Data Loading...

Vondom-fabrics Flipbook PDF

Vondom-fabrics


119 Views
79 Downloads
FLIP PDF 4.01MB

DOWNLOAD FLIP

REPORT DMCA

COLORS, FABRICS & FINISHES

COLORES. COLORS.

Bicolor Lacado. Two-Tone lacquered.

Basic. LLPDE.

White

Ecru

Plum

Black

Taupé

Red

Anthracite

Bronze

Steel

Beige

Ice

Khaki

White/Black

White/Bronze

White/Steel

White/Anthacite

White/Pistachio

White/Plum

White/Beige

White/Ecru

White/Taupé

White/Khaki

White/Navy

White/Champagne

White/Orange

White/Red

Navy

Pistachio

Inyección. Injection. PP

Orange

Lacado. Lacquered.

White

Black

Gris

Ecru

Tortora

Bronze

Navy

Pickle

Almond

Mostaza

Melon

Red

NEW

REVOLUTION. NEW White

Black

Anthracite

Taupé

NEW

NEW

NEW

Recycled plastic from the Mediterranean. *In our VONDOM Revolution range, we manufacture our products using recycled plastic, from the Mediterranean, extending its life and enhancing its real value. Due to the origin of this raw material slight natural imperfections may appear, which gives every piece its own personality and spirit.

Steel

*En las colecciones de VONDOM Revolution trabajamos con plástico reciclado del mar Mediterráneo, alargamos su vida y potenciamos su valor. El origen de esta materia prima puede causar ligeras imperfecciones naturales que dotan a las piezas de una personalidad y espíritu propios.

Milos

344

Ecru

Khaki

Beige

Champagne

Bronze

Plum

Orange

Red

Pistachio

Navy

Manta

Cala

Amber

Fume

Traslúcido. Clear.

Cristal

345

TABLEROS MESAS.

BASES DE MESA.

TABLE TOPS. Dekton®

TABLE BASES.

Sobre Cerámico. Ceramic table top.

Danae

Pies de Aluminio. Aluminium table base.

NEW

Entzo

Kelya

White

Black

Steel

Ecru

Bronze

Red

Navy

Pickle

Almond

Melon

Mostaza

Vidrio. Glass.

Glass

Bronze Smoked

White Opaque

NEW

NEW

NEW

NEW

Black Opaque

HPL borde negro. black edge.

TELAS parasoles y cortinas. FABRICS parasols and blinds.

White

Beige

Black

Red

Ecru

Taupé

Bronze

Steel

NEW

Ropes

Snow

HPL borde blanco. White edge.

White 5001

BASES DE MESA. TABLE BASES.

Perfiles de Aluminio. Aluminium Profiles.

Black Powder coated

Ecru / Taupé 5014

Bronze 5048

Steel 5382

Sunvision NEW

Madera de Haya. Beech Wood.

Taupe

Wood 1

Wood 2

Black 5005

Velum

*Cortinas de Pérgolas. Curtains for Canopies

Madera de Iroko. Iroko Wood. White Sv 8860

White Powder coated

Grey

Batyline

Full-White

346

Ecru

Iroko Sloo collection

Silver Sv 8876

Ecru Sv 8859

Bronze Sv U350

White Vlm 2000

Steel Vlm 2003

347

TELAS Grupo 1. FABRICS Group 1.

Crevin.

Nautical.

White 3102

Ecru 3111

Beige 3105

Bronze 3120

Steel 3112

Plum 3119

Navy 3124

Pistachio 0041

Red 3117

Orange 3115

Black 3126

White 07

Steel 51

Lemondgrass 1303

Melon 1304

NEW

Silvertex.

Heritage.

White 4004

Beige 1010

Champagne 1051

Ecru 0009

Bronze 0005

Khaki 5009

Taupé 4024

Steel 4001

Anthracite 9002

Plum 2016

Navy 3068

Pistachio 5008

Papyrus 18006-0000

Anthracite 53

Taupe 54

Deep Blue 1302 NEW

Blue 1301 NEW

NEW

Made with recycled acrylic.

Granite 18004-0000

Savane.

NEW

Dralon.

White 1401

348

White J235 140

Ecru 1402

Black 1403

Silver J239 140

Flanelle J241 140

Bronze 1404

349

TELAS Grupo 2. FABRICS Group 2. Glad. NEW

194

Vera 1019

Berry 1021

Masai 1018

Sunset 1020

Noa 1026

Pruna 1045

Perla 1006

Eclipse 1023

Galan 1025

Night 1024

Calipso 1017

Amatista 1011

Ultramar 1002

Niord 1015

Aquamarina 1003

Esmeralda 1016

Turquoise 1053

Caribe 1004

Delhi 1038

Lima 1030

Aguacate 1028

Artemisa 1027

Bosc 1029

Oceano 1005

Ocre 1051

Oro 1031

Hestia 1014

Foc 1052

Wine 1012

Bacco 1034

Oasis 1007

Duna 1009

Moka 1010

Afrodita 1013

Grana 1046

Dahlia 1035

Ecrú 1047

Desert 1033

Taupé 1048

Terra 1039

Chocolate 1050

Moon 1040

Snow 1041

Iceberg 1037

Steel 1042

Granito 1008

Grey 1043

Anthracite 1044

RANGE OF FINISHES

195

TABLA DE ACABADOS RANGE OF FINISHES

COLORES. COLORS

BATYLINE

DRALÓN

HERITAGE

SAVANE

CREVIN

SILVERTEX

Group 1 NAUTICAL

Group 2

GLAD

beech 2

MADERA WOOD beech 1

Manta

Recycled plastic from the Mediterranean Cala

Anthracite

Red

Navy

Melon

Mostaza

Pickle

Almond

Tortora

Grey

Bronze

Ecru

Black

TEJIDOS. FABRICS.

REVOLUTION

INYECCIÓN INJECTION White

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

BICOLOR LACADO TWO TONE LACQUERED Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

Orange

Red

Ice

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Anthracite

LACADO LACQUERED Steel

Bronze

Black

White

BASIC

Milos

COLORES. COLORS

Adan Planters Adan Furniture Africa Collection Africa Sun Lounger Agatha Collection Alma Collection AND Collection Biophilia Collection Blanca Collection Bloom Planter Bloom Lamp Blow Furniture Blow Planters Bones Collection Brookyn Collection Bubbles Collection Bum Bum Collection Bye-Bye Collection Chemistubes Collection Chrismy Collection Delta Furniture Delta Chair Easy Planters F3 Collection Faz Furniture Faz Planters Faz Lamp Faz Bar Faz Chair/Stool Faz Wood Chair/Stool Forest Collection Fiesta Collection Frame Collection 354

355

COLORES. COLORS

DRALÓN

HERITAGE

SAVANE

Group 1 CREVIN

GLAD

Manta

Cala

Milos

Red

Navy

Melon

Recycled plastic from the Mediterranean

Mostaza

Pickle

Almond

Tortora

Grey

Bronze

Ecru

Black

TEJIDOS. FABRICS. Group 2 NAUTICAL

REVOLUTION

INYECCIÓN INJECTION White

Amber

Fume

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

Orange

Red

Ice

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Anthracite

Cristal

TRASLÚCIDO CLEAR PLASTIC

LACADO LACQUERED Steel

Bronze

Black

White

BASIC

SILVERTEX

COLORES. COLORS

Gatsby Table Lamp Ibiza Collection Jut Collection Kes Sofa Kes Chairs Kimono Chair Lava Collection Love Chairs Marquis Planters Marquis Lamps Marquis Table Lamp Moma Collection Moon Ulm Daybed Mora Collection Nano Planters Organic Collection Pal Collection Peacock Collection Pedrera Chairs Pezzettina Collection Pillow Collection Pixel Sofa Quartz Chairs Quartz Folding Chair Rest Collection Rosinante Collection Roulette Collection Sabinas Furniture Sabinas Chair Sabinas Lamps Saucers

356

357

COLORES. COLORS

BATYLINE

DRALÓN

HERITAGE

SAVANE

CREVIN

Group 1 SILVERTEX

GLAD

Manta

Cala

Red

Navy

Melon

Recycled plastic from the Mediterranean

Mostaza

Pickle

Almond

Tortora

Grey

Bronze

Ecru

Black

TEJIDOS. FABRICS. Group 2 NAUTICAL

REVOLUTION

INYECCIÓN INJECTION White

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

BICOLOR LACADO TWO TONE LACQUERED Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

