คำศัพท์+HSK+5 Flipbook PDF

คำศัพท์+HSK+5

---

490 Views
244 Downloads
FLIP PDF 1.13MB

DOWNLOAD FLIP

REPORT DMCA

คำศัพท์ HSK (ระบบใหม่) ระดับ 5 ลำดับที่ คำศัพท์

(อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://bit.ly/HSK4-5-6)

พินอิน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

1

哎

āi

1. hey! 2. (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)  คำอุทานแสดงถึงความประหลาดใจหรือไม่พอใจ

～，你怎么没来呢！ ～，你们看，谁来了！

2

唉

āi

1. interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)   เสียงขานรับ 2. to sigh  เสียงถอนหายใจ

～声叹气。 ～，恐怕只能如此了。

3

爱护（愛護）

ài hù

1. to cherish 2. to treasure 3. to take care of 4. to love and protect  รักและปกป้ อง

要～小动物！ 我们社会的年轻人需要受到关怀和～。

4

爱惜（愛惜）

ài xī

1. to cherish  รักและทะนุถนอม 2. to treasure 3. to use sparingly  ใช ้เท่าทีจ ่ ำเป็ น

我弟弟用这部车时毫不～，害得我花一大笔修理费。 这些专家会引导、帮助人们学会如何～自己以及了解 自己的过人之处。

5

爱心（愛心）

ài xīn

1. compassion 2. kindness 3. care for others  ห่วงใยผู ้อืน ่ 4. love  จิตใจทีม ่ ค ี วามรัก 5. charity (bazaar, golf day etc) 6. heart (the symbol ♥)  สัญลักษณ์รป ู หัวใจ

请发挥你的～，帮助那些需要帮助的人。 我们应该对小孩子有～。 爸爸特别有～，他不仅非常爱我，还非常喜欢我们楼 道里的其他小好友。 绝对不要把同情心和～搞乱。

6

安慰

ān wèi

1. to comfort  ปลอบใจ(คนอืน ่ ) 2. to console

从回忆中,他总是找得到～和力量的。 他被对手击败后，我尽力～他。

7

安装（安裝）

ān zhuāng

1. to install  ติดตัง้ 2. to erect 3. to fix 4. to mount 5. installation

我自己学会了怎样～电脑。 天气太热了，公司给我们～了空调。

8

岸

àn

1. bank  ฝั่ ง; ริมแม่นํ้า, ลำธาร, ทะเล 2. shore 3. beach 4. coast

我们沿着湖～散步。 船夫拿起了篙子，把船撑离了～。

9

暗

àn

1. dark  มืด; แสงไม่พอ 2. gloomy 3. hidden  เก็บซ่อนไว ้; ลับ 4. secret 5. muddled  เลอะเทอะ; ไม่เข ้าใจ; คลุมเครือ 6. obscure 7. in the dark

太～了我无法读。 明人不做～事。 对情况若明若～

1/114

10

熬夜

áo yè

1. to stay up late or all night  อดหลับอดนอน

他们白天全有工作,要他～,是不合情理的。

11

把握

bǎ wò

1. to grasp (also fig.)  จับ; หยิบ; กุม 2. to seize 3. to hold 4. assurance  ความมั่นใจ (ว่าจะสำเร็จ) 5. certainty 6. sure (of the outcome)

好好～这个机会。 他很有～地回答了所有的问题。 他说他对语法和惯用语没有～。

12

摆（擺）

bǎi

1. to arrange  วาง; ตัง้ โชว์ 2. to exhibit  แสดง, โอ ้อวด 3. to move to and fro  ส่ายไปส่ายมา, กวัดแกว่ง, กวัก 4. a pendulum

一等饭菜～上桌，孩子们就狼吞虎咽地吃起来了。 不要对你的朋友～威风。 站在洞口的一个姑娘～手叫他进去。

13

办理（辦理）

bàn lǐ

1. to handle  จัดการ; ดำเนินการ 2. to transact 3. to conduct

我该什么时间～登机手续呢？ 他正在亲自～这件事。

14

傍晚

bàng wǎn

1. in the evening 2. when night falls 3. towards evening  ใกล ้คํา่ ; พลบคํา่ 4. at night fall 5. at dusk

～时地面变凉。 这艘船会在～出发去英国。

15

包裹

bāo guǒ

1. to wrap up  ห่อ; พัน 2. to bind up 3. bundle  ห่อของ; พัสดุ 4. parcel 5. package

一面令人将张约并诸葛恪尸首，用芦席～，以小车载 出。 他在邮局给朋友寄～。

16

包含

bāo hán

1. to contain  แฝงไว ้ด ้วย; ครอบคลุม 2. to embody 3. to include

这个词～着丰富的含义。 帐单中～服务费吗？

17

包括

bāo kuò

1. to comprise 2. to include  รวมถึง; ประกอบด ้วย 3. to involve 4. to incorporate 5. to consist of

平面造型艺术～书法和平版印刷术。 把小费～在他开支中。

18

薄

báo

1. thin  บาง 2. cold in manner  เฉย; เฉยเมย 3. indifferent 4. weak  บาง; จืด; จาง 5. light 6. infertile

湖上的冰太～了，承受不了你的重量。 酒味很～。

19

宝贝（寶貝）

bǎo bèi

1. treasured object  ของลํ้าค่า 2. treasure 3. darling  ทีร่ ัก 4. baby  (ใช ้เรียกลูกหรือเด็กเล็กๆ) 5. cowry 6. good-for-nothing or queer character  (ใช ้เยาะเย ้ยถากถางบุคคลทีไ่ ม่มค ี วาม สามารถ)

这个球是那个男孩的～。 我的心肝～。 我永远也看不厌我的两个小～，就算她们在睡觉也是 一样。 这个人真是个～。 2/114

20

宝贵（寶貴）

bǎo guì

1. valuable 2. precious  ลํ้าค่า; มีคา่ มาก 3. to value 4. to treasure 5. to set store by

时间是世界上最～的东西。 真正的友谊比金钱更～。

21

保持

bǎo chí

1. to keep  รักษาให ้คงอยูต ่ อ ่ ไป 2. to maintain 3. to hold 4. to preserve

～微笑。 他告诉我们要～安静。

22

保存

bǎo cún

1. to conserve 2. to preserve  ถนอม(อาหาร) 3. to keep  เก็บรักษา 4. to save (a file etc) (computing)  บันทึก (ไฟล์คอมพิวเตอร์)

盐可以帮助～食物避免腐烂。 ～好这张兑换水单以便兑换回外币。 把它～在外接式硬碟。

23

保留

bǎo liú

1. to retain  รักษาไว ้ 2. to continue to have 3. to preserve 4. to maintain 5. to reserve  สงวน; จองไว ้ 6. reservations 7. to hold back (approval or acceptance)

他还～着当年的朝气。 我走开时请你帮我～这个座位好吗？

24

保险（保險）

bǎo xiǎn

1. insurance  ประกันภัย; ประกันชีวต ิ 2. to insure ่ ถือได ้ 3. safe  ปลอดภัย; มั่นคง; เชือ 4. secure 5. be sure  รับรอง; รับประกัน 6. be bound to

向悲观的人推销～很容易。 骑车太快可不～。 谁敢～他今天一定会来。

25

报到（報到）

bào dào

1. to report for duty  รายงานตัว 2. to check in 3. to register

这些人没有一个到岗位～。 新生已开始～。

26

报道（報道）

bào dào

1. to report (news)  รายงานข่าว 2. report

为什么他们～得这么片面？ 这篇～披露了旧城区的贫困真相。

27

报告（報告）

bào gào

1. to inform 2. to report  รายงาน 3. to make known  แถลง 4. report  รายงาน 5. speech 6. talk 7. lecture

马上～校长！ 虽文王却虞芮何以加，宜～天下。 这分～完全错误。

28

报社（報社）

bào shè

1. general office of a newspaper  สำนักงานหนังสือพิมพ์ 2. newspaper office

这家～在当地知名度颇高。

29

抱怨

bào yuàn

1. to complain  บ่น 2. to grumble 3. to harbor a complaint 4. to feel dissatisfied  ไม่พอใจ

他常常～牙痛。 没有理由～。

3/114

30

背

bēi

1. to be burdened  รับภาระหน ้าที่ 2. to carry on the back or shoulder  แบก

我怕～不起这样的责任。 他带他们游泳，～他们，还要照料他们。

31

悲观（悲觀）

bēi guān

1. pessimistic  มองโลกในแง่ร ้าย

我时而乐观，时而～。 他的～情绪感染得大家情绪低落。

32

背景

bèi jǐng

1. background  ทิวทัศน์ของภาพวาดหรือในภาพถ่าย 2. backdrop  ฉากหลัง 3. context  เบือ ้ งหลัง (ของประวัตศ ิ าสตร์หรือสภาพข ้อเท็จจริง)

图片的～是一座城堡。 虽然大多数的现代人都同意这些事很重要，但不同 文化～的人打理自己的方法也不一样。

33

被子

bèi zi

1. quilt  ผ ้าห่ม, ผ ้านวม

他买了一床厚～过冬。 妈妈悄悄进了孩子的房间给他掖好～。

34

本科

běn kē

1. undergraduate course  หลักสูตรปริญญาตรี 2. undergraduate (attributive)

我专科毕业于北京林业大学，～在读北京物资学院。 每一年，我都会向我的～学生们提出这个问题。

35

本领（本領）

běn lǐng

1. skill  ฝี มอ ื ; ความสามารถ 2. ability 3. capability

她有一种从我的工作中找错误的～。 学会了这个～，钱也就再也不是问题了。

36

本质（本質）

běn zhì

1. essence  แก่นแท ้; ธาตแท ้ 2. nature 3. innate character 4. intrinsic quality

这两个发明～上没有区别。 患难可以看清人的～，分清好人和坏人。

37

比例

bǐ lì

1. proportion  สัดส่วน 2. scale  มาตราส่วน

这房间就其高度的～而言是很宽的。 单张地图用的～大得多。

38

彼此

bǐ cǐ

1. each other  ซึง่ กันและกัน; ทัง้ สองฝ่ าย 2. one another

他们～相爱。 从我出生那天起我们就爱护～。

39

必然

bì rán

1. inevitable  หลีกเลีย ่ งไม่ได ้ 2. certain  แน่นอน 3. necessity

批评家是～的邪恶，而批评是邪恶的～。 不犯错误的人～一事无成。

40

必要

bì yào

1. necessary  จำเป็ น 2. essential 3. indispensable 4. required

如果～的话，我会和你一起去。 我可以走下去，不过几乎没有这个～。

41

毕竟（畢竟）

bì jìng

1. after all  ถึงอย่างไรก็; อย่างไรเสีย (แสดงข ้อสรุปสุดท ้ายทีไ่ ด ้) 2. all in all 3. when all is said and done 4. in the final analysis

亚洲～是原料丰富的大陆。 他有点迟钝，但～还能理解。

42

避免

bì miǎn

1. to avert 2. to prevent 3. to avoid  หลีกเลีย ่ ง; ป้ องกัน 4. to refrain from

尽量～制造任何更多的麻烦。 你想要知道如何～皱纹吗？

4/114

43

编辑（編輯）

biān jí

1. to edit  เรียบเรียง 2. to compile  รวบรวม 3. editor  บรรณาธิการ 4. compiler

另一方面，我不喜欢～，因为那个时刻对我来说，创 作过程已经是结束了。 那个～在一篇社论中恶毒地攻击了反对派。

44

鞭炮

biān pào

1. firecrackers  ประทัด 2. string of small firecrackers

中国孩子会在春节前买很多～。 听得见远处～的声音。

45

便

biàn

1. ordinary 2. plain 3. convenient  สะดวก 4. as convenient 5. when the chance arises 6. handy  สะดวก; ใช ้ง่าย 7. easy 8. informal  ไม่เป็ นทางการ; แบบง่ายๆ 9. simple 10. so 11. thus 12. to relieve oneself 13. to urinate  ปั สสาวะ 14. to defecate  ถ่ายอุจจาระ 15. equivalent to 就[jiu4]: then  ก็ 16. in that case 17. even if แม ้ว่า 18. soon afterwards

日夜服务， 顾客称～。

他们或许是着～装的士兵。

我得去小～。 机器出了毛病，工作～停顿下来。 ～是累了，我也要来。

46

辩论（辯論）

biàn lùn

1. debate  การอภิปราย 2. argument  การโต ้เถียง 3. to argue over

议会将在下周～国有化议题。 这场～逐渐变成了激烈的争吵。

47

标点（標點）

biāo diǎn

1. punctuation  เครือ ่ งหมายวรรคตอน 2. a punctuation mark 3. to punctuate

注意～，特别是逗号和句号的正确使用方法。 用适当的语法、～和拼写。

48

标志（標誌）

biāo zhì

1. sign  สัญลักษณ์; เครือ ่ งหมาย 2. mark 3. symbol 4. to symbolize 5. to indicate 6. to mark

那个～误人，它使我迷了路。 红色，相对于绿色，是危险的～。

49

表达（表達）

biǎo dá

1. to voice (an opinion) 2. to express  แสดง (ความคิด, อารมณ์) ออกมา; ถ่ายทอด (ความคิด, อารมณ์) 3. to convey

把你的想法～清楚。 我们用词句来～思想。

50

表面

biǎo miàn

1. surface  ผิวภายนอก; พืน ้ ผิว 2. face 3. outside 4. appearance  รูปลักษณ์ภายนอก

光亮的～能反射光。 他只是～上客气。

5/114

51

表明

biǎo míng

1. to make clear  แสดงออกชัดแจ ้ง 2. to make known 3. to state clearly 4. to indicate 5. known

他强烈～了他对这个问题的意见。 有迹象～物价将上涨。

52

表情

biǎo qíng

1. (facial) expression  อารมณ์ความคิดทีป ่ รากฎตามใบหน ้าและกิรย ิ าท่าทาง 2. to express one's feelings  แสดงออกทางอารมณ์และความคิด 3. expression

她脸上有不满的～。 他～严肃地望着她。

53

表现（表現）

biǎo xiàn

1. to show  แสดงออกมา; แสดงให ้เห็น 2. to show off 3. to display 4. to manifest 5. expression  การแสดงออก 6. manifestation 7. show 8. display 9. performance (at work etc)   สมรรถภาพ (ในการทำงาน) 10. behavior  ความประพฤติ

基本上他是个好人，只是他并不常常～出来。 发高烧是这种疾病的～症状之一。 很多公司每年都会针对员工的～来打考绩。 他昨天的～有点儿反常。

54

冰激凌

bīng jī líng

1. ice cream  ไอศกรีม

我喜欢吃巧克力味的～。

55

病毒

bìng dú

1. virus  ไวรัส

同样很少的是对这种～的流行病学的了解。 这台电脑有～。

56

玻璃

bō li

1. glass  กระจก; แก ้ว 2. nylon  ไนล่อน 3. plastic  พลาสติก

这个～盘子很容易碎。 这塑胶的质料比～差。

57

播放

bō fàng

1. to broadcast  ออกอากาศ (วิทยุ โทรทัศน์ ฯลฯ) 2. to transmit

电视台现在正在～足球赛。 电视正在～电视剧。

58

脖子

bó zi

1. neck  คอ

他抓住了我的～。 她～上戴着一条银项链。

59

博物馆（博物 館）

bó wù guǎn

1. museum  พิพธิ ภัณฑ์

请问去～的近道怎么走。 我们在空间～看见它。

60

补充（補充）

bǔ chōng

1. to replenish  เสริม; เพิม ่ เติม 2. to supplement 3. to complement 4. additional 5. supplementary

我们需要再次～煤的储备。 他演讲完又～说了一些最新数字。

61

不安

bù ān

1. unpeaceful  ไม่สบายใจ, กระวนกระวายใจ; ไม่สงบสุข 2. unstable 3. uneasy 4. disturbed 5. restless 6. worried

他的来信让我～。 他在椅子上～地动来动去。

6/114

62

不得了

bù dé liǎo

1. desperately serious  ร ้ายแรงมาก; แย่แล ้ว; ไม่ไหวแล ้ว 2. disastrous 3. extremely  อย่างยิง่ ; สุดขีด (แสดงถึงระดับทีม ่ าก) 4. exceedingly

让人口这样增长下去，那可～。 他高兴得～。

63

不断（不斷）

bù duàn

1. unceasing  ไม่หยุดยัง้ ; ไม่ขาดสาย 2. uninterrupted 3. continuous 4. constant  ต่อเนือ ่ ง

订货单～涌来。 她～修改自己的小说以使其趋于完善。

64

不见得（不見 得）

bú jiàn de

1. not necessarily  ไม่จำเป็ นต ้อง; ไม่แน่วา่ 2. not likely  ไม่น่าจะ

接下来几个月的情况也～好。 这工作一年之内～能完成。

65

不耐烦（不耐 煩）

bù nài fán

1. impatience 2. impatient  ไม่อดทน; ใจร ้อน

他因～而烦躁不安。 他对任何打扰都感到～。

66

不然

bù rán

1. not so  ก็จะไม่เป็ นเช่นนี้ 2. no ไม่ 3. or else 4. otherwise  มิฉะนัน ้ ; หาไม่แล ้ว 5. if not 6. How about ...?

