Data Loading...
Sandhi Prakaran Flipbook PDF
Sandhi Prakaran
127 Views
92 Downloads
FLIP PDF 549.74KB
ऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀ
ऀऀऀऀ ऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀ
ऀोऀठे ऀऀ)
ऀऀ ऀ ऀ ऀऀ ऀऀऀ) ऀ ऀऀ ऀ %ऀ ऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀ(ऀ ऀऀऀ+ऀ,ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀ
ऀऀ ऀ
ऀऀऀऀ ऀ
ऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀ: ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀ.‘पर: ऀऀ ऀऀऀ: ऀऀ ऀऀऀ’ दोऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀील ऀर $ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀ ऀो बदल ऀोऀो $ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀ 'ऀऀऀऀ ऀऀ(ऀ
ऀऀऀऀऀ.
ऀ ऀीऀऀ ऀऀ *ऀऀर ऀऀऀ ऀ. १) अच ् ऀऀ ऀ: / ऀऀ ऀऀ ऀ: - दोन .ऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ $ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀ ऀो ऀदऀ ऀोऀो $ऀऀऀ ऀच ् ऀऀ ऀ 'ऀऀऀऀ .ऀऀ ऀऀ ऀ
ऀऀऀऀऀ.
उदऀ. ऀऀऀ + ईऀ:- ऀऀऀ ऀ: । दऀ ऀ + ऀऀऀ: – दऀ ऀऀऀऀ:।ऀ द + ऀ3ऀ– ऀ4ऀ3ऀ। २) हल ्
ऀऀ ऀ: / 4ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ: - दोन 6ऀऀऀन ऀ ऀऀऀ ऀवळ आले ऀसऀील ऀर
$ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀे ऀो ऀदल होऀो $ऀऀस हल ् सऀ ऀ 'ऀऀवऀ 6ऀऀऀन सऀ ऀ हऀऀऀऀ.. उदऀ. ऀऀ ् + नऀऀ.ऀ - ऀ नऀऀ.ऀऀ उ4 + .ऀऀन – उ$ऀऀन ऀ ३) +ऀऀऀ6 ऀऀ ऀ: - 3ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀ जऀ बदल होतऀत $ऀऀलऀ 3ऀऀऀ ऀऀ ऀ
हऀतऀत.
उदऀ. क: + ऀ3ऀ – कोऀ3ऀऀ ऀऀ ऀ कऀी करऀऀी 'कऀऀऀ क< नऀऀ ऀऀऀऀऀ> ऀऀल@ल Aलोक ऀऀऀ(ऀतलऀ जऀतो. ऀऀ हतऀकऀदऀ न$ऀऀ न$ऀऀऀऀतऀ ऀ ऀऀऀो:ऀ न$ऀऀऀऀऀऀऀ,ऀऀDऀऀ तऀ ऀऀ 3ऀऀEऀऀऀऀEतऀ ऀऀ एकऀद ऀऀऀल तर ऀऀ ऀ न$ऀ आहऀ. जऀऀ – भो + ऀ – भऀ ऀऀतऀ आGऀ उऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀ ऀऀ ऀ न$ऀ आहऀ. जऀऀ – * + एजतऀ – *ऀजतऀऀ ऀऀऀऀऀऀ%ऀऀ ऀऀ ऀ न$ऀ आहऀ. जऀऀ – ऀहऀ + ईश: - ऀहऀ श: ऀ ऀऀDऀऀत ऀऀ ऀ करऀऀ ऀD$ऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀ ऀर ऀऀलऀबऀन ऀऀतऀ. 2
जऀऀ – कऀJ ऀऀ.त दऀ ऀदK: / कऀJऀऀ.त दऀ ऀदK: ऀ ऀऀ ऀ करतऀनऀ ऀऀल@ल ऀोLऀ@ लEऀत Nऀऀ6ऀऀत . १)
7ऀऀऀऀऀ – ऀ ऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀऀJऀऀऀ ऀुऀवऀऀीचऀ वऀ ऀGऀ शऀवटचऀ इऀ ् ऀऀOऀ वऀऀऀऀऀऀ ऀ चऀऀऀऀ जऀऀऀ ऀऀ6ऀऀ ऀऀ .वऀऀ ऀGऀ $ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀ ऀऀऀऀQऀऀ वऀऀRचऀ ऀऀध ऀऀऀऀ. ऀऀऀ. जश ् – ज ् ऀ ् ऀ ् S 4
२) पद /अपद– ऀऀ ऀ ऀऀऀ अऀऀाना Tऀाऀऀा ऀऀ ऀ होऀ आहे ऀे पद आहे 'ऀऀऀा नाह@ हे ऀEाऀ घेणे आऀAऀऀ आहे ऀाऀण ऀाह@ नऀऀ हे पद अऀऀाना ऀागऀाऀ ऀऀ ऀाह@ नऀऀ हे पद नऀऀाना ऀागऀाऀ. ३) ऀऀऀऀ – ऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀ4ऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ द ऀ ु ऀऀ ऀऀ ऀेऀो ऀे6ऀऀ Tऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ बदल ऀोऀो $ऀऀऀ .ऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀ. ४) आदे श – आदे श: शJुऀऀ ऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀ4ऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ द ऀ ु ऀऀ ऀऀ ऀेऀो ऀे6ऀऀ ऀोऀऀ ऀेऀो $ऀऀलऀ आदे श ऀऀऀऀऀ. ५) ;ऀ%ऀ अऀ ऀ ऀे ऀYऀK आऀे . ६) आगऀ – आगऀ: YऀJऀऀ ऀऀ ऀोऀ$ऀऀऀ@ ऀऀऀलऀ ऀ ऀऀढऀऀ ऀो $ऀऀ ऀऀ बऀऀल ऀ ऀ ऀऀऊऀ बऀऀो $ऀऀलऀ आगऀ
ऀऀऀऀऀ.