Orange

Red

Ice

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

LACADO LACQUERED

Milos

COLORES. COLORS BASIC

Solid Collection Spritz Collection Spritz Sun lounger Stone Furniture Stone Planters Studio Planters Suave Planters Suave Sofa & Ottomans Surf Sun lounger Tablet Sofa The Second Light Ufo Collection Ulm Furniture Ulm Lamp Vases Planters Vases Island Vases Lamps Vases Chair/Stool Vela Furniture Vela Planters Vela Lamps Vela Bar Venus Planters Vertex Collection Voxel Chair Voxel Mini Voxel Sun Lounger Wall Street Collection Wing Collection

358

359

DAYBEDS. DAYBEDS & CANOPIES. TEJIDOS. FABRICS. HERITAGE

SAVANE

CREVIN

SILVERTEX

Group 1 NAUTICAL

Group 2

Steel

White

VELUM Ecru/Taupe

Silver

Bronze

White

SUNVISION Ecru/Taupe

Steel

Bronze

Black

White

Taupe

BATELYNE

Ecru

Steel

CUERDAS ROPES White

Taupe

Ecru

Steel

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

Orange

Red

Ice

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Anthracite

White

ESTRUCTURA STRUCTURE

LACADO LACQUERED Steel

Bronze

Black

White

BASIC

CORTINAS CURTAINS

GLAD

PARASOL, CAPOTA, ESTOR PARASOL, CANOPY, BLIND

COLORES. COLORS

Faz Daybed Faz Daybed + Sun screen Frame Vineyard Daybed + fabric roof Frame Vineyard Daybed + woven rope top Ulm Moon Daybed Ulm Moon Daybed + woven rope top Ulm Moon Daybed + fabric roof Ulm Daybed Ulm Daybed + Sun screen Ulm Reclining backrest Daybed Ulm Reclining backrest Daybed + Hood Ulm Fixed backrest Daybed Ulm Fixed backrest Daybed + Hood Vela Round Basic Daybed Vela Round Basic Daybed +

Hood

Vela 1 Reclining Backrest Round Daybed Vela 1 Reclining Backrest Round Daybed + Hood Vela Square Round Basic Daybed Vela Square Round Basic Daybed + Hood Vela 2 Reclining Backrests Square Daybed Vela 2 Reclining Backrests Square Daybed + Hood Vela 4 Reclining Backrests Square Daybed Vela 4 Reclining Backrests Square Daybed + Hood

Vela Canopy with blind Vela Canopy with curtain Vela Round Canopy Vela S Pavilion Vela M Pavilion Vela L Pavilion Vela XL Pavilion 360

361

MESAS. TABLES.

Biophilia Tables Delta Central Base Tables Faz Tables Faz Wood Tables Faz Inox Tables Faz Central Base Tables Frame Aluminium Tables Mari-sol Central Base Tables Pezzettina Tables Pixel Tables Quartz Tables Rest Tables Tablet Tables Ufo Tables Vases Tables Vela Tables Vertex Tables

362

Danae

Kelya

Entzo

Black Opaque

DEKTON® White Opaque

Bronze Smoked

Ice

HPL Fullwhite VIDRIO HPL Fullwhite GLASS Red

Taupe

Ecru

Beige

Steel

Bronze

Black

Red

Navy

Melon

Mostaza

Pickle

Almond

Steel

Bronze

Ecru

Black

White

Orange

Red

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

White

HPL (borde negro) HPL (black edge)

METAL METAL Beige

Plum

Pistachio

Champagne

Anthracite

Steel

Bronze

Black

White

Orange

Red

Ice

Navy

Khaki

Taupe

Ecru

Beige

Plum

Pistachio

Anthracite

LACADO LACQUERED Steel

Bronze

Black

White

BASIC

COLORES TABLEROS. TABLE TOP COLORS

White

COLORES PIE MESAS. TABLE BASE COLORS

TECHNICAL INFORMATION

EN | TECHNICAL INFORMATION Finishes & Extras Furniture

Finishes & Extras Pots & Planters

All our products are suitable for indoor and outdoor use.

Pots and planters made out of a single walled polyethylene resin. Item suitable for outdoor use.

BASIC

SIMPLE

LACQUERED

LACQUERED

TWO-TONE LACQUERED

Double layer pots and planters made out of polyethylene resin. Item suitable for indoor and outdoor use

High gloss lacquered.

High gloss lacquered. High gloss lacquered finish in two different colors. To avoid possible damage we do not recommend stacking the product.

EXTRAS / OPTIONS

BASIC

Matte finish. The Ice matte finish can be illuminated.

SELF-WATERING SYSTEM

WHITE LED

White internally lit unit with LED technology. Available only in matte ice white finish.

RGBW LED

Unit with internal lighting with RGBW LED technology and remote control unit for switching colors. Available only in matte ice white finish. Remote control included.

This system provides the plant with water whenever the plant needs it, this mechanism has an indicator that alerts us when the plant needs to be watered. Available in matte and lacquered finishes only for indoor use. Not recommended for outdoors. Due to the drainage, the indicator will not work properly.

WITH BATTERY

RGBW LED BATTERY

Unit with internal lighting with battery-powered RGBW LED technology. Includes charger and remote control for switching colors and charger. Available only in matte ice white finish.

RGBW LED DMX BATTERY

Unit with internal lighting with RGBW LED technology supplied by a battery (includes charger and remote control unit for switching colors). Also controlled by DMX-1024 (wireless), enabling communication between one or more products simultaneously via the DMX transmitter (not included). There are two options to choose from: Professional XLR DMX and Home WIFI DMX. Both options can have 2 different configurations: 1* DMX Wireless Standard Configuration. 2* DMX Wireless Customized Configuration.

- Simple color LEDs 4500 K - 720 - 2800 LM Max. (Models subject to availability) - 12 - 72 W Max. (Models subject o availability) - Power supply: Mean Well / Class 2 / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A - IP65 / applicable for wet areas. - Ta: 40ºC - 4-5 m. white cable Ho5RN-F 2G1 mm2 + Plug (EU - AUS - UK) - 4-5 m. white cable SJTW - 2 x AWG18 + Plug (USA) - CE / RoHS / UL

LACQUERED

High gloss lacquered. This self-watering system is included in the basic finish collections.

RGBW LED DMX

Unit with internal lighting with RGBW LED technology and remote control unit for switching colors. Also controlled by DMX-1024 (wireless), enabling communication between one or more products simultaneously via the DMX transmitter (not included). There are two options to choose from: Professional XLR DMX and Home WIFI DMX. Both options are available in various configurations: 1* DMX Wireless Standard Configuration. 2* DMX Wireless Customized Configuration.

POWER SUPPLY

LED WHITE

Matte finish.

Matte finish.

Lightining

EXTRAS / OPTIONS

WHITE LED

White internally lit unit with LED technology. Available only in matte ice white finish.

RGBW LED

Unit with internal lighting with RGBW LED technology and remote control unit for switching colors. Available only in matte ice white finish. Remote control included.

RGBW LED DMX

Unit with internal lighting with RGBW LED technology and remote control unit for switching colors. Also controlled by DMX-1024 (wireless), enabling communication between one or more products simultaneously via the DMX transmitter (not included). There are two options to choose from: Professional XLR DMX and Home WIFI DMX. Both options are available in various configurations: 1* DMX Wireless Standard Configuration. 2* DMX Wireless Customized Configuration.

WITH BATTERY

RGBW LED BATTERY

Unit with internal lighting with battery-powered RGBW LED technology. Includes charger and remote control for switching colors and charger. Available only in matte ice white finish.

NANO LED WHITE

- Simple color LEDs 4500 K - 40 LM - 1.4 W Max. - Wall Power supply: IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A - IP20 / indoor use only - Ta: 35°C - 2 Meters transparent cable with hand switch + EU Plug - CE / RoHS

RGBW LED

- Multicolor LEDs RGBW - Controller RF433 Mhz / 10-15 meters range - 450 - 1100 LM Max. (Models subject to availability) - 16 - 72 W Max. (Models subject to availability) - Power supply: Mean Well / Class 2 / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A - IP65 / applicable for wet areas. - Ta: 40°C - 4-5 m. white cable Ho5RN-F 2G1 mm2 + Plug (EU - AUS - UK) - 4-5 m. white cable SJTW - 2 x AWG18 + Plug (USA) - CE / RoHS / UL

RGBW LED DMX BATTERY

Unit with internal lighting with RGBW LED technology supplied by a battery (includes charger and remote control unit for switching colors). Also controlled by DMX-1024 (wireless), enabling communication between one or more products simultaneously via the DMX transmitter (not included). There are two options to choose from: Professional XLR DMX and Home WIFI DMX. (Remote control included). Both options can have 2 different configurations: 1* DMX Wireless Standard Configuration. 2* DMX Wireless Customized Configuration.

Finishes & Extras Nanos Mini products made out of polyethylene resin. Item suitable for indoor and outdoor use.

