DIE NEUE KÜ HE Dekorative Lösungen für Küchenprojekte
DIE NEUE KÜ HE Überall auf der Welt wurde die ursprüngliche Bedeutung von Heimat wiederentdeckt. Das Zuhause wurde zum Epizentrum des täglichen Lebens und damit verbunden, die Küche und der Essbereich zum Mittelpunkt vieler unterschiedlicher Aktivitäten. Nicht mehr nur allein ein Ort zum Kochen und Essen, sondern vielmehr auch Lern- und Arbeitsbereich und der Platz für das gemeinsame Spiel - ein multifunktionaler Raum. Der Design-Fokus liegt dabei nun auf einem Lebensgefühl, das Zusammengehörigkeit schafft und den Alltag zu etwas Besonderem macht. EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
2
DIE NEUE KÜ HE
INNOVUS® – MEHR ALS NUR EINE DEKORATIVE LÖSUNG
EIGENSCHAFTEN
Innovus® Produkte mit Melaminharzbeschichtung sind dekorativ und wirken antibakteriell.* Darüber hinaus sind die Holzwerkstoffoberflächen von Innovus® für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert**. Sie können zur Fertigung von Möbeln für den privaten oder gewerblichen Gebrauch verwendet werden, also auch als Thekenoder Arbeitsplatten eingesetzt werden, sofern alle anderen Hygieneanforderungen eingehalten werden.
Antibakteriell
Einfach zu reinigen
Schmutzabweisend
Einfach zu bearbeiten
Kratzfest
LEICHT ZU REINIGEN UND WIDERSTANDSFÄHIG Generell besitzen alle Innovus® Produkte mit Melaminharzbeschichtung, dank ihrer kompakten Oberfläche und der einfachen Reinigung, hervorragende Hygieneeigenschaften. Durch eine fast vollständig geschlossene Oberfläche, ohne Strukturporen, Risse und scharfkantige oder taschenförmige Vertiefungen können Schmutzpartikel sich nicht an der Oberfläche festsetzen.
ANZAHL DER BAKTERIEN
Darüber hinaus sind Melaminharzbeschichtungen flüssigkeitsabweisend. Sie bilden extrem harte, kratzfeste Oberflächen, so dass die Oberflächenqualität auch nach längerem Gebrauch nicht beeinträchtigt wird. Im Vergleich zu vielen anderen Materialien bieten Melaminharzbeschichtungen sehr ungünstige Bedingungen für die Vermehrung von Bakterien (wie z. B. Staphylococcus Aureus oder Escherichia Coli) und eignen sich deshalb insbesondere für Küchen.
2,0E+04
Küchenoberflächen müssen regelmäßig gereinigt oder sogar desinfiziert werden. Leicht zu reinigende Melaminharzbeschichtungen bieten hier klare Vorteile.
3,5E+04 3,0E+04 2,5E+04
1,5E+04 1,0E+04 5,0E+03 0
1
Granit
*Die antibakterielle Wirksamkeit wurde in Tests nachgewiesen, die gemäß der internationalen Norm ISO 22196:2011 in externen Labors durchgeführt wurden: an den Hohenstein Instituten (Deutschland) bezüglich MFC und am Höheren Institut für Biotechnologie der Universidade Católica Portuguesa (Portugal) bezüglich HPL.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
3
**Innovus® Melaminplatten wurden von der deutschen Hohenstein Laboratories GmbH Co. KG, gemäß ISO 22196:2011 getestet, die bewiesen haben, dass Innovus® Platten eine antibakterielle Aktivität aufweisen (Antibacterial Activity / HD-503708-Z). Die Tests wurden für die Stämme Staphylococcus aureus ATCC 6538P und Escherichia coli ATCC 8739 durchgeführt.