各干各的很费力，大家合作就～了。 ～，事情没有那样简单。 快跑，～你要迟到了。

67

不如

bù rú

1. not equal to  ไม่เท่า 2. not as good as  ไม่ดเี ท่า 3. inferior to 4. it would be better to  ...ดีกว่า; มิสู ้...

京都～大坂大。 她～她姊姊漂亮。 你～跟我一起来。

68

不要紧（不要 緊）

bú yào jǐn

1. unimportant  ไม่สำคัญ 2. not serious 3. it doesn't matter 4. never mind  ไม่เป็ นไร 5. it looks all right, but  ...ดูเหมือนไม่เป็ นไร แต่...

人们都说输赢～，你努力过就行了。 ～，刚好汽车也晚点了。 花点钱～，吃坏身体划不来。

69

不足

bù zú

1. insufficient  ไม่พอ, ไม่เพียงพอ, ขาด; ไม่ครบ 2. lacking 3. deficiency 4. not enough 5. inadequate 6. not worth  ไม่มค ี า่ พอทีจ ่ ะ 7. cannot  ไม่ได ้; ไม่สามารถ 8. should not

该案因证据～而撤销。 朝华～欢，甘与秋草并。 汝多疑，～谋大事。

70

布

bù

1. cloth  ผ ้า 2. to declare  แถลง; ประกาศ 3. to announce 4. to spread  กระจาย; แพร่กระจาย 5. to make known

这种～既便宜又结实。 她用很结实的～给衣箱做衬里。

71

步骤（步驟）

bù zhòu

1. procedure  ขัน ้ ตอน 2. step

我们发现这是一个重要的～。 以下是能让你的机器健步如飞起来的五个～。 7/114

72

部门（部門）

bù mén

1. department  แผนก 2. branch  สาขา 3. section 4. division

他负责这个～。 玩具～在第五层。

73

财产（財産）

cái chǎn

ิ 1. property  ทรัพย์สน 2. assets 3. estate

他打算把～转让给儿子。 他有此～的有效产权证书。

74

采访（采訪）

cǎi fǎng

1. to interview  สัมภาษณ์ 2. to gather news  ค ้นหารวบรวม 3. to hunt for and collect 4. to cover

这是我在～一个当红歌星时她给我讲的故事。 他派遣我去～新闻材料。

75

采取（採取）

cǎi qǔ

1. to adopt or carry out (measures, policies, course of action)   ใช ้ (มาตรการ, นโยบาย) 2. to take

公司未～适当的防火措施。 政府将～强制措施来解决这一问题。

76

彩虹

cǎi hóng

1. rainbow  รุ ้ง

大雨之后常有～。 ～有七种颜色。

77

踩

cǎi

1. to step on  เหยียบยํา่ , ยํา่ 2. to tread 3. to stamp 4. to press a pedal 5. to pedal (a bike)

他故意～我的脚。 牛群～出了一条通往池塘的小径。

78

参考（參考）

cān kǎo

1. consultation 2. reference  การอ ้างอิง 3. to consult  ค ้นคว ้าประกอบ 4. to refer  อ ้างอิง

将此信息复制到下列空格内，作为工作或重新设置时 的～备分。 查阅与物品搭配用的确切量词，请～有关词条。

79

参与（參與）

cān yù

1. to participate (in sth)  เข ้าร่วม (องค์การ; การอภิปราย; การจัดการของกิจการ หนึง่ ๆ)

我没有～这个谈话。 政府将会对～该项计划的企业提供无息贷款。

80

惭愧（慚愧）

cán kuì

1. ashamed  ละอายใจ

至于你，你应该感到～。 我很～，这是我第一次对我爸说谎。

81

操场（操場）

cāo chǎng

1. playground  สนามออกกำลังกาย 2. sports field  สนามกีฬา 3. drill ground  สนามฝึ ก, สนามซ ้อม

孩子们在～上轮流滑滑梯。 在教学楼后面有一个大～。

82

操心

cāo xīn

1. to worry about  เป็ นห่วง; กังวล

别太～了，不然会掉头发的。 由于你身体不好，你必须尽量避免为孩子们～。

83

册（冊）

cè

1. book  สมุด; หนั งสือ 2. booklet 3. classifier for books  ลักษณะนามสำหรับหนังสือ: เล่ม

请您在登记～上签名好吗？ 这本书出版社已印了 10000～。

84

测验（測驗）

cè yàn

1. test  การทดสอบ 2. to test

明天有一个数学～。 她驾驶～没合格。 8/114

85

曾经（曾經）

céng jīng

1. once  เคย 2. already 3. former 4. previously 5. ever 6. (past tense marker used before verb or clause)

我们～住在伦敦。 你～结过婚吗？

86

叉子

chā zi

1. fork  ส ้อม

用～插土豆。 园艺～的一个尖齿把他的脚扎了。

87

差距

chā jù

1. disparity 2. gap  ช่วงความต่าง

落后的运动员正逐步缩小与领先者的～。 在已经发生的和你希望发生的事情之间是否有～？

88

插

chā

1. to insert  เสียบ; สอด 2. stick in 3. pierce 4. to take part in  มีสว่ นร่วม 5. to interfere  แทรกแซง 6. to interpose

把短剑～回鞘内。 他站在那里，双手～在口袋里。

89

拆

chāi

1. to tear open  ฉีกออก; เปิ ดออก 2. to tear down  รือ ้ 3. to tear apart 4. to open

我知道，他没～你的信，是信封自己脱开的。 她常去的那家电影院已经～除了。

90

产品（産品）

chǎn pǐn

1. goods 2. merchandise 3. product  ผลิตภัณฑ์

这个～称它能帮助你减肥。 我们的～在国内市场上都很畅销。

91

产生（産生）

chǎn shēng

1. to arise  ทำให ้เกิด; เกิด; บังเกิด 2. to come into being 3. to come about 4. to give rise to 5. to bring into being 6. to bring about 7. to produce 8. to engender 9. to generate 10. to appear 11. appearance 12. emergence 13. generation 14. production 15. yield

攀比心理会让人～负面情绪。 第二次世界大战使原子弹～。

92

长途（長途）

cháng tú

1. long distance  ระยะไกล; ทางไกล

～步行后我觉得饿了。 她因～骑车而疲惫不堪。

93

常识（常識）

cháng shí

1. common sense  สามัญสำนึก 2. general knowledge  ความรู ้ทั่วไป

他要是有一点～的话，就不会干这种傻事。 安全用电，在我们村已成了～。 9/114

94

抄

chāo

1. to make a copy  คัด; คัดลอก 2. to plagiarize 3. to search and seize  ค ้นและยึดทรัพย์ 4. to raid 5. to grab  คว ้า; จับ 6. to go off with 7. to take a shortcut  เดินตัดไปทางลัด 8. to make a turning move 9. to fold one's arms  กอดอก

他的故事并不是独创，而是从一本小说中～来的。 “我们宾馆被警察～了之后一天，”酒保说。 我肯定知道他们当中有人～走了我的尺子。 我们到清华大学去，不是走的大路，而是～的近路。 小芳～着手站在一边笑。

95

超级（超級）

chāo jí

้ , เหนือระดับโดยทั่วไป 1. super-  เหนือชัน 2. ultra3. hyper-

连～英雄们偶尔也该休息一下。 我～迷高尔夫。

96

朝

cháo

1. imperial or royal court  ราชสำนัก 2. government  ฝ่ ายรัฐบาล, ฝ่ ายทีม ่ อ ี ำนาจ 3. dynasty  ราชวงศ์ 4. reign of a sovereign or emperor  รัชสมัย 5. court or assembly held by a sovereign or emperor  เข ้าเฝ้ ากษั ตริย ์ 6. to make a pilgrimage to 7. facing 8. towards  หันหน ้าไปทาง

他～我看了一眼，但没什么也没说。 然后我～四周看了看，没有游客。

97

潮湿（潮濕）

cháo shī

้ 1. damp  เปี ยกชืน 2. moist

这块～的木材有些翘棱了。 因气候～，居民易患风湿症。

98

吵

chǎo

1. to quarrel  ทะเลาะวิวาท 2. to make a noise  ส่งเสียงอึกทึก 3. noisy 4. to disturb by making a noise

这两个医院女工总是～。 街上太～了，我几乎听不到他在说什么。

99

吵架

chǎo jià

1. to quarrel  ทะเลาะ, วิวาท 2. to have a row 3. quarrel

我宁愿被嘲笑，也不愿和他～。 我们～以后，他一直如避蛇蝎似的躲着我。

100

炒

chǎo

1. to sauté  ผัด; ทอด; คั่ว 2. to stir-fry 3. to speculate 4. to hype 5. to fire (sb)  ไล่ออก

我知道怎么做俄式～牛肉片。 这就是为什么我被～掉了能够又东山再起。 我是想老老实实跟老板讲,可是又怕告诉他真相之后他 会～了我。

101

车库（車庫）

chē kù

1. garage  โรงรถ

她倒车进～。 请务必将～里里外外都冲洗干净。

102

车厢（車厢）

chē xiāng

1. carriage  ตู ้สินค ้า(ของขบวนรถไฟ); ตู ้รถยนต์บรรทุก

他们把火车的～连接好。 请小心月台与～之间的空隙。

103

彻底（徹底）

chè dǐ

1. thorough  ถึงทีส ่ ด ุ ; ซึง้ ; ถึงแก่นแท ้ 2. thoroughly 3. complete

他们答应对这次飞机失事进行～的调查。 这个计划～的失败了。

10/114

104

沉默（沈默）

chén mò

1. taciturn  เงียบ, ไม่คอ ่ ยพูด 2. uncommunicative 3. silent  ไม่พด ู ; นิง่ เงียบ

他是个坚强而～的人。 因为不知道该说什么，我保持了～。

105

趁

chèn

1. to avail oneself of  ช่วงชิง (เวลา, โอกาส); ฉกฉวย (โอกาส) 2. to take advantage of

～热喝你的汤。 请让我～此机会讲几句话。

106

称（稱）

chēng

1. to weigh  ชัง่ นํ้ าหนัก 2. to state  พูด; กล่าว 3. to name  เรียก; เรียกว่า ่ , นาม 4. name  ชือ 5. appellation 6. to praise  ชมเชย, สรรเสริญ

他在浴室的磅秤上～体重。 她佯～有病以为借口。 他们～他胆小鬼。 他以可信赖的人着～。

107

称呼（稱呼）

chēng hu

1. to call  เรียก(ว่า) 2. to address as 3. appellation  คำทีใ่ ช ้เรียกทีแ ่ สดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างกันและกัน

我们打算～她为黛安娜。 给主教写信应该怎样～？

108

称赞（稱讚）

chēng zàn

1. to praise  ชมเชย; ยกย่อง 2. to acclaim 3. to commend 4. to compliment

记得～她的新洋装。 由衷的～可鼓舞一个人的精神。

109

成分

chéng fèn

1. composition  ส่วนประกอบ 2. make-up 3. ingredient 4. element 5. component 6. one's social status  ฐานะทางสังคม; อาชีพหรือประสบการณ์ในชีวต ิ ทีส ่ ำคัญ ของส่วนตัว

硫磺是炸药的一种组成～。 您怎样确定您的积压中什么才是真正重要的～？

110

成果

chéng guǒ

1. result  ผล; ผลพวง 2. achievement 3. gain 4. profit

这发明是多年来耐心实验的～。 她自豪地看着自己的工作～。

111

成就

chéng jiù

1. accomplishment  ผลงาน; ความสำเร็จ 2. success 3. achievement 4. to attain a result  ทำ(งาน)สำเร็จ; บรรลุผล

他对自己的～十分得意。 衣服～了大丈夫。没有衣服的人们对社会的影响很 小，或者根本没有影响。

112

成立

chéng lì

1. to establish  (องค์การ, สถาบัน) ก่อตัง้ ; สถาปนา 2. to set up 3. to be tenable 4. to hold water  (ทฤษฎี, ข ้อคิดเห็น) ฟั งขึน ้ , ยึดมั่น, มีหลักฐานมั่นคง

政府已～工作组调查滥用毒品问题。 他提出的理由不能～。

113

成人

chéng rén

1. adult  เป็ นผู ้ใหญ่

他明年就 18 岁了，即将成为～了。 这些电影只适宜～观看。

114

成熟

chéng shú

1. mature  เป็ นผู ้ใหญ่; สุกงอม; เติบโตเต็มที่ 2. ripe  สุก 3. to mature 4. to ripen

一年的支教经历让她～了不少。 因天气寒冷，今年的作物～得晚。 11/114

115

成语（成語）

chéng yǔ

1. Chinese set expression, often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each, often alluding to a story or historical quotation 2. idiom  สำนวน, สุภาษิต 3. proverb 4. saying 5. adage 6. set expression

我把～全部还给老师了。 最好就是像学单词一样学～。

116

成长（成長）

chéng zhǎng

1. to mature 2. to grow  เติบโต; งอกงาม; เจริญเติบโต 3. growth

孩子的～快得令人吃惊。 这种植物容易生根～。

117

诚恳（誠懇）

chéng kěn

1. sincere  ด ้วยความจริงใจ 2. honest 3. cordial

他对人热情～，大家都愿意亲近他。 我最～地请求你重新考虑一下你的立场。

118

承担（承擔）

chéng dān

1. to undertake  รับภาระ; รับผิดชอบ 2. to assume (responsibility etc)

我准备好了～后果。 有权力就要～重任。

119

承认（承認）

chéng rèn

1. to admit  ยอมรับ 2. to concede 3. to recognize 4. recognition (diplomatic, artistic etc)  รับรอง (ทางด ้านการทูตหรือด ้าน กฎหมายต่อประเทศทีส ่ ถาปนาขึน ้ มาใหม่) 5. to acknowledge

我～我大意了。 虽然我～他的优点，我也能看出他的缺点。

120

承受

chéng shòu

1. to bear  รับ; ทนต่อ 2. to support ิ , สิทธิ เป็ นอาทิ) 3. to inherit  สืบช่วง (ทรัพย์สน