NANO BASIC

RGBW LED COLORS

Matte finish. The Ice matte finish can be illuminated.

NANO LACQUERED High gloss lacquered.

NANO WHITE LED

EXTRAS / OPTIONS

Compact ice-colored unit with white LED lighting. For interior use only.

NANO RGBW LED WITH BATTERY (CHRISMY)

Compact ice-colored unit with white LED lighting. For interior use only. Charger and batteries included. (Includes remote control unit for changing color).

Warm Light 2700k / Natural White 4000k / Cold White 6500k

Bluetooth Sound System

RGBW LED DMX

- Multicolor LEDs RGBW - Controller RF433 Mhz / 10-15 meters range - DMX 1024 decoder / 2.4Ghz wireless signal/ compatible with IOS or Android & Professional Installations. - DMX 1024 decoder / 2.4 Ghz wireless signal. -Home WiFi DMX wireless controller, compatible with IOS and Android (not included) -Professional DMX wireless controller, connector XLR (not included) - 450 - 1100 LM Max. (Models subject to availability) - 12 - 72 W Max. (Models subject to availability) - Power supply: Mean Well / Class 2 / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A - IP65 / applicable for wet areas. - Ta: 40°C - 4-5 m. white cable Ho5RN-F 2G1 mm2 + Plug (EU - AUS - UK) - 4-5 m. white cable SJTW - 2 x AWG18 + Plug (USA) - CE / RoHS / UL

BATTERY

BATTERY RGBW LED

- Multicolor LEDs RGBW - Controller RF433 Mhz / 10-15 meters range - 450 - 1100 LM Max. (depending on the model) - 12 - 72 W Max. (depending on the model) - Li-ion Battery 5.2 19 Ah (depending on the model) 12V / 6-8 h autonomy / Load 5h - 500 cycles - Charger: 1,5A - 4A (depending on the model) IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A / CE / RoHS / IP65 (Suitable for wet areas) - Ta: 40°C

BATTERY RGBW LED DMX

- Multicolor LEDs RGBW - Controller RF433 Mhz / 10-15 meters range - DMX 1024 decoder / 2.4 Ghz wireless signal. -Home WiFi DMX wireless controller, compatible with IOS and Android (not included) -Professional DMX wireless controller, connector XLR (not included) - Li-ion Battery 5.2 - 19 Ah (depending on the model) 12V / 6-8 h autonomy / Load 5h - 500 cycles - Charger: 1,5A - 4A (depending on the model) IN: 100-240V AC / 50-60Hz - 1100 LM Max. (Models subject to availability) - 12 - 72 W Max. (Models subject to availability) - IEE: Class A / CE / RoHS / IP65 (Suitable for wet areas) - Ta: 40°C

BATTERY NANO LED RGBW

- Multicolor LEDs - Controller RF433 Mhz / 10-15 meters range - 40 - 100 LM Max. - 1.5 W Max. - Li-ion Battery 2 Ah / 5V / 6-8 h autonomy / Load 5h / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Class A / CE / RoHS / IP65 (Suitable for wet areas) - Ta: 40°C

LED WHITE TABLE LAMPS NEW

- Single LED Warm White 2700kº - ON/OFF & Dimmer tactile - 0.8W (Battery) - 3.3 W Max. (Power supply). - Li-ion Battery 3000 mA 4.2V / 12 h autonomy / Load 4h - 500 cycles - USB Charger 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Class A++ / IP54 / CE

RGBW LED TABLE LAMPS NEW

- 5 LEDs Colors. (Blue / Fucsia / Amber / Turquoise / Warm White 2700kº) - ON/OFF & Dimmer tactile - 0.8W (Battery) - 3.3 W Max. (Power supply). - Li-ion Battery 3000 mA 4.2V / 12 h autonomy / Load 4h - 500 cycles - USB Charger 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Class A+ / IP54 / CE

RGBW LED DMX TABLE LAMPS NEW

- 5 LEDs Colors. (Blue / Fucsia / Amber / Turquoise / Warm White 2700kº) - ON/OFF & Dimmer tactile - DMX 1024 decoder / 2.4 Ghz wireless signal. -Home WiFi DMX wireless controller, compatible with IOS and Android (not included) -Professional DMX wireless controller, connector XLR (not included) - 0.8W (Battery) - 3.3 W Max. (Power supply). - Li-ion Battery 3000 mA 4.2V / 12 h autonomy / Load 4h - 500 cycles - USB Charger 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Class A+ / IP54 / CE

Connect your smartphone or tablet via Bluetooth to the built in speakers. - Sound systems 200W Dual component. - Bluetooth Ready v.4.0. - Input: AUX Jack 3,5 mm. - USB Charger for portable gadget - Output 5V= 1500mA

208

209

EN | TECHNICAL INFORMATION POLYURETHANE FOAM (UPHOLSTERED FURNITURE) NEW

Material Features POLYPROPYLENE

- Material: Polypropylene resin with glass fiber , UV stabilizer. - Process: injection moulding. - Shock resistant. - Light weight. - 100% recyclable.

Weight

275 gr/m2

Furniture made produced with Polyurethane foam injected. The foam has high resilience and durability. The flexible Polyurethane foam is covered with a elastic cellular net that keeps the original poduct’s shape after its use. Prevents fungal and bacterial growth.

Colour fastness weather conditions 1000h

4-5/5 (Norme: ISO 105 B04)

Colour fastness UV

7-8/8 (Norme: ISO 105 B02)

Mechanical properties. - Tensile strength resistance: between 3 & 10 (Kp./cm2) - Compression resistance: between 1,5 & 9 (Kp./cm2) - Shear strength resistance: between 1 & 5 (Kp./cm2) - Modulus of elasticity: between 40 & 200 (Kp./cm2)

Tear strength

Warp 6,5 daN / Weft 5 daN

Tensile strength

Warp 80 daN / Weft 80 daN

Outdoor Using

Yes

POLYETHYLENE

- Material: LLDPE Resin. Linear low-density polethylene. UL94 HB. - Process: Rotational Moulding. - Resistant to UVI. Fattore UV8, equivalent to 8.000 hours of Florida sunlight. - Resistant to extreme temperatures (-60ºC to + 80ºC) / ( -76ºF to 176ºF) - Shock Resistant. - Light weight - The planters are easily drilLED to make draining holes. - Recyclable 100%.

NAUTICAL Soft leather like fabric suitable for indoor and outdoor use. Standard option for upholstery. Vinyl / 100%Polyester HiLoft

Weight

780 gr/m2

Abrasion

>120.000 cycles EN 1021 (Parts 1 - 2) - M2 (NF P 92.507)

Fire Retardancy

- Material: Polycarbonate resin. Low viscosity, high strength. - Process: Injection Moulding. - Shock Resistant. - Light weight - Recyclable 100%.

ALUMINIUM (TABLE BASE) - Material: AISI12 (EN AC-44100). - Process: Cast aluminum. - Shock Resistant. - Recyclable 100%. - Powder coated cast aluminum.

- Material: 6060 (AlMgSi,3.3206,A96060). - Process: Aluminum extrusion. - Shock Resistant. - Recyclable 100%. - Lacquered.

IROKO WOOD (SLOO COLLECTION) - Hard and very resistant wood. - Process: Turning. - Shock resistant. - Recyclable 100%.

BS 5852 - DIN 53438/T2

Cold Crack

-20ºC

UV Resistance

1000 hours / Factor 7UV

Antibacterial Treatment

Yes

Outdoor Using

Yes

SILVERTEX Vinyl fabric

ALUMINUM (PROFILE)

suitable for indoor and outdoor. Special option for upholstery.

Ceramic surface with high resistance, suitable for indoor and outdoor use.