2
3
4
Glas
5
6
7 STUNDEN
Melamin
Vergleich des Bakterienwachstums auf Innovus® Melaminharzoberflächen, Granit und Glas
DIE NEUE KÜ HE
DIE EVOLUTION DES OFFENEN GRUNDRISSES
F2272 STU Yin Marble
Die Schaffung spezifischer Bereiche im Haus und in Wohnungen ist ein Trend, der an Bedeutung gewinnt. Die Küche bildet dabei keine Ausnahme. Ziel hierbei ist, das großzügige Ambiente eines offenen Grundrisses beizubehalten und mit Elementen wie freistehende Möbel, Raumteiler oder Begrünung unterschiedliche Zonen zu schaffen, die das Kochen, aber auch Konzentration, Entspannen und Geselligkeit ermöglichen.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
4
DIE NEUE KÜ HE
FLEXIBLE ESSBEREICHE
L5233 SMA Nude
In die Küche integrierte Essbereiche sind auf das aktive Familienleben zugeschnitten und bieten flexible Lösungen für den Alltag, die das gemeinsame Essen komfortabel und angenehm gestalten und gleichzeitig eine warme, einladende Atmosphäre für die ganze Familie schaffen. Ausziehbare oder anbaubare Esstische, Essinseln oder Frühstückstheken sind der Schlüssel, um sowohl das Kochen als auch das gesellige Beisammensein und sogar das Arbeiten integrieren zu können.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
5
DIE NEUE KÜ HE
STAURAUM Speisekammern oder großzügige Vorratsschränke gehören zu den unverzichtbaren Elementen im modernen Haushalt. Der Stauraum ist und bleibt ein wichtiger Teil der Küche und clevere Aufbewahrungslösungen sind entscheidend für die kleine, aber auch für größere, minimalistische Küchen, so dass Ordnung in die Unordnung gebracht werden kann.
F2305 SMA Titanium Dark
Diese Stauraumlösungen werden nun auch für die Aufbewahrung von Büromaterialien im Zusammenhang mit Home-Office und Home-Schooling genutzt.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
6
DIE NEUE KÜ HE
NEBENRAUM
L5200 SMA Cotton
Nebenräume - eine Waschküche oder ein Hauswirtschaftsraum - sind zum ultimativen Statussymbol geworden und stehen ganz oben auf der Wunschliste vieler Familien. Gepaart mit dem Bestreben nach ordentlichen und aufgeräumten Räumen und hygienischer Reinlichkeit, bieten diese den dringend benötigten Platz für die moderne Haushaltsführung.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
7
DIE NEUE KÜ HE
“SMARTE” KÜCHEN
F2280 CMS Urbanstone Chalk
Smarte Küchen erleben einen Aufschwung, denn mehr Zeit zuhause bedeutet auch mehr Zeit zum Kochen und damit verbunden den Wunsch nach moderner Technologie. Zahlreiche Hersteller bringen aktuell verbrauchergerechte, smarte Technologie auf den Markt, die alle Aspekte des Essens - vom Einkauf über die Lagerung bis zur Zubereitung optimiert, effizienter und damit einfacher gestaltet. Intelligente Haushaltsgeräte mit halbautomatisierten Funktionen bis hin zu den spezialisierten, vollautomatischen Küchenmaschinen werden zukünftig ebenso wichtig sein, wie die traditionelle analoge Art.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
8
DIE NEUE KÜ HE
NEUTRAL UND BERUHIGEND
L6153 SMA Moonlight Grey
Die Farbe Weiß in der Küche wird immer nachgefragt bleiben und beliebt sein, denn sie wirkt hell, freundlich und hygienisch. Dennoch gibt es hier einen langsamen Wandel zu anderen, beruhigenden und neutralen Tönen wie erdige Beige-, pastellige Grau- oder helle Brauntöne. Diese schlichten Töne sind die perfekte Leinwand für individuelle Details, mit haptischer Materialität wie Marmor, Terrazzo und natürliches Holz.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
9
DIE NEUE KÜ HE
LICHT UND SCHATTEN
L4178 UST Deep Anthracite