冰太薄，～不住你们的重量。 每个人都有苦难需要～。

121

程度

chéng dù

1. degree (level or extent)  ระดับ 2. level

她也受到波及，但～较轻。 不同的礼节～决定所需的确切表达方式。

122

程序

chéng xù

1. procedures  ขัน ้ ตอน 2. sequence 3. order 4. computer program  โปรแกรมคอมพิวเตอร์

验尸官要求对警察～进行再检查。 这套～是经理人员制订计划的可贵的工具。

123

吃亏（吃虧）

chī kuī

1. to suffer losses  ได ้รับความเสียหาย 2. to come to grief 3. to lose out 4. to get the worst of it 5. to be at a disadvantage  เสียเปรียบ 6. unfortunately

干这一行必须心狠，谁顾别人谁～。 他不会说法语，这使他很～。

124

池塘

chí táng

1. pool  สระนํ้ า 2. pond

～边有许多花。 让孩子远离～。

125

迟早（遲早）

chí zǎo

1. sooner or later  ไม่ช ้าก็เร็ว

～他的运气会用完。 你还是告诉她吧,因为她～会发觉的。

12/114

126

持续（持續）

chí xù

1. to continue  ต่อเนือ ่ ง, ติดต่อกัน 2. to persist 3. sustainable 4. preservation

妈妈还市要接受～的复健，但是她每天都有些进步。 雪～下了十天。

127

尺子

chǐ zi

1. rule  ไม ้บรรทัด 2. ruler (measuring instrument)

我走进文具店去买一把～。 看！我的铅笔盒、钢笔和～都是蓝色的。

128

翅膀

chì bǎng

1. wing  ปี ก

我发现了一只～受了重伤的鸟儿。 蛾子抖动着～。

129

冲（衝）

chōng

1. thoroughfare  ทางสายหลัก; ถนนหลวง 2. to go straight ahead  พุง่ เข ้าไป, ถลาเข ้าไป 3. to rush 4. to clash  ปะทะกัน

军官一下命令士兵们就会～进来。 你～我微笑，在你的眼睛里我看到了爱意。 当时，她儿子的一个朋友的母亲不知从哪里冒出来～ 她口不择言地大叫大嚷。

130

充电器（充電 器）

chōng diàn qì

1. battery charger  ทีช ่ าร์จแบตเตอรี่

请把我的～放到你的口袋里。 此外，不用～的时候，记得拔下它们。

131

充分

chōng fèn

1. ample 2. sufficient  เพียงพอ 3. adequate 4. full  เต็มที่ 5. fully 6. to the full

给我一个你不想上学的～理由。 他～利用了剩余的时间。

132

充满（充滿）

chōng mǎn

1. full of  เต็มไปด ้วย 2. brimming with 3. very full 4. permeated  กระจายไปทั่ว; อัดเต็มไปด ้วย

他的解释～矛盾。 我很喜欢自己的房间，因为它处处～了我的气息。

133

重复（重複）

chóng fù

1. to repeat  ทำซํ้า; พูดซํา้ 2. to duplicate

您刚刚说了什么？请～一遍好吗。 老师要我们～这个字。

134

宠物（寵物）

chǒng wù

1. house pet  สัตว์เลีย ้ ง

这条小狗是孩子们的～。 有些人会认为他们的～是子女。

135

抽屉（抽屜）

chōu ti

1. drawer  ลิน ้ ชัก

请在～里铺上纸。 最上面的～是放刀叉的。

136

抽象

chōu xiàng

1. abstract  นามธรรม 2. abstraction

～的词语是幼童所无法理解的。 我们尽可谈论美的事物，然而美本身却是～的。

137

丑（醜）

chǒu

1. shameful  น่าอับอาย 2. ugly  น่าเกลียด; อัปลักษณ์; ขีเ้ หร่ 3. disgraceful

这种事太～了，不要说出去。 我觉得它并不～，恰恰相反，它挺美。

13/114

138

臭

chòu

1. stench 2. smelly  เหม็น 3. to smell (bad) 4. repulsive  น่ารังเกียจ 5. loathsome 6. terrible 7. bad 8. severely 9. ruthlessly  ไร ้ความปรานี; โหดเหีย ้ ม 10. dud (ammunition)  (กระสุน)ด ้าน; ไม่เกิดผล

他的衣服总是很～。 怎么可以把这么～的虫子放进你的嘴里？ 我还要～死数学老师，这个学期我每次考试都不及 格，其实我能及格的，但是他不让我抄。

139

出版

chū bǎn

1. to publish  พิมพ์ออกจำหน่าย; ตีพม ิ พ์ 2. to come off the press 3. to put out

他的书上个月～了。 这本杂志每月一号～。

140

出口

chū kǒu

1. an exit  ทางออก 2. to speak  พูด 3. to export  ส่งออก 4. (of a ship) to leave port  (เรือ)แล่นออกจากท่าเรือ

请问机场的～在哪？ 这话我很难～。 印度向许多国家～茶叶和棉花。

141

出色

chū sè

1. remarkable  โดดเด่น; ยอดเยีย ่ ม 2. outstanding

她桥牌打得非常～。 他在运动会上的表现十分～。

142

出示

chū shì

1. to show  แสดง(บัตรเป็ นอาทิ) 2. to take out and show to others  นำออกมาแสดงให ้ดู 3. to display

警察让他～身分证。 顾客如能～收据，我们才能予以退货。

143

出席

chū xí

1. to attend  เข ้าร่วมการประชุม 2. to participate 3. present  อยู;่ เข ้าร่วม

我将～这个会议。 ～的学生不下五百人。

144

初级（初級）

chū jí

1. junior 2. primary  ช่วงระยะแรกสุด; ระดับต ้น

他从～职员做起，最终成了这家公司的董事。 不敢当，您过奖了，我的汉语只是～水平。

145

除非

chú fēi

1. only if (..., or otherwise, …) 2. only when 3. only in the case that 4. unless  นอกจาก

我不要原谅你，～你真诚地抱歉。 ～有人跟他说话，他从来不说话。

146

除夕

chú xī

1. lunar New Year's Eve  วันส่งท ้ายปี เก่า

～之夜，各条大街一片灯火辉煌。 在～唱｀美好的往日＇是传统风俗。

147

处理（處理）

chǔ lǐ

1. to handle  จัดการ(เรือ ่ งราว); แก ้(ปั ญหา) 2. to treat 3. to deal with 4. to process 5. to offer for sale at a reduced price  ขายในราคาถูก

她善于～儿童。 再不～的话，这些牛奶都坏掉了。

148

传播（傳播）

chuán bō

1. to disseminate  เผยแพร่; แพร่กระจาย 2. to propagate 3. to spread

他们利用报刊来～右翼观点。 蚊子是疟疾的～媒介。

14/114

149

传染（傳染）

chuán rǎn

้ 1. to infect  ทำให ้ติดโรค; ทำให ้ติดเชือ 2. contagious  ติดต่อ (หมายถึงโรค)

疟疾是由蚊子～的。 我的感冒～了他。

150

传说（傳説）

chuán shuō

1. legend  ตำนาน 2. folklore 3. tradition 4. it is said  เล่ากันว่า 5. they say that...

说起龙灯，也有许多动人的～。 村里～他叔要从国外回来了。

151

传统（傳統）

chuán tǒng

ื ทอดกันมา 1. tradition  ประเพณีทส ี่ บ 2. traditional 3. convention 4. conventional

这个～在中国诞生了。 根据中国的～，我只是对他们的好意报以微笑。

152

窗帘（窗簾）

chuāng lián

1. window curtains  ม่านหน ้าต่าง

阳光透过～映了进来。 ～的颜色和地毯相近。

153

闯（闖）

chuǎng

1. to rush  พุง่ ถลัน, ถาโถม, ชนอย่างแรง 2. to charge 3. to dash 4. to break through 5. to temper oneself (through battling hardships)  ออกไปเผชิญโลกกว ้าง

你怎么胆敢不敲门就～进来！ 然而，我们都想见世面，～天下，我也不例外。

154

创造（創造）

chuàng zào

1. to create  สร ้าง, สร ้างสรรค์ 2. to bring about  ทำให ้เกิด 3. to produce 4. to set (a record)

预知未来的最好方法就是自己～未来。 苦功能～奇迹。

155

吹

chuī

1. to blow  เป่ า 2. to play a wind instrument 3. to blast 4. to puff 5. to boast  คุยโว 6. to brag 7. to end in failure  เหลว; ไม่ประสบผลสำเร็จ 8. to fall through

蜡烛被风～灭了。 先别～，做出具体成绩来再说。 我们的旅行～了。

156

词汇（詞彙）

cí huì

1. vocabulary  คำศัพท์; ประมวลคำศัพท์ 2. list of words (e.g. for language teaching purposes) 3. word

你可以在～表里查这个词。 那个日文～没有对应的英文。

157

辞职（辭職）

cí zhí

1. to resign  ลาออกจากตำแหน่ง

综合各种因素之后她决定～。 我～是因为我想尝试不一样的东西。

158

此外

cǐ wài

1. besides  นอกจากนี้ 2. in addition 3. moreover 4. furthermore

～，你所经历的所有不快都是你自己的错。 他给了我一本书，一支钢笔，～还给了我一些钱。

159

次要

cì yào

1. secondary  อันดับรอง

你把～问题看做主要问题了。 她在剧中扮演了一个～的角色。 15/114

160

刺激

cì jī

1. to provoke 2. to irritate  ระคายเคือง 3. to upset  สะเทือนอารมณ์ 4. to stimulate  กระตุ ้น; เร ้า 5. to excite  ทำให ้ตืน ่ เต ้น 6. irritant

酸能～胃黏膜。 这一不幸的消息给了她很大的～。 减税常被用作～经济的主要财政手段。 在刮风的天气里出去划船是件很～的事。

161

匆忙

cōng máng

1. hasty 2. hurried  รีบร ้อน

她～赶去车站，以免错过火车。 他～地坐上出租车，忘了带钱。

162

从此（從此）

cóng cǐ

1. from now on  นับตัง้ แต่บัดนีเ้ ป็ นต ้นไป 2. since then  ตัง้ แต่นัน ้ มา 3. henceforth

～起我们为您的安全负责。 她～就留在国外了。

163

从而（從而）

cóng ér

1. thus  ด ้วยเหตุนี้ (ข ้อความข ้างต ้นเป็ นมูลเหตุ,วิธก ี าร เป็ นอาทิ แต่ข ้อความต่อไป เป็ นผล,วัตถุประสงค์ เป็ นอาทิ) 2. thereby

他们拒绝签约，～使我们的处境有些困难。 将某人的收入分至四年～使税赋降至最小程度。

164

从前（從前）

cóng qián

1. previously  แต่กอ ่ น; เมือ ่ ก่อน 2. formerly 3. once upon a time

这本书～很出名，现在没人看了。 ～他总是在公园里闲荡，无所事事。

165

从事（從事）

cóng shì

1. to go for 2. to engage in  ประกอบการ; ทำงานด ้านใดด ้านหนึง่ 3. to undertake 4. to deal with  จัดการ 5. to handle 6. to do

这艘船～远洋渔业。 他是～旧汽车贸易行当的。

166

粗糙

cū cāo

1. crude 2. gruff 3. rough  หยาบ; ไม่ละเอียด 4. coarse

她的裙子是用～的羊毛造的。 这件物件的表面颇为～。

167

促进（促進）

cù jìn

1. to promote (an idea or cause)  ส่งเสริม, กระตุ ้น 2. to advance 3. boost

贸易～工业发展。 我们必须～与邻国的贸易。

168

促使

cù shǐ

1. to induce 2. to promote 3. to urge  เร่ง; กระตุ ้น; ทำให ้เกิด 4. to impel 5. to bring about 6. to provoke 7. to drive (sb to do sth) 8. to catalyze 9. to actuate 10. to contribute to (some development)

我希望我的告诫会～她作出更大的努力。 生产的发展～我们不断地钻研技术。

169

醋

cù

1. vinegar  นํ้ าส ้มสายชู 2. jealousy (in love rivalry)  หึงหวง

他在面条里放了些～。 假如应门地是他太太，还大吃飞～呢？ 16/114

170

催

cuī

1. to urge 2. to press 3. to prompt  เร่ง, เร่งรัด 4. to rush sb 5. to hasten sth 6. to expedite

银行～我们偿还贷款。 这活儿需要细心，～不得。

171

存在

cún zài

1. to exist  ยังมีอยู;่ ดำรงอยู่ 2. to be 3. existence  การดำรงอยู่

没有空气，人无法～。 他在场时，你能感觉到他的～。

172

措施

cuò shī

1. measure  มาตรการ 2. step

政府已经采取了～以确保物价稳定。 这些～可以预防疾病蔓延。

173

答应（答應）

dā ying

1. to promise  รับปาก; รับคำ; ยินยอม 2. to agree 3. to reply  ตอบ; ขานรับ 4. to respond

我～一定完好无损地还你的自行车。 凤姐儿立起身来～了一声，方接过了戏单。

174

达到（達到）

dá dào

1. to reach  ถึง 2. to achieve  บรรลุถงึ (จะหมายถึง เหตุการณ์นามธรรมหรือระดับ) 3. to attain

但是，当我们～街面，她不能把我弄出去了。 对于他来说，他已经～了目的。

175

打工

dǎ gōng

1. to work a temporary or casual job  ทำงาน (ส่วนมากจะหมายถึงงานจรหรือ งานเฉพาะกาล) 2. (of students) to have a job outside of class time, or during vacation

这就是我为什么晚上在旅馆的餐馆～的原因。 很多大学生在暑假～。

176

打交道

dǎ jiāo dào

1. to come into contact with  คบค ้าสมาคม; ติดต่อกัน 2. to have dealings

别和这个人～。 还是我直接跟他～为好。

177

打喷嚏（打噴 嚏）

dǎ pēn tì

1. to sneeze  จาม

这食物中的胡椒味儿呛得我直～。 ～时，要用手帕遮住。

178

打听（打聽）

dǎ ting

1. to ask about  สืบข่าว, ฟั งข่าว; สอบถาม 2. to make some inquiries 3. to ask around

我们不是来～病人消息的。 我要去柜台～这里附近有没有餐厅。

179

大方

dà fang

1. generous  ใจกว ้าง; ไม่ตระหนี่ 2. magnanimous 3. stylish 4. in good taste  มีรสนิยม 5. easy-mannered 6. natural and relaxed  ไม่เสแสร ้ง ปล่อยตัวตามสบาย

他相当～，一出手就给了一百块。 这种料子的颜色和花样很～。 也许正是由于这个原因，她在进行自卫时总是从 容～，而不流于油滑。

180

大厦（大廈）

dà shà

1. large building  อาคารขนาดใหญ่ 2. edifice 3. mansion  คฤหาสน์

在钢铁～的旁边有许多的雏菊。 那个家族拥有一座气派的～。

181

大象

dà xiàng

1. elephant  ช ้าง

～是巨大的动物。 我屡次梦见自己变成了～。 17/114

182

大型

dà xíng

1. large  ขนาดใหญ่ 2. large-scale

他来自于一个～海港城市。 这～工厂里熔炼矿石。

183

呆

dāi

1. foolish  (สมอง) ทึม ่ , ทือ ่ 2. stupid 3. expressionless  งงงวย; เหม่อ; ใจลอย 4. blank 5. to stay  อยู่

这人怎么那么～！ 她一个早上都自己～着，不和别人说话。 你不必要～在医院。

184

代表

dài biǎo

1. representative  ผู ้แทน; ตัวแทน 2. delegate 3. to represent  แทน, เป็ นตัวแทน; แสดงว่า 4. to stand for 5. on behalf of 6. in the name of

