü™ô¶ Þó‡ì£‹ ²ŸÁèO«ô«ò  ܾ† ªêŒ¶ M´õ ê˜õ«îê Ü÷M™ Üõ¼‚° «è£®‚èí‚è£ù óCè˜èœ Þ¼‰îù˜. ªñ£ˆî‹ 58 «ð£†®èO™ ðƒ«èŸÁ 50-&™ ªõŸP ªðŸø ¬ñ‚ ¬ìê¡, 44 «ð£†®èO™  ܾ†

G蛄C ï쉶 ªè£‡®¼‰î«ð£¶, ò£¼‹ âF˜ð£ó£î Mîñ£è «ñ¬ìJ™ ãPò å¼ ïð˜, ¬ñ‚ ¬ìê¬ù î¡Qì‹ ê‡¬ì‚° õ¼ñ£Á ܬöˆî£˜. Þî¬ù‚ è‡ì ܃A¼‰î G蛄C 弃A¬íŠð£÷˜èœ, Üõ¬ó ܃A¼‰¶ ÜŠ¹øŠð´ˆî ºò¡øù˜. Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î ïð˜, î¡Qì‹ Þ¼‰î ¬èˆ¶Šð£‚A¬ò F¯ªóù ªõO«ò ⴈ. Þ¬î 𣘈î ܃A¼‰î ܬùõ¼‹ ðòˆF™ ÄêL†ìù˜. H¡ù˜,

¬ñ‚ ¬ìê¡

܉î ï𘠬ñ‚ ¬ìê¬ù «ï£‚A ¶Šð£‚A¬ò c†®ù£˜. Ýù£™, ¬ñ‚ ¬ìê«ù£ â‰îMî êôùº‹ Þ™ô£ñ™ îù¶ Þ¼‚¬èJ™ Ãô£è Üñ˜‰îð®«ò Þ¼‰î£˜. Cô ªï£®èœ ܉î Üóƒè«ñ ÜF˜„CJ™ à¬ø‰F¼‰î G¬ôJ™,  ªêŒî¶ îõÁ âù à혉î ܉î ïð˜, ¶Šð£‚A¬ò F¼‹ð îù¶ 𣂪膮™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. Hø° ¬ñ‚ ¬ìêQì‹ ñ¡QŠ¹ «è†ì ܉î ïð˜, Üõ˜ ܼ«è õ‰î£˜. ¬ñ‚ ¬ìê‹ Üõ¬ó Ýóˆî¿M ‚ ªè£´ˆî£˜. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è, G蛄C 弃A¬íŠð£÷˜èÀ‹, ð¾¡ê˜èÀ‹ ܉î ïð¬ó ܃A¼‰¶ ªõO«ò ªè£‡´ ªê¡øù˜. Üõ˜ è£õ™¶¬øJQì‹ åŠð¬ì‚èŠð†´œ÷î£è ÃøŠð´Aø¶. Üõ˜ e¶ â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è «õ‡ì£‹ âù ¬ñ‚ ¬ìê¡ «è†´‚ªè£‡ì H¡¹‹, è£õ™¶¬øJù˜ Üõ˜ e¶ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜. l

www.capitalmailnews.com 21

Ýô‰É˜ ªñè£ î´ŠÌC ºè£¬ñ 𣘬õJ´‹ ܬñ„ê˜èœ ñ£.²ŠHóñEò¡, î£.«ñ£.Ü¡ðóê¡.

¶ð£Œ õ£› îIö˜èOì‹ à¬óò£ŸÁAø£˜ îIöè ºî™õ˜ vì£L¡ àì¡ ¶˜è£ vì£L¡ ñŸÁ‹ ܬñ„ê˜ îƒè‹ ªî¡ùó².

ä‚Aò Üó¹ èO¡ º¡ùE GÁõùƒèO¡ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£KèÀì¡ ºîh´ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ åŠð‰îƒèO™ îIöè ºî™õ˜ vì£L¡.

22 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

îI›ï£´ ï蘊¹ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ F†ìˆF¡ W› ðEò£ŸÁ‹ ªð‡èOì‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C èIûù˜ èè¡bŠ Cƒ «ð® ä.ã.âv.

«èŠHì™ ªñJ™

Üó² ªêŒFèœ

www.capitalmailnews.com 23

à‚¬ó‚° M®ò†´‹..! ºFòõ˜ ówò£ ïìˆFò ªû™ °îL™ ªè£™ôŠð†´œ÷£˜. à‚¬ó¡ ¬ì «ê˜‰îõ˜ «ð£Kv «ó£ñ¡ªê¡«è£. Þõ¼‚° õò¶ 96. Þõ˜ à‚¬ó¡ ®¡ 裘Aš ð°FJ™ õCˆ¶ õ‰î£˜. èì‰î 18 Ý‹ «îF ówò ó£µõ‹ ïìˆFò ªû™ °îL™ Þõ˜ àJKö‰î£˜. Þ¶ °Pˆ¶ à‚¬óQ¡ ªõO»ø¾ ñ‰FK ®I†«ó£ °«ô𣠮M†ìK™ ðFM†´œ÷£˜. “96 õòî£ù «ð£Kv «ó£ñ¡ªê¡«è£ ¹„ªê¡õ£™†, dªùº‡«ì, I†ì™ð£š- « ì£ó£, ªð˜è¡- ª ð™ê¡ ÝAò ° ï£T õ¬î ºè£‹èO™ Þ¼‰¶ îŠHòõ˜. Üõ˜ 裘WM™ îù¶ ܬñFò£ù õ£›‚¬è¬ò õ£›‰¶ õ‰î£˜.

U†ôK¡ ° ï£T õ¬î ºè£‹èO™ Þ¼‰¶ àJ˜ îŠHò ºFòõ˜ ówò£ ïìˆFò ªû™ °îL™ àJKö‰î ê‹ðõ‹, àôè ñ‚è¬÷ èõ¬ô ܬìò ªêŒ¶œ÷¶.

à

‚¬ó¡ e¶ ówò£ ªî£ì˜‰¶ 27-&õ¶ ï£À‚°‹ «ñô£è °î™ ïìˆF õ¼Aø¶. Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ð™«õÁ è†ìŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ï¬ìªðŸø «ð£F½‹ ܬõ ܬùˆ¶‹ «î£™MJ™ º®‰¶œ÷ù. Þîù£™ à‚¬ó¡ ®¡ º‚Aò ïèóƒèœ °PŠð£è ¶¬øºè ïèóƒèœ e¶ ówò£ bMóñ£è °î™ ïìˆF õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™ ªü˜ñQ ®¡ º¡ù£œ ê˜õ£Fè£K U†ô˜ ïìˆFò ï£T õ¬î ºè£‹èO™ Þ¼‰¶ îŠHò 96 õò¶ 24 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

Ýù£™, èì‰î 18Ý‹ «îF ówò ó£µõˆF¡ ªõ®°‡´ Þõó¶ i†®™ M¿‰¶ Þõ˜ àJKö‰î£˜. U†ôKì‹ Þ¼‰¶ àJ˜ H¬öˆî Þõ˜ 𣶠¹Fù£™ ªè£™ôŠð†´œ÷£˜” â¡Á îù¶ ðFM™ °PŠH†´œ÷£˜. ê˜õ£Fè£K U†ô¬ó îù¶ ð¬ìèœ Íô‹ ²ŸPõ¬÷ˆ¶ Üõ¬ó 裬ô ªêŒ¶ ªè£œ÷„ ªêŒî¶ Þ«î ówò£  â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ ówò ó£µõ ió˜èœ, îƒèœ ´ ªð£¶ñ‚èœ e¶ °î™ ï숶õî£è °Ÿø‹ê£†®ò à‚¬ó¡ ܬõ ªî£ì˜ð£ù i®«ò£ 塬ø»‹ ªõOJ†´œ÷¶ . «ñ½‹ Þ‰î ñQî àK¬ñ eø½‚° âFó£è ê˜õ«îê êÍè‹ °ó™ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£K»œ÷¶. ówò£M¡ H®J™ Þ¼‚°‹ à‚¬óQ¡ ªè˜ê¡ ïèK™ ܉´ ñ‚èœ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ܃°õ‰î ówò ió˜èœ, F¯ªóù ¬èªòP ¹¬è‚°‡´è¬÷ i²A¡øù˜. ªî£ì˜‰¶ ܃° ¶Šð£‚A www.capitalmailnews.com 25