Bei dem zunehmenden Farbtrend, dunkle, schwere, neutrale aber auch warme Töne im Interieur zu verwenden, bildet die Küche keine Ausnahme. Die Verwendung von mattem Schwarz oder sehr dunklen Blau-, Grau- oder Brauntönen in der Raumgestaltung, im Küchenkorpus, Front oder der Arbeitsplatte, kombiniert mit warmen, fühlbaren Hölzern, gebürsteten Metallen, Glas und raffinierten Lichtelementen, vermittelt eine Atmosphäre von Raffinesse, Vertrautheit und Harmonie.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
10
DIE NEUE KÜ HE
FARBENSPIEL
L5231 LP Eden
In der aktuellen Situation kann eine sympathische und spielerische Umgebung unser Stimmungsbild positiv beeinflussen. Das erklärt den zunehmenden Trend zu uniformen, farbigen oder zu kontrastreich kombinierten Küchenmöbeln, oft gepaart mit lebhafter Terrazzo- oder Keramikmaterialität. Marineblaue, waldgrüne, salbeifarbene oder sogar rosafarbene Töne stehen dabei im Fokus. Wichtig dabei ist es Farben zu wählen, die nicht nur kurzfristig im modischen Trend liegen, sondern mit denen man sich auch auf die Dauer identifizieren kann.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
11
DIE NEUE KÜ HE
NATÜRLICHE MATERIALITÄT
M6322 FLW Artisan
Die Verwendung von natürlichen Materialien, die Wärme und Authentizität vermitteln, steht in engem Zusammenhang mit einem nachhaltigen Lebensstil und der wachsenden Bedeutung unserer Naturverbundenheit. Formschöne Holzmaserungen mit ihren natürlichen Elementen, in hellen Farbtönen wie Eiche und Esche oder in satteren, dunklen Nuancen wie beim Nussbaum, bieten taktile und warme Oberflächen, die den aktuellen Zeitgeist in der häuslichen Küche unterstreichen. In Kombination mit der Kühle markant gezeichneter Marmorvarianten entsteht ein struktureller Kontrast, ein Statement mit luxuriösem Detail. EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
12
DIE NEUE KÜ HE
GEALTERTE UND TRADITIONELLE MATERIALITÄT
M6288 FUN Celtic Oak
Der Wunsch nach handgefertigten und originalen Produkten, die traditionelle Techniken und nostalgische Elemente kombinieren, ist groß. Oberflächen mit Gebrauchsspuren, rustikale Hölzer, gealtertes Terrakotta und ausgewaschener Beton dokumentieren, dass Materialien mit dem Alter oder ihrer Unvollkommenheit an Schönheit gewinnen und ein nachhaltiges, langlebiges und behagliches Raumdesign schaffen.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
13
DIE NEUE KÜ HE
MATERIALMIX
F2304 SMA Titanum
Kontrastierende Materialien in der Küchengestaltung zu verwenden ist eine Herausforderung, kann aber, wenn es gut gemacht ist, zu einem lebendigen und harmonischen Ambiente führen. Metallische Oberflächen in Messing- oder warmen Stahltönen für einen raffinierten industriellen Look; goldene Beschläge, Waschbecken oder sogar Schrankelemente, von hochglänzend bis matt gebürstet, für das luxuriöse Detail. Und dazu kombiniert verschiedene Marmor- und Holzmaserungen, für einen ausgewogenen und natürlichen Look.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
14
DIE NEUE KÜ HE
INDUSTRIE-LOOK
F2300 STU Artwall Grey
Im Küchendesign wird die Verwendung von Rohmaterialien, die reich an Farbnuancen und Texturen sind, zweifellos weiter an Bedeutung gewinnen. Metallische Oberflächen und Beton bieten eine einzigartige Ästhetik, die auch in Zukunft für einen trendigen Industrie-Look stehen wird.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
15
DIE NEUE KÜ HE
L5212 TF Charcoal