他被选为年会～。 我～总统前来迎接您。 红旗～存在危险。 PTA～什么意思？

185

代替

dài tì

1. to replace  แทนที่ 2. to take the place of

你能～我出席会议吗？ 电视～了收音机。

186

贷款（貸款）

dài kuǎn

1. a loan  เงินกู ้ 2. to provide a loan (e.g. bank) 3. to raise a loan (from e.g. a bank)

只需一笔～就能帮我摆脱困境。 他已向银行申请～。

187

待遇

dài yù

1. treatment  การปฏิบัตต ิ ัว(ต่อคนอืน ่ ), การวางตัว 2. pay  ค่าตอบแทน; ค่าจ ้างเงินเดือนและสวัสดิการ 3. salary 4. status  ฐานะทางสังคม 5. rank

我不习惯这样的～。 她现在有事了，～还不错。 当工人～都不错，所以你也就有一份不错的蓝领工 作。

188

担任（擔任）

dān rèn

1. to hold a governmental office or post  รับหน ้าที,่ ทำหน ้าที,่ รับตำแหน่ง 2. to assume office of 3. to take charge of 4. to serve as

～主席的人有责任安排会议。 她在一位医生的诊所中～接待员。

189

单纯（單純）

dān chún

1. simple  เรียบๆง่ายๆ; ไม่สลับซับซ ้อน 2. pure 3. unsophisticated 4. merely  อย่างเดียว; เอาแต่, คำนึงถึงแต่ 5. purely

教授因他可爱的～而上了圈套。 没有谁的生活会永远～的只有喜或只有悲。

190

单调（單調）

dān diào

1. monotonous  ซํ้าซาก; น่าเบือ ่

我需要休假以摆脱～的日常工作。 成年地做一种～工作，能把活人也做成机器人。

191

单独（單獨）

dān dú

1. alone  เพียงคนเดียว; เพียงลำพัง; ด ้วยตัวเอง; โดดเดีย ่ ว 2. by oneself 3. on one's own

她～去是很危险的。 我意识到了他们想要～在一起，所以觉得很尴尬。

192

单位（單位）

dān wèi

1. unit (of measure)  หน่วย (การวัด) (ได ้แก่ ความยาว,เวลา,อุณหภูม ิ เป็ นอาทิ) 2. unit (group of people as a whole)  หน่วยทีห ่ มายถึงองค์กร หมูค ่ ณะ สถาบัน หรือหน่วยงานใต ้สังกัด 3. work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform)

小时是时间的一个量度～。 家庭是社会最小的～。

18/114

193

单元（單元）

dān yuán

1. unit (forming an entity)  หน่วย (ทีป ่ ระกอบกันกลายเป็ นองค์รวม) 2. element  องค์ประกอบ 3. (in a residential building) entrance or staircase

这本课本有二十～。 有史以来，家底就一直是一个生存的重要～。

194

耽误（耽誤）

dān wu

1. to delay  ทำให ้ล่าช ้า; ถ่วง 2. to hold up 3. to waste time 4. to interfere with

别在快餐馆～太长时间。 火车不可避免地受到这事故的～。

195

胆小鬼（膽小 鬼）

dǎn xiǎo guǐ

1. coward  คนขีข ้ ลาดตาขาว

你是男子汉还是～? 那个～看到有可能发生骚乱时就溜开了。

196

淡

dàn

1. insipid  จาง; จืด; บาง (ซึง่ มีความหมายตรงข ้ามกับ 浓 ซึง่ แปลว่า ข ้น, เข ้มข ้น) 2. diluted 3. weak 4. mild 5. light in color  (สี) อ่อน 6. tasteless  ไม่มรี สชาติ; จืด 7. fresh 8. indifferent  เฉยเมย; ไม่แยแส 9. nitrogen

我比较喜欢～一点的茶。 他的狗的颜色是非常～的橘黄，～到几乎成白的了。 这个汤太～。 你最好把亲戚关系看得～一些，免得担那么大的风 险，得罪了你的女施主。

197

当地（當地）

dāng dì

1. local  ในท ้องที;่ ท ้องถิน ่

他们的婚礼由～牧师主持。 从一个～冰店买一些大块的干冰。

198

当心（當心）

dāng xīn

1. to take care 2. to look out  ระวัง

～别喝多了。 当你过马路的时候要～汽车。

199

挡（擋）

dǎng

1. to resist  สกัด; ปิ ดกัน ้ ; ต ้านทาน 2. to obstruct 3. to hinder 4. to keep off 5. to block (a blow) 6. to get in the way of  บัง, บดบัง, ปกคลุม 7. cover  ของกำบัง; เครือ ่ งป้ องกัน 8. gear (e.g. in a car's transmission)  เกียร์ (ของรถเป็ นอาทิ)

他想吻她，但她把他～开了。 请借光，你～着我就看不见了。 这个炉具有几个温度定位～。 我不会开手动～的车。你有自动～的吗？

200

导演（導演）

dǎo yǎn

1. to direct  กำกับการแสดง 2. director (film etc)  ผู ้กำกับการแสดง (ภาพยนตร์)

他已～了几部影片。 ～在为新片物色合适的拍摄场地。

201

导致（導致）

dǎo zhì

1. to lead to  ก่อให ้เกิด 2. to create 3. to cause 4. to bring about

在光滑的路上开车会～车祸。 紫外线可～皮肤癌。

202

岛屿（島嶼）

dǎo yǔ

1. island  เกาะ, หมูเ่ กาะ

从飞机上看，那是个非常美丽的～。 台湾是座美丽的～，这是不可否认的。

203

倒霉

dǎo méi

1. to have bad luck  ซวย; เคราะห์ร ้าย, โชคร ้าย 2. to be out of luck

他很～，在考试当天生病了。 她太～了，休假第一天就感冒了。 19/114

204

到达（到達）

dào dá

1. to reach  ไปถึง 2. to arrive

警方将很快～现场。 当你～时寄封信给我。

205

道德

dào dé

1. virtue  ศีลธรรม, จรรยา, จริยา 2. morality 3. ethics

这些自然法对他而言是，真正的和唯一～的思想。 行医～有规定，禁止医生与病人谈恋爱。

206

道理

dào li

1. reason  เหตุผล; ข ้อโต ้แย ้ง; ข ้อสรุป; หลักทำนองคลองธรรม 2. argument 3. sense 4. principle  หลัก, กฎเกณฑ์ 5. basis 6. justification

你说的话没有～。 这个计划～上行得通，但不现实。

207

登记（登記）

dēng jì

1. to register (one's name)  บันทึก, ลงทะเบียน

你要借书，你需要那你的学生证来～。 我～住进了旅馆。

208

等待

děng dài

1. to wait  รอ, รอคอย, คอย 2. to wait for

在房间外面～片刻。 本月结束之前请～。

209

等于（等於）

děng yú

1. to equal  เท่ากับ 2. to be tantamount to  ไม่แตกต่างอะไรกับ...; เหมือนกัน...; เท่ากับ...

六十分～一小时。 她的供述～认罪。

210

滴

dī

1. a drop  หยด 2. to drip

我一～也不喝，我只喝白开水而已。 汗水从他脸上～下来。

211

的确（的確）

dí què

1. really  จริง; จริงๆ; เป็ นจริง 2. indeed

这音乐～使我非常激动。 那个运动员的耐力～异乎寻常。

212

敌人（敵人）

dí rén

1. enemy  ข ้าศึก; ศัตรู

一个公开的～比一个诚服的朋友好。 我把她看作是我的～。

213

地道

dì dao

1. authentic  ของแท ้, ของทีเ่ กิดจากถิน ่ กำเนิดทีแ ่ ท ้จริง 2. genuine 3. typical 4. from a place known for the product 5. thorough  เอาใจใส่; ถีถ ่ ้วน 6. conscientious

她的上海话说得真～。 他干的活儿真～。

214

地理

dì lǐ

1. geography  ภูมศ ิ าสตร์

我对～只是一知半解。 昨天在课堂上我们听～老师说中国地大物博。

215

地区（地區）

dì qū

1. local 2. regional 3. district (not necessarily formal administrative unit) 4. region 5. area  เขต, บริเวณ 6. as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)

周围的～非常安静。 这个～过去大量种棉花。

20/114

216

地毯

dì tǎn

1. carpet  พรม 2. rug

在～上睡觉好极了。 窗帘的颜色和～相近。

217

地位

dì wèi

1. position  ฐานะ (ในทางด ้านสังคมของบุคคลของบุคคลเป็ นอาทิ) 2. status 3. place  จุด (หรือสถานทีท ่ บ ี่ ค ุ คลหรือสิง่ ของครอบครองอยู)่

他的作品在文坛上获得了崇高的～。 车取代了自行车的～。

218

地震

dì zhèn

1. earthquake  แผ่นดินไหว

～之后发生了火灾。 因为～，每天飞往这个城市的航班暂停了。

219

递（遞）

dì

1. to hand over  ส่ง, ส่งต่อ, ยืน ่ 2. to pass on sth 3. to gradually increase or decrease  ค่อยๆเพิม ่ ขึน ้ หรือลดลง 4. progressively

请把黄油～给我。 这个城市的人口在逐年～减。

220

点心（點心）

diǎn xīn

1. light refreshments  ของว่าง; อาหารว่าง 2. pastry 3. dimsum (in Cantonese cooking) 4. dessert

我想吃蛋糕当～。 我们邀请你留步午餐交谊，享受～。

221

电池（電池）

diàn chí

1. battery  แบตเตอรี่

计算器需换新～。 车发动不了因为～没电了。

222

电台（電臺）

diàn tái

1. transmitter-receiver 2. broadcasting station  สถานีวท ิ ยุกระจายเสียง 3. radio station  สถานีวท ิ ยุ

那个～每天广播二十四小时。 找一个用你正在学习的外语播音的～。

223

钓（釣）

diào

1. to fish with a hook and bait  ตกปลา, ตกเบ็ด

有些人～鱼时用蛆作～饵。 我昨天～到一条大鱼。

224

顶（頂）

dǐng

1. apex  ส่วนทีอ ่ ยูบ ่ นสุด 2. crown of the head 3. top 4. roof 5. most  ทีส ่ ด ุ 6. to carry on the head  เอาของตัง้ ไว ้บนศีรษะ, เอาของทูนหัว 7. to push to the top  ดันขึน ้ มาจากข ้างล่าง 8. to go against  ยันเอาไว ้; คํ้าเอาไว ้, ต ้านเอาไว ้ 9. to replace  สับเปลีย ่ น, แทน 10. to substitute 11. to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) 12. (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile 13. classifier for headwear, hats, veils etc  ลักษณะนามสำหรับสิง่ ของบาง อย่างทีม ่ ย ี อด (หมวก, มุ ้ง)

请看看页～的图片。 很简单的办法，可也是我所能提的～稳当的办法。 他头上～着一个水罐，保持着平衡往前走。 这牛爱～人。 他用肩膀用力～那房门。 我～了他几句。 不能拿次货～好货卖。 这～帽子对我来说太小了。

225

动画片（動畫 片）

dòng huà piān

1. animated film  ภาพยนตร์การ์ตน ู

孩子们玩游戏，看一些关于青春期的～。 但是最近几年，电视～的收视率不断下降。

21/114

226

冻（凍）

dòng

1. to freeze  แข็งตัวเป็ นนํ้ าแข็ง 2. to feel very cold  หนาวจนเย็นเยือก 3. aspic or jelly  วุ ้น

河水会被～起来。 他的双手～得刺痛。 软～是一种甜食。

227

洞

dòng

1. cave  ถํ้า 2. hole  รู, ช่อง, โพรง 3. zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)  เลขศูนย์

这个～的回声很大。 这只老鼠跑进～里。

228

豆腐

dòu fu

1. tofu  เต ้าหู ้ 2. bean curd

我喜欢他们的亚洲甜点，特别是甜姜汁热～。 菠菜～是我最爱吃的一种菜。

229

逗

dòu

1. to stay  ค ้าง, พัก 2. to stop 3. to tease (play with)  หยอกล ้อ; ยั่วเย ้า; แหย่; กระเซ ้า 4. amusing  น่าหัวเราะ; น่าขบขัน 5. short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读 [dou4])  จุลภาค

那个寄居者在威尔士已经～留了两个星期。 他的故事～得孩子们很开心。 这个说法听起来挺～，你们不会认为计算有局限性， 但事实上他们有。

230

独立（獨立）

dú lì

1. independent  อิสระ 2. independence  อิสรภาพ, เอกราช 3. to stand alone  ยืนโดดเดีย ่ ว

在民主国家，报刊的～是很重要的。 为～而斗争的势头日益增长。

231

独特（獨特）

dú tè

1. unique  พิเศษจำเพาะ; เป็ นเอกลักษณ์ 2. distinct 3. having special characteristics

因为我们每个人都是不同的，都是～的。 象的鼻子是一种～的附肢。

232

度过（度過）

dù guò

1. to pass 2. to spend (time)  ใช ้เวลา 3. to survive 4. to get through  ผ่าน

他在读书中～夜晚。 他的勇气将帮助他～这艰难的任务。

233

断（斷）

duàn

1. to break  (สิง่ ของทีย ่ าว) หักออกเป็ น 2 ส่วนหรือหลายส่วน, ขาด 2. to snap 3. to cut off  ตัดขาด; ระงับการส่ง(หรือให ้) 4. to give up or abstain from sth  เลิก(บุหรีห ่ รือเหล ้า), อด(บุหรีห ่ รือเหล ้า) ้ าด 5. to judge  พิจารณา, วินจ ิ ฉั ย; ชีข 6. (usu. used in the negative) absolutely  อย่างเด็ดขาด; จะต ้อง (จะใช ้เฉพาะ ในรูปปฏิเสธ) 7. definitely 8. decidedly

人若无希望，心碎肝肠～。 ～了医院及医生的财路将是一个巨大的任务。 她在一年后才把孩子的奶～掉。 这些包括对于每个电池单体的整～和管理，以及温度 管理，同时建立一种电池单体环境系统保证每个电池 都能处于一总极佳的性能。 又有一处说，他们～不可进入我的安息。

234

堆

duī

1. to pile up  กองสิง่ ของด ้วยมือหรือเครือ ่ งมือ 2. to heap up 3. a mass 4. pile  กอง 5. heap 6. stack 7. large amount

还没有装订成册的论文稿件～放在桌子上。 我们把它们分为六～吧。

22/114

235

对比（對比）

duì bǐ

1. to contrast  เปรียบเทียบ, เทียบ 2. contrast  ความแตกต่าง 3. ratio  สัดส่วน, อัตราส่วน

实际上，我是在拿人和人作～。 她洁白的脸和她黑色的衣服形成强烈的～。 双方人数～是一对四。

236

对待（對待）

duì dài

1. to treat  ปฏิบัตต ิ อ ่ ; แสดงต่อ 2. treatment

他～妻子十分蛮横。 当然学生会对这样不公正的～感到不快。

237

对方（對方）

duì fāng

1. counterpart  อีกฝ่ ายหนึง่ ; ฝ่ ายตรงข ้าม 2. other person involved 3. opposite side 4. other side 5. receiving party

会议时间已经到了，但是～还没有来。 他们站在那，互相怒视着～。

238

对手（對手）

duì shǒu

1. opponent  คูต ่ อ ่ สู ้; คูป ่ รับ 2. rival 3. competitor 4. (well-matched) adversary  คูต ่ อ ่ สู ้ทีฝ ่ ี มอ ื พอๆกัน 5. match

不要轻视了～。 你不是他的～。

239

对象（對象）

duì xiàng

1. target  เป้ า, เป้ าหมาย 2. object 3. partner  คู;่ คูร่ ก ั ; คนรัก 4. boyfriend 5. girlfriend

他是施舍的适当～。 你和别人约会，但是他们看起来总比不上你的前 任～。

240

兑换（兌換）

duì huàn

1. to convert  แลกเปลีย ่ นเงินตราต่างสกุล 2. to exchange

今天的～牌价在那里的牌子上。 保存好这张～水单以便～回外币。

241

吨（噸）

dūn

1. ton (loanword)  ตัน (ระบบนํ้ าหนัก; 1 ตัน = 1000 กิโลกรัม)

这头大象重多少～？ 这种飞机最大商载为 4.7～。

242

蹲

dūn

1. to crouch 2. to squat  นั่งยองๆ 3. to stay (somewhere)  อยูโ่ ยง; นั่งแกร่ว

警察～下来同迷路的小孩谈话。 抢劫银行的后果就是在监狱里～十年。

243

顿（頓）

dùn

1. to stop 2. to pause  หยุดไปพักหนึง่ 3. to arrange  จัดการ; จัดให ้เรียบร ้อย 4. to lay out 5. to kowtow  โขกกับพืน ้ (การคำนับแสดงความเคารพ) 6. to stamp (one's foot)  กระทืบเท ้า 7. at once  ฉั บพลัน; โดยพลัน 8. classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal   ลักษณะนามบอกจำนวนครัง้ ในการรับประทานอาหาร, การตี, การด่า เป็ นอาทิ

他～了一下，又接着往下说。 我们午后吃了～饭。 他没做作业，老师训了他一～。

244

多亏（多虧）

duō kuī

1. thanks to 2. luckily  ดีทไี่ ด ้...