î£è, ªü˜ñ¡ ݆Cˆ¶¬ø î¬ôõ˜ æô£çŠ «û£†v ªîKMˆ¶œ÷£˜. “à‚¬óQ™ ówòŠð¬ìèœ Fù‰ «î£Á‹ ÜN¾è¬÷ «ñŸªè£‡´ õ‰î£½‹, ¹FQ¡ °î™ GÁˆîŠð†´œ÷¶,” âù Üõ˜ ªü˜ñQ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èOì‹ ªîKMˆî£˜. ówò ÜFð˜ “à‡¬ñ¬ò «è†è «õ‡´‹” âù ªîKMˆî Üõ˜, ꇬì¬ò GÁˆF, ó£ügè b˜¬õ è‡ìPò ºòŸC‚è «õ‡´‹ âù Üõ˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Å´‹ ïìˆîŠð´õ¬î»‹, Þ‰î F¯˜ °îL™ å¼õ˜ è£ò‹ ܬì‰î °î™ ªî£ì˜ð£ù i®«ò£¬õ»‹ ªõOJ†´œ÷¶ à‚¬ó¡ Üó². ówò£M¡ Þ‰î ñQî àK¬ñ eø¬ô ê˜õ«îê êÍè‹ è‡®‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£K»œ÷¶. Ü«î«ïó‹, Þö‰î ð°Fè¬÷ ówò ð¬ìJìI¼‰¶ e†è à‚¬ó¡ ð¬ìèœ bMóñ£è «ð£ó£® õ¼õî£è, ܪñK‚è£, ªü˜ñ¡ ÝAò ï£´èœ ªîKMˆ¶œ÷ù. ówò£ à‚¬ó¡ Þ¬ì«òò£ù «ð£˜ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ G¬ôJ™ à‚¬óQ¡ ðôð°F¬è¬÷ ówò£ ¬èŠðŸP M†´M†ìî£è ÃP õ¼Aø¶. Ýù£™ à‚«óQ¡ ð™«õÁ ïèóƒèO™ °‡´i„² °î™è¬÷ ªî£ì˜‰¶ õ‰î£½‹, ówòŠ ð¬ìèœ Ü‰ï£†®™ º¡«ùÁõF™ «î£™Mò¬ì‰¶œ÷ 26 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

à‚¬ó¡- ówò£ ޼èÀ‚° Þ¬ìJô£ù «ð£˜ à‚«ó¬ù ñ†´‹ ÜNŠðF™¬ô âù¾‹, “ówò£M¡ âF˜è£ôˆ¬î»‹ ÜNŠðî£è Þ¼‚°‹ â¡Á ” ªîKMˆ¶œ÷£˜. ówò£¾‚° «ñ½‹ ðô î¬ìèœ °Pˆ¶ â„êK‚¬è M´ˆî Üõ˜, “ówò£¾‚° âFó£ù î¬ìè¬÷ ªî£ì˜‰¶ bMóñ£‚A õ¼A«ø£‹. Ýù£™, ܉î î¬ìèœ ówò î¬ô¬ñ¬ò Mì ä«ó£ŠHò è¬÷ ð£F‚è‚Ã죶” âù ªîKMˆî£˜. «ñ½‹, à‚«óQò˜èœ “ªü˜ñQ¬ò ï‹ðô£‹” âù¾‹, ܉®L¼‰¶ “ÜèFè¬÷ õó«õŸðî£è¾‹” Üõ˜ ÃPù£˜. Þ‰G¬ôJ™, «ï†«ì£ º¡ù£œ ¶¬í î¬ô¬ñ èñ£‡ì˜ ݆Kò¡ Hó£†û£, ÃÁ¬èJ™, “ï‹ð º®ò£î Ü÷¾‚° à‚«óQò˜èœ ªî£ì˜‰¶ ¬îKòˆ¶ì¡ «ð£K†´ õ¼A¡øù˜. ðô ð°FèO™ ówò ð¬ìJù¬ó î´ˆ¶ õ¼A¡øù˜” âù ªîKMˆî£˜. Þ«î 輈¬î‚ ÃP»œ÷ ܪñK‚裾‹, Þö‰î ð°Fè¬÷ ówò ð¬ìJìI¼‰¶ e†è à‚¬ó¡ ð¬ìèœ bMó ꇬìJ†´õ¼õî£è ªîKMˆ¶œ÷¶. Ü«î«ïó‹, ‘ªð£¶ñ‚èÀ‚° «êî‹ M¬÷‰¶Mì‚Ã죶 â¡ðô, ówò£ Gî£ùñ£è °î™ ï숶õî£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶’. â¶, âŠð®J¼‰î£½‹ ºîL™ ܃° ܬñF F¼‹ð†´‹. l

«ò£è£M™ ܪñK‚èŠ ªð‡E¡ àôè ê£î¬ù¬ò ºPò®ˆ¶, M¼¶ïè˜ ñ£íM ý˜û G«õî£ ¹Fò A¡ùv ê£î¬ù¬ò ð¬ìˆ¶œ÷£˜. Þ‰î ê£î¬ù¬ò ñ£õ†ì ݆Cò˜ º¡Q¬ôJ™ «ò£è£ ªêŒ¶ ªè£‡«ì ÏH‚ AΊ¬ð ªêŒ¶ 裆®ò¶ MòŠ¬ð»‹ Ý„ê˜òˆ¬î»‹ ãŸð´ˆFò¶.

M¼¶ïè˜ HH ï‰îõù‹

ªî¼¬õ„ «ê˜‰îõ˜ 裘ˆF‚-°ñ£˜. Þõó¶ ñ¬ùM «ü£F. Þõ˜è÷¶ ñèœ ý˜û G«õî£(15). M¼¶ïèK™ àœ÷ å¼ îQò£˜ ðœOJ™ 9&‹ õ°Š¹ ð®‚Aø£˜. Þõ˜ «îœ õ®Mô£ù M¼„Cè£êù‹ ªêŒ¶ªè£‡«ì ÏH‚ Aάð Í¡Á º¬ø êKò£è ªêŒ¶ 裇Hˆî£˜. ÜF™, 17.01 Mù£®èO™ Þõ˜ ªêŒî¶ ê£î¬ùò£è è¼îŠð´Aø¶. Þ‰î G蛾 ñ£õ†ì ݆Cò˜ «ñèï£îªó†®, ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ¬î ðF¾ ªêŒî ÜFè£K èœ A¡ùv GÁõùˆFŸ° ÜŠH ¬õˆîù˜. Þ‰î ñ£íM ãŸèù«õ Þ‚è¬ôJ¡ Íôñ£è Þ‰Fò£ ¹‚ ÝçŠ ªó‚裘†v ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶, ÝCò£ ¹‚ ÝçŠ ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶ ñŸÁ‹ Kò™ «õ˜™† ªó‚裘† à†ðì ñ£Gô «îCò Ü÷M½‹ ðô ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìˆ¶œ÷£˜. «ò£è£M™

ý˜û G«õî£

ÏH‚ G«õî£ ÜªñK‚è ªð‡E¡ àôè ê£î¬ù¬ò ºPò®ˆ¶ ¹Fò A¡ùv ê£î¬ù¬ò ð¬ìˆî£˜ â¡ð¶‹ °PŠHìˆî‚è¶. ê£î¬ù °Pˆ¶ ñ£íM ý˜û G«õî£ «ð²¬èJ™, "èì‰î æó£‡ì£è Þ‰î ê£î¬ù‚è£è ðJŸC «ñŸªè£‡ìî£è¾‹, A¡ùv GÁõùˆFì‹ èì‰î å¼õ¼ìñ£è ðF¾ ªêŒ¶ ÜÂñF‚-

è£è 裈F¼‰îî£è¾‹, 𣶠ÜÂñF A¬ìˆî G¬ôJ™ ê£î¬ù G蛈 Fòî£è¾‹ ªîKMˆî£˜. ê£î¬ù ¹K‰î ܉î ñ£íM‚° G¬ù¾Š ðK² ñŸÁ‹ ªð£¡ù£¬ì «ð£˜ˆF ªè÷óMˆ¶ «ðCò ݆Cò˜ «ñèï£î ªó†®. ºòŸC»‹ ðJŸC »‹ Þ¼‰î£™ ܬùõ¼‹ ê£î¬ù ¹Kòô£‹’’ â¡Á ÃPù£˜. èô‚° «ðH. www.capitalmailnews.com 27