अच ् ऀऀ ऀ – दोन .ऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ $ऀऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀ ऀो ऀदऀ ऀोऀो $ऀऀऀ ऀच ् ऀऀ ऀ 'ऀऀऀऀ .ऀऀ ऀऀ ऀ
ऀऀऀऀऀ.
उदऀ. ऀऀऀ + ईऀ:- ऀऀऀ ऀ: । दऀ ऀ + ऀऀऀ: – दऀ ऀऀऀऀ:।ऀ द + ऀ3ऀ– ऀ4ऀ3ऀ।
3
ऀऀ ऀ ऀ ऀऀऀऀ
ऀऀऀ
१) यण ऀ ऀऀ ऀ: ऀऀ? – ऀऀऀ यण ऀऀ( ६/१/७६) ऀ3ऀ K - इऀ: ऀऀ ् ऀ(च।इऀ: .ऀऀनऀ ऀऀ ् .ऀऀद(च ऀऀ ऀऀऀऀऀऀ 3ऀऀऀऀ । इऀ् *$ऀऀऀऀऀऀऀ ऀ ऀ .ऀऀ (ऀऀऀऀ)ऀaऀऀऀ $ऀऀ इऀ्
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀच
इ,उ,ऋ,ऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀ ्, ऀ ् ऀ् ऀ ् ऀऀऀऀऀ. उदऀ. ऀऀऀऀ + उऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ऀऀ ऀ @ऀ ऀJ ऀ ऀEऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀAऀऀ ऀऀऀ . ऀऀ? – ऀऀ ऀऀ ऀ;ऀ ;ऀDऀ6 Eऀऀ ऀऀऀ6 यऀ (१/१/६६) ऀ3ऀ K –ऀeऀYऀ नदf ऀऀन 3ऀऀऀऀऀऀनऀ ऀऀऀR ऀऀऀ ऀऀऀ ऀ ऀ6ऀऀ ऀऀ.ऀ ऀऀ ऀ .ऀ ऀो%ऀऀ ्। ऀऀJऀऀ ऀऀ नYऀK ऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀeऀऀऀनऀ नदf ऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀ .ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀोऀऀ.ऀऀऀऀ इऀो ऀऀ(च ऀऀ ऀऀJऀऀ ऀ(च ऀ@ ऀeऀऀऀ ऀऀऀ ऀGऀ ऀऀ इऀ् ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀोZऀऀऀऀऀ> नYऀK ऀऀऀ
ऀऀ
ऀऀऀन ऀऀ ऀ .ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀोईऀ.
ऀऀ? – ऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀ (१/१/५०) ऀ3ऀ K –*ऀgऀऀ ऀ ऀ ऀhऀऀऀऀ ऀदऀ ऀऀ .ऀऀऀ ्। ऀदऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ऀो नऀऀऀऀ .ऀऀनऀ
ऀऀऀऀ Tऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ ऀऀऀ
$ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀ उ चऀऀऀ.ऀऀन ऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀ. $ऀऀऀऀ ऀ ऀ इ
ऀऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀGऀ .ऀऀनऀ ऀऀऀ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀ ्, उ ऀऀ
ऀऀऀऀऀ ऀ ् ,ऋ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀ् ऀ ऀ ऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀ ् ऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ. उदऀ. ऀऀऀऀ + उऀऀ.ऀ ऀऀ %ऀ ्+ उऀऀ.ऀ ऀऀऀ ऀ.ऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ
4
ऀऀ? - ऀऀ ऀ ऀ ऀ(८/४/४७) ऀ3ऀ K – ऀच: ऀऀ.ऀ ऀऀो 4ऀऀ ऀऀ .ऀो न $ऀ(च। इ ऀ ऀऀऀऀ.ऀ 43ऀ$ऀऀ ् । .ऀऀऀ ऀऀ नऀऀऀ ऀऀ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀGऀ $ऀऀनऀऀऀ .ऀऀ नऀऀऀ ऀऀ् ऀऀ 3ऀऀaऀऀनऀ 43ऀ$ऀ ऀोऀऀ. उदऀ. ऀ ् उ ऀ ् ऀ ् + उऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ उ
ऀऀनऀऀऀ ऀऀ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀ ् ऀऀऀ
$ऀऀनऀऀऀ .ऀऀ नऀऀ@ ऀऀऀन ऀ ् ऀऀ 3ऀऀaऀऀनऀ 43ऀ$ऀ ऀोऀऀ. ऀ ् उ ऀ ् ऀ ् ऀ ् + उऀऀ.ऀ ऀऀऀ ऀ.ऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ऀऀ? – झलऀं जश ऀ झ%श ऀ( ८/४/५३ ) ऀ3ऀ K - ऀऀऀऀ .ऀऀनऀ ऀऀऀदऀ ऀो ऀऀ ऀ ऀYऀ ऀऀऀ: । ऀऀ ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀ ऀ ऀऀ ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ् ऀऀ ऀऀ ् ऀदऀ ऀ ऀऀऀऀऀ.ऀऀ ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ
ऀऀऀऀ ऀनऀनऀYऀऀ ऀोडऀन ऀ ऀऀऀjऀ 6ऀऀऀन ऀGऀ ऀ ् ऀ ्
ऀ ् k ऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ् ऀऀ $ऀऀच ऀऀऀऀऀऀ
ऀऀऀऀ ऀऀ
ऀोऀो. ऀऀ 4 ऀ ् ऀ ् + उऀऀ.ऀ– ऀ4 ऀ %ऀऀ ऀ ऀ.ऀ ।ऀन(च च ऀJ ऀ ऀऀ 3ऀऀaऀऀनऀ 43ऀ$ऀ ऀऀऀऀ नऀऀ@ ऀऀ ऀऀ%ऀऀऀऀ.ऀ । ऀ द ऀ3ऀ – ऀ4ऀ3ऀ । ऀऀऀ + ऀmऀ:- ऀ%ऀmऀ:/ ऀ4%ऀmऀ:। ऀऀऀ ऀ + ऀऀऀ:- ऀऀJऀऀऀ:। ऀ ऀ +ऀऀऀ ऀ:- ऀऀऀऀ ऀ:। ऀऀ + ऀऀऀऀ ् – .ऀऀऀऀऀ ् । * ऀ+ ऀऀऀ ् – *$ऀऀऀऀ ् । 3ऀऀ ऀ + ऀदऀ ऀ: - 3ऀJऀदऀ ऀ:। ऀ ऀ+ ऀचऀऀ: - ऀ$ऀऀचऀऀ: । इ ऀ+ उDऀऀ ् – इ$ऀऀDऀऀ ् । ऀनऀ+ ऀऀ: - ऀ ऀऀ: । ऀYऀ + उ$ऀऀनऀ ् – ऀnऀऀ$ऀऀनऀ ् ।
5
२) ऀयऀDऀ ऀऀ ऀ: ऀऀ? – एऀऀऀयऀऀयऀऀ ऀ ( ६/१/७८) ऀ3ऀ K – ऀच: oऀऀ4 ऀऀ ्, ऀऀ ्, ऀऀ ् ,ऀऀ ् ऀऀऀ .ऀऀऀ(च । ऀच ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀोऀ ऀोऀऀऀऀ@ .ऀऀ ऀaऀऀऀ ऀच ्
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀऀ ्
ऀऀ ् ऀऀ ् ऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ. ऀऀ? – यऀऀऀंOयऀऀऀऀऀश ऀऀऀऀऀऀ ऀऀ (१/३/१०) ऀ3ऀ K – ऀऀऀ ऀऀऀ 3ऀ(ऀऀऀऀऀऀpऀऀ .ऀऀऀ ्।ऀऀऀऀऀpऀऀ ऀऀऀoऀऀनऀदऀऀो ऀऀ ऀ। .ऀऀनऀ ऀGऀ ऀदऀ ऀ ऀऀऀचऀ ऀऀpऀऀ ऀऀऀन ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀदऀ ऀ oऀऀनऀ ऀऀऀऀऀऀ. ऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ्, ओ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ्, ऀ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ्,ऀ
ऀऀ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀ
ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ. उदऀ. ऀऀऀ + ऀ – ऀऀ् + ऀऀ ् + ऀ – ऀऀऀऀ। 3ऀLऀो + ऀ – 3ऀLऀ ् + ओ + ऀ – 3ऀLऀऀऀ। नै+ ऀऀ:- न ् + ऀऀ ् + ऀऀ: - नऀऀऀ: । ऀौ + ऀऀ: - ऀ ् + ऀऀ ् + ऀऀ: - ऀऀऀऀ: । ऀऀ? – ऀऀ ऀऀ;य
7ययऀ (६/१/७९)
ऀ3ऀ K – ऀऀऀऀऀदौ *$ऀऀऀ ऀऀऀ ओदौऀोऀऀऀऀौ .ऀ: | ओ ऀGऀ ऀ ऀऀ .ऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀ ऀ ऀऀऀऀऀ द ( ऀ ् नऀ ऀu ऀ ऀोऀऀऀऀ) *$ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ओ ऀऀ ऀऀ ् ऀGऀ ऀ ऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ. उदऀ. ऀो+ ऀऀ ् – ऀ6ऀऀ ्। नौ + ऀऀ ् – नऀ6ऀऀ ् । ऀऀ;ऀ6ऀ – ऀ ऀऀQऀऀऀणऀ ऀ ऀ ऀ%ऀऀmऀऀऀऀ
ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀ द ऀvदऀऀ ऀ ऀ ऀऀऀऀनऀ ऀो ऀvदऀ ऀऀ ओ ऀऀ ऀऀ ्
ऀदऀ ऀ ऀोऀो. उदऀ. ऀो+ ऀऀ ऀ: – ऀ6ऀऀ ऀ: । 6
३)गऀण ऀऀ ऀ: गऀण ऀंRऀ ऀऀ? ऀऀ? – ऀऀऀ S गण ऀ : ऀ (१/१/२) ऀ3ऀ K – ऀऀ ् ऀg च ऀऀ ऀ ऀऀO: .ऀऀऀ ्। ऀऀ ्
ऀऀऀऀ ऀ ( w.ऀ ऀ) ऀGऀ ऀg
ऀऀऀऀ ऀ ओ ऀऀऀनऀ ऀऀ ऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ. ऀऀऀऀ
ऀ ,ऀ , ओ ऀऀ ऀऀ ऀ .ऀऀ ऀऀऀ ऀ. ऀऀ? – ऀऀऀ ऀ7ऀऀल यऀ (१/१/७०) ऀ3ऀ K – ऀ: ऀऀो ऀ.ऀऀऀ ् ऀ च ऀऀ$ऀऀAचो
ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀ.ऀै ऀ ऀऀOऀ .ऀऀऀ ् ।
ऀऀऀ: ऀऀचऀ ऀऀ ऀ ् Tऀऀ ऀऀनऀऀऀ ऀऀऀ ऀGऀ ऀ ् Tऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀ j ऀऀऀ ऀऀऀ (ऀऀ ् ऀg ऀऀऀ ऀ
ऀऀ नऀऀऀ ऀ ् ऀऀऀ ऀGऀ ऀg
ऀऀऀऀचऀ ऀोऀऀ ऀोऀो.