～了你，我还活着。 ～你来帮忙--不然我们真没法办。

245

多余（多餘）

duō yú

1. superfluous  เกินความจำเป็ น; เหลือ 2. unnecessary 3. surplus

这个字是～的，可以去掉。 在好年岁时，他们还能有～的作物可以拿来卖钱。 23/114

246

朵

duǒ

1. flower 2. earlobe 3. fig. item on both sides 4. classifier for flowers, clouds etc  ลักษณะนามของดอกไม ้หรือของก ้อนเมฆ

我卖的两～花。 这～花闻起来很香。

247

躲藏

duǒ cáng

1. to conceal oneself  หลบ, หลบซ่อน 2. to go into hiding 3. to take cover

他～在树后。 我当时屏住了呼吸，希望他们找不到她～的地方。

248

恶劣（惡劣）

è liè

1. vile  เลวร ้าย; ชัว่ ร ้าย 2. nasty 3. of very poor quality

由于天气～，许多选民今天没有投票。 那些候选人没有什么好政见，只是～地互相攻讦。

249

耳环（耳環）

ěr huán

1. earring  ต่างหู

她的耳朵上吊着巨大的～。 现在水手戴～，在我们看来很不顺眼。

250

发表（發表）

fā biǎo

1. to issue  แถลงความคิดเห็นต่อสาธารณชน; ประกาศ 2. to publish  ตีพม ิ พ์ (ในหน ้าหนังสือพิมพ์)

人们有集会和～言论的权利。 他刚～一系列有趣的文章。

251

发愁（發愁）

fā chóu

1. to worry  กังวล; กลัดกลุ ้ม; เป็ นทุกข์ 2. to fret 3. to be anxious 4. to become sad

她只要醒着就一直为工作～。 她正在～没有钱如何生存。

252

发达（發達）

fā dá

1. developed (country etc)  (ประเทศ) พัฒนาแล ้ว 2. flourishing  เจริญ; เจริญเติบโต; เจริญรุง่ เรือง 3. to develop

英国是一个～的工业国家。 一般说来，男生的肌肉比女生～。

253

发抖（發抖）

fā dǒu

่ ; สัน ่ เทา 1. to tremble  ตัวสัน 2. to shake 3. to shiver

这位老人气得～。 他害怕得声音～。

254

发挥（發揮）

fā huī

่ นอยูภ 1. to display  สำแดงความสามารถทีซ ่ อ ่ ายในออกมาอย่างเต็มที่ 2. to exhibit 3. to bring out implicit or innate qualities 4. to express (a thought or moral)  แสดงความคิดเห็นออกมาอย่างเต็มที่ 5. to develop (an idea) 6. to elaborate (on a theme)

他～艺术天才，成了雕刻家。 她觉得她的创造力难以～。

255

发明（發明）

fā míng

1. to invent  คิดค ้น; ประดิษฐ์ 2. an invention

他们正在重复～二百年前中国人已经发明的火药。 洗衣机是个绝妙的～。

256

发票（發票）

fā piào

1. invoice  ใบกำกับสินค ้า 2. receipt or bill for purchase  ใบเสร็จรับเงิน

～上写的是四十五台，但我们只收到四十台。 请您拿好找零和～。

257

发言（發言）

fā yán

1. to make a speech  แถลง (ความคิดเห็นในทีป ่ ระชุม) 2. statement  คำแถลง 3. utterance

你经常在班会上～吗？ 他的～没有突出重点。

258

罚款（罰款）

fá kuǎn

1. to fine  ปรับเงิน 2. penalty  เงินค่าปรับ 3. fine (monetary)

随便摘花的人会被～。 只要交了～，他就会被释放。 24/114

259

法院

fǎ yuàn

1. court of law  ศาล 2. court

～判定她有罪。 我们之间的问题解决不了，休怪我到～去起诉。

260

翻

fān

1. to turn over  พลิก; ควํา่ 2. to flip over 3. to overturn 4. to rummage through  พลิก; ค ้น (สิง่ ของในทีเ่ ก็บ) 5. to translate  แปล 6. to decode 7. to double  (จำนวน) เพิม ่ เป็ นสองเท่า 8. to climb over or into  ปี น; ข ้าม 9. to cross

你～～身，就容易睡着了。 她从钱包里～出了一些零钱。 这个词～不好。 肋排的价格自从一年前价格～了一倍后，再也没下来 了。 队伍～过了雄伟的高山峭壁的顶峰。

261

繁荣（繁榮）

fán róng

1. prosperous  เจริญรุง่ เรือง 2. booming (economy)

一个国家的首都并不一定是最～的城市。 我国任何时候都没有现在这样～。

262

反而

fǎn ér

1. instead  กลับ...เสียด ้วยซํ้า; กลับ… 2. on the contrary  ในทางตรงกันข ้าม 3. contrary (to expectations)

他不但不承认，～支吾其词。 儿童的鞋并不便宜--～更贵。

263

反复（反復）

fǎn fù

1. repeatedly 2. over and over  ครัง้ แล ้วครัง้ เล่า 3. to upend 4. unstable  ไม่แน่นอน; กลับไปกลับมา 5. to come and go 6. (of an illness) to return  กำเริบอีก

我～思考那件事，一再自问究竟是怎么回事。 说一是一，说二是二，决不～。 你的病虽然好了，可要防止～。

264

反应（反應）

fǎn yìng

1. to react 2. to respond  ตอบสนอง; ขานรับ 3. reaction 4. response  ปฏิกริยาตอบสนอง 5. reply 6. chemical reaction  ปฏิกริยาเคมี

动物受到善待能做出～。 大家的～如何难以估计。 酸与鹻～生成盐。

265

反映

fǎn yìng

1. to mirror 2. to reflect  สะท ้อน 3. mirror image 4. reflection 5. (fig.) to report  รายงาน; เสนอ 6. to make known 7. to render

价格～着需求。 据明星们自己也～，他们的体重有下降，在节目档期 的整个过程中一直提高了自己的耐力。

266

反正

fǎn zhèng

1. anyway  อย่างไรก็ตาม 2. in any case 3. to come over from the enemy's side

至于你信不信，由你，我～信了。 ～得去一个人，就让我去吧！

267

范围（範圍）

fàn wéi

1. range 2. scope  ขอบเขต; ขอบข่าย 3. limit 4. extent

不过，这已经超出了本文的～。 我对贵公司所处置的这个～非常感兴会。

25/114

268

方

fāng

1. square  สีเ่ หลีย ่ ม 2. power or involution (mathematics)  ยกกำลัง 3. upright ่ ตรง 4. honest  ตรงไปตรงมา; ซือ 5. fair and square 6. direction  ทิศทาง 7. side  ด ้าน; ฝ่ าย 8. party (to a contract, dispute etc) 9. place  ท ้องถิน ่ ; สถานที่ 10. method  วิธก ี าร 11. prescription (medicine)  ใบสัง่ ยา 12. just when  เพิง่ จะ; เพิง่ จะเริม ่ 13. only or just 14. classifier for square things  ลักษณะนามสำหรับของทีเ่ ป็ นรูปสีเ่ หลีย ่ ม 15. abbr. for square or cubic meter  ตัวย่อสำหรับตารางเมตรหรือลูกบาศก์เมตร

这个桌子是～的。 二的四次～是十六。 我们将拿走您的行李，送往四面捌～。 需要换证者，麻烦请往前～的柜台。 这部巨著历时十年～始告成。

269

方案

fāng àn

1. plan  แผน; โครงการ; แผนการ 2. program (for action etc) 3. proposal 4. proposed bill

这个新～与旧的大不相同。 她批准了我的～。

270

方式

fāng shì

1. way  รูปแบบ; วิธก ี าร; แบบ 2. manner 3. style 4. mode 5. pattern

我喜欢你走路的～。 他按照通常的～讲话。

271

妨碍（妨礙）

fáng ài

1. to hinder  ขัดขวาง; กีดขวาง 2. to obstruct

贪污腐败～社会的发展。 大雪～了这项建筑工程的进行。

272

仿佛

fǎng fú

1. to seem  คล ้ายกับ; เหมือนกับ; ราวกับว่า 2. as if 3. alike  เหมือน, คล ้าย 4. similar

我们～在哪儿见过。 内容相～。

273

非

fēi

1. to not be  ไม่ใช่; ไม่ 2. not 3. wrong  ผิด; ไม่ถก ู ต ้อง 4. incorrect 5. non6. un7. in8. to reproach or blame  ตำหนิ; คัดค ้าน 9. (colloquial) to insist on  จักต ้อง; ถ ้าไม่...เป็ นไม่ได ้ 10. simply must

冰冻三尺，～一日之寒。

1. soap  สบู่

～从我手上滑落了。 ～在海水里不起泡沫。

274

肥皂

féi zào

不行，我今天～去！ ～你去不可。

26/114

275

废话（廢話）

fèi huà

1. nonsense  คำพูดทีไ่ ร ้สาระ 2. rubbish 3. superfluous words 4. You don't say! 5. No kidding! (gently sarcastic)

他们聊天儿没别的，全是～！ 他说了一大堆情绪激动的～使情节主线模糊不清。

276

分别（分別）

fēn bié

1. to part or leave each other  จากกัน 2. to distinguish  แยก (ออก); วินจ ิ ฉั ย (ออก) 3. difference  ความแตกต่าง 4. in different ways  แยก (ใช ้วิธก ี ารทีต ่ า่ งกัน) 5. differently 6. separately or individually  แยก (ในลักษณะแบ่งงานกันทำ); ต่างก็แยกกัน

～二十年后，他们又见面了。 如果你有更多的要点，把它们～安排在不同的幻灯片 上。 仔细的比较一下，就会发现两者之间的～了。 每个工种～开发票。 你还是～跟他们谈谈的好。

277

分布（分佈）

fēn bù

1. distributed  กระจาย 2. to distribute

然而，这些成就的～是极不平衡的。 有些植物～得很广。

278

分配

fēn pèi

1. to distribute 2. to assign  จัดสรร; แบ่งสันปั นส่วน 3. to allocate 4. to partition (a hard drive)

这部电影的角色～完全失当。 这三个人根据各自的能力被～了工作。

279

分手

fēn shǒu

1. to part company  แยกกัน; จากกัน 2. to split up 3. to break up

我觉得你应该跟男友～。 我没有想到我们会这样～。

280

分析

fēn xī

1. to analyze  วิเคราะห์ 2. analysis

她坚持认为自己的～是正确的。 我们都同意他对政治形势的深刻～。

281

纷纷（紛紛）

fēn fēn

1. one after another  ครัง้ แล ้วครัง้ เล่า; ซํา้ แล ้วซํา้ อีก 2. in succession 3. one by one 4. continuously  อย่างต่อเนือ ่ ง 5. diverse 6. in profusion 7. numerous and confused  มากมายและสับสน 8. pell-mell  สับสนวุน ่ วาย; โกลาหล

这家公司很有名，应聘者～赶来面试。 记者们～向我提出有关这次飞机失事的问题。

282

奋斗（奮鬥）

fèn dòu

1. to strive  ต่อสู ้, ดิน ้ รน 2. to struggle

有时候，～正是我们生活中所需要的。 他努力追求自己的～目标。

283

风格（風格）

fēng gé

1. style  สไตล์; รูปแบบ; ลีลา; วิธก ี าร

他的文学～还很不成熟。 她以简练的～写小说。

284

风景（風景）

fēng jǐng

1. scenery  ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, วิว 2. landscape

那～美丽得无法形容。 但是他们都不能占有这片～。

285

风俗（風俗）

fēng sú

1. social custom  ประเพณี, ประเพณีและความนิยมของสังคม

过年吃饺子是中国人的～。 坏习惯败坏好～。 27/114

286

风险（風險）

fēng xiǎn

่ ง; อันตราย 1. risk  ความเสีย 2. hazard

安装可靠的报警设备以减低被盗的～。 她也在冒这样的～。

287

疯狂（瘋狂）

fēng kuáng

1. crazy  บ ้า 2. frantic  คลั่ง; บ ้าระหํา่ 3. extreme popularity

我为你～。 我知道人们确实能干出～的事。

288

讽刺（諷刺）

fěng cì

1. to satirize  เสียดสี, เยาะเย ้ย, ถากถาง 2. to mock 3. irony 4. satire 5. sarcasm

他能感觉到他们对他拙劣作品的～语调。 她～地在他微笑而且开始了准备。

289

否定

fǒu dìng

1. to negate  ลบล ้าง 2. to deny  ปฏิเสธ 3. to reject 4. negative (answer) 5. negation

这理论～了一切传统信念。 你不能～他的话是合乎事实的。

290

否认（否認）

fǒu rèn

1. to declare to be untrue  ปฏิเสธ 2. to deny

他～曾写信给我。 经理～知道我的所作所为。

291

扶

fú

1. to support with the hand  ประคอง; ประคับประคอง 2. to help sb up  ประคองให ้ลุกขึน ้ ; ทำให ้ตัง้ ตรง; พยุง 3. to support oneself by holding onto something 4. to help

这个少先队员～着盲人过了马路。 你看都出血了，我～你起来吧。

292

服装（服裝）

fú zhuāng

้ ผ ้า 1. dress  เครือ ่ งแต่งกาย; เสือ 2. clothing 3. costume 4. clothes

不能根据～来判断一个人。 这家精品店的～卖得很贵。

293

幅

fú

1. width  ความกว ้าง 2. roll 3. classifier for textiles or pictures  ลักษณะนามสำหรับผ ้าและภาพวาด

画这～花用了我三个小时。 我无论如何也不卖那～画。

294

辅导（輔導）

fǔ dǎo

1. to coach 2. to tutor ้ นะ, ให ้คำแนะนำการศึกษา 3. to give advice (in study)  ชีแ