ä.H.â™. «èŠìù£è 150 «ð£†®èÀ‚° «ñ™ M¬÷ò£®ò å«ó ió˜, ä.H.â™ ªî£ìK™ ÜFè ªõŸPèœ ªðŸø «èŠì¡, C.âv.«èJ™ ðô ê£î¬ùè¬÷»‹ ð¬ìˆî å«ó «èŠì¡ ñ«è‰Fó Cƒ «î£Q..! Þõ˜ 𣶠C.âv.«è ÜEJ¡ «èŠì¡ ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ MôA»œ÷£˜. ä.H.â™ «ð£†®J™ ói‰Fó ü«ìü£ «èŠìù£è ªêò™ð´Aø£˜. ü«ìü£ å¼ ï™ô ióó£è Þ¼‰î£½‹, îô «î£Q «ð£ô «èŠìQSŠH™ èô‚躮»ñ£ â¡ø «èœM ⿉¶œ÷¶. Ü è£óí‹ ‘Ù «èŠì¡’ â¡ø ªðò˜ õ£ƒAòõ˜ «î£Q.

Þó‡ì£õ¶ ªõŸPèóñ£ù «èŠì¡ «î£Q, «ó£Aˆ û˜ñ£¾‚° (59.68%) Ü´ˆîð®ò£è ÜFè ªõŸP MAîˆ¬î ªè£‡ì 2&õ¶ «èŠìù£è àœ÷£˜.2010, 2011, 2018 ñŸÁ‹ 2021 ÝAò ݇´èO™ C.âv.«è «è£Š¬ð¬ò ¬èŠðŸø «èŠì¡ «î£Q«ò º‚Aò‚ è£óí‹. ÜFè ä.H.â™ «è£Š¬ðè¬÷ ªõ¡ø «èŠì¡èœ ð†®òL™ 2-&õ¶ ÞìˆF™ «î£Q

ªê

¡¬ù ÅŠð˜ Aƒv ÜE¬ò ° ä.H.♠꣋Hò¡ ð†ìƒèÀ‚° ÜE¬ò õNïìˆF ªê¡øõ˜ ñ«è‰Fó Cƒ «î£Q. 15&õ¶ ä.H.â™ Cô FùƒèO™ ¶õƒè¾œ÷ G¬ôJ™ Þ¼‰î«ð£«î C.âv.«è ÜEJ¡ «èŠì¡ ðîMJ™ Þ¼‰¶ «î£Q Mô°õî£è ÜPMˆF¼‰î£˜. Þ¬îò´ˆ¶, ÜEJ¡ ¹Fò «èŠìù£è ói‰Fó ü«ìü£¬õ GòIˆ¶œ÷¶ ÜE G˜õ£è‹. ÜEJ¡ Þ‰î º®¾ óCè˜è¬÷ ªð¼‹ «ê£èˆF™ Ý›ˆF»œ÷¶.

⡪ø¡Á‹ «èŠì¡!

28 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

âù«õ, Þ‰î YêQ™ «èŠìù£è Þ™ô£ñ™ ê£î£óí ióó£è, M‚ªè† WŠðó£è è÷‹ Þøƒ°Aø£˜ «î£Q.ä.H.â™ ªî£ìK¡ ºî™ Yê¡ ºî™ C.âv.«è ÜE¬ò õNïìˆF õ¼‹ «î£Q å¼ «èŠìù£è G蛈Fò ê£î¬ùèœ ãó£÷‹. ä.H.â™. ªî£ìK™ 200 «ð£†®èÀ‚° «ñ™ «èŠìù£è å¼ ÜE¬ò õNïìˆFò å«ó ió˜ «î£Q . ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì «ð£†®èO™ ÜE¬ò ªõŸP ªðø„ ªêŒî å«ó «èŠì‹ «î£Q . ªñ£ˆî‹ 204 «ð£†®èO™ «èŠìù£è M¬÷ò£® 121 «ð£†®èO™ ªõŸP¬ò °Mˆ¶œ÷£˜. å¼ Ý†ì‹ º®M™ô£ñ™ «ð£è 82 «ð£†®èO™ «î£™M¬ò ê‰Fˆ¶œ÷£˜. å¼ «èŠìù£ù «î£QJ¡ ªõŸP MAî‹ 59.60% Ý°‹. ä.H.â™ õóô£ŸP™

àœ÷£˜. 5 «è£Š¬ðèÀì¡ ºî™ ÞìˆF™ º‹¬ð Þ‰Fò¡v ÜEJ¡ «èŠì¡ «ó£Aˆ û˜ñ£ c®‚Aø£˜. «èŠìù£è «î£Q °Mˆî ó¡èœ 4,456 Ý°‹. ÞF™ Üõ˜ M÷£Cò 22 ܬóêîƒèÀ‹ Ü샰‹. ÜFèð†êñ£è ݆ìIö‚è£ñ™ 84 ó¡èœ °Mˆ¶œ÷£˜. ä.H.â™ õóô£ŸP™ «èŠìù£è 48&81 ó¡è¬÷ °Mˆî Mó£† «è£L‚° Ü´ˆîð®ò£è 2- & õ¶ ÜFè ó¡èœ °Mˆî «èŠì¡ «î£Q . ÜFè º¬ø H«÷ ÝçŠ ²ŸÁ‚° C.âv.«è ÜE º¡«ùPò‹, ä.H.â™ õóô£ŸP«ô«ò www.capitalmailnews.com 29

«î£Q åŠð¬ìˆ¶œ÷£˜.ÜE‚° ⶠï™ô¶ â¡ð¬î «î£Q à혉¶î£¡ Þ‰î º®¬õ â´ˆ¶œ÷£˜. «î£QJ¡ Þ‰î º®¾ âƒèÀ‚° Ý„êKòˆ¬î ãŸð´ˆîM™¬ô, ãªùQ™ Þ¶°Pˆ¶ º¡«ð Mõ£F‚èŠð†´ ü«ìü£¾‚°‹ îèõ™ ªîKM‚èŠð†ì¶. èì‰î ݇«ì Þ¶ðŸP «ðC»œ«÷£‹. «èŠì¡ ªð£ÁŠ¹ °Pˆ¶ ü«ìü£Mì‹ º¡«ð «ðCJ¼‰«î£‹.

 «î£QJ¡ º®¬õ ï£ƒèœ ñF‚A«ø£‹. «èŠì¡ ªð£ÁŠ¬ð ðŸP «î£Q «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î G¬ôJ™, ü†´Mì‹ (ü«ìü£) «èŠì¡ ðîM¬ò åŠð¬ì‚è ޶ êKò£ù «ïó‹ â¡Á Üõ˜ à혉¶œ÷£˜.  ÜFè º¬ø Üî£õ¶ 9 º¬ø ÞÁFŠ «ð£†®èO™ C.âv.«è M¬÷ò£®ò‹ Íô‚è£óí‹ «î£QJ¡ CøŠð£ù «èŠì¡SŠî£¡. ä.H.â™. «ð£†®èO™ «èŠìù£è 150 «ð£†®èÀ‚° «ñ™ M¬÷ò£®ò å«ó ió˜ «î£Q, ä.H.â™ ªî£ìK™ ÜFè ªõŸPèœ ªðŸø «èŠì¡, 30 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