Flexural tensile strength or modulus of rupture

UNE EN ISO 10545-4

2548

2313

2356

13559

13818

Finish

Water-Repellent & Stain Proff

%

0

0,1

0,1

Weight

165 gr/m2

%

0,1

0,1

0,1

Colour fastness weather conditions 1000h

4-5/5 (Norme: ISO 105 B04)

Water absroption by boiling Water absortion by vacuum Open porosity

%

0,2

0,2

0,2

Colour fastness UV

7-8/8 (Norme: ISO 105 B02)

Colour fastness 40ºC washing

5/5 (Norme: ISO 105 C01)

Care Instructions

Washable 30ºC

Environment

Confidence in textiles CQ 638/2 - Greenguard

Outdoor Using

Yes

SUNBRELLA® SAVANE Outdoor fabrics are waterproof 100% acrylic. Composition

100% Sunbrella Acrylic

Finish

PFOS (perfluoroctanyl sulphonate)

Weight

400 gr/m2

Vinyl / 100%Polyester HiLoft

Colour fastness UV

8/8 (Norme: ISO 105 B02)

Weight

685 gr/m2

Colour fastness UV - Outdoor

4-5/5 (Norme: ISO 105 B04)

Abrasion

>300.000 cycles (Martindale)

Colour fastness 40ºC washing

5/5 (Norme: ISO 105 C06)

Fire Retardancy

EN 1021 (Parts 1 - 2) DIN 4102 B2 - NF P 92-503 / M2 UNE 23.727-90 IR/ M2 - IMO A.652 (16) annex 1, 8.2&8.3

Care Instructions

Lavable 40ºC

Cold Crack

-23ºC

Environment

Confidence in textiles CQ 638/7 - Greenguard

UV Resistance

1000 hours / Factor 7UV

Outdoor Using

Yes

Antibacterial Treatment

Yes

Outdoor Using

Yes

Water absorption, apparent porosity, density

UNE EN ISO 10545-3

Aparent relative density

g/cm3

2,51

2,61

2,53

Aparent density

g/cm3

2,50

2,61

2,52

Resistance to deep abrasion

UNE EN ISO 10545-6

Wear volume

mm3

125

106

115

Impact resistance

UNE EN ISO 10545-5

Coefficient of restitution (COR)

-

0,85

0,85

0,85

Determination of linear thermal expansion

UNE EN ISO 10545-8

Expansion 30-100ºC

ºC-1

6,5 · 10-6

5,1 · 10-6

6,3 · 10-6

Thermal shock resistance

UNE EN ISO 10545-9

Damage

-

ULA (no damage)

ULA (no ULA (no damage) damage)

Moisture expansion

UNE EN ISO 10545-10

Frost resistance

UNE EN ISO 10545-12

Expansion max

mm/m

0,1

0,1

0,1

Expansion mid

mm/m

0,0

0,0

0,0

-

ULA (no damage)

Damage

Composition

50% Sunbrella Recycled acrylic, 47% Sunbrella acrylic, 3% PE

Finish

Water-Repellent & Stain Proff

Weight

335 gr/m2

HPL

Suitable for indoor and outdoor use. HPL Tabletops for Mari-sol, Faz and Delta table bases thickness is 10mm ± 0,55.

7-8/5 5/5 (Norma: ISO 105 C01)

- Material: AISI12 (EN AC-44100). - Process: Laser cut. - Shock Resistant. - Recyclable 100%.

Abrasion

SC (very heavy use)

Care Instructions

Washable 40ºC

Thickness Density

ISO 4586 ½ ISO 1183

mm Kg/m3

Fire Retardancy

EN 1021 (Parts 1 - 2) - DIN 4102 B1 - NFP 92-503/M2 B-S2-D0 - NF-EN 13501-1 - OMI A.652 (part 16) CAL TB Nº 117 -2000 Section E, Part 1

Outdoor Using

Yes

Absorción de agua

ISO 4586 ½

%

PADDED FOAM

Extreme working temperatures

-30ºC / +70ºC

Estabilidad dimensional a altas temperaturas

Polyurethane foam is suitable for outdoor use and in areas with high humidity.

UV Resistance

∆E lab < 3 UVA 340 / 2000 hours

Perfectly waterproof, high drying capacity, comfortable and easily cleaned.

Antibacterial Treatment

Yes

Outdoor Using

Yes

100% Polyester

-

Fibre type

-

Solid, semi-dull

-

Fineness of the fibres Average fibres length Maximum temperature

den mm ºC

10.0 60.0 110.0

CREVIN

Upholstery fabric, that as and natural appearance and can be easy cleaned by washing machines, allowing an easy removal of mildew. Suitable for indoor and outdoor use.

±1.0

Composition

57%PP 38%PES 5%PU

±2.0

Weight

546 gr/m2

±1.0

Abrasion

EN ISO 12947-2:1998, EN 14465:2003/A1:2006 60.000 EN 1021-1:2006

Manufacturing process

Dry carded and termal drying

Assessment of Ignitability

Recyclability

100%, without additives or binding agents

UV Resistance

∆E lab > 6 EN ISO 105-B04:1997 (1000 hours)

Antibacterial Treatment

Yes

Outdoor Using

Yes

Other caractherics: •It does not absorb or retain moisture. •It is not affected by mould, insects or rodents. •It does not cause irritation to the skin or the mucous membranes.

DICKSON® SUNVISION PVC and acrylic outdoor fabric for Vela Canopy, Vela Round Canopy and Ulm parasol.

Composition

High tenacity polyester PVC coated and solution dyed acrylic.

Finish

Cleangard special dirt-resistant and awning water repellent treatment.

ULA (no ULA (no damage) damage)

SUNBRELLA® HERITAGE Outdoor fabrics are waterproof

Colour fastness 40ºC washing

-

55

14966

Colour fatness UV

Composition

45

N

500 gr/m2

Specifications

46

N

Polyester / PVC Composite

Value

Danae

Average break strength

Weight

Unit

Entzo

Average break load

Composition

Properties

Kelya N/ mm2

Average flexural resistance

100% Sunbrella Acrylic

Composition

BATYLINE Woven polyester fibre protected with PVC coating. Suitable for indoor and outdoor use.

STAINLESS STEEL (COUNTER TOP)

210

Composition

Outdoor fabrics are waterproof 100 % acrylic. Used for curtains of Canopys

DEKTON ® NEW

Composition

and round Daybed.

Fabrics Features

POLYCARBONATE

SUNBRELLA® VELUM

Table Tops Features

GLAD NEW Soft and cozy fabric suitable for indoor and outdoor use.

ISO 4586 ½

%

Composition

100% PP (Ten Stars Yarn)

Hardness

ASTM D 785

Weight

975 gr/m2 30.000 cycles

ISO 178

HR E MPa

Abrasion

Resistencia a la flexión

Fire Retardancy

cigarette test: BS5852 part 1:(1990)

Pilling

5

UV Resistance

Factor 7UV BS EN ISO 105-B02:1999

Antibacterial Treatment

Yes

Outdoor Use

Yes

Resistant to sea water

5

DRALON NEW 100% acrilic fiberthat offers us the same properties as a asynthetic fabric and is very

soft to the touch

MPa

13 ± 0,55 1400 - 1500 Weight Thickness Long. Trans. 97 ca Long. Trans

2,0 max. 2,0 max. 0,25 max. 0,55 max. 145 min 135 min

GLASS

Security tempered glass. Thickness: 10 mm. Technical Features

Units

Resistant to soft body impact Resistance against suddne temperature changes Resistant to wind, snow and large weight Sound insulation

Composition

100% Arcylic fiber Dralon®

Weight

185-190 gr/m2

Abrasion

25.000 cycles DIN EN ISO 12947 - 2 (Martindale)

Fire Retardancy

BS5852 0/1 - UNE 1021 1 - BS7176 Low Hazard

Pilling

4/5

Light Refletion pV

UV Resistance

UV40 Standard 801

Solar Transmission tE

Satin proof finishing

3-5 washings

Solar Reflection pE

Outdoor Use

Yes

Resistant to sea water

5

Value 2(B)2

K

40

mm

10

dB

34 (-1,-3)

Thermal Properties Thermal Transmittance (value U) Light Transmission tV

W/(m2,K)

5.6 0.53 0.06/0.06 0.52 0.06/0.06

211

EN | TECHNICAL INFORMATION DMX Wireless

MAINTENANCE & SAFETY GENERAL

DMX 512 (Digital Multiplex) is a mecanism used for the electronic control of entertainment lighting, enabling communication between the control-table, our own lights and light sources. You can create customized and special environments. This allowed to control every Vondom product independently or in groups.

Our productions are manufactured according to ISO 9001:2008 quality and ISO 14001:2004 environmental quality, by using high quality materials we guarantee long life of our products.

There are 2 different DMX Wireless, depending on our customer needs:

DMX WIRELESS PROFESSIONAL XLR PACK

Vondom DMX Wireless Professional XLR you can control all LED RGBW VONDOM pieces from your Mix Tables, PC+software, Domotic panels, etc.

DMX WIRELESS HOME WIFI PACK

Vondom DMX Wireless Home Wi-Fi Pack is a WI-FI access point to control all LED RGBW VONDOM items with your IOS or Android devices.

1* DMX Wireless Standard Configuration

1* DMX Wireless Standard Configuration

Preset three separate Family products: POTS, LAMPS & FURNITURE.

Preset three separate Family products: PLANTERS, LAMPS & FURNITURE.

2* DMX Wireless Customized Configuration

2* DMX Wireless Customized Configuration

You can send us your customized special environment that you want to control independently and we will set it up.