他在～儿子学数学。 在生病期间，她在家接受私人教师的～。

295

妇女（婦女）

fù nǚ

1. woman  ผู ้หญิง, สตรี

列车长原来是一位青年～。 有些～干起活来，如同男子汉。

296

复制（複製）

fù zhì

1. to duplicate  ทำซํ้า (ของเดิม) 2. to make a copy of  ทำสำเนา 3. to copy 4. to reproduce 5. to clone

现在相片没有底片也可以～。 他叫秘书把文件～一分。

297

改革

gǎi gé

1. reform 2. to reform  ปฎิรป ู , ปรับปรุงใหม่

中国的医疗～，公认是失败的。 我们的～取得了势不可挡的进展。 28/114

298

改进（改進）

gǎi jìn

1. to improve  ปรับปรุง 2. to make better

我们不能自满，必须继续努力～。 他们在过去几年中～了他们的教学方法。

299

改善

gǎi shàn

1. to make better  ปรับปรุง, แก ้ไขให ้ดีขน ึ้ 2. to improve

管理部门正努力认真地～工作条件。 我努力的～我的成绩。

300

改正

gǎi zhèng

1. to correct  แก ้; แก ้ให ้ถูกต ้อง 2. to amend 3. to put right 4. correction

如果你发现有错的话请帮忙～。 请～划线字词。

301

盖（蓋）

gài

1. lid  ฝา 2. top 3. cover 4. canopy 5. to cover  ปิ ด, คลุม 6. to conceal 7. to build  สร ้าง

他砰的一声把箱子～合上了。 他给睡着的妻子～了一条暖和的被子。 ～我自己的房子超出了我的能力范围。

302

概括

gài kuò

1. to summarize  สรุปรวบยอด 2. to generalize 3. briefly  อย่างรวบรัด; อย่างย่อๆ

主席的简短陈辞～了委员会的观点。 邮递员的工作，不论天气如何，～地说来就是“送 信”。

303

概念

gài niàn

1. concept  แนวคิด, แนวความคิด 2. idea

他们到位了实行新～的广告策略。 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无～。

304

干脆（乾脆）

gān cuì

1. straightforward  ตรงไปตรงมา 2. clear-cut 3. blunt (e.g. statement) 4. you might as well 5. simply  เพียงแค่; ก็แค่; เสียเลย

～一点，选我还是他。 ～忘掉你的面子。 也许你不得不关照自己或是～跳到你伴侣的身上去。

305

干燥（乾燥）

gān zào

1. to dry (of weather, paint, cement etc)  แห ้ง; แห ้งแล ้ง 2. desiccation 3. dull  จืดชืด; ไม่น่าสนใจ 4. uninteresting 5. arid

这里的夏天很潮湿，另外，冬天很～。 庙堂中的语言,～无味。

306

赶紧（趕緊）

gǎn jǐn

1. hurriedly  เร่ง, รีบ 2. without delay

天像是要下雨了，我们～快跑吧。 他一看见警察，就～溜掉了。

307

赶快（趕快）

gǎn kuài

1. at once  รีบ 2. immediately

那持枪的歹徒恫吓她～交出钱来。 ～！会议已开始了，我们迟到了。

308

感激

gǎn jī

1. to be grateful  ซาบซึง้ ใจ; ขอบคุณ 2. to appreciate 3. thankful

我衷心地～你的帮助。 这些难民非常～政府的救援。 29/114

309

感受

gǎn shòu

1. to sense 2. perception 3. to feel (through the senses)  ได ้รับผลกระทบจากการสัมผัสสิง่ ภายนอก; รู ้สึก 4. to experience ประสบ; พบเห็น; สัมผัส 5. a feeling  ความรู ้สึก 6. an impression 7. an experience

我能～到他的爱。 我喜欢去户外和单单去城市走走或是去～大自然。 我一点都不理会他们的～。

310

感想

gǎn xiǎng

1. impressions  ความประทับใจ; ความรู ้สึก (ทีเ่ กิดสนองตอบต่อสิง่ ภายนอก) 2. reflections 3. thoughts

请你谈谈看了这部影片后的～。 你有什么～要说吗？

311

干活儿（幹活 兒）

gàn huó r

1. to work  ทำงาน 2. manual labor

一到～的时候，他就不见了。 我假期在宾馆里～，当服务员。

312

钢铁（鋼鐵）

gāng tiě

1. steel  เหล็กกล ้า

那个工厂需要大量～以维持生产。 在～大厦的旁边有许多的雏菊。

313

高档（高檔）

gāo dàng

1. superior quality  (สินค ้า) คุณภาพดี, เกรดสูง, ระดับสูง 2. high grade 3. top grade

她总是在～店铺里买首饰。 那是我坐过的比较～的空调软座火车。

314

高级（高級）

gāo jí

้ สูง; ระดับสูง 1. high level  ชัน 2. high grade 3. advanced 4. high-ranking

你们参加～程度英语考试要读哪些必修课本？ 你的车子使用～汽油可以增大马力。

315

搞

gǎo

1. to do  ทำ; ปฏิบัตก ิ าร; ดำเนินการ 2. to make 3. to go in for 4. to set up 5. to get hold of 6. to take care of

她把事情～坏了，得重新做过。 她每举办舞会，总喜欢～得很排场。

316

告别（告別）

gào bié

1. to leave  ขอลา; ขอแยกตัว (ส่วนมากจะมีการทักทายหรือพูดกันก่อน) 2. to bid farewell to 3. to say good-bye to  อำลา (เพือ ่ ทีจ ่ ะเดินทาง)

我们向他们～后就离开了。 他们挥手～。

317

格外

gé wài

1. especially 2. particularly  เป็ นพิเศษ

路面结冰了，今晚要～小心。 那个女孩穿着婚纱～美丽动人。

318

隔壁

gé bì

1. next door  ข ้างบ ้าน 2. neighbor

他住在我们～。 ～帅哥说他每天都去慢跑。

319

个别（個別）

gè bié

1. individual  แต่ละบุคคล 2. specific  เฉพาะคน; เป็ นการเฉพาะ 3. respective 4. just one or two  ส่วนน ้อย, น ้อยมาก

老师找学生们～谈话。 我正在～会见总部的所有司长。 只有～人请假。

320

个人（個人）

gè rén

1. individual 2. personal  ส่วนตัว 3. oneself

整个计划只是基于他的～看法。 ～清洁对于健康和仪表同样重要。 30/114

321

个性（個性）

gè xìng

1. individuality ั 2. personality  บุคลิกลักษณะเฉพาะตัว; อุปนิสย

她开朗的～使我觉得快乐。 一个人的衣着可反映出其～。

322

各自

gè zì

1. each  ต่างคนต่าง; แต่ละคน 2. respective 3. apiece

超级大国因～拥有核工厂而互相制约。 他们在～领域里都是出类拔萃的。

323

根

gēn

1. root  ราก 2. basis  มูลฐาน; สมุฏฐาน 3. classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings   ลักษณะนามใช ้กับสิง่ ของทีย ่ าว 4. radical (chemistry)

我们上课时学了九的～是三。 我相信，一个答案的起点在于民族主义的文化之～。 我把那～棒子错看成蛇了。

324

根本

gēn běn

1. fundamental  มูลฐาน; พืน ้ ฐาน 2. basic 3. root 4. simply  ความจริง; ตัง้ แต่ไหนแต่ไรมา; เลย 5. absolutely (not)  ตัง้ แต่ไหนแต่ไรมา; ตลอดมา; (ไม่) เคย...เลย 6. (not) at all

应当从～上考虑解决问题的方法。 他～就不是老师。 那个地方太热了，我～不想到那里去。

325

工厂（工廠）

gōng chǎng

1. factory  โรงงาน

这家～生产电炉。 她三周没有去～上班了。

326

工程师（工程 師）

gōng chéng shī

1. engineer  วิศวกร

我父亲是个电子～。 ～注意到管道并没有如预期那样膨胀。

327

工具

gōng jù

1. tool  เครือ ่ งมือ 2. instrument 3. utensil 4. means (to achieve a goal etc)  อุปมาว่า ใช ้สำหรับดำเนินการให ้บรรลุผล สำเร็จ

金属～碰到地面时发出叮当声。 你用那种不恰当的～会犯错误。

328

工人

gōng rén

1. worker  กรรมกร

我们不想聘用没有经验的～。 在旧社会～农民是被剥削的阶级。

329

工业（工業）

gōng yè

1. industry  อุตสาหกรรม

贸易促进～发展。 煤、石油和矿产品都是～原料。

330

公布（公佈）

gōng bù

1. to announce  ประกาศ 2. to make public 3. to publish

造船厂～削减二百名工人。 该商行于八月分～会计帐目。

331

公开（公開）

gōng kāi

1. public  เปิ ดเผย 2. to publish 3. to make public  เปิ ดเผยต่อสาธารณชน

他威胁要～。 工作越～，批评就越多。

332

公平

gōng píng

1. fair  ยุตธิ รรม 2. impartial

用五个苹果换五个鸡蛋～吗？ 他们现在想要～竞争。

333

公寓

gōng yù

1. apartment building  อาคารชุดห ้องชุด 2. block of flats  แฟลต

他们已经在他的～门上上了把挂锁。 我的～在四楼。 31/114

334

公元

gōng yuán

1. CE (Common Era)  คริสต์ศักราช 2. Christian Era 3. AD (Anno Domini)

罗马帝国于～4 世纪分裂。 最初的城堡可能建于～860 年左右。

335

公主

gōng zhǔ

1. princess  เจ ้าหญิง

巫婆把～变成了一只天鹅。 ～受邀参加一场慈善性质的赛马比赛。

336

功能

gōng néng

ั่ ; หน ้าที่ 1. function  ฟั งก์ชน 2. capability

刹车的～是使车停下。 现代文字处理器通常带有拼写检查～，有的还有语法 检查～。

337

恭喜

gōng xǐ

1. congratulations  ขอแสดงความยินดี 2. greetings

～！你现在自由了。 我听说你通过了入学考试。～你了！

338

贡献（貢獻）

gòng xiàn

1. to contribute  อุทศ ิ (ให ้แก่ประเทศชาติหรือมวลชน); ให ้ (เพือ ่ ช่วยเหลือ) 2. to dedicate 3. to devote 4. contribution  คุณูปการ

他为祖国的教育事业～了一生。 她对这项研究的～大都被忽略了。

339

沟通（溝通）

gōu tōng

1. to join 2. to connect ่ มต่อ 3. to link up  ติดต่อ; เชือ ่ สาร 4. to communicate  ติดต่อสือ

情报检索语言是～文献与用户的桥梁,检索效果与检索 语言有着极为密切的关系。 我们之间非常缺乏～。

340

构成（構成）

gòu chéng

1. to constitute  ประกอบขึน ้ เป็ น… 2. to form 3. to compose 4. to make up 5. to configure (computing)

十二个月～一年。 人体主要是由骨骼、肌肉和脂肪～。

341

姑姑

gū gu

1. paternal aunt  ป้ า; พีส ่ าวน ้องสาวของพ่อ

没有我～、姑夫的踪迹。 原来她～就是我表姐。

342

姑娘

gū niang

1. girl 2. young woman  หญิงสาว (ทีย ่ ังไม่ได ้แต่งงาน) 3. young lady 4. daughter  ลูกสาว 5. paternal aunt (old)

他娶了一位非常美丽的～。 在面包房工作的～很可爱。

343

古代

gǔ dài

1. ancient times  สมัยโบราณ 2. olden times

我父亲对～历史有兴趣。 腕尺是～的一种长度单位。

344

古典

gǔ diǎn

1. classical  คลาสสิก; รูปแบบโบราณอันถือเป็ นแบบฉบับ

该电台不得不播放大量的～音乐。 人们认为这座神庙是～式设计的范例。

345

股票

gǔ piào

1. share certificate  ใบหุ ้น 2. stock (finance)

今日～交投活跃，价格看涨。 在持续高价出售～中，股价下跌了。 32/114

346

骨头（骨頭）

gǔ tou

1. bone  กระดูก 2. moral character  อุปมาว่า คุณสมบัตข ิ องความเป็ นคนของคน 3. bitterness  อุปมาว่า ในคำพูดนัน ้ แฝงไว ้ด ้วยความไม่พอใจ, การเหน็ บแนม เป็ น อาทิ

狗见到～就大量分泌唾液。 他是个硬～。 他话里有～。

347

鼓舞

gǔ wǔ

1. heartening (news)  ให ้กำลังใจ; ทำให ้ฮึกเหิม 2. to boost (morale)  ปลุกเร ้าใจ

首相发表了一篇～人心的演讲。 我借由听音乐来～我自己。

348

鼓掌

gǔ zhǎng

1. to applaud  ปรบมือ, ตบมือ 2. to clap

演员们向～的观众鞠躬。 孩子们表演完后，大人们～。

349

固定

gù dìng

1. to fix  ยึด; ทำให ้เปลีย ่ นแปลงไม่ได ้, เคลือ ่ นทีไ่ ม่ได ้ 2. to fasten 3. to set rigidly in place 4. fixed  คงที;่ ประจำ 5. set 6. regular

工人在墙上～了一个支架。 专职作家没有～的收入。

350

挂号（挂號）

guà hào

1. to register (at a hospital etc)  ลงทะเบียน (เพือ ่ รับเลขลำดับ เช่นทีโ่ รง พยาบาล) 2. to send by registered mail  ลงทะเบียน (ไปรษณีย)์

那位患者～时用了假名。 我把那封信～寄出了，因为里面有钱。

351

乖

guāi

่ ฟั ง, ว่านอนสอนง่าย 1. (of a child) obedient, well-behaved  (เด็กๆ) ไม่ดอ ื้ , เชือ 2. clever  เฉลียวฉลาด 3. shrewd 4. alert ั , การกระทำ) ผิดปรกติ, วิตถาร 5. perverse  (นิสย 6. contrary to reason 7. irregular 8. abnormal

囡囡～，走开。爸爸正忙着呢。 智慧恨恶骄傲、狂妄、恶道和～翏的口。

352

拐弯（拐彎）

guǎi wān

1. to go round a curve  เลีย ้ วโค ้ง; หักโค ้ง 2. to turn a corner 3. fig. a new direction  (แนวทางความคิด, ภาษา) หักโค ้ง; หักทิศทาง

盗贼一～面对面地碰上个警察。 绿灯时，～车要让人。

353

怪不得

guài bu de

1. no wonder!  มิน่า; มิน่าเล่า; ไม่แปลกเลย 2. so that's why!