ऀऀ ऀऀ ऀ j ऀ ् ऀऀऀ ) ऀऀऀऀ ऀऀ ऀो ऀऀ $ऀऀच
ऀऀऀऀ w.ऀ ऀ ऀGऀ ऀ ओ ऀऀऀनऀ ऀऀ ऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ $ऀऀऀ ऀऀ
ऀऀऀऀचऀ ऀऀऀऀ ऀोऀ ऀोऀ नऀऀ@. गऀणऀऀ ऀ: ऀऀ? ऀऀ? – ऀ,गण ऀ : ( ६/१/८७) ऀ3ऀ K – ऀऀऀऀद(च ऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀोऀऀ ऀो ऀऀऀऀदऀ ऀ: .ऀऀऀ ्। ऀऀऀऀ4 ऀ(च ऀऀऀ
ऀऀऀऀ ऀ 'ऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀ .ऀऀ ऀaऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀ
.ऀऀऀऀऀऀऀ> ऀऀ ऀ ऀऀऀदऀ ऀ ऀोऀो. उदऀ. उऀ + इ x – उऀऀ x । ऀऀऀ + ईऀ – ऀऀऀ ऀ:। ऀgऀऀ + उदऀऀ ् – ऀgऀोदऀऀ ् । ऀऀ? – ऀऀऀऀ शऀऀजऀऀऀऀ%ऀऀ ऀऀ ऀ (१/३/२) ऀ3ऀ K
–
उऀदऀ ऀोऀनऀनऀYऀऀोऀऀ
इ$ऀऀO:
.ऀऀऀ ् ।* ऀOऀनऀनऀYऀDऀऀ:
ऀऀGऀनऀऀऀ:
ऀZऀJ ऀ .ऀऀऀऀऀfन ऀऀो चऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀो ऀऀऀो: ऀऀOऀ। 7
उऀदऀ ऀऀऀ ऀनऀनऀYऀऀ .ऀऀऀचऀ इऀ ् ऀऀOऀ ऀोऀऀ . ऀनऀनऀYऀऀ .ऀऀ ऀोऀऀऀ ? ऀऀ3ऀऀऀऀ * ऀOऀ ऀनऀनऀYऀDऀऀ: ऀऀऀ
ऀऀऀऀ ऀऀऀ.
ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ नऀ Tऀऀ .ऀऀऀऀचऀ इऀ ् ऀऀOऀ
ऀोऀऀ ऀऀ .ऀऀ ऀनऀनऀYऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀ.ऀऀ ् ऀऀऀऀ ऀ ऀऀ ऀनऀनऀYऀऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ $ऀऀ ऀ ऀोऀऀ ऀ् उ चऀऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ‘ऀ’ ऀऀ *$ऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀोऀो ऀGऀ $ऀऀऀ ऀ् ऀGऀ ऀ ् चऀ ऀोऀ ऀोऀो. ऀऀ? – ऀऀण ऀ ऀऀऀ ऀ ( १/१/५१) ऀ3ऀ K - उ: ऀऀ ् ऀऀऀ:। ऋ इ ऀ }Jऀऀऀ ् ऀऀO$ऀ ऀऀDऀऀ ्।ऀ$.ऀऀनऀ ऀोऀऀ ् ऀ ऀऀऀ: ऀ नऀऀ *ऀऀऀऀ। ऋ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ्
ऀऀऀऀ ऋ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀ
ऀऀ
ऀऀऀऀ ऀ इ उ ऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀ ऀऀऀऀ ऀऀ $ऀऀऀऀ ऀ ऀ ऀ् ऀोऀो
ऀऀऀऀऀ ऀऀ्, इऀ् ,उऀ् ऀदऀ ऀ ऀोऀो. ऋ ऀGऀ ऀ ऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀचऀ
ऀऀऀन ऋ चऀ ऀऀ *ऀऀऀ ऀऀऀ ऀ ऀऀऀ
ऀ ऀोऀऀ उ चऀऀऀऀ ऀऀऀ
ऀऀऀऀ ऀऀऀ. ‘ऀ’ ऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀऀ
ऀऀऀन ऀो *$ऀऀऀऀ ऀऀऀ. ‘ऀ’ ऀ%ऀऀ ऀ् ऀGऀ ऀ ् चऀ
ऀऀऀऀऀऀ ऀोऀो .ऀऀचऀच ऀऀ ऋ
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ् इऀ् उऀ् ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀ
ऀऀ
ऀऀऀऀऀ ऀऀ ् इऀ ् उऀ ् ऀऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀऀऀ. ‘ऀ4 ऀऀऀ:’ ऀऀ ऀऀJऀनऀ ऀऀ6ऀऀ ऀ 'ऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऋ ऀऀऀऀ ऀऀ $ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀदऀ ऀ ऀ ऀोऀो ऀऀ6ऀऀ ऀो ऀऀ् ऀऀऀ ऀोऀो. उदऀ. ऀऀLऀ + ऋऀ%द: - ऀऀLऀ4(ऀ:। ऀeऀ + ऋ3ऀ: - ऀeऀ3ऀ:।
ऀऀ + ऀऀ ऀ ऀऀ: – ऀऀaऀऀऀ:।
ऀऀऀ + ऋ3ऀ: - ऀऀ3ऀ:।
ऀऀ? – लऀऀ: शऀऀUय य |(८/३/१९) ऀ3ऀ K – ऀऀऀऀऀऀऀो: ऀदऀ ऀऀो: ऀऀऀोऀ~ऀो ऀऀऀYऀ ऀऀऀ । ऀऀऀaऀ ऀऀ 6ऀऀऀऀऀऀचऀऀऀR ऀऀ ऀऀऀ ऀदऀ ऀऀ ऀ ् 'ऀऀऀऀ ऀ ् ऀऀऀऀ $ऀऀऀऀऀj ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀGऀ $ऀऀनऀऀऀ (ऀ ् ऀ ् नऀऀऀ ) ऀऀ ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ् 'ऀऀऀऀ ऀ ् चऀ 3ऀऀaऀऀनऀ ऀोऀ ऀोऀो. 8
उदऀ. ऀऀऀ + इऀ - ऀऀ् ऀ इऀ ऀऀ् ऀऀ ् इऀ (ऀचोऀऀऀऀऀऀऀ: ) ऀऀ् ऀ इऀ ( ऀोऀ:ऀऀऀaऀ.ऀ ) ऀऀ इऀ / ऀmऀऀ 3ऀLऀो + इऀ 3ऀLऀ ् ऀऀ ् इऀ ( ऀचोऀ ऀऀऀऀऀऀ:) 3ऀLऀ ् ऀ इऀ ( ऀोऀ: ऀऀऀaऀ.ऀ ) 3ऀLऀ इऀ/ 3ऀLऀ3ऀऀ ऀऀ@ऀ ऀऀ ऀ ऀ%ऀऀ ऀऀ इऀ 'ऀऀऀऀ 3ऀLऀ इऀ ऀऀऀ ऀ.ऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀोऀ नऀऀ@ . $ऀऀऀऀऀ> ऀऀऀ@ऀ ऀऀJ दऀऀ ऀऀऀ. ऀऀ? – ऀऀऀ? 6 ऀ%ऀ ऀऀ ऀ |( ८//२/१) ऀऀऀदऀeऀऀ%ऀऀऀऀऀ * ऀ }Jऀऀ4ऀYऀ%दऀ,}Jऀऀ4ऀऀऀ3ऀ ऀऀऀR * ऀ ऀऀऀ ऀऀ.JऀऀYऀ%दऀ ् । ऀऀऀदऀeऀऀ%ऀऀऀऀ
* ऀ}Jऀऀद@ ऀYऀ%द ऀऀऀ }Jऀऀद@ ऀ%ऀऀ ऀऀ4ऀऀ ऀऀऀऀऀJऀऀ *ऀऀ
ऀऀऀऀJ ऀYऀ%द ऀऀऀ. ऀऀGऀनऀ ऀऀ ऀLऀऀ%ऀऀऀऀ ऀ%ऀऀ ऀऀ ऀ%ऀऀऀ ऀऀऀऀ. $ऀऀ*$ऀऀऀ ऀ%ऀऀऀऀऀ चऀऀ ऀऀद ऀऀऀ ऀ.
ऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀ%ऀऀऀ ऀGऀ ऀऀ6ऀऀ ऀ%ऀऀऀऀचऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀद ऀऀऀनऀ
ऀऀऀदऀeऀऀ%ऀऀऀऀ
ऀऀऀऀऀ,
ऀGऀ
ऀ ऀ
ऀऀन
ऀऀदऀऀनऀ
}Jऀऀद@
ऀऀऀऀऀ.
‘ऀऀऀJऀYऀ%दऀ ्’ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀ%ऀऀऀ दऀ ऀ ऀऀऀ .ऀऀचऀ ऀऀ ऀ Qऀऀ ऀऀदऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀJ ऀऀऀjचऀ ऀऀJ ऀऀऀऀ ऀYऀ%द ऀऀऀ ऀ.