You can send us your customized requirements in order to control individually each item/group and we will set it up. (Max. 8 rooms).

CLEANING GENERAL Vondom Outdoor Furniture cleans easily and stays impeccable. Steps for clean outdoor furniture:

In order to provide a durable and safe use to the product, please follow the following recommendations:

1. Spray the degreaser over the dirty surface.

- All our products are suitable for indoor and outdoor use.

2. Rub it with a damp cloth.

- Continuous exposure to the sun (especially with the dark colors) can cause burning injuries by direct contact with your skin. To avoid this, please check the temperature of the furniture in case of long-term exposure to the sun.

Cautions! Don't use pressure washer for cushions and lacquered finish items.

- Place the item on a flat surface to avoid uncontrolLED movements. - Keep the item far from excessive heat sources. - The product is not a toy. To avoid accidents, do not to allow children to play with it.

3. Rinse with abundant water with pressure washer. 4. Dry it outside and enjoy our products. We hope you enjoy our products. If you need any further information, please contact our CUSTOMER SERVICE department by calling +34 96 239 84 86 or sending us an e-mail to [email protected]

- Keep furniture away dust to keep it clean, if cleaning is be required we recommended the use of pressure washers, such as KARCHER’S and/or domestic degreasing cleaner periodically. Never use abrasive or corrosive products. - To preserve the product, we recommend the usage of VONDOM cover for every item. - In the case of lacquered products, we recommended car wax every 2 or 3 months, as it will avoid the appearance of possible scratches.

Professional Mix Table Mesa profesional de mezclas

10-15 Open/Clear Meters

200 Open/Clear Meters

- Outdoor cushions are available only some models. We recommended you clean them periodically with a cloth and basic soap and water.

200 Open/Clear Meters

- Clean the stainless steel parts with appropriate products. - When changing bulbs, please make sure the cord is not connected to the main power.

Vondom piece with DMX Wireless Pieza Vondom con DMX sin cables

PC + Special Software Ordenador + Programa Especial

Tablet or Smartphone

INPUT: 100-240 V IP 20

Vondom piece with DMX Wireless Pieza Vondom con DMX sin cables

- If cords suffer any damage, they must be changed exclusively by the manufacturer or by a professional. - If the RGBW LED stops working, please do not handle it. Contact the manufacturer or your distributor inmediately.

DMX Universal Domotic Panels Paneles Universales Domóticos DMX

2* Example of DMX Wireless Professional Customized Configuration

2* Example of DMX Wireless Home Customized Configuration

Address code 1/2/3

Address code 13/14/15

Room 1

Room 3

Address code 5/6/7

Address code 9/10/11

Room 2

Room 4

Remote Control Instructions

KEY ICONS

Repeat last order (Re-send order) ON / OFF

Please avoid direct exposure to sun and rain.

Groups ( A = Furniture and furnishings / B = Planters & Pots / C = Lamps ) can be customized, 3 maximum items. Controls all groups simultaneously

Packaging information.

Automatic color change Memory Buttom (for programming custom colors) (consult “advanced functions”)

Stackable.

Programmed colors Warm White 2700K / Natural White 4000k / Cool White 6500k More / less (speed or intensity)

Stackable or collapsible.

- Remote Control Battery: CR2032 - RF Controller: 433 Mhz / 10-15 meters (30-45 feet) range - IP20 / indoor use only.

212

213

ES | INFORMACIÓN TÉCNICA Acabados y Extras Mobiliario

Acabados y Extras Maceteros y Jardineras

Mobiliario fabricado en resina de polietileno con doble pared. Producto apto tanto para interior como exterior.

Maceta en resina de polietileno con una sola pared. Producto apto para exterior

BASIC

Acabado mate.

Acabado mate. Acabado lacado brillo.

Acabado lacado brillo. Maceta en resina de polietileno con doble pared. Producto apto tanto para interior como exterior

BICOLOR LACADO

BASIC

Acabado lacado brillo en dos colores diferentes. Para evitar posibles daños no se recomienda apilar el producto.

EXTRAS / OPCIONES

LED BLANCO

Mobiliario con iluminación de color blanco mediante tecnologia LED. Solo disponible en acabado hielo mate.

Macetero acabado mate.

AUTORRIEGO LACADO

RGBW LED DMX

Mobiliario con iluminación interior mediante tecnología LED RGBW y mando a distancia para cambiar de color. Controlado también por DMX-1024 (wireless), permitiendo la comunicación entre uno o multiples productos simultaneamente mediante el transmisor DMX (no incluido). Hay dos opciones para seleccionar. Professional XLR DMX y Home WIFI DMX. 1* DMX Wireless configuración estandar. 2* DMX Wireless configuración personalizable según el cliente.

CON BATERÍA

RGBW LED BATTERY

Mobiliario con iluminación interior mediante tecnología LED RGBW, alimentado por una batería. Se incluye mando a distancia para cambiar de color y cargador. Solo disponible en acabado hielo mate.

RGBW LED DMX BATTERY

Mobiliario con iluminación interior mediante tecnología LED RGBW, alimentado por una batería (incluye cargador y mando a distancia para cambio de color). Controlado por DMX-1024 (wireless), permitiendo la comunicición entre uno o multiples productos simultaneamente mediante el transmisor DMX (no incluido). Hay dos opciones para seleccionar: Professional XLR DMX y Home WIFI DMX. Ambas opciones disponen de varias configuraciones: 1* DMX Wireless configuración estandar. 2* DMX Wireless configuración personalizable según el cliente.

EXTRAS / OPCIONES

NANO LED BLANCO

LED BLANCO

Maceta con sistema de autorriego con iluminación interior de color blanco mediante tecnologia LED. Solo disponible en acabado hielo mate.

RGBW LED

Maceta con sistema de autorriego, que incluye iluminación interior mediante tecnología LED RGBW y mando a distancia para cambiar de color. Solo disponible en acabado hielo mate.

RGBW LED DMX

Maceta con sistema de autorriego, que incluye iluminación interior mediante tecnología LED RGBW y mando a distancia para cambiar de color. Controlado por DMX-1024 (wireless), permitiendo la comunicación entre uno o multiples productos simultaneamente mediante el transmisor DMX (no incluido). Hay dos opciones para seleccionar. Professional XLR DMX y Home WIFI DMX. Ambas opciones disponen de varias configuraciones: 1* DMX Wireless configuración estandar. 2* DMX Wireless configuración personalizable según el cliente.

CON BATERÍA

RGBW LED BATTERY

Maceta con sistema autorriego, que incluye iluminación interior mediante tecnología LED RGBW, alimentado por una batería. Se incluye mando a distancia para cambiar de color y cargador. Solo disponible en acabado hielo mate.

RGBW LED DMX BATTERY

Maceta con sistema autorriego, que incluye iluminación interior mediante tecnología LED RGBW, alimentado por una batería (incluye cargador y mando a distancia para cambio de color). Controlado por DMX1024 (wireless), permitiendo la comunicición entre uno o multiples productos simultaneamente mediante el transmisor DMX (no incluido). Hay dos opciones para seleccionar: Professional XLR DMX y Home WIFI DMX. Ambas opciones disponen de varias configuraciones: 1* DMX Wireless configuración estandar. 2* DMX Wireless configuración personalizable según el cliente.

Acabados y Extras Nanos Producto de dimensiones reducidas fabricado en resina de polietileno, con doble pared. Producto apto para exterior e interior.

COLORES RGBW LED

NANO BASIC Acabado mate.

NANO LACADO

Blanco cálido 2700k / Blanco Natural 4000k / Blanco Frío 6500k

Acabado lacado brillo.

EXTRAS / OPCIONES

NANO LED BLANCO

Producto de dimensiones reducidas color hielo con iluminación LED de color blanco. Sólo para interiores.

NANO LED RGBW CON BATERIA (CHRISMY)

Producto de dimensiones reducidas color hielo con Iluminación mediante tecnología Led RGBW. Solo para interiores. Cargador y batería incluidos. (Incluye mando para cambiar de color).

214

- 4-5 m. de cable Blanco SJTW - 2 x AWG18 + Clavija (USA) - CE / RoHS / UL

Macetero acabado lacado brillo con sistema de autorriego.

RGBW LED

Mobilario con iluminación interior mediante tecnología LED RGBW y mando a distancia para cambiar de color. Solo disponible en acabado hielo mate.

- Color simple LEDs 4500 K - 720 - 2800 LM Máx. (según modelos) - 12 - 72 W Máx. (según modelos) - Fuente de alimentación: Mean Well / Class 2 / IN: 100 - 240V AC / 50 - 60Hz - IEE: Class A - IP65 / aplicable para zonas húmedas - Ta: 40ºC - 4-5 m. de cable Blanco Ho5RN-F 2G1 mm2 + Clavija (EU - AUS - UK)

Macetero acabado mate con sistema de autorriego.