他每天都跑步，～身体那么健康。 ～你们在舐着嘴唇，原来晚餐有肉。

354

关闭（關閉）

guān bì

1. to close  ปิ ด; (โรงงานหรือร ้านค ้า) เลิกกิจการ, ปิ ดกิจการ 2. to shut

～所有的门和窗户。 该公司已决定～它在欧洲的三个分公司。

355

观察（觀察）

guān chá

1. to observe  สังเกต; สำรวจ; สังเกตการณ์ 2. to watch 3. to survey 4. to examine 5. observation 6. view 7. perspective

医生继续～病人的一举一动。 你是在看，而不是在～。

356

观点（觀點）

guān diǎn

1. point of view  มุมมอง; ทัศนคติ 2. viewpoint 3. standpoint

我不同意你这个～。 他因～偏激而被列入黑名单。 33/114

357

观念（觀念）

guān niàn

1. notion 2. thought 3. concept 4. sense 5. views  ความคิด; ความเห็น; แนวคิด; มุมมอง 6. ideology 7. general impressions

她相当顽固，宗教～极强。 做事要有是非～和正义感。

358

官

guān

1. official  ข ้าราชการ; ทางราชการ, ทางการ 2. government 3. organ of body  อวัยวะ

好的言谈举止是给面试～留下好印象的关键。 老师就是军队训练～和安利销售人的结合体。

359

管子

guǎn zi

1. tube  ท่อ; หลอด 2. pipe 3. drinking straw

～被脏东西塞住了。 这～柔软但很坚固。

360

冠军（冠軍）

guàn jūn

1. champion  (ตำแหน่ง)ชนะเลิศ; แชมเปี้ ยน

他曾是世界网球～。 下星期～将迎战挑战者。

361

光滑

guāng huá

1. glossy 2. sleek  เป็ นมันเงา 3. smooth  เกลีย ้ ง; เรียบลืน ่ ไม่ขรุขระ

这只猫毛很～，看来喂得很好。 她的皮肤仍然十分柔软、～。

362

光临（光臨）

guāng lín

1. (formal) to honor with one's presence  คำทีแ ่ สดงความเคารพว่า แขกได ้มา ถึงแล ้ว 2. to attend

女王～，我们感到不胜荣幸。 我期待着您的再次～。

363

光明

guāng míng

1. light  แสงอันสว่าง 2. illumination 3. radiance (esp. glory of Buddha etc) 4. fig. bright prospects  อุปมา (สรรพสิง่ ) ทีถ ่ ก ู ต ้อง, มีความหวัง, มีอนาคตสดใส 5. openhearted  (จิตใจ) เปิ ดเผย; ตรงไปตรงมา; ไม่มค ี วามเห็นแก่ตัว

太阳给我们带来了～。 别太想不开。你应该看到～的一面。 这是一场很好的比赛，他们～正大地赢了我们。

364

光盘（光盤）

guāng pán

1. compact disc  แผ่นซีด ี 2. CD or DVD 3. CD ROM

我想给我的车上买一些～。 许多专著和文体书都有配套的磁盘或是～。

365

广场（廣場）

guǎng chǎng

1. public square  ลานกว ้าง; สนามกว ้าง 2. plaza

～被鲜明的灯火照亮。 ～上有很多大妈在跳舞。

366

广大（廣大）

guǎng dà

1. (of an area) vast or extensive  (พืน ้ ที)่ กว ้าง; กว ้างใหญ่ 2. large-scale  (ขอบเขต) กินบริเวณกว ้าง; ขนาดใหญ่ 3. widespread 4. (of people) numerous  (จำนวนผู ้คน) มาก; มากมาย

海洋是～的水域。 合作医疗已经有了～的发展。 我们的政治家要学会投合～普通群众的需要。

367

广泛（廣泛）

guǎng fàn

1. extensive  กว ้างขวาง; ครอบคลุมเป็ นบริเวณกว ้าง 2. wide range

～的阅读使我受益匪浅。 大学文科包括的科目非常～。

368

归纳（歸納）

guī nà

1. to sum up  สรุปรวบยอด 2. to summarize 3. to conclude from facts 4. induction (method of deduction in logic)  อุปนัย (วิธก ี ารใช ้เหตุผลทีด ่ ำเนิน จากส่วนย่อยไปหาส่วนรวม)

我们可以把他的讲演～成三句话。 所有～推理都是一种猜测。

34/114

369

规矩（規矩）

guī ju

1. lit. compass and set square 2. fig. established standard  ประเพณี; ประเพณีทย ี่ ด ึ ถือกันมา; คติทย ี่ ด ึ ถือกันมา 3. rule 4. customs 5. practices 6. fig. upright and honest 7. well-behaved  ประพฤติตัวเรียบร ้อย; ประพฤติตัวถูกคำนองคลองธรรม

他给自己定下每天早上散步的～。 别胡来，放～点！

370

规律（規律）

guī lǜ

1. rule (e.g. of science)  กฎ; กฎเกณฑ์ 2. law of behavior 3. regular pattern 4. rhythm 5. discipline

供求～决定商品的价格。 苹果落地离树不远，自然界自有其～。

371

规模（規模）

guī mó

1. scale  ขนาด, ปริมณฑล, ขอบข่าย (ของกิจการ, สถาบัน, การเคลือ ่ นไหว เป็ น อาทิ) 2. scope 3. extent

他决定开一间小～杂货店。 我们现在正经历～空前的失业现象。

372

规则（規則）

guī zé

1. rule  กฎ; ระเบียบ; ข ้อบังคับ 2. regulation 3. rules and regulations

每条～都有例外。 我们必须遵守～。

373

柜台（櫃檯）

guì tái

1. sales counter  เคาน์เตอร์; โต๊ะกัน ้ (แสดงสินค ้า/ ติดต่อกับธุรกิจกับผู ้ทีม ่ าหา) 2. front desk 3. bar 4. (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)

一个外国人走近～，要求拿些明信片出来让我看看。 我要去～打听这里附近有没有餐厅。

374

滚（滾）

gǔn

1. to boil  (ของเหลว)เดือด; เดือดพล่าน 2. to roll  กลิง้ 3. to take a hike  หลีกไป; ไปให ้พ ้น (มีลักษณะไล่ตะเพิด) 4. Get lost!

锅里汤～了。 用塞块塞住圆桶，不然它会～过去。 ～出我家！

375

锅（鍋）

guō

1. pot  หม ้อ 2. pan 3. boiler  ภาชนะทีห ่ งุ ต ้มของเหลว; ภาชนะทีม ่ รี ป ู ร่างคล ้ายกับหม ้อ

～里的牛奶煮沸溢了出来。 把胡萝卜切碎后再放进～内。

376

国庆节（國慶 節）

guó qìng jié

1. PRC National Day (October 1st)  วันชาติจน ี (1 ตุลาคม)

十月一日是中国的～。 你去年的～是怎么过的？

377

国王（國王）

guó wáng

1. king  กษั ตริย;์ ราชา; พระเจ ้าแผ่นดิน

～是一个王国中最重要的人物。 没有哪个～可能千秋万载，儿子。

378

果然

guǒ rán

1. really  จริงๆ  (แสดงว่าข ้อเท็จจริงเป็ นไปตามทีพ ่ ด ู หรือคาดไว ้) 2. sure enough 3. as expected 4. if indeed  หากเป็ นจริง; ถ ้า...จริง  (แสดงการสมมติ)

昨天预报有小雨，今天～下起来了。 你～爱她；就应该帮助她。

379

果实（果實）

guǒ shí

1. fruit (produced by a plant)  ผล (ของผลไม ้) 2. (fig.) fruits (of success etc)  ผลลัพธ์ (ทีไ่ ด ้รับจากการออกแรงหรือต่อสู ้) 3. results 4. gains

这个季节～还没有成熟。 总有一天，你的努力会结出～。

35/114

380

过分（過分）

guò fèn

1. excessive  เกินไป, เลยเถิด, เกินขอบเขต 2. undue 3. overly

你的要求太～了，我不能答应。 他们在最后一局因～紧张而开始打得不好了。

381

过敏（過敏）

guò mǐn

1. to be allergic  แพ ้; เกิดอาการแพ ้ภูมแ ิ พ้ 2. allergy

你对任何药物～吗？ 我想他是对什么～，最好去变态反应科去检查一下。

382

过期（過期）

guò qī

1. to be overdue 2. to exceed the time limit 3. to expire (as in expiration date)  เกินกำหนด; เกินเวลา; หมดอายุ

如果签证～，你就必须离开中国。 你借的书已经～。

383

哈

hā

1. laughter  คำเลียนเสียง (หัวเราะ) 2. yawn  หาว; เป่ าลมออกทางปาก

然后森喜朗回答说：“我也是，～，～…。 往手上～气取暖。

384

海关（海關）

hǎi guān

1. customs (i.e. border crossing inspection)  ด่านศุลกากร

～人员问我是否有要报税的东西。 我们的～检查只花了几分钟时间。

385

海鲜（海鮮）

hǎi xiān

1. seafood  อาหารทะเล

把肉、～和鸡肉存放在冰箱最冷的地方。 ～汤是一道很好的开胃菜。

386

喊

hǎn

1. to yell  ตะโกน 2. to shout 3. to call out for (a person)  ร ้องเรียก (คน)

“站住！”他大～一声。 我在后面～你，但是你没有听到。

387

行业（行業）

háng yè

1. industry  อุตสาหกรรม 2. business  ธุรกิจ; อาชีพ

这一～的工作环境已有很大改善。 像所有的～一样，我们也需要赚钱。

388

豪华（豪華）

háo huá

1. luxurious  หรูหรา; ฟุ่ มเฟื อย; โอ่อา่

他开着那辆～的新车驶过时，傲慢的微微一笑。 那个百万富翁过着～的生活。

389

好客

hào kè

1. hospitality 2. to treat guests well  มีอธ ั ยาศัยชอบรับแขก; ชอบคบคน 3. to enjoy having guests 4. hospitable 5. friendly

他们的～给所有客人留下很好的印象。 当地人以殷勤～闻名。

390

好奇

hào qí

1. inquisitive 2. curious  อยากรู ้อยากเห็น 3. inquisitiveness 4. curiosity

我对他在哪儿感到很～。 我只是出于～，请问你买这辆车花了多少钱？

391

合法

hé fǎ

1. lawful  ถูกต ้องตามกฎหมาย 2. legitimate 3. legal

我说不好他的生意是否全部～。 这不但～，而且非常普遍。

392

合理

hé lǐ

1. rational 2. reasonable  มีเหตุผล; ตามสมควร; สมเหตุสมผล 3. fair

价钱很～。 我觉得这是个～的建议，但他不同意。

393

合同

hé tong

1. (business) contract  สัญญา; ข ้อตกลง

该～已是白纸黑字写上了。 你的～已经被终止。 36/114

394

合影

hé yǐng

1. to take a joint photo  ถ่ายภาพร่วมกัน 2. group photo  รูปภาพหมู่

他们先单独照相，然后～。 让我们来张～。

395

合作

hé zuò

1. to cooperate  ร่วมมือ; ร่วมมือกัน 2. to collaborate 3. to work together 4. cooperation

我和她在合作中存在一些～。 他调查了两方～的可能性。

396

何必

hé bì

1. there is no need 2. why should  ทำไมต ้อง (ย ้อนถามเพือ ่ แสดงว่าไม่จำเป็ นต ้อง)

我只是开个玩笑，～当真呢？ 你～替这种人卖力?

397

何况（何況）

hé kuàng

1. let alone  ไม่ต ้องพูดถึง 2. to say nothing of 3. besides  ยิง่ ไปกว่านัน ้ 4. what's more

大人尚且举不起来，～小孩子。 我不喜欢那所房子，～价钱也太高。

398

和平

hé píng

1. peace  สันติภาพ; สงบ; สันติ 2. peaceful

为了～我们做出了让步。 鸽子是～的象征。

399

核心

hé xīn

1. core  ศูนย์กลาง, แกน, แกนกลาง, แกนนำ, ส่วนสำคัญ 2. nucleus

我们的要求的～是言论自由。 家庭是社会的～。

400

恨

hèn

1. to hate  เกลียดชัง 2. to regret  คับแค ้นใจ; เสียใจไม่สมความปรารถนา

我不管你说，我～你！ 两人说得情投意合，只～相见之晚。

401

猴子

hóu zi

1. monkey  ลิง

～从树上掉了下来。 这些～能够听懂主人说的话。

402

后背（後背）

hòu bèi

1. the back (human anatomy)  หลัง 2. the back part of sth

他笑了，笑容古怪迷离，叫我～发凉。 他放下～门，好让狗跳出来。

403

后果（後果）

hòu guǒ

1. consequences  ผลลัพธ์ (ทีต ่ ามมา มักหมายถึงด ้านทีไ่ ม่ด)ี 2. aftermath

我准备好了承担～。 她不顾一切～，决心这样做。

404

呼吸

hū xī

1. to breathe  หายใจ

鱼离开水就不能～。 在这些高的地方很难～。

405

忽然

hū rán

1. suddenly  (แสดงว่ารวดเร็ว เกินความคาดหมาย); ทันใดนัน ้ 2. all of a sudden

他的心～起了疑惑。 ～天气转为多云。

406

忽视（忽視）

hū shì

1. to neglect  ละเลย; ไม่สนใจ 2. to ignore

你可不能～安全问题！ 过去农业遭到严重～。

407

胡说（胡說）

hú shuō

1. to talk nonsense  พูดเหลวไหล; พูดไร ้สาระ 2. drivel

你再～，我从此不理你。 他～些什么?

408

胡同

hú tòng

1. lane  ซอย; ตรอก; ถนนซอย 2. alley

我住在这条～里倒数第二家。 这条～的顶头有一家商店. 37/114

409

壶（壺）

hú

1. pot  กา; กาต ้มนํ้ า 2. classifier for bottled liquid  กา

～里长了水锈。 我们沏了一～好茶。

410

蝴蝶

hú dié

้ 1. butterfly  ผีเสือ

他白费力气想抓住停在花上的～。

411

糊涂（糊塗）

hú tu

1. muddled  เลอะเทอะ; งง; สับสน; เลอะเลือน 2. silly 3. confused

我真～，把信忘在家里了。 别跑题，否则你会把我搞～的。

412

花生

huā shēng

1. peanut  ถั่วลิสง 2. groundnut

这土壤适宜于～的生长。 那些～米都给裹上糖衣。

413

划

huá

1. to row  พาย 2. to paddle 3. profitable  คุ ้มค่า; คุ ้มทุน; ไม่เข ้าเนือ ้ 4. worth (the effort) 5. it pays (to do something)

我把你～到湖对岸去吧。 这么好的地， 种饲料～不来。

414

华裔（華裔）

huá yì

้ สายจีน (ไม่ได ้เกิดในประเทศจีน) 1. ethnic Chinese  คนเชือ 2. non-Chinese citizen of Chinese ancestry

不包括～美国人的话,这一数字下降至两三名。 爷爷是个华人, 我有四分之一的～血统。

415

滑

huá

1. to slip 2. to slide  ลืน ่ ; ไถล 3. smooth  เรียบ; ลืน ่ 4. slippery ื่ สัตย์ 5. cunning  เจ ้าเล่ห;์ ฉลาดแกมโกง; ไม่ซอ

我在冰上～倒了。 请小心，外面不才雨，路面很～。 他们是群老奸巨～的政客。

416

化学（化學）

huà xué

1. chemistry  วิชาเคมี 2. chemical

我对～略懂一二。 氨是种～物质。

417

话题（話題）

huà tí

1. subject (of a talk or conversation)  หัวข ้อสนทนา; ประเด็นสนทนา 2. topic

在英国，天气是交谈中永恒的～。 让我们再回到之前的那个～。

418

怀念（懷念）

huái niàn

1. to cherish the memory of  คิดถึง; ใฝ่ คำนึงคิดถึง 2. to think of 3. reminisce

我很～我的童年。 让我们永远～为世界和平献身的勇士们。

419

怀孕（懷孕）

huái yùn

1. pregnant  ตัง้ ครรภ์ 2. to have conceived 3. gestation 4. pregnancy

～期间你最好不要吸烟。 你～几个月了？

420

缓解（緩解）

huǎn jiě

1. to blunt 2. to dull 3. to ease 4. to help relieve (a crisis)  บรรเทา; คลีค ่ ลายลง; ผ่อนคลายลง 5. to alleviate (pain)

采取了一系列措施～这个问题。 你吃了这药，胃痛就会～很多。

421

幻想

huàn xiǎng

1. delusion 2. fantasy  เพ ้อฝั น; จินตนาการ

儿童都很富于～。 现实和～是很难区分的。 38/114

422

慌张（慌張）

huāng zhāng

1. confused 2. flustered  ลุกลีล ้ ก ุ ลน; ลนลาน

不要～，其实还有很长时间。 不速之客的到来弄得她很～。

423

黄金（黃金）

huáng jīn

1. gold  ทองคำ 2. golden (opportunity)  โอกาสทอง 3. prime (time)  ช่วงเวลาทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ ในชีวต ิ