C.âv.«èJ¡ ðô ê£î¬ùè¬÷»‹ ð¬ìˆî î¬ô-õó£è «î£Q è¼îŠð´õ£˜. â¡ù è£óí‹? ÞŠð®ò£ù ê£î¬ùèœ «î£QJ¡ õê‹ Þ¼‰î£½‹ óCè˜èœ Þî¬ù êŸÁ‹ âF˜ð£˜‚èM™¬ô â¡ð ÜF˜„C ܬ쉶œ÷ù˜. Üõ¼¬ìò MôèÀ‚° â¡ù è£óíñ£è Þ¼‚°‹ â¡Á óCè˜èœ ñˆFJ™ ÝJó‹ «èœMèœ â¿‰¶œ÷¶. Þ‰î G¬ôJ™ Üõ¼¬ìò ðîM Mô轂è£ù M÷‚般î ܉î ÜEJ¡ C.Þ.æ. è£C Mvõï£î¡ ÜOˆ¶œ÷£˜. “«î£QJ¡ º®¬õ ï£ƒèœ ñF‚A«ø£‹. «èŠì¡ ªð£ÁŠ¬ð ðŸP «î£Q «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î G¬ôJ™, ü†´Mì‹ (ü«ìü£) «èŠì¡ ðîM¬ò åŠð¬ì‚è ޶ êKò£ù «ïó‹ â¡Á Üõ˜ à혉¶œ÷£˜. ü†´¾‹ 𣶠ê˜õ«îê AK‚ªè†®™ Iè„ Cø‰î º¡«ùŸø‹ ܬ쉶œ÷, 𣶠C.âv.«è¬õ «èŠì¡ ªð£ÁŠHL¼‰¶ ü«ìü£ õNïìˆî ޶ êKò£ù î¼í‹ â¡ð¬î G¬ùˆ¶, ÜõKì‹ Þ‰î ªð£ÁŠ¬ð

ê˜õ«îê «ð£†®èO¡«ð£¶ «èŠì¡ Mó£† «è£L‚° àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶, ÜõKì‹ «èŠì¡ ªð£ÁŠ¬ð âŠð® «î£Q åŠð¬ìˆî£«ó£, ÜŠð®ˆî£¡ ÞŠ«ð£¶‹. Ü«î«ð£™ «èŠì¡ ñ£Ÿø‹ Yó£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á «î£Q M¼‹Hù£˜. ü†´ å¼ Fø¬ñò£ù ïð˜. Üõ˜ å¼ Cø‰î ݙ󾇆 AK‚ªè† ió˜ â¡ð, CøŠð£è M¬÷ò£®, ÜE¬ò «ñ‹ð´ˆî º®»‹. «ñ½‹ «î£QJ¡ õN裆´î™ ⊫𣶋 ü†´¾‚° Þ¼‚°‹” â¡Á ÃP»œ÷£˜. 40 õò‹ «î£Q, èì‰î 2 õ¼ìƒ è÷£«õ ä.H.â™ «ð£†®èO™ Þ¼‰¶ 挾 ªðø àœ÷î£è õî‰F ðóM õ‰îG¬ôJ™, 4-&õ¶ º¬øò£è èì‰î ݇´ ä.H.â™ «è£Š¬ð¬ò ªõ¡Á ê£î¬ù ð¬ìˆî£˜. èì‰î 2020-&‹ ݇´ ê˜õ«îê «ð£†®èO™ Þ¼‰¶ 挾ªðŸø «î£Q, ä.H.â™ «ð£†®èO™ ñ†´«ñ M¬÷ò£® õ‰îG¬ôJ™î£¡ îù¶ õò¶ ñŸÁ‹ ÜEJ¡ âF˜è£ô‹ è¼F«ò Þ‰î º®¬õ «î£Q â´ˆ¶œ÷î£è ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î º®¬õ óCè˜èœ ãŸè ñùI™¬ô â¡ø£½‹ «î£Q îù‚è£ù ªð£ÁŠ¬ð à혉¶ ªêò™ð´Aø£˜ â¡Á å¼ ð‚è‹ ð£ó£†´‹ Üõ¼‚° õ‰¶ ªè£‡® ¼‚Aø¶.²òïô‹ è¼î£ñ™ ÜEJ¡ õ÷˜„C¬ò ñ†´‹ G¬ù‚°‹ å¼ «èŠìù£è Üõ˜ Þ¼Šð‹ êÍè áìèƒèO™ ðF¬õ‚ è£í º®Aø¶. Þ¶«õ å¼ Cø‰î «èŠì¡ C‚è£ù î¬ô¬ñŠ ð‡¹ â¡Á ð£ó£†® àœ÷ù˜. Üîù£™ ä.H.â™ õóô£ŸP™ «èŠìù£è ⡪ø¡Á‹ G¬ù¾ ÃøŠð´õ£˜ ñ«è‰Fó Cƒ «î£Q..! l

தமிழ் வார இதழ் ªè÷óõ ÝCKò˜

ì£‚ì˜ CH.ÿ°ñ£˜ G˜õ£è Þò‚°ï˜, Řò£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ªê¡¬ù&93 ðFŠð£÷˜ ñŸÁ‹ ÝCKò˜

â‹.ºQò£‡® Þ¬í ÝCKò˜

â‹.G˜ñ™ õ¬óè¬ô

ªü.Mê£ô£†C G˜õ£è‹

â‹.ÜMù£w ÿ°ñ£˜ ð¬ìŠ¹èœ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK «èŠHì™ ªñJ™ H¬ó«õ† LIªì†, 36, ܼí£êô‹ ꣬ô, ê£LAó£ñ‹, ªê¡¬ù -& 600 093. ªî£¬ô«ðC: 23762072 WhatsApp No:93451 94813

Þ.ªñJ™: [email protected]

ܽõôè ºèõK 52, ܹê£L ªî¼, M¼è‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù-&600 092. ªî£¬ô«ðC: 044&23760161-

ஆன்லைனில் படிக்க

www.capitalmailnews.com All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent courts and forums in Chennai only. Owned, Published & Printed by M.Muniyandi, Published at 15, Ponniyamman Kovil Street, Saligramam, Chennai 600 093. Printed at J.M. Process, No:29, V.N.Dass Road, Border Thottam, Mount Road, Chennai - 600 002

www.capitalmailnews.com 31

ïò‚°Š «ð£†®ò£è ïò¡...

e‡´‹ Þ¬í»‹ «ü£® !

1992Ý‹ ݇´ ð£‚òó£x Þò‚Aò ’ó£²°†®’ ðìˆF™, ð£‚òó£x ñŸÁ‹ ävõ˜ò£ Þ¼õ¼‹ «ü£®ò£è Þ¬í‰F¼‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î «ü£® 30 õ¼ìƒèÀ‚° Hø° e‡´‹ ެ퉶œ÷¶. H‚ð£v ¹è› èM¡ ñŸÁ‹ Üð˜í£ î£v ﮂ°‹ ðìˆF™ ð£‚òó£x ñŸÁ‹ ävõ˜ò£ º‚Aò èð£ˆFóˆF™ ﮂ辜÷ù˜. æ Þ¶  ªî£†´ ªî£ì¼‹ ð‰îñ£.....?

Üì«ì, MüŒ «ê¶ðF îI› CQñ£M™ ðô ðìƒèO™ HCò£è ﮈ¶

õ¼‹ MüŒ «ê¶ðF, 1 ô†ê‹ «ð¼‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹ A¬ì‚è õNõ¬è ªêŒF¼‚Aø£˜. ï®è˜ MüŒ «ê¶ðF CQñ£¬õ ® êÍè «ê¬õ ðEèO½‹ ß´ð†´ õ¼Aø£˜. 2019- & ‹ ݇´ õœ÷ô£˜ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ «ê¬õ Þò‚è‹ â¡ø ªî£‡´ GÁõù‹ ªî£ìƒA Ü áNò˜è¬÷ GòIˆ¶ ê‹ð÷º‹ ªè£´‚Aø£˜. è†ìíI™ô£ñ™ ªêò™ð´‹ Þ‰î «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܬñŠ¹‚° îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶„«êKJ™ «õ¬ô «î´«õ£˜ ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ÜO‚°‹ GÁõùƒèOì‹ Þ¼‰¶ ãó£÷ñ£ù ܬöŠ¹èœ õ‰îù. ð£¶õ¬ó Þ‰î «õ¬ô õ£ŒŠ¹ «ê¬õ Þò‚è‹ Íô‹ 1 ô†êˆ¶ 133 «ð˜ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ªðŸÁ ðò¡ ܬ쉶 Þ¼Šðî£è MüŒ «ê¶ðF îóŠH™ ÜPM‚èŠð†´ àœ÷¶.