Bluetooth Sound System

CON BATERÍA

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

LED BLANCO

SIMPLE

SIMPLE LACADA

LACADO

Iluminación Información técnica

- Color simple LEDs 4500 K - 40 LM - 1.4 W Máx. - Fuente de alimentación de pared: IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Clase A - IP20 / Aplicable para interiores - 2 m. de cable Transparente con interruptor de mano + Clavija EU - Ta: 35°C - CE / RoHS

LED RGBW

- Multicolor LEDs RGBW - Controlador RF433 Mhz / 10-15 metros de alcance - 450 - 1100 LM Máx. (según modelos) - 12 - 72 W Máx. (según modelos) - Fuente de alimentación: Mean Well / Class 2 / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Clase A - IP65 / Aplicable para zonas húmedas - Ta: 40°C - 4-5 m. de cable Blanco Ho5RN-F 2G1 mm2 + Clavija (EU - AUS - UK) - 4-5 m. de cable Blanco SJTW - 2 x AWG18 + Clavija (USA) - CE / RoHS / UL

LED RGBW DMX

- Multicolor LEDs RGBW - Controlador RF433 Mhz / 10-15 metros de alcance - Decodificador DMX 1024 / Señal sin cables 2.4 Ghz -Controlador Home WiFi DMX Sin Cables, compatible con IOS y Android (no incluido) -Controlador Profesional DMX Sin Cables, conector XLR (no incluido) - 450 - 1100 LM Máx. (según modelos) - 12 - 72 W Máx. (según modelos) - Fuente de alimentación: Mean Well / Class 2 / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - IEE: Clase A - IP65 / Aplicable para zonas húmedas - Ta: 40°C - 4-5 m. de cable Blanco Ho5RN-F 2G1 mm2 + Clavija (EU - AUS - UK) - 4-5 m. de cable Blanco SJTW - 2 x AWG18 + Clavija (USA) - CE / RoHS / UL

LED RGBW BATERIA

- Multicolor LEDs RGBW - Controlador RF433 Mhz / 10-15 metros de alcance - 450 - 1100 LM Máx. (según modelos) - 12 - 72 W Máx (según modelos) - Batería Li-ion 5.2 - 19 Ah (según modelos) 12V / 6-8 h autonomía / Carga 5h - 500 ciclos / - Cargador 1,5A - 4A (segun modelos) IN: 100-240V AC / 50-60Hz - CE / RoHS / IP65 (Aplicable para zonas húmedas) - Ta: 40°C

LED RGBW DMX + BATERIA

- Multicolor LEDs RGBW - Controlador RF433 Mhz / 10-15 metros de alcance - Decodificador DMX 1024 / Señal sin cables 2.4 Ghz -Controlador Home WiFi DMX Sin Cables, compatible con IOS y Android (no incluido) -Controlador Profesional DMX Sin Cables, conector XLR (no incluido) - 450 - 1100 LM Máx. (según modelos) - 12 - 72 W Máx (según modelos) - Batería Li-ion 5.2 - 19 Ah (según modelos) 12V / 6-8 h autonomía / Carga 5h - 500 ciclos / - Cargador 1,5A - 4A (segun modelos) IN: 100-240V AC / 50-60Hz - CE / RoHS / IP65 (Aplicable para zonas húmedas) - Ta: 40°C

NANO LED RGBW BATERIA

- Multicolor LEDs RGBW - Controlador RF433 Mhz / 10-15 metros de alcance - 40 - 100 LM Máx - 1.5 W Máx - Batería Li-ion 2 Ah / 5V / 6-8 h autonomía / Carga 5h / - Cargador 0,5A IN: 100-240V AC / 50-60Hz - CE / RoHS / IP65 (Aplicable para zonas húmedas) - Ta: 40°C

LED BLANCO LÁMPARAS DE MESA NEW

- LED Blanco cálido 2700kº - ON/OFF y Control de intensidad táctil - 0.8W (Con batería) - 3.3 W Max. (Conectado a la corriente). - Batería Li-ion 3000 mA 4.2V / 12 h autonomía / Carga 4h - 500 ciclos - Cargador USB 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Clase A++ / IP54 / CE

RGBW LED LÁMPARAS DE MESA NEW

- 5 LEDs Colors. (Azul / Fucsia / Ámbar / Turquesa / Blanco cálido 2700kº) - ON/OFF y Control de intensidad táctil - 0.8W (Con batería) - 3.3 W Max. (Conectado a la corriente). - Batería Li-ion 3000 mA 4.2V / 12 h autonomía / Carga 4h - 500 ciclos - Cargador USB 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Clase A+ / IP54 / CE

RGBW LED DMX LÁMPARAS DE MESA NEW

- 5 LEDs Colors. (Azul / Fucsia / Ámbar / Turquesa / Blanco cálido 2700kº) - ON/OFF y Control de intensidad táctil - Decodificador DMX 1024 / Señal sin cables 2.4 Ghz -Controlador Home WiFi DMX Sin Cables, compatible con IOS y Android (no incluido) -Controlador Profesional DMX Sin Cables, conector XLR (no incluido) - 0.8W (Con batería) - 3.3 W Max. (Conectado a la corriente). - Batería Li-ion 3000 mA 4.2V / 12 h autonomía / Carga 4h - 500 ciclos - Cargador USB 5v DC 1A / IN: 100-240V AC / 50-60Hz - Ta: 40°C - IEE: Clase A+ / IP54 / CE

Conecta tu smartphone o tablet a los altavoces integrados en el mobiliario Vondom por Bluetooth. - Sound systems 200W Dual component. - Bluetooth Ready v. 4.0. - Entrada: AUX Jack 3,5 mm. - USB de carga para cualquier dispositivo portátil - Salida 5V= 1500mA

215

ES | INFORMACIÓN TÉCNICA ESPUMA DE POLIURETANO (PRODUCTOS TAPIZADOS) NEW

Materiales Características

Mobiliario fabricado en poliuretano flexible inyectado en frio. Este material posee una alta resilencia y durabilidad. La espuma flexible de poliuretano posee una estructura celular abierta, es un material muy elástico, que cuando se retira la carga a la que haya sido sometida, recupera instantáneamente su forma original. Dificulta el crecimiento de hongos y bacterias.

POLIPROPILENO

- Material: Resina de polipropileno con fibra de vidrio, Estabilizador UV. - Proceso: moldeo por inyección. - Resistente a los golpes. - Ligero . - 100% reciclable.

- Resistencia a la tracción entre 3 y 10 (Kp./cm2) - Resistencia a la compresión entre 1,5 y 9 (Kp./cm2) - Resistencia al cizallamiento entre 1 y 5 (Kp./cm2) - Módulo de elasticidad entre 40 y 200 (Kp./cm2)

POLIETILENO

- Material: Resina de LLDPE. Polietileno lineal de baja densidad. UL94 HB. - Proceso: Moldeo rotacional. - Resistente a UVI. Factor UV8, equivalente a 8.000 horas de sol de Florida. - Resistente a temperaturas extremas (-60ºC a +80ºC) / ( -76ºF to 176ºF) - Resisitente a impactos. - Ligera. - Los maceteros son fáciles de taladrar para realizar las marcas de drenaje. - Reciclable 100%.

- Material: Resina de policarbonato. Alta resistencia a la rotura. - Proceso: moldeo por inyección. - Resistente a los golpes. - Ligero . - 100% reciclable.

ALUMINIO (PIES DE MESA)

ALUMINIO (PERFILERÍA)

- Material: 6060 (AlMgSi,3.3206,A96060). - Proceso: Extrusión de aluminio. - Resistente a los golpes. - 100% reciclable. - Lacado.

- Madera dura y muy resistente. - Proceso: Torneado. - Resistente a los golpes y al exterior. - 100% reciclable.

ACERO INOX. (SOBRES DE BARRA) - Material: AISI12 (EN ACE-44100) - Corte a laser. - Resistente a los golpes. - 100% reciclable.

Espuma utilizada para los acolchados de las piezas de inyección. Es una espuma de poliuretano ideal para usos exteriores y en zonas con mucha humedad. Unidad

Valor

Tolerancia

Composición

-

100% Poliéster

-

Tipo de fibra

-

Solida, semi-dull

-

Finura media de las fibras

den

10.0

± 1.0

Longitud media de las fibras

mm

60.0

± 2.0

Tª máxima de utilización

ºC

110.0

± 1.0

Solidez de los colores UV

7-8/8 (Norme: ISO 105 B02)

Resistencia al desgarro

Urdimbre 6,5 daN / Trama 5 daN

Resistencia a la rotura

Urdimbre 80 daN / Trama 80 daN

Uso para el exterior

Yes

Sobres de mesa Características DEKTON ® NEW

Superficies cerámicas de alta resistencia, apto para uso interior y exterior. Kelya

Resistencia a la flexión y carga de rotura.