BLICKFANG NISCHE UND BODEN Wenn das Ziel darin besteht, einen einzigartigen Blickfang zu setzen und gleichzeitig eine eher klassische Herangehensweise an das Layout der Küche beizubehalten, sind Arbeitsplatte, Nische und Fußboden wohl die Bereiche, in dem man eher bereit ist, Experimente zu wagen: stark geäderter Marmor oder Stein, farbenfroher und strukturierter Terrazzo, besondere keramische Fliesenlayouts bis hin zum hydraulischen Mosaik.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
16
DIE NEUE KÜ HE
IM DETAIL INSZENIERT
M6317 SPT Elegance Natural
Die Küche ist nicht mehr nur ein funktionaler Raum, sondern wird immer mehr zu einem Ort des Zusammenseins und der Gemütlichkeit. Daher wird sie auch zum idealen Raum, um die eigene Persönlichkeit zum Ausdruck zu bringen und die individuellen Lieblingsstücke in einer durchdachten und inszenierenden Art und Weise zu präsentieren. Offene Regale, Vitrinen und vor allem Steckboards sind der perfekte Ort, um dekorative Keramik, edles Geschirr, besondere Kochbücher oder Kunstgegenstände zu präsentieren.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
17
DIE NEUE KÜ HE
LÖSUNGEN ARAUCO Um die Herausforderung nicht nur in Bezug auf das Design, sondern auch in Bezug auf die Nutzungseigenschaften der Materialien, die die Anwendung in einer Küche erfordern zu meistern, bietet Sonae Arauco eine Reihe von Produkten an, die diese Bedürfnisse und Anforderungen mit Qualität, Vielseitigkeit und Nachhaltigkeit erfüllen.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
18
DIE NEUE KÜ HE
Melaminharzbeschichtete Platten von Innovus® bieten ein komplettes Sortiment an dekorativen Lösungen mit einer perfekten Übereinstimmung im Bereich der Schichtstoffe (HPL). Ergänzende Produkte mit der gleichen dekorativen Oberfläche, aber mit verbesserten Eigenschaften, wie für Anwendungen mit höherer Beanspruchung (erhöhte Schlag- und Abriebfestigkeit) sind somit einsetzbar. Zusätzlich zu ihrer Qualität, Langlebigkeit und Reinigungsfreundlichkeit sind die Innovus® MF-Platten hinsichtlich der antibakteriellen Eigenschaften ihrer Oberfläche(1) und der Unbedenklichkeit für den Kontakt mit Lebensmitteln(2) zertifiziert.
MDF NOVOLAC® CARB2/TSCA, hergestellt mit einem optimierten Dichteprofil, das ideale Eigenschaften bietet, um tief gefräst zu werden und dann eine glatte und stabile Oberfläche aufweist, die perfekt lackiert oder beschichtet werden kann. Das spart Zeit und Kosten beim Schleifen und Lackieren. Es ist ideal für den Einsatz bei anspruchsvollen Projekten, im Innenausbau, für den Standardmöbelbau, für Türen bis hin zu individuellem Ladenbau.
Um die Leistungsfähigkeit der MF-Platten und anderer Produkte wie Platten mit furnierten Oberflächen oder lackierte Produkte zu maximieren, verwendet und vertreibt Sonae Arauco die Trägermaterialien, die den spezifischen Anforderungen des jeweiligen Projekts, oder der speziellen Situation am besten entsprechen. Das Core&Technical®-Sortiment umfasst Trägerplatten, wie MDF Standard oder Spanplatten, die aufgrund ihrer Eigenschaften und ihrer Vielseitigkeit die Herstellung von Möbeln mit einem Standardanspruch ermöglichen, aber auch das Produkt PB P4, das aufgrund seiner mechanischen Eigenschaften die spezifische Verwendung für tragende Zwecke erlaubt, wie z.B. die Herstellung von Regalen zur Aufnahme hoher Lasten ohne Durchbiegung.
MDF SUPERLAC® CARB2/EPA, ein sehr vielseitiges Material, das sich ideal für eine Vielzahl von Anwendungen im Innenbereich eignet und aufgrund der bei der Herstellung verwendeten Holzfasern eine homogene Oberfläche aufweist, die ihm eine gute Dimensionsstabilität und eine gute Bearbeitbarkeit verleiht. Es ist sehr glatt und hat eine sehr dichte Oberfläche, was zu einem Produkt führt, das speziell für Lackierungen und andere anspruchsvolle Beschichtungen entwickelt wurde.