Ü

Tˆ ñŸÁ‹ û£LQ F¼ñí‹ 2000Ý‹ ïì‰î¶. 𣶠23 ݇´èœ G¬ø¾ ªðø àœ÷¶. Üpˆ ªð£¶ªõOJ™ îù¶ ñ¬ùM»ì¡ õ‰î£™ Üì‚èñ£ù å¼ èíõó£è«õ ï쉶 ªè£œõ£˜. ñ¬ùM»ì¡ 𣘆®èÀ‚° ªê™õF™¬ô. Þîù£™ Þ¼õK¡ Kò™ ªó£ñ£¡v ðìƒèœ I辋 °¬ø¾. Þ‰î G¬ôJ™ Üpˆ¶‹, û£LQ»‹ è£î½ì¡ ªó£ñ£¡v ªêŒ»‹ ðì‹ å¡¬ø û£LQJ¡ è û£‹L îù¶ Þ¡vì£Aó£I™ ªõOJ†´œ÷£˜. Þ‰î ðì‹ îŸ«ð£¶ ¬õóô£è ðóM õ¼Aø¶.

ð£¼ì£ ¹¶ê£ Þ¼‚«è 32 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

Jù£è ﮈîõ˜ êó‡ò£ ªð£¡õ‡í¡, Üî¡Hø° ãó£÷ñ£ù ðìƒèO™ Ü‹ñ£ «èó‚ìK™ ﮈ¶œ÷£˜. º¡ùE ï®è˜èœ ܬùõ¼‚°«ñ Ü‹ñ£õ£è ﮈ¶ M†ì£˜. ªî¡«ñŸ° ð¼õ‚裟Á ðìˆFŸè£è «îCò M¼¶ ªðŸø£˜. Þ‰î G¬ôJ™ îŸ«ð£¶ å¼ ðìˆF™ «ô® «èƒvìó£è ﮈ¶ õ¼Aø£˜. Þ¶°Pˆ¶ «ð²‹ Þò‚°ù˜ Mwµ ó£ñA¼wí¡, “ºîL™ «èƒvìó£è ﮂè êó‡ò£ 効‚ªè£œ÷M™¬ô. è£óí‹ ê‡¬ì 裆Cèœ îù¶ Þ«ñü§‚° ªê† Ý°ñ£ â¡ø ꉫîè‹ Üõ¼‚° Þ¼‰î¶. Üîù£™ ñÁˆ¶ õ‰îõ˜ H¡ù˜ Üõ˜ 効‚ ªè£‡´œ÷£˜. YKòú£ù «èƒ‚vì˜ ðì‹ â¡ø£½‹, °´‹ð‹ ªê¡®ªñ‡† ï¬è„²¬õ èô‰î ðìñ£è Þ¼‚°‹." â¡Aø£˜.

êó‡ò£ å¼ ªê£˜í£õ£?

ð£÷ó£è Þ¼‰î «è.®.°…²«ñ£¡ 𣶠îù¶ ªü¡®™«ñ¡ ðìˆF¡ Þó‡ì£‹ ð£èˆ¬î îò£K‚- A ø£˜. ãŸèù«õ ÞŠðìˆF¡ Þ¬ê ܬñŠð£÷ó£è Wóõ£E¬ò ÜPMˆî£˜. 𣶠ðìˆF¡ ï£òA ïò¡î£ó£ â¡Á ÜPMˆ¶ ðóðóŠ¹ A÷ŠHù£˜.Üî£õ¶, ïò¡î£ó£ ê‚óõ˜ˆF â¡ø ñ¬ôò£œ ﮬè¬ò ÜPºè‹ ªêŒAø£˜. ñ‹º†®, «ñ£è¡ô£™ ÝA«ò£¼ì¡ ºŠð¶‚°‹ ÜFèñ£ù ñ¬ôò£÷‹, ªî½ƒ°, îI› ðìƒèO™ °ö‰¬î ï†êˆFóñ£è ﮈîõ˜ ïò¡î£ó£ ê‚óõ˜ˆF. êð£w êKò£ù «ð£†®...

õÅL™ ¹Fò ê£î¬ù ÜTˆ ﮊH™ 𣶠ªõOò£A

Þ¼‚°‹ ðì‹ ‘õL¬ñ HŠóõK 24&‹ «îF àô躿õ¶‹ ªõO ò£ù¶. ªð¼‹ âF˜Šð£˜Š¹èÀ‚° ñˆFJ™ ÞŠðì‹ ªõOò£A ï™ô õó«õŸ¬ð ªðŸø¶. êÍè õ¬ôˆî÷ƒ èO™ ÜšõŠ«ð£¶ ÞŠðìˆF¡ õŬô ðŸP óCè˜èœ ðFM†´ õ‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ ÜŠðìˆF¡ îò£KŠð£÷˜ «ð£Q è̘, õL¬ñ ðì‹ Ï.200 «è£®‚° «ñ™ õÅ™ ªêŒ¶œ÷î£è îù¶ õ¬ôˆî÷ˆF™ ðFM†´œ÷£˜. Þ‰î ðF¾ ÜTˆ óCè˜è¬÷ ꉫî£ûŠð´ˆF»œ÷¶.

Þ¶  ªê£‰î ªð¼¬ñ «ðêø¶  ªê£™ø¶.

ÜTˆ ªó£ñ£¡v

Þõ¬ó «ð£ô ñŸøõ˜èÀ‹ ªêŒòô£«ñ

«ô® «èƒvìó£è êó‡ò£ ï£òè¡ ðìˆF™ ÜPºèñ£A ðô ðìƒèO™ q«ó£-

ம

ன் ஸ்கிரீ ல் ெயி

ïò¡î£ó£¾‚° «ð£†®ò£è ïò¡î£ó£... å¼ è£ôˆF™ Hóñ£‡ì îò£KŠ-

www.capitalmailnews.com 33

ð£î£‹ Þ¼‚è ðò‹ â..? î£ ‹ ⇪팬ò Ü®‚è® ê¼ñˆF™

ðò¡ð´ˆF õ‰î£™ õò‹ ÜP°Pè¬÷ îœOŠ«ð£†´ Mìô£‹. ¯¡ãx õòF™ Þ¼‰«î ð£î£‹ ⇪팬ò ðò¡ð´ˆî ªî£ìƒAù£™ õò‹ ÜP°Pèœ °¬ø‰¶, ÞòŸ¬èò£è«õ ê¼ñ‹ ð÷ð÷Š¹ì¡ 裆CòO‚èˆ ªî£ìƒAM´‹. ÜF™ Þ¼‚°‹ ¬õ†ìI¡ Þ, ÅKòQ™ Þ¼‰¶ ªõOŠð´‹ ¹ø áèF˜èO™ Þ¼‰¶ ê¼ñˆ¬î ð£¶è£‚°‹.

«è£¬ì è£ô‹ õ‰¶M†ì£™ ªð¼‹ð£½‹ ðô¼‚°‹ ºè‹ 輈¶ M´‹. ÜF™ Þ¼‰¶ îƒè¬÷ ð£¶è£ˆ¶ ªè£œ÷ ðô¼‹ ðôõ¬èJ™ «ð£ó£´A¡øù˜. Iè âOò º¬øJ™ ð£î£‹ ⇪í¬ò ðò¡ð´ˆF ÅKòQ¡ ¹ø áî£ èF˜èOì‹ Þ¼‰¶ ñ ð£¶è£ˆ¶ ªè£œ÷ º®»‹ â¡Aø£˜èœ Üö° è¬ô G¹í˜èœ.. 34 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

ê¼ñˆF™ ð옉F¼‚°‹ 輬ñ¬ò «ð£‚A, ê ¼ ñ ˆ ¬ î «ñ‹ð´ˆF ªñ¡¬ñò£è, I¼¶õ£è 裆CòO‚è ¬õ‚°‹ ñ ð£î£‹ ⇠ªíŒ‚° à‡´. ê¼ñˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶ õîŸè£ù Cø‰î õN¬ò «î´Al˜èœ â¡ø£™, FùêK ê¼ñ ðó£ñKŠ¹ õö‚èˆF™ ð£î£‹ ⇪팬ò «ê˜ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ê¼ñˆ¬î ªõ‡¬ñò£‚°õ ð£î£‹ â‡ªíŒ Cø‰î «î˜õ£è ܬñ»‹. É‚èI¡¬ñ ñŸÁ‹ êñ„YóŸø àí¾ º¬ø Þ¬õ Þ󇴋 è¼õ¬÷òˆFŸ° º‚Aò è£óíñ£°‹. è¼õ¬÷ò‹ ñŸÁ‹ i‚èˆ¬î °¬ø‚è ð£î£‹ â‡ªíŒ Cø‰î b˜õ£è ܬñ»‹. Þó¾ Éƒè ªê™õ