ऀऀऀऀ ऀ ऀaऀऀ ऀऀऀ ऀ%ऀऀऀ ऀGऀ ऀऀ6ऀऀ
ऀ%ऀऀऀऀचऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀद ऀऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀJ ऀोऀ$ऀऀऀ@ oऀऀनऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀऀद ऀeऀऀ%ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀJ ऀ ऀऀनऀऀऀ }Jऀऀ द ऀऀऀऀ ऀJ ऀ ऀऀऀऀ ऀऀ }Jऀऀद@ ऀऀऀ ऀJ ऀ ऀऀनऀऀऀ ऀऀऀदऀeऀऀ%ऀऀऀऀऀऀऀ ऀJ ऀ ऀऀऀऀऀ नऀऀ@ ऀऀऀच }Jऀऀद@ ऀ%ऀऀ ऀ4 ऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀJ ऀ ऀनऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀ 9
ऀऀऀऀऀऀ ऀऀJ ऀऀऊ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀJऀऀनऀऀ ऀऀऀचऀ ऀऀJ ऀऀऀऀऀ नऀऀ@. ऀऀऀऀ oऀऀनऀ ऀऀJ ऀऀऊ ऀऀऀऀ ऀऀ उऀऀऀoऀ ऀोऀऀऀ नऀऀ@. ऀऀ ऀऀऀऀऀऀऀ ऀ ऀ ‘ऀचोऀऀऀऀऀऀऀ:| (६/१/७८)’ ऀऀ ऀऀJऀनऀऀऀ ‘ऀोऀ: ऀऀऀaऀ.ऀ’|(८/३/१९) ऀऀJ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀJ ऀ ऀनऀऀऀ ‘ऀऀ + इऀ’ ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀ ऀऀचऀ ऀJ ऀ ऀऀऀ नऀऀ@ ऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀचऀ ऀऀJ ‘ऀ4 ऀऀ ऀ :|(६/१/८७) ऀऀऀद ऀeऀऀ%ऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀ ऀGऀ ‘ऀोऀ: ऀऀऀaऀ.ऀ’ ऀऀJ(८/३/१९) }Jऀऀद@ऀऀऀ ऀऀऀ . ४)ऀ, ऀ ऀऀऀ ऀ: ऀ, ऀ ऀऀंRऀ ऀऀ? ऀऀ? – ऀऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀ ऀ |(१/१/१) ऀ3ऀ K - ऀदैच ् ऀ4 ऀ (ऀऀऀO: .ऀऀऀ ्। ऀऀ ्
ऀऀऀऀ ऀ,ऀच ्
ऀऀऀऀ ऀ ऀ ऀऀऀनऀ ऀऀऀ %द ऀऀOऀ ऀोऀऀ. ‘ऀऀऀ: ऀऀऀऀ.ऀ’ ऀऀ
ऀऀJऀनऀ ऀऀऀऀ ऀऀ4ऀऀ द@ऀ ऀ ऀGऀ ऀ ऀ ऀऀऀनऀच ऀ4 ऀ (ऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ $ऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀRनऀ ऀोऀ नऀऀ@. ऀऀ? – ऀ, ऀ ऀऀऀ ऀ |( ६/१/८८) ऀ3ऀ K –ऀदऀ (च ऀऀऀ ऀ4 ऀ (ऀऀऀ ऀऀदऀ ऀ: .ऀऀऀ ्। ऀऀ ् ऀऀऀऀ ऀ 'ऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀच ् *$ऀऀऀऀ.ऀ ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ $ऀऀऀऀ ऀ4 ऀ (ऀ ऀऀऀदऀ ऀ ऀोऀो. ऀऀ ऀऀ ऀ ऀ ऀऀचऀ ऀऀऀऀदऀJ ऀ ऀऀऀ . उदऀ. ऀऀLऀ + ऀऀ$ऀऀ ् – ऀऀLऀैऀ$ऀऀ ् । ऀgऀऀ + ओऀ: - ऀgऀौऀ:| दऀ ऀ+ ऀAऀऀऀ ् – दऀ ऀैAऀऀऀ ् | ऀऀLऀ + ऀ$ऀZƒऀऀ ् – ऀऀLऀौ$ऀZƒऀऀ ् ऀऀ? – ए7यऀऀ7यऀXऀऀ ऀ (६/१/८९) ऀ3ऀ K – ऀऀऀऀदऀ ऀऀ4ऀोऀऀ $ऀऀऀ$ऀो< ऀ च ऀऀऀ ऀऀऀ %दऀऀ ऀऀदऀ ऀ: .ऀऀऀ ्। ऀऀ ऀऀ .ऀऀ ओ चऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀो.) ऀऀ? – ऀऀऀऀऀ 7यऀDऀ Dऀऀ ( १/१/६४ ) ऀ3ऀ K – ऀचऀऀ ऀ%ऀऀ ऀोऀ $ऀ: ऀ ऀ दऀ.ऀ ऀ† ऀ ऀऀO: .ऀऀऀ ्। ऀvदऀऀऀऀ ऀो ऀऀ ऀऀ .ऀऀ Tऀऀ ऀऀ ऀऀ नऀ नदf ऀ ऀऀऀऀaऀऀ ऀऀऀऀ ऀ .ऀऀनऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀोऀो. उदऀ. ऀ.ऀऀऀऀ: - ऀऀ ्
ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀो ऀो ऀऀ ऀ ऀऀ ् ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ
ऀऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀो. ‘ऀ.ऀऀो: Yऀ:’ ऀऀ ् ऀGऀ ऀऀ ्
ऀऀ
ऀऀऀऀऀ Yऀ ऀदऀ ऀ ऀोऀो.
ऀऀ? - bऀdऀ (१/१/५३) ऀ3ऀ K – ‡ऀदनऀऀऀऀeऀ ऀ.ऀैऀ .ऀऀऀ ्। ऀदऀ ऀ ‡ऀऀ ् ऀऀऀऀ ऀऀ (g चऀ इऀ ् ऀऀOऀ ऀोऀ ऀऀऀऀऀऀ) ऀदऀ ऀ ऀनऀऀ ऀऀ ् ऀऀऀऀ ऀऀ@ ऀऀ4ऀऀ ऀो .ऀऀनऀ ऀऀ? – ऀऀS
ऀD ऀ ऀ
ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀोऀो.