Im Zusammenhang mit Küchenanwendungen, insbesondere dort, wo tiefe Fräsungen mit Lackierungen (vor allem bei Türen / Fronten) gefordert sind, gibt es zwei spezielle Produkte, die wir an dieser Stelle hervorheben möchten: EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
19
Zusätzlich zu den dekorativen und technologischen Eigenschaften werden auch die ökologischen und gesetzlichen Spezifikationen in den verschiedenen Märkten im Portfolio von Sonae Arauco berücksichtigt. So stehen dem Markt Produkte zur Verfügung, die beispielsweise unterschiedliche Formaldehyd-Emissionswerte erfüllen, wie E1 für den allgemeinen europäischen Markt, E05 für den spezifischen Fall des deutschen Marktes oder CARB/EPA/TSCA für die in den Vereinigten Staaten geforderten Grenzwerte. 1) Nach der internationalen Norm ISO 22196:2011, Zertifizierung durch das Hohenstein Institute 2) ISEGA-Institut, Konformitätszertifikat - 50509 U 19
DIE NEUE KÜ HE Perfekt übereinstimmendes Designportfolio zwischen MFC und Schichtstoffen (HPL)
INNOVUS® DIE PERFEKTE LÖSUNG FÜR IHRE NEUE KÜCHE EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
20
+260 Kombinationen
Dekor-/Oberflächen
80
Holzdekore
67
Unicolours
36
Fantasies
5
Neue Oberflächen: Stucco • Fusion • Flow Cosmos • Spirit
DIE NEUE KÜ HE
L5233 SMA Nude
THE MATCH #1
F2295 CMS Seastone Pale
F2304 SMA Titanium
Neutral und beruhigend L5200 SMA Cotton
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
21
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
M8003 SP1 Sugar Oak
THE MATCH #2
M6304 FLW Etna Oak
F2280 CMS Urbanstone Chalk
Natürliche Materialität B4401 LP Unique White
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
22
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
F2278 CMS Palazio Gold
THE MATCH #3
F2299 CMS Stardust
M6297 FUN Yaki Wood
Materialmix F2305 SMA Titanium Dark
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
23
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
M6319 SPT Supreme Black
THE MATCH #4
L4178 UST Deep Anthracite
L4054 CMS Anthracite
Licht und Schatten F2272 STU Yin Marble
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
24
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
L5231 LP Eden
THE MATCH #5
L5230 LP Azurite
M6317 SPT Elegance Natural
Farbenspiel F2300 STU Artwall Grey
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
25
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
F2285 TL Burlap White
THE MATCH #6
F2282 CMS Urbanstone Graphite
M6288 FUN Celtic Oak
Gealterte und traditionelle Materialität L6153 SMA Moonlight Grey
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
26
Powered by Sonae Arauco's 3D Simulator. Find your match.
DIE NEUE KÜ HE
Ein Raum, nicht nur zum Kochen, sondern auch zum Leben. Die Küche ist heute ein multifunktionaler Ort, der Mittelpunkt für soziale Kontakte und Zusammengehörigkeit und der perfekte Ort für den persönlichen Ausdruck.
F2300 STU B4401 LP Unique ArtwallWhite Grey
Von dramatisch dunkel bis beruhigend taktil, bieten die neuen Küchendesigns eine reiche Auswahl an dekorativen Gestaltungsvarianten. In welchem Küchen-Stil Sie sich auch immer am wohlsten fühlen - Innovus® Decorative Products bietet die komplette Palette der dekorativen Lösungen, um Ihre Persönlichkeit zum Ausdruck zu bringen.
EIN RAUM, NICHT NUR ZUM KOCHEN, SONDERN AUCH ZUM LEBEN.
27
DIE NEUE KÜ HE
Ein Raum, nicht nur zum Kochen, sondern auch zum Leben.
Entdecken Sie das gesamte Produktangebot Testen Sie unseren 3D-Simulator Fragen Sie Ihre Wunschdekore an
Holz-Jung GmbH & Co. KG Alsfelder Straße 47 – 49 35274 Kirchhain Fon 06422 9293-0 Fax 06422 9293-39
[email protected] www.holzlandjung.de
In den Tonkauten 10 36251 Bad Hersfeld Fon 06621 9223-0 Fax 06621 9223-21
[email protected]
HolzLand Josef Gentil GmbH & Co. KG Erbacher Str. 119 64287 Darmstadt Fon 06151 4094-0 Fax 06151 4094-40
[email protected]
www.sonaearauco.com