º¡¹ Cô ¶Oèœ ð£î£‹ ⇪팬ò è‡ ð°F¬ò ²ŸP îìõ¾‹. 裬ôJ™ ⿉ ºèˆ¬î è¿M Mìô£‹. ªî£ì˜‰¶ Þšõ£Á ªêŒ¶ õ‰î£™ ° õ£óƒèÀ‚°œ ï™ô ñ£Ÿøˆ¬î àíóô£‹. ð£î£‹ ⇪íŒJ™ àœ÷ ªè£¿Š¹ ÜIôƒèœ ê¼ñˆF™ ð®‰F¼‚°‹ ÜFèŠð®ò£ù â‡ªíŒ î¡¬ñ ñŸÁ‹ ê¼ñ ¶¬÷èO™ «ê¼‹ Ü¿‚°è¬÷ ÜèŸø‚îò¬õ. ê¼ñˆ¬î ²ˆîŠ ð´ˆF, ðO„ªê¡Á 裆C òO‚辋 ¬õ‚°‹. ºèŠð¼ ãŸð´õ¬î»‹ î´‚°‹. ð£î£‹ ⇪íŒJ™ ªó†®«ù£™ àœ÷¶. Þ¶ ºèŠ ð¼¬õ °¬ø‚°‹ ñ ªè£‡ì¶. âQ‹ ê¼ñˆFŸ° 制‚ªè£œAøî£? â¡ð¬î ðK«ê£Fˆ¶ 𣘈¶M†´ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ï™ô¶. ºèŠð¼¬õ 膴Šð´ˆ¶õ ê£LCL‚ ÜIô‹ èô‰î Ak¡ê¬ó»‹ ðò¡ ð´ˆîô£‹. 𿊹 Gøˆ¬î «ð£‚°‹ ð£î£‹ â‡ªíŒ ñê£x ñ ªè£‡ì¶. Þ¶ ê¼ñˆF™ á´¼M„ ªê™ô‚îò¶ â¡ð ê¼ñ ªê™èÀ‚° «î¬õò£ù á†ì„ꈶ‚è¬÷ õöƒ°‹. ð£î£‹ ⇪팬ò Ü®‚è® ºèˆF™ îìM ñê£x ªêŒõ¶ ê¼ñ Gøˆ¬î ªñ¼«èŸø à. °OŠð 30 GIìƒèÀ‚° º¡¹ ºè‹ ñŸÁ‹ àìL™ ð£î£‹ ⇪팬ò îìM ñê£x ªêŒòô£‹. H¡¹ °Oò™ «ð£ìô£‹. Þ¶ ê¼ñˆ¬î «ñ‹ð´ˆî¾‹, ßóŠðîˆ¶ì¡ ¬õˆF¼‚辋 à.

°O˜è£ôˆF™ «î£™ ÜöŸC, «î£™ ¹ ÜöŸC ñŸÁ‹ õø‡ì ê¼ñ Hó„C¬ù àœ÷õ˜èœ ê¼ñˆ¬î ßóŠ ðîˆ¶ì¡ ¬õˆF¼Šð¶ ï™ô¶. Üõ˜èÀ‚° ð£î£‹ â‡ªíŒ Cø‰î ñ£Œv²¬óê˜èO™ å¡ø£è ܬñ‰ F¼‚°‹. ãªùQ™ Þ¶ â‰î ð‚è M¬÷¾è¬÷»‹ 㟠ð´ˆî£¶. Þ¶ «î£™ ÜKŠ¹, ªê£P ñŸÁ‹ «ñ£êñ£ù «î£™ Hó„C¬ùè¬÷ 膴Šð´ˆ¶‹. «ñ½‹ ð£î£‹ â‡ªíŒ «ê£˜¬õ Mó†® ê¼ñˆFŸ° ¹ˆ¶J˜ á†ì‚îò¶. ê¼ñŠ ðó£ñKŠ¹‚° ï™ô õN «î´ðõ˜èœ î£ó£÷ñ£è ð£î£‹ ⇪팬ò àð«ò£A‚èô£‹.

«è£¬ì ®ð¢ú¢

ð£î£‹ ⇪íŒJ™ Ý¡® - Ý‚Cªì¡´èœ ñŸÁ‹ ÜöŸC âF˜Š¹ ð‡¹èœ àœ÷ù. Þ¶ ê¼ñˆ¬î ð£¶è£‚è‚îò¶. åšõ£¬ñ, ªè£² 讈 ãŸð´‹ ªê£P ñŸÁ‹ i‚般î 膴Šð´ˆ¶‹. ܈î¬èò ð£FŠ¹èœ «ï˜‰î£™ Fùº‹ ð£î£‹ â‡ªíŒ îìM ñê£x ªêŒ¶ õóô£‹. Üö°‚° ð£î£‹ «èó‡®. l www.capitalmailnews.com 35

ê£F‚èô£‹... ê‹ð£F‚èô£‹..!

ãªù¡ø£™, ðô ªðKò GÁõùƒèœ ç«ðû¡ ªì‚ù£ôT èŸÁˆî¼õî£è„ ªê£™L ô†êƒèO™ ðí‹ ðP‚Aø£˜ èœ. âù«õ, êKò£ù GÁõùƒèO™ «ê˜‰¶ Þî¬ù èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ï£ƒèœ Þî¬ù å¼ õ¬èJ™ ªð‡èÀ‚° ªêŒ»‹ «ê¬õò£èˆî£¡ ªêŒ¶õ¼A«ø£‹. âù«õ, ê£î£óí ¬îò™ ºî™ ܆õ£¡v´ ç«ðû¡ ®¬êQƒõ¬ó ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶. ܫ ÝK «õ¬ôŠ ð£´èœ ðJŸC àœO†ì ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ¬îò™º¬ø ðJŸCèÀ‹ õöƒèŠð´A¡øù. ï£ƒèœ °¬ø‰î è†ìíˆF™î£¡ ðJŸC ÜO‚A«ø£‹.

Lvù£ ç«ðû¡ ®¬êù˜

ªð‡èœ ²òñKò£¬î«ò£´ õ£ö «õ‡´‹ â¡ø£™, Üõ˜èœ ªð£¼÷£î£ó gFò£è ²î‰Fó‹ ܬìò«õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ º‚Aò‹. ÜîŸè£è ð™«õÁ ²ò

ªü£LŠð ãŸø ¶¬øò£è Þ¼‚Aø¶. ç«ðû¡ â¡ð¶ ݬì õ®õ¬ñŠH™ ªü£LŠð¶ Ý°‹. ªè£…ê‹ èŸð¬ùˆ Fø‹, è¬ôˆFø‹ Þ¼‰î£™ Þ‰î ¶¬øJ™ Ü«ñ£èñ£è ðí‹ ê‹ð£F‚è º®»‹. Ýù£™, Þî¬ù èŸÁ‚ªè£œ÷ ÜFè ðí‹ ªêôõN‚è «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô.

«ñ½‹, CøŠð£è¾‹ ݘõñ£è¾‹ ðE ò£ŸÁðõ˜èÀ‚° âƒèÀ¬ìò GÁõùˆF «ô«ò «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆF î¼A «ø£‹. ݇´«î£Á‹ ç«ðû¡ «û£‚èÀ‹ ï숶A«ø£‹ â¡ð ªð‡èœ ðí‹ ð£˜ŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFèK‚A¡øù. °´‹ðˆ î¬ôMè÷£™ ÜFè «ïó‹ Þ 嶂躮ò£¶. âù«õ, â‰î «ïóˆF™ õ‰î£½‹ ï£ƒèœ èŸÁˆî¼A«ø£‹. Üîù£™î£¡, âƒè¬÷ˆ «î® °´‹ðˆ î¬ôMèœ ÜFè‹ õ¼Aø£˜èœ. Þ¶, âƒèÀ‚° ªð¼‹ á‚èñ£è¾‹

ªî£N™è¬÷ èŸÁ‚ªè£œõ¶ ï™ô¶ â¡Aø£˜. ܼ‡ ªìŒôKƒ ñŸÁ‹ ç«ðû¡ ®¬êQƒ GÁõùˆ¬î„ «ê˜‰î Lvù£.