ऀऀऀऀयऀ य ऀ ( ६/१/२३ )
ऀ3ऀ K – ऀदऀ ऀऀ ऀऀ ऀ.ऀ ऀोऀऀg ऀऀऀ(च। ऀदऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀो ऀऀ ऀऀ ऀ ऀ .ऀऀ ऀaऀऀऀ ‘ऀो’ ऀऀ ‘ऀऀg’ ऀदऀ ऀ 3ऀऀaऀऀनऀ ऀोऀो. ऀऀg ऀदऀ ऀ ऀनऀऀऀऀ ् ऀऀऀ ‡ऀऀ ् ऀऀऀ
ऀऀऀन ऀो ऀऀऀऀऀ ऀvदऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀोऀऀऀ ऀोऀऀ ऀऀ
ऀऀऀन ऀऀ@ऀ दोन ऀऀJऀऀऀ ऀ ऀ ऀदऀ ऀऀ ऀg ऀ ऀऀऀऀQऀऀ ऀोऀvदऀऀऀ ‘ऀऀg’
ऀदऀ ऀ ऀोऀो ऀो ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀऀ
ऀऀऀऀ ‘ओ’ ऀऀ ऀोऀो. 16
उदऀ. ऀो+ ऀŒऀ ् ऀ ् ओ + ऀŒऀ ् ऀ ् ऀऀg + ऀŒऀ ् ( g चऀ इऀ ् ऀऀOऀ) ऀ ् ऀऀ + ऀŒऀ ् ऀऀऀŒऀ ् । ऀऀ? – ऀ jऀ ऀऀ(६/१/२४) ऀ3ऀ K – ऀोऀऀg .ऀऀ द xऀ । ऀो ऀvदऀ ऀऀ ऀऀऀऀ इ xऀvद ऀऀऀऀ ऀऀ ऀोऀvदऀऀऀ ऀऀg ऀदऀ ऀ ऀोऀो.ऀऀऀऀ ऀऀg .ऀोऀऀऀन.ऀऀऀ
ऀJ ऀ ऀनऀ
ऀ4 ऀ ऀऀऀऀg
ऀदऀ ऀऀऀऀऀऀऀऀऀऀऀ$ऀऀऀ3ऀऀaऀऀनऀ
ऀऀg
ऀदऀ ऀऀोऀोऀऀऀऀऀऀ न$ऀऀदऀ ऀ ऀऀZऀऀऀऀऀ> ऀऀ ऀJ ऀ ऀऀऀ . उदऀ.ऀो+ इ x: ऀ ् ऀऀg+ इ x: ऀ ् ऀऀ + इ x: ऀऀऀ x:( ऀऀ ऀ ऀऀ ऀ: )
ऀऀ;ऀभऀऀ
- ऀऀ@ऀ ऀऀJऀऀ%ऀऀ 3ऀऀaऀऀनऀ *ऀऀ ऀऀऀऀ ऀोऀो ऀऀ ऀऀनऀऀऀ ऀऀऀऀQऀऀ
ऀऀJऀऀऀ%ऀऀ न$ऀ *ऀऀ ऀऀऀऀ ऀोऀो . ऀऀ? – ऀऀऀ ऀ ऀऀ ऀ ऀ ऀ ( ८/२/८४) ऀ3ऀ K – दऀऀ ऀऀ ् ऀ ऀोऀनऀ ऀऀDऀ.ऀ ऀऀ : eऀऀऀो ऀऀ ऀ ऀ चोदऀK:। दu ऀ न ऀोऀऀऀऀ ऀऀऀऀनऀ ऀऀऀोऀन ऀऀDऀ ऀऀDऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀऀ eऀऀऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ ऀGऀ उदऀK ऀऀOऀ ऀऀ4ऀऀ ऀोऀऀ.
17
उदऀ. ऀऀ ऀ ऀऀLऀ३ ऀJ।(ऀऀLऀ ऀऀ ऀऀऀोऀन ऀऀऀ $ऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀऀ eऀऀऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ ) ऀऀ ऀ दऀ ऀदK३ ।( दऀ ऀदK ऀऀऀऀ ऀ ऀऀ eऀऀऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ.) ऀऀ? – kलऀऀ
गl ऀ य ऀ ऀ ;ऀ7यऀ ऀऀ (६/१//१२५)
ऀ3ऀ K – ऀऀऀऀ(च *ऀऀ$ऀऀ .ऀऀ: । eऀऀ ऀ .ऀऀ ऀGऀ *ऀ• ऀ ऀ .ऀऀ ऀaऀऀऀ *ऀऀ ऀ ऀऀऀ ऀोऀो. ऀऀऀऀ ऀ ऀ ऀऀOऀ .ऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀोऀ नऀऀ@. उदऀ. ऀऀ ऀ ऀऀLऀ३ ऀJ ।( ऀऀऀऀ ऀ ऀऀऀऀ ऀ ऀGऀ ऀJ चऀ ऀ ऀऀऀचऀ द@ऀ ऀऀ ऀ ऀोऀ नऀऀ@.) गl ऀ य ऀंRऀ ऀऀ? – ऀऀऀ ऀ ऀ , ,+ऀऀऀऀं