Composición

100% Sunbrella Acrylic

Acabado

Impermeable y resistente a las manchas

Peso

165 gr/m2

Solidez de los colores condiciones climáticas 1000h

4-5/5 (Norma: ISO 105 B04)

>120.000 ciclos

Solidez de los colores UV

7-8/8 (Norma: ISO 105 B02)

Tratamiento Ignífugo

EN 1021 (Parts 1 - 2) - M2 (NF P 92.507) BS 5852 - DIN 53438/T2

Solidez del color al lavado 40ºC

5/5 (Norma: ISO 105 C01)

Temperatura mínima de uso

-20ºC

Instrucciones de cuidado

Lavable 30ºC

Resistencia UV

1000 horas / Factor 7UV

Medio ambiente

Confidence in textiles CQ 638/2 - Greenguard

Tratamiento antibacteriano



Uso para el exterior



Apto para exterior



SAVANE SUNBRELLA®

Tejidos para exterior hidrófugo acrílico 100%. Composición

100% Sunbrella Acrílico

Acabado

PFOS (perfluoroctanilo sulfonato)

Peso

400 gr/m2

Solidez colores UV

8/8 (Norma: ISO 105 B02)

Resistencia al color UV - Exterior

4-5/5 (Norma: ISO 105 B04)

Composición

Vinilo / 100% Poliéster HiLoft

Peso

685 gr/m2

Abrasión

>300.000 ciclos (Martindale)

Tratamiento Ignífugo

EN 1021 (Partes 1 - 2) DIN 4102 B2 - NF P 92-503 / M2 UNE 23.727-90 IR/ M2 - IMO A.652 (16) annexo 1, 8.2&8.3

Solidez colores al lavado 40ºC

5/5 (Norma: ISO 105 C06)

Temperatura mínima de uso

-23ºC

Instrucciones de cuidado

Lavable 40ºC

Medio ambiente

Confidence in textiles CQ 638/7 - Greenguard

Resistencia UV

1000 horas; Factor 7UV

Uso para el exterior



Tratamiento antibacteriano



Apto para exterior



HERITAGE SUNBRELLA® Tejidos para exterior hidrófugo Composición

50% Sunbrella Acrílico reciclado, 47% Sunbrella Acrílico, 3% PE

Acabado

Impermeable y resistente a las manchas

Peso

335 gr/m2

Solidez colores UV

7-8/5

Composición

Poliester / PVC Compuesto

Peso

500 gr/m2

Abrasión

SC (uso muy severo)

Solidez colores al lavado 40ºC

5/5 (Norma: ISO 105 C01) Lavable 40ºC

Tratamiento Ignífugo

EN 1021 (Partes 1 - 2) - DIN 4102 B1 - NFP 92-503/M2 B-S2-D0 - NF-EN 13501-1 - OMI A.652 (parte 16) CAL TB Nº 117 -2000 Sección E, Parte 1

Instrucciones de cuidado Uso para el exterior



Temperatura extremas de uso

-30ºC / +70ºC

UNE EN ISO 10545-4

∆E lab < 3 UVA 340 / 2000 horas

GLAD NEW Tejido premium apto para interior y exterior. Composición

100% PP (Ten Stars Yarn)

Densidad

975 gr/m2

Absorción de agua, porosidad abierta y densidades.

UNE EN ISO 10545-3

Resistencia flexión media

46

45

55

N

2548

2313

2356

Fuerza de rotura media

N

14966

13559

13818

Absorción de agua por ebullición

%

0

0,1

0,1

Absorción de agua por vacío

%

0,1

0,1

0,1

Porosidad abierta

%

0,2

0,2

0,2

Densidad relativa aparente

g/cm3

2,51

2,61

2,53

Densidad aparente

g/cm3

2,50

2,61

2,52

Abrasión profunda.

UNE EN ISO 10545-6

Volumen abrasionado

mm3

125

106

115

Resistencia al impacto.

UNE EN ISO 10545-5

Coeficiente de restitución medio

-

0,85

0,85

0,85

Dilatación térmica lineal.

UNE EN ISO 10545-8

Dilatación entre 30100ºC

ºC-1

6,5 · 10-6

5,1 · 10-6

6,3 · 10-6

Resistencia a choque térmico.

UNE EN ISO 10545-9

Daño

-

Pasa sin daño

Pasa sin daño

Pasa sin daño

Dilatación por humedad.

UNE EN ISO 10545-10

Resitencia a la helada.

UNE EN ISO 10545-12

Expansión máxima

mm/m

0,1

0,1

0,1

Expansión media

mm/m

0,0

0,0

0,0

-

Pasa sin daño

Pasa sin daño

Pasa sin daño

Daño

HPL

Tableros prensado a alta presión y alta temperatura. Producto apto para interior y exterior. Grosor Densidad

ISO 4586 ½ ISO 1183

mm Kg/m3

HR E MPa

13 ± 0,55 1400 - 1500 Peso Espesor Long. Trans. 97 ca Long.

Absorción de agua

ISO 4586 ½

%

Estabilidad dimensional a altas temperaturas

ISO 4586 ½

%

Dureza

ASTM D 785

Resistencia a la flexión

ISO 178

145 min

MPa

Trans

135 min

Abrasión

30.000 ciclos



Retardante de fuego

Test de cigarrillo: BS5852 parte 1:(1990)

Pilling

5

Resitencia UV

Factor 7UV BS EN ISO 105-B02:1999

Resistencia al impacto de cuerpo blando

Tratamiento antibacteriano



Uso exterior



Resistencia contra cambios repentinos de temperatura y diferenciales de temperatura

Resistencia al agua del mar

5

Resistencia al viento, nieve, carga permanente e impuesta

Composición

57%PP 38%PES 5%PU

Peso

546 gr/m2

Abrasión

EN ISO 12947-2:1998, EN 14465:2003/A1:2006

Reacción al fuego

EN 1021-1:2006 ∆E lab > 6 EN ISO 105-B04:1997 (1000 horas)

Proceso de Fabricación

Cardado por vía seca y consolidado térmico.

Reciclabilidad

100%, en cuanto a que no contiene aditivos ni ligantes.

Tratamiento antibacteriano



Apto para exterior



60.000

SUNVISION DICKSON® Tejido para exterior de PVC y acrílico para el techo del cenador, el parasol Ulm y daybed redondo Vela.

Hilo poliéster de alta tenacidad recubierto de PVC y hilo acrílico teñido en masa

DRALON NEW Fobra 100% Acrílica que nos ofrece las propiedades de un tejido sintéctico y a la vez es suave al tacto

2,0 max. 2,0 max. 0,25 max. 0,55 max.

VIDRIO



Tejido de tapicería con aspecto natural. Apta para interior y exterior. Fácil limpieza de las manchas y el moho.

Danae

N/mm2

Apto para exterior

CREVIN

Entzo

Carga de rotura media

Tratamiento antibacteriano

Composición

216

4-5/5 (Norme: ISO 105 B04)

780 gr/m2

Resistencia UV

Otras Propiedades: •No absorbe ni retiene humedad, no es putrescible. •No constituye alimento para insectos ni roedores. •No desprende partículas durante su manipulación. Es un producto inocuo, no irrita mucosas ni la piel.

Solidez de los colores a intemperies 1000h

Abrasión

Resistencia UV

RELLENO ACOLCHADOS

165 gr/m2

Peso

BATYLINE Tela tejida en poliéster protegida por PVC. Apta para interior y exterior.

MADERA DE IROKO (SLOO COLLECTION)

Características Técnicas

Vinilo / 100% Poliéster HiLoft

SILVERTEX Tejido vinílico apto para interior y exterior. Opción especial para los acolchados.

- Material: AISI12 (EN ACE-44100) - Proceso: Fundición de aluminio. - Resistente a los golpes. - 100% reciclable. - Pintado al horno con pintura epoxy.

Peso

Tejidos para exterior hidrófugo acrílico 100%. Utilizado para las cortinas de los cenadores y Daybed redondo Vela.

NÁUTICA Tejido náutico apto para interior y exterior. Opción estándar para los acolchados.

POLICARBONATO

Tratamiento Clengard especial toldo, antimanchas e impermeabilizante

VELUM SUNBRELLA®

Tejidos Características Composición

Acabado

Cristal templado de seguridad. Grososr: 10 mm.