Þ ¶°Pˆ¶

Üõ˜ «ð²¬èJ™, "Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™ °´‹ðˆF™ å¼ õ¼ñ£ù‹ ñ†´‹ «ð£¶ñ£ùî£è Þ¼ŠðF™¬ô. ªð‡èÀ‹ ã«î‹ ¬èˆªî£N¬ô èŸÁ‚ªè£‡´, Üî¡ Íô‹ ðí‹ ß†´õ¶ I辋 ÜõCòñ£AM†ì¶. ÞŠ«ð£¶ ç«ðû¡ ¶¬ø, ªð‡èœ 36 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

ꉫî£ûñ£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. 挾 «ïóˆF™ Þ¶«ð£¡ø ðJŸCè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£«ô, i†®™ Þ¼‰¶ªè£‡«ì 嚪õ£¼ ªð‡µ‹, ê‹ð£F‚辋, ê£F‚辋 º®»‹” â¡ø£˜. ï™ô «ò£ê¬ù. l www.capitalmailnews.com 37

"â¡ ñ¬ùM ÜFèñ£ ®M 𣂰ø£ 죂ì˜!"

CKŠ«ð£ CKŠ¹!

"Üîù£™ â¡ù àƒèÀ‚° G‹ñF ù?" "ðõ˜ è† Ýù Hø°‹ 죘„ Ü®„C 𣘈¶‚A†«ì Þ¼‚裫÷ 죂ì˜!" "îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ ê†ìˆF¡ W› â¡ù ªîK…C‚è M¼‹ðlƒè... ?" "àƒè ªð£‡«í£ì ï‹ð¬óˆî£¡..."

ªñ£¬ð™

Þ ¼ð¶

"å¡ù£‹ «îF Hø‰î£ ºîô£O 죡 ê‹ð÷‹ «ð£†´¼õ£¼!" " ä‰î£‹ «îFJ™ô Hø‰«î¡."

"܇«í ! ï‹ñ è†C â‰î‚ ÆìEJ™ Þ¼‚° ?"

"î¬ôõL «ð£Œ F¼°õL õ‰¶¼„²Â ªê£™½ ! "

38 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

¬ìK‚ °PŠ¹ !

ºîLì‹ H®ˆî «ü£«è£M„

"äŒòŒ«ò£!"

"â¡ ñ¬ùM, «è£M„CA†´ Ü‹ñ£ i†´‚° «ð£J†ì£. Ü‰î «ïó‹ Üõ«÷£ì Ü‹ñ£ â¡ i†´‚° õ‰¶†ì£ƒè ..."

ஸ்போர்ட்ஸ்

"«ðê£ñ™ Þ¼Šð£. Ü¬î ªîK… C‚èˆî£¡ Þ‰îŠ ªð£¶‚°¿ Æì«ñ ï쉶A†´ Þ¼‚°"!

º¬ø A󣇆vô£‹ ð†ìˆ¬î ªõ¡ø ªê˜Hò ió˜ «ï£õ‚ «ü£«è£M„ àôè ªî£N™º¬ø Ýìõ˜ 埬øò˜ HK¾ ªì¡Qv M¬÷ò£†´ ió˜èÀ‚è£ù îóõK¬êJ™ e‡´‹ ºîLì‹ H®ˆ¶œ÷£˜. èì‰î ñ£î‹ Üõ˜ ºîLìˆ¬î «ìQò™ ªñˆõ«îMì‹ ðP ªè£´ˆF¼‰î£˜. Þ¼‰î£½‹ ܇¬ñJ™ º®‰î Þ‰Fò¡ ªõ™v ªì¡Qv ªî£ìK™ Üõ˜ M¬÷ò£ì£ñ«ô«ò Þ‰î º¬ø ºîLìˆFŸ° º¡«ùP»œ÷£˜.

ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC ªê½ˆF‚ ªè£œ÷£î è£óíˆî£™ Üõó£™ º‚Aòñ£ù ªì¡Qv ªî£ì˜èO™ M¬÷ò£ì º®òM™¬ô. «ü£«è£M„

«ü£«è£M„, «ó£ü˜ ªðìó˜ ñŸÁ‹ óç«ð™ ï죬ô è쉶 ºî™ º¬øò£è ºîL숬î èì‰î ñ£î‹ H®ˆF¼‰  ªñˆõ«îš. Þ¼‰î£½‹ Þ‰Fò¡ ªõ™v ªî£ìK™ Üõ˜ âF˜ªè£‡ì i›„C Üõ¬ó ºîLìˆF™ Þ¼‰¶ ªõO« ò Ÿ P ò ¶ . î Ÿ « ð £ ¶ «ü£«è£M„ 84&65 ¹œOèÀì¡ ºîLìˆF™ àœ÷£˜. ªñˆõ«îš 84&45 ¹œOèÀì¡ Þó‡ì£õ¶ ÞìˆF™ àœ÷£˜. Í¡ø£õ¶ ÞìˆF™ ï죙 àœ÷£˜. ï승 ݇®™ «ü£«è£M„ Þ¶õ¬ó å«ó å¼ ªì¡Qv ªî£ìK™ ñ†´«ñ M¬÷ò£®»œ÷£˜. www.capitalmailnews.com 39

àôè‚ «è£Š¬ð ðî‚è‹ è÷¾ «ð£ù¶ Ü ‡¬ñJ™ îù¶ i†®™ ï¬ìªðŸø ªè£œ¬÷ ê‹ðõˆF™ îù¶ àôè‚ «è£Š¬ð ꣋Hò¡ ðî‚è‹ F¼´ «ð£»œ÷ î£è ªîKMˆ¶œ÷£˜ Hó£¡v ´ è£™ð‰¶ ió˜ 𣙠«ð£‚ð£. 29 õòî£ù Üõ˜ 2018&™ àôè‚ «è£Š¬ð¬ò ªõ¡ø ÜEJ™ M¬÷ò£® Þ¼‰î£˜. I†- ç d™ìó£ù Üõ˜ Ü‰î ªî£ìK™ å«ó å¼ «è£¬ô ðF¾ ªêŒF¼‰î£˜. “ªè£œ¬÷J™, ô£‚èK™ Þ¼‰î âù¶ Ü‹ñ£M¡ ï¬èèœ ñŸÁ‹ 2018-&™  ªõ¡ø àôè‚ «è£Š¬ð»‹ ÞF™ è÷¾ «ð£»œ÷¶” âù ªîKMˆ¶œ÷£˜ «ð£‚ð£. 𣶠Hó£¡v ´ ÜE»ì¡ ެ퉶œ÷ Þõ˜ äõK «è£v† ÜE‚° âFó£ù  gFJô£ù «ð£†®J™ M¬÷ò£ì àœ÷£˜. ói ‰F óü «ì ü£

e‡´‹ ºîLì‹ H®ˆî ü†´!

ê ˜õ«îê AK‚ªè† 辡C™ (ä.C.C), ªìv† AK‚ªè† ió˜èO¡ ¹Fò îóõK¬ê ð†®ò¬ô ªõOJ†ì¶. ÞF™ Ý™-ó¾‡ì˜èœ î ó õ K ¬ ê J ™ Þ‰Fò ió˜ ói‰Fó ü«ìü£ e‡´‹ ºîL 숬î H®ˆ¶œ ÷£˜. Þôƒ¬è‚° âFó£ù ºîô£ õ¶ ªìv®™ ê î º ‹ , 9 M‚ªè†´‹ ¬èŠðŸPò«ð£¶ ºîLì ÜKò¬í J™ ãPò ü«ìü£ Ü´ˆî ªìv®™ î´ñ£Pò 2- õ ¶ Þ숶‚° êK‰î£˜. 40 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

Üî¡ Hø° ªõv† Þ‡¯C¡ ü£ê¡ «ý£™ì˜ ºîL숶‚° º¡«ùPù£˜.Þ‰î G¬ôJ™ «ý£™ì˜ (357 ¹œO) ÞƒAô£‰¶‚° âFó£ù 2- õ ¶ ªìv®™ «ê£H‚è£î 2-õ¶ Þ숶‚° îœ÷Šð†ì£˜. Þ¬îò´ˆ¶ ü«ìü£ (385 ¹œO) î£ù£è«õ ºîL숶‚° àò˜‰¶œ÷£˜. «ñ½‹ «ð†v«ñ¡èœ îóõK¬êJ™ 3 Þ‰Fò «ð†v «ñ¡èœ ºî™ 10 ÞìƒèO™ àœ÷ù˜. ÜF™ «ó£Aˆ ê˜ñ£, 6-õ¶ ÞìˆFL¼‰¶ 7-õ¶ ÞìˆFŸ° îœ÷Šðð†´œ÷£˜. Mó£† «è£L 9- õ¶ ÞìˆF½‹ KûŠ 𣇆 10-õ¶ ÞìˆF½‹ àœ÷ù˜.