गl ऀ यऀ ऀ ( १/१/११)
ऀ3ऀ K– ईदद ऀ ऀ 4 43ऀऀचनऀ *ऀ• ऀ ऀ ऀऀOऀ .ऀऀऀ ्। ईऀ ् ऊऀ ्, ऀऀ ्
ऀऀऀऀ ईऀऀऀऀ ऀ , ऊऀऀऀऀ ऀ, ऀऀऀऀऀ ऀ 43ऀऀचनऀऀऀ *ऀ• ऀ ऀ ऀऀOऀ
ऀोऀऀ. ई, ऊ, ऀ,नऀऀऀ ‘ऀ ्’
ऀऀऀ , ऀऀऀन ऀऀऀऀ ऀDऀ द@ऀ ई ऊ ऀGऀ ऀ चऀच ऀोऀ
ऀोऀो $ऀऀऀचऀ ऀऀऀ ऀऀऀ नऀऀ@ .( ऀऀऀऀ ऀ$ऀऀऀ.ऀ ) उदऀ. ऀऀ@, 3ऀLऀऀ , ऀऀऀऀ ऀऀऀचऀ *ऀ• ऀ ऀ ऀऀOऀ ऀोऀऀ. eऀऀ ऀ *ऀ• ऀ ऀनऀ *ऀ• ऀ ऀ .ऀऀ ऀaऀऀऀ ऀ ऀ ऀ(च न$ऀऀ ् ऀऀ ऀJ ऀ ऀ ऀऀOऀ .ऀऀऀ ऀऀ ऀऀ $ऀऀऀऀ *ऀऀ ऀऀऀऀ ऀोऀो. ऀऀऀऀ ऀऀ ऀ ऀोऀ नऀऀ@ . उदऀ. ऀऀ@ ऀऀौ। 3ऀLऀऀ इऀौ। ऀgऀऀ ऀऀऀ। ऀऀ? – ऀऀऀऀऀऀऀ ऀऀ ( १/१/१२ ) ऀ3ऀ K – ऀ.ऀऀ$ऀऀऀऀऀदऀ ऀ ौ *ऀ• ऀ ऀौ .ऀ:। 18
ऀदऀ ् ऀऀ
ऀऀनऀऀऀचऀ ऀ ्
ऀऀ नऀऀऀ ऀऀऀऀaऀऀ ईऀऀऀऀ ऀ ऊऀऀऀऀ ऀ हऀ ऀऀ ऀऀ ऀहऀ. ऀऀऀ ऀऀ ऀऀलऀaऀऀ ऀऀऀ *$ऀहऀऀ.ऀ ऀऀ ऀvऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀ@ अऀऀऀ ऀऀऀऀ अऀऀऀऀYऀऀ ऀऀऀऀऀ ऀu ऀ हऀऀऀऀऀ *$ऀऀ ऀलऀ अऀऀल ऀऀ ऀऀऀऀ ऀऀऀ लऀ ऀ$ऀ अऀऀऀऀYऀऀ ऀऀऀ ऀ हऀऀऀ. उऀऀ. ऀऀ ऀ + ऀऀJऀ ऀ – ऀ ऀऀJऀ ऀ ऀ (ऀऀ ऀ + ऀऀ: - (ऀ ऀऀ: ऀऀऀऀऀ + ऀऀऀ – ऀऀšऀऀऀ| ५)ऀऀऀऀऀ6 ऀऀ ऀ: ऀऀ? – तऀ%ल6 (८/४/६०) ऀ3ऀ K – ऀऀऀ.ऀ लऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀ: ऀ ऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀ लऀऀऀ अऀaऀऀऀऀ ऀऀऀऀलऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀ हऀऀऀ. ऀ ऀ ऀ ऀ 4 ऀ ऀ •ऀऀ ऀऀऀR ऀऀ ऀऀ ऀ ऀ ल ऀ अऀऀल ऀऀ $ऀऀऀऀऀ ल ऀ ऀऀऀ ऀ हऀऀऀ ऀGऀ ऀ ऀ ऀऀ ऀऀ ऀ ऀ ल ऀ अऀऀल ऀऀ अऀऀऀऀYऀऀ ल› ऀऀ ऀऀऀ ऀ हऀऀऀ. उऀऀ. ऀ4 + लऀ: - ऀaलऀ: ऀ उ4+ लऀख - उaलऀख: ऀ ऀ4 + लऀ - ऀaलऀ ऀ ऀ4+ ल@ऀ - ऀaल@ऀ ऀ 3ऀ4ऀऀऀ ऀ + Yलख ऀ – 3ऀ4ऀऀऀaल› ख ऀ ऀ 26
६)ऀऀऀऀ 6 ऀऀ6 ऀऀ ऀ: ऀऀ? – उऀ:
ऀऀत]भऀ ऀऀऀ6 ऀ। (८/४/६१)
ऀ3ऀ K – उऀ: ऀऀऀऀ: .ऀऀऀ भऀ ऀऀ ऀ ऀऀऀ: ऀ उ4 उऀऀऀऀ ऀऀ ऀऀऀऀ .ऀऀ 'ऀऀऀऀ .ऀnऀ ऀ ऀऀऀऀ अऀaऀऀऀ ऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀ हऀऀऀ. .ऀऀ 'ऀऀऀऀ .ऀnऀ ऀ ऀऀऀऀलऀ हऀऀऀऀऀ ऀऀऀऀऀऀ ऀऀऀ ऀ ऀऀऀऀऀ ऀऀऀ$ऀऀ ऀऀऀलऀ हऀऀऀ हऀ ऀऀऀऀZऀऀऀऀऀ> ऀऀऀ@ल ऀऀJ ऀहऀ ऀऀ? – त ऀऀDऀ7ऀऀ