Atenuación acústica al ruido aéreo directo Transmisión térmica (valor U)

Composición

100% fibra arcylica Dralon®

Transmisión luminosa tV

Peso

185-190 gr/m2

Abrasion

25.000 cycles DIN EN ISO 12947 - 2 (Martindale)

Reflexión luminosa pV

Retardante de fuego

BS5852 0/1 - UNE 1021 1 - BS7176 Low Hazard

Pilling

4/5

Resistencia UV

UV40 Standard 801

Acabado resistente a las manchas

3-5 lavados

Uso exterior

si

Resistencia al agua de mar

5

Transmisión energía solar tE Reflexión energía solar pE

2(B)2 K

40

mm

10

dB

34 (-1,-3)

W/(m2,K)

5.6 0.53 0.06/0.06 0.52 0.06/0.06

217

ES | INFORMACIÓN TÉCNICA DMX Sin cables

MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD GENERAL

DMX 512 (Digital MultipleX), es un protocolo electrónico utilizado en luminotecnia para el control de la iluminación de espectáculos, permitiendo la comunicación entre los equipos de control de luces y las propias fuentes de luz.

Nuestra producción se rige según las normas de nuestro sistema de aseguramiento de la calidad ISO 9001:2008 y de medio ambiente ISO 14001:2004. Y solamente utilizamos materiales de altísima calidad para garantizar una larga vida útil a los productos.

DMX Sin Cables. Puedes crear ambientes especiales y personalizados. Permite controlar cada producto Vondom de manera independiente o en grupos.

Para proporcionarle un uso duradero y seguro al producto, por favor siga las siguientes instrucciones:

Hay 2 tipos de DMX Wireless, dependiendo las necesidades del cliente.

- Todos nuestros productos son aptos tanto para interior como para exterior.

DMX WIRELESS PROFESSIONAL XLR PACK

Con Vondom DMX Profesional XLR Sin cables se puede controlar todos los productos VONDOM mediante una mesas de mezclas, Ordenadores + Programa, Paneles Domoticos, etc.

DMX WIRELESS HOME WIFI PACK

El paquete Home Wi-Fi Vondom DMX Sin cables es un punto de acceso WI-FI con el que controlar todos sus productos VONDOM mediante sus dispositivos IOS o Android.

1* DMX Wireless Configuración Estándar

1* DMX Wireless Configuración Estándar

Están preconfiguradas tres Familias independientes: MACETAS, LAMPARAS, MOBILIARIO.

Están preconfiguradas tres Familias independientes: MACETAS, LAMPARAS, MOBILIARIO.

2* DMX Wireless Configuración Personalizada

2* DMX Wireless Configuración Personalizada

Puede indicarnos los productos o grupos que necesita controlar independientemente y nosotros lo configuraremos.

Puede indicarnos los productos o grupos que necesita controlar independientemente y nosotros lo configuraremos. (Máx. 8 zonas)

10-15

Mesa profesional de mezclas

200

Metros Abiertos/Despejados

200

Metros Abiertos/Despejados

Pieza Vondom con DMX sin cables

Ordenador + Programa Especial

INPUT: 100-240 V IP 20

- Coloque la pieza en una superficie regular y sin pendiente para evitar desplazamientos incontrolados. - Manténgala alejada de fuentes de calor excesivas. - El producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con ellos, para evitar accidentes. - Mantenga sus muebles fuera de fuentes de polvo para mantenerlos limpios. En caso de que se requiera su limpieza se recomienda el uso de sistemas de presión de agua tipo KARCHER y/o desengrasantes domésticos de forma periódica. Nunca utilice productos abrasivos o corrosivos.

Pieza Vondom con DMX sin cables

Studio Vondom

TVG_0320

March 2020

ES | Las posibles diferencias entre el color original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión.

VONDOM se reserva el derecho exclusivo sobre todas las marcas, fotografías y diseños utilizados en sus colecciones, por lo que queda prohibida la fabricación, distribución y/o comercialización de los productos que los contienen, en cualquier medio o soporte. En particular quedan reservados a favor de su titular los derechos de reproducción total o parcial, la transformación de los mismos

- Para una mejor conservación del mobiliario, se aconseja cubrir con fundas para cada uno de los artículos.

y/o su utilización fuera de la esfera privada y con fines comerciales.

- Las colecciones lacadas son aptas para el exterior pero hay que extremar su cuidado puesto que son más delicadas, no debe utilizar agua a presión ni productos abrasivos o corrosivos. Para ello, es aconsejable aplicar cada 2 ó 3 meses cera de carrocería y así eliminar la aparición de posibles arañazos.

VONDOM se reserva el derecho de modificar total o parcialmente

- Existen acolchados aptos para el exterior, disponibles para algunas colecciones. Se recomienda limpiarlos periódicamente utilizando un paño con jabón neutro y agua.

Metros Abiertos/Despejados

Tablet o Smartphone

- La exposición continua al Sol, especialmente los colores oscuros, puede provocar lesiones por contacto con la piel. Tenga la precaución de verificar la temperatura de los muebles antes de su uso en horas de sol extremo.

Design

sin aviso previo cualquiera de los datos y especificaciones de esta publicación. Toda la información que aparece en este catálogo referente a

- Limpie las partes de acero inoxidable con productos adecuados.

dimensiones y capacidades son aproximadas.

- En caso de sustituir la bombilla, asegúrese de que el cable no está conectado a la corriente eléctrica.

© Copyright. 2020. Vondom, S.L.U.

- Si el cable sufre algún deterioro, debe cambiarse exclusivamente por el fabricante o por un profesional.

Todos los Derechos a beneficio de VONDOM

- Si el LED dejara de funcionar, no manipular en ningún caso y contactar con el fabricante o distribuidor del producto. Paneles Universales Domóticos DMX

2* Ejemplo de configuración personalizada DMX Wireless Professional

2* Ejemplo de configuración personalizada DMX Wireless Home

EN | The possible differences between pictures and real items

could be due to the colors in the printing technology process. Código 1/2/3

Código 13/14/15

Código 5/6/7

Código 9/10/11

Room 1

VONDOM all rights related to trademarks, pictures and designs are

Room 3

LIMPIEZA GENERAL

Room 2

Control Remoto Instrucciones Repetir la última orden (Enviar la orden de nuevo)

Room 4

Vondom Mobiliario de exterior se limpia fácilmente y permanece impecable. Pasos para limpiar mobiliario the exterior: 1. Pulverice con un quitagrasas la superficie a limpiar. 2. Frote con un paño húmedo y agua. 3. Aclare con abundante agua con un sistema de agua a presión. ¡Atención! No use el sistema de agua a presión para acolchados y acabados lacados. 4. Déjalo secar en el exterior. - Esperemos que disfrute de nuestros productos. Si desea más información no dude en comunicárselo a nuestro departamento de ATENCIÓN AL CLIENTE llamando al +34 96 239 84 86 o enviando un correo electrónico a [email protected]

reserved. All manufacturing distribution and/or trading activities in any media of the products displayed in the collections are prohibited. Specifically those rights about total or partial reproduction, transformation and/or usage in public with commercial purposes. VONDOM reserves the right to effect any changes or improvements, without notice. All the information included in this catalogue regarding sizes and capacities are approximated. © Copyright. 2020. Vondom, S.L.U. All rights reserved to the order of VONDOM

on / off Grupos (A = Mobiliario / B = Macetas / C = Lámparas) Se pueden personalizar, maximo 3. Controlar todas los grupos a la vez Cambio de color automático Botón Memoria (para programar un color personalizado) (consultar las funciones avanzadas)

LEYENDAS Evitar la exposición directa al sol y la lluvia.

Colores programados Blanco cálido 2700K / Blanco natural 4000k / Blanco frio 6500k

Información de embalaje.

Mas o menos (velocidad o intensidad) Apilable. - Pilas para el Control Remoto: CR2032 -Controlador RF 433 Mhz / 10-15 metros de alcance. - IP20 / Apto solo para uso interior.

218

Apilable y abatible.

219

vondom.com

HEAD QUARTERS - FACTORY VONDOM S.L.U. Poligono 6, 16 46293 - Beneixida, Valencia - Spain t.: +34 96 239 84 86 [email protected]

Latinoamérica

USA

China

Gobernador Melchor Muzquiz 15 - 208 Col. San miguel Chapultepec 11850 Ciudad de México - México [email protected]

VONDOM LLC. 8803 NW 23rd Street, Miami, FL 33172 - USA ph.: +1 786 391 0274 - +1 786 353 9108 [email protected]

VONDOM Lifestyle Design Co., Ltd. C6-103, No. 700, Wan Rong Road, Jing An 200072 – Shanghai - China - +86 21 6521 9916 [email protected]