²Mv æðQ™ ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªõ¡ø£˜ H.M.C‰¶ ² M†ê˜ô£‰F™

ï¬ìªðŸø ê˜õ«îê «ð†I‡ì¡ «ð£†®J™, Þ‰Fò£M¡ ï†êˆFó ió£ƒè¬ù H.M.C‰¶ ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªõ¡Á ÜêˆF»œ÷£˜. ñèO˜ 埬øò˜ HKM™ 27 Ý‹ «îF ï¬ìªðŸø ÞÁFŠ «ð£†®J™, ô£‰¬î„ «ê˜‰î ÌêùÂì¡ ðôŠðg†¬ê ïìˆFò C‰¶, 49 GIìƒèO™ 21-16, 21-8 â¡ø ªê† èí‚A™ ªõŸP ªðŸÁ ꣋Hò¡ «è£Š¬ð¬ò ¬èŠðŸPù£˜. äîó£ð£ˆ¬î„ «ê˜‰î H.M.C‰¶, Þ¶õ¬ó ÌêùÂì¡ 17 ݆ìƒèO™ M¬÷ò£® àœ÷£˜. ÜF™ 16 º¬ø C‰¶ ªõŸP ªðŸP¼‚Aø£˜. 2019 - ™ ý£ƒè£ƒ æðQ™ ñ†´‹ «î£™M ܬ쉶œ÷£˜. Þ‰î YêQ™ Þó‡ì£õ¶ ꣋Hò¡ ð†ìˆ¬î ªõ¡P¼‚Aø£˜ C‰¶. º¡ùî£è, èì‰î üùõK ñ£î‹ ô‚«ù£M™ ïì‰î ¬êò¶ «ñ£® ê˜õ«îê «ð£†®J™ ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªõ¡ø£˜.

H.M. C‰¶

10 ñ™»ˆî ió£ƒè¬ùèÀ‚° î¬ì

Ý Cò ꣋Hò¡SŠ «ð£†®èœ ñƒ«è£Lò£M™ ãŠó™ 19Ý‹ «îF ¶õƒA 24Ý‹ «îF õ¬ó ï¬ìªðø¾œ÷¶. ÞF™ Þ‰Fò£ ꣘H™ ðƒ°ªðÁ‹ ñ™»ˆî ió£ƒè¬ùè¬÷ «î˜¾ ªêŒ»‹ ðE ô‚«ù£M™ ï¬ì- ª ðø¾œ÷¶. Þ‰î G¬ôJ™, 23 õò¶‚° à†ð†«ì£¼‚è£ù àôè ꣋Hò¡SŠ «ð£†®J™ ªõ‡èô‹ ªõ¡ø Gû£ î£Uò£, ýQ °ñ£K, ܃°w, Ü…² , ó£ñ¡, Wî£, ðˆ«îK, HKòƒè£, ¬ïù£ ñŸÁ‹ Ìü£ ÝAò 10 ñ™»ˆî ió£ƒè¬ùèœ, «î˜¾ ªêŒõîŸè£ù î°FŠ «ð£†®J™ ðƒ«èŸè î¬ì MF‚èŠ ð†´œ÷¶. HŠóõK 9 Ý‹ «îF ¶õƒAò «îCò ðJŸC ºè£I™ ܉î ió£ƒè¬ùèœ èô‰¶ªè£œ÷£î ÝCò ꣋Hò¡SŠ‚è£ù î°F «ð£†®J™ M¬÷ò£ì î¬ì MF‚èŠð†´œ÷¶. “å¿‚èI¡¬ñ¬ò â‰î Å›G¬ôJ½‹ êAˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶. Cø‰î ñ™»ˆî www.capitalmailnews.com 41

ió˜èO¡ õ£ŒŠ¹è¬÷ ï£ƒèœ î†®Š ðP‚è M¼‹ðM™¬ô. Ýù£™ Üõ˜èœ ªêŒî Mûòƒè¬÷ ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡ð¬î Üõ˜èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹” â¡Á Þ‰Fò ñ™»ˆî Æì¬ñŠH¡ î¬ôõ˜ HKx Ìû¡ êó‡ Cƒ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

vI¼F ñ‰îù£

ªð‡èœ ä.H.â™. «ð£†® ªð ‡èœ ä.H.â™. «ð£†®¬ò Ü´ˆî ݇´ ïìˆî Þ‰Fò AK‚ªè† 膴Šð£†´ õ£Kò‹ (H.C.C.ä.) F†ìI†´ àœ÷¶ âù 胰L ªîKMˆ ¶œ÷£˜. ñèO˜ ä.H.â™. 裆C «ð£†®èœ 2020- & ‹ ݇´ ä‚Aò Üó¹ âI«ó†C™ ïì‰î¶. èì‰î ݇´ ªð‡èÀ‚° 裆C «ð£†® ï¬ìªðøM™¬ô. 𣶠މî ݇´ e‡´‹ ä.H.â™. 裆C «ð£†® ïìˆîŠð´Aø¶. ä.H.â™. H«÷ ÝŠ ï¬ìªðÁ‹ FùˆF™ 4 裆C «ð£†®èœ ïì‚Aø¶. ¹«ùJ™ Þ‰î ݆ìƒè¬÷ ïìˆî º®¾ ªêŒòŠð†´ àœ÷¶.Ü´ˆî ݇´ ªð‡èœ ä.H.â™. «ð£†®¬ò ïìˆî AK‚ªè† õ£KòˆF¡ õ¼ì£‰Fó ÆìˆF™ åŠ¹î™ ªðøŠð´‹ â¡Á 胰L ªîKMˆî£˜.«ñ½‹ Üõ˜ ÃÁ‹ «ð£¶, Ü´ˆî ݇´ ï¬ìªðÁ‹ ªð‡èœ ä.H.â™. «ð£†®J™ 5 ºî™ 6 ÜEèœ ðƒ«èŸèô£‹" â¡ø£˜.

죊 10&™ Þì‹ H®ˆî vI¼F ñ‰îù£... ä . C.C.J¡

å¼ï£œ AK‚ªè† «ð£†®‚è£ù îóõK¬êJ™ Þ‰Fò ió£ƒè¬ù vI¼F ñ‰îù£ ªî£ì˜‰¶ ºî™ 10 ÞìƒèÀ‚°œ c®‚Aø£˜. ñèO˜ AK‚ªè†®™ ä.C.C.J¡ å¼ï£œ «ð£†® îóõK¬ê ð†®ò™ ªõOJìŠð†ì¶. ÞF™ Þ‰Fò ió£ƒè¬ù ñ‰îù£ 663 ¹œOèÀì¡ 10-&õ¶ Þì‹ H®ˆ¶œ÷£˜.Þ‰Fò å¼ï£œ «ð£†® ÜEJ¡ «èŠì¡ Iî£L ó£x (696) 9-&õ¶ ÞìˆF™ àœ÷£˜. l 42 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022

WE THANK OUR FAMILY www.capitalmailnews.com 43

CAPITAL MAIL Regd. No. R.Dis.No:337/2021. Day of Publishing : Every Friday

Owned, Published & Printed by M.Muniyandi Published at 15, Ponniyamman Kovil Street, Saligramam, Chennai 600 093. Printed at J.M. Process, No:29, V.N.Dass Road, Border Thottam, Mount Road Chennai - 600 002 Editor M.Muniyandi 44 «èŠHì™ ªñJ™ 1&4&2022