闪光的东西并不都是～。 为这次～机会，我锻炼的多好。 在法纳姆的两年是我足球生涯的～时期。

424

灰

huī

1. ash  ขีเ้ ถ ้า 2. dust  ฝุ่ น 3. lime  หินปูน 4. gray  สีเทา 5. discouraged  ท ้อแท ้; ท ้อถอย 6. dejected

请把香烟～弹在烟～缸里。 大风过后， 桌上落了一层～。 我们选了一只毛绒球一样贪玩的小～猫。 我们从街坊四邻的闲言碎语中得知他被烧成了～。

425

灰尘（灰塵）

huī chén

1. dust  ฝุ่ น; ฝุ่ นละออง

他对室内～过敏。 他的房间布满了～。

426

灰心

huī xīn

1. to lose heart 2. to be discouraged  ท ้อแท ้; ท ้อใจ; หมดกำลังใจ (เพราะประสบความล ้มเหลว)

他很坚强，不会那么容易～。 真不走运，伙计们，不过别太～。

427

挥（揮）

huī

1. to wave  โบก; กวัดแกว่ง 2. to brandish 3. to command  บัญชาการ; ออกคำสัง่ 4. to conduct 5. to scatter  กระจาย; ทำให ้กระจัดกระจาย 6. to disperse

她～着手向他打招呼。 他一再～棍向我打来。 他指～得法，音乐会非常成功。 往事如烟，还有～不去的情缘，让我一个人在寂寞中 凄楚伤感。

428

恢复（恢復）

huī fù

1. to reinstate 2. to resume 3. to restore  ทำให ้ฟื้ นคืน 4. to recover  คืน; ฟื้ นคืน; ฟื้ น 5. to regain 6. to rehabilitate

警方必须努力～治安。 我盼望她很快会～健康。

429

汇率（匯率）

huì lǜ

1. exchange rate  อัตราแลกเปลีย ่ นเงินตรา

美元～今日收盘时有所上涨。 眼下～对我们不利。

430

婚礼（婚禮）

hūn lǐ

1. wedding ceremony  พิธแ ี ต่งงาน 2. wedding

我确实希望你能来参加～。 我上个月举行了～。

431

婚姻

hūn yīn

1. matrimony  การแต่งงาน; การสมรส 2. wedding 3. marriage

～是终身大事。 我的父亲反对我们的～。

432

活跃（活躍）

huó yuè

1. active  คล่องแคล่ว; ปราดเปรียว; มีชวี ต ิ ชีวา 2. lively 3. excited 4. to enliven 5. to brighten up

就她的年龄来说，她是够～的。 一到春天市场就～了。

39/114

433

火柴

huǒ chái

1. match (for lighting fire)  ไม ้ขีดไฟ

这根湿掉的～点不出火的。 他划了根～，点着了导火索。

434

伙伴

huǒ bàn

1. partner  ผู ้ทีร่ ว่ มงานกัน; พรรคพวก, บุคคลร่วมกลุม ่ 2. companion 3. comrade

许多男性仍然无法接受女性商业～。 总统说日本现在是盟友和国际合作～。

435

或许（或許）

huò xǔ

1. perhaps  อาจจะ; บางที...ก็ได ้ 2. maybe

～这些营养品对你的健康有帮助。 我不记得我看过这封信，但～我读过它。

436

机器（機器）

jī qì

1. machine  เครือ ่ งจักร; เครือ ่ งยนต์; เครือ ่ งยนต์กลไก

这台旧～依然运转良好。 ～使人们有可能用较小的气力做较多的工作。

437

肌肉

jī ròu

1. muscle  กล ้ามเนือ ้ 2. flesh

～的收缩是人体的一种反应。 他试着把钢琴的一端抬起来，结果拉伤了～。

438

基本

jī běn

1. basic  พืน ้ ฐาน, มูลฐาน 2. fundamental 3. main  ส่วนทีส ่ ำคัญ; หลักใหญ่ๆ 4. elementary

这项法律会剥夺我们的～权利。 关注生命是道家与道教的～价值取向。 谈判者在主要问题上～达成协议。

439

激烈

jī liè

1. intense  รุนแรง; ดุเดือด 2. acute 3. fierce

请原谅我说了～的话。 他～反对政府强行宣布进入紧急状态。

440

及格

jí gé

1. to pass an exam or a test  สอบผ่าน, สอบได ้คะแนนเข ้าเกณฑ์ 2. to meet a minimum standard

要用功，那么你才会考～。 上次考试他给我指点错了，所以我没～。

441

极其（極其）

jí qí

1. extremely  เป็ นอย่างยิง่ ; ทีส ่ ด ุ

不能吃甜食是～痛苦的事情。 这个年轻人怀有～远大的抱负。

442

急忙

jí máng

1. hastily  รีบเร่ง

那小孩看见生人便～跑掉了。 我～穿上衣服赶到工厂去。

443

急诊（急診）

jí zhěn

1. emergency call 2. emergency (medical) treatment  การรักษาฉุกเฉิน

医生夜里三次被叫醒去看～病人。 这个病人昏了过去，需要～。

444

集合

jí hé

1. to gather  ชุมนุม; รวมตัวกัน 2. to assemble 3. set (mathematics)

火警警报响时全体人员应到楼外～。 老师把全体同学～在礼堂内。

445

集体（集體）

jí tǐ

1. collective  ส่วนรวม; รวมหมู;่ ร่วมกัน 2. social 3. team

那项发明是～努力的成果。 他们～决定承认形势已经发生改变。

446

集中

jí zhōng

1. to concentrate  รวมศูนย์; รวบรวม 2. to centralize 3. to focus 4. centralized 5. concentrated 6. to put together

他试图把注意力～在信上。 在拿笔之前，我要～一下思想。

40/114

447

计算（計算）

jì suàn

1. to count  นับ 2. to calculate  คิด; คำนวณ 3. to compute

据～, 会场里有一千五百人。 这个公式用于～圆的面积。

448

记录（記錄）

jì lù

1. to record  จด; บันทึก 2. record (written account)  บันทึก; ข ้อความทีบ ่ ันทึกไว ้ 3. note-taker  ผู ้จดบันทึก 4. record (in sports etc)  สถิต ิ (ในการแข่งกีฬา)

他的发言我都～下来了。 我们调查了他的犯规～。 这次讨论请你做～好吗? 该厂生产超过了历史上最高～。

449

记忆（記憶）

jì yì

1. to remember  จำ; จำได ้ 2. to recall 3. memory  ความจำ; ความทรงจำ

使用诗歌韵文～生字。 他的话铭刻在我们的～。

450

纪录（紀錄）

jì lù

1. variant of 记录（記錄）

-

451

纪律（紀律）

jì lǜ

1. discipline  ระเบียบข ้อบังคับ; ระเบียบวินัย

～的目的是教育儿童举止得体。 一到周末～往往松弛下来。

452

纪念（紀念）

jì niàn

1. to commemorate  ระลึก; รำลึก 2. to remember

圣诞节是为了～耶酥的诞生。 他给我一条项链作为周年～礼物。

453

系领带（係領 帶）

jì lǐng dài

1. to tie a tie  ผูกเน็ คไท

我只有在特殊的场合才～。 进入高级饭店要穿外套～是公认的规矩。

454

寂寞

jì mò

1. lonely  อ ้างว ้าง; เปล่าเปี่ ยว; เงียบเหงา 2. lonesome 3. (of a place) quiet  เงียบ 4. silent

我的狗不在旁边我就很～。 这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加～。

455

夹子（夾子）

jiā zi

1. clip  กิ๊ บ; หนีบ; คีม (ทีใ่ ช ้หนีบของ) 2. clamp 3. tongs 4. folder  แฟ้ ม 5. wallet

她用卷发～把头发弄鬈曲。 西莉亚从～里抽出一页纸来。

456

家庭

jiā tíng

1. family  ครอบครัว 2. household

～是社会最小的单位。 他出身于贫苦的～。

457

家务（家務）

jiā wù

1. household duties  งานบ ้าน 2. housework

他们平等分担～。 做～真的会让人大汗淋漓。

458

家乡（家鄉）

jiā xiāng

1. hometown  บ ้านเกิด; บ ้านเดิม (สถานทีท ่ ค ี่ รอบครัวของตนอาศัยอยูม ่ าหลาย ชัว่ คน) 2. native place

我的～在这条河的上游地区。 在你们远离～之前请给父母一个拥抱。

459

嘉宾（嘉賓）

jiā bīn

1. esteemed guest  แขกผู ้มีเกียรติ 2. honored guest 3. guest (on a show)

你的婚礼一定会被你和你的～永远记住。 她被故意排除在～名单之外。 41/114

460

甲

jiǎ

1. first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] 2. (used for an unspecified person or thing)  บุคคลหรือสรรพสิง่ ทีไ่ ม่ได ้ระบุ 3. first (in a list, as a party to a contract etc)  อยูอ ่ ันดับทีห ่ นึง่ 4. letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc 5. armor plating  เกราะ (ป้ องกันตัวทีใ่ ช ้ในการต่อสู ้) 6. shell or carapace  กระดอง 7. (of the fingers or toes) nail  เล็บ 8. bladed leather or metal armor (old) 9. ranking system used in the Imperial examinations (old) 10. civil administration unit (old)

～把钱借给乙。 我想把这张票换成～等车。 护喉～用来保护咽喉的盔～。 犰狳有角质鳞片的护～。 我丈夫不允许我染指～。

461

假如

jiǎ rú

1. if  ถ ้าหากว่า; ถ ้า

～再让我逮着你偷东西，看我怎么揍你！ ～我不在请留话。

462

假设（假設）

jiǎ shè

1. to suppose 2. to presume 3. to assume 4. supposing that …  สมมติ; ถ ้าหากว่า 5. if 6. hypothesis  สมมติฐาน 7. conjecture

我们～这是一场燃气爆炸事故。 这样的观点建立在很多不正确的～之上。

463

假装（假裝）

jiǎ zhuāng

1. to feign 2. to pretend  แสร ้ง; เสแสร ้ง; แกล ้งทำเป็ น

他～听不见。 他快乐的样子是～的。

464

价值（價值）

jià zhí

1. value  ค่า; มูลค่า 2. worth 3. fig. values (ethical, cultural etc)  คุณค่า

这台精密仪器～一万元。 我们应阅读真正有～的书籍。

465

驾驶（駕駛）

jià shǐ

1. to pilot (ship, airplane etc)  ขับ; ขับขี่ 2. to drive

小心点～，不然你就麻烦了。 他因～的单翼飞机失速坠地而丧生。

466

嫁

jià

1. (of a woman) to marry  (หญิง) แต่งงาน; มีสามี 2. to marry off a daughter 3. to shift (blame etc)  โยน (ความผิด, ความเสียหาย, ความรับผิดชอบ เป็ นอาทิ) ให ้คนอืน ่

她～给了多年的男友。 她想把女儿～给那个有钱人。 不要企图把损失转～到顾客头上。

467

坚决（堅決）

jiān jué

1. firm  เด็ดเดีย ่ วแน่วแน่; หนักแน่น; ไม่ลังเล 2. resolute 3. determined

我们必须～清除社会中的坏分子。 他既如此～，我也不便多说。

468

坚强（堅強）

jiān qiáng

1. staunch 2. strong  เข ้มแข็ง; แข็งแกร่ง

这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分～。 她具有～的意志和速决的才能。

469

肩膀

jiān bǎng

1. shoulder  ไหล่

我感到有人拍了一下我的～，于是转过身去。 他被一颗跳弹打伤了～。

470

艰巨（艱巨）

jiān jù

1. arduous  ยากลำบากและหนักมาก 2. terrible (task) 3. very difficult 4. formidable

虽然任务～，他们还是设法及时完成。 工作很～，需要他有极大的耐心。 42/114

471

艰苦（艱苦）

jiān kǔ

1. difficult 2. hard  ยากลำบาก 3. arduous

他们不怕～的工作。 在困难时期我们过着～的生活。

472

兼职（兼職）

jiān zhí

1. to hold concurrent posts  ดำรงตำแหน่งควบตัง้ แต่สองตำแหน่งขึน ้ ไป 2. concurrent job 3. moonlighting  ทำงานแห่งทีส ่ อง; ทำงานพิเศษ

她有时～做一下服务员。 他找到个～工作，当花匠。

473

捡（撿）

jiǎn

1. to pick up  เก็บ; หยิบ 2. to collect 3. to gather

我建议大家～足够多的木柴来撑过这一晚。 他从地毯上把表～起来。

474

剪刀

jiǎn dāo

1. scissors  กรรไกร

钝～剪不齐。 她从窗台上拿起一把～。

475

简历（簡歷）

jiǎn lì

1. curriculum vitae (CV)  ประวัตส ิ ว่ นตัวโดยสังเขป; ประวัตย ิ อ ่ 2. résumé 3. biographical notes

申请人需要提交一份～和附函。 你的～给我留下了很深刻的印象。

476

简直（簡直）

jiǎn zhí

้ เชิง 1. simply  อย่างแท ้จริง; โดยสิน 2. at all 3. practically

我～无法叫她说话。 这件事我～不懂。

477

建立

jiàn lì

1. to establish  ตัง้ ; ก่อตัง้ ; เริม ่ สร ้าง 2. to set up 3. to found

中国现在甚至鼓励～100％的外商独资企业。 我们正努力在这些团体和金融机构之间～联系。

478

建设（建設）

jiàn shè

1. to build  สร ้าง; สร ้างสรรค์ 2. to construct 3. construction 4. constructive

一条新的绕城环路正在～当中。 近几年来我们国家非常重视经济～。

479

建筑（建築）

jiàn zhù

1. to construct  สร ้าง; ก่อสร ้าง 2. building  สิง่ ปลูกสร ้าง

士兵们占领了这个～。 原来，他租住的那栋～是一座教堂。

480

健身

jiàn shēn

1. to exercise  กายบริหาร; ออกกำลังกาย 2. to keep fit 3. to work out 4. physical exercise

很多人～是为了保持身材。 跳绳是最有乐趣的有氧～运动之一。

481

键盘（鍵盤）

jiàn pán

1. keyboard  คียบ ์ อร์ด

他打字很快，他对电脑的～很熟悉。 他在～上用力敲出“不”字。

482

讲究（講究）

jiǎng jiu

1. to pay particular attention to  พิถพ ี ถ ิ ัน; เน ้นหนัก 2. carefully selected for quality 3. tastefully chosen

她对衣着很～。 我从没有见过他穿得象那天那样～。

483

讲座（講座）

jiǎng zuò

1. a course of lectures  การบรรยาย (ด ้านวิชาการ ในหัวข ้อหรือสาขาเฉพาะ)

教授将要做关于地理特征的～。 今年的活动包括读书会、～和研讨会。

484

酱油（醬油）

jiàng yóu

1. soy sauce  นํ้ าซ ้อสถั่วเหลือง; นํ้ าซีอวิ้

亲爱的，过街到那个商店去买些～。 菜里多放点～。 43/114

485

交换（交換）

jiāo huàn

1. to exchange  แลกเปลีย ่ นกัน 2. to swap 3. to switch (telecom) 4. commutative (math) 5. to commute

可以跟我～房间吗？ 我借住她家一个房间，～条件是教她英语。

486

交际（交際）

jiāo jì

1. communication ่ สาร 2. social intercourse  การคบค ้าสมาคม; การพบปะสังสรรค์; การติดต่อสือ

我去那个派对纯粹是为了～。 我们在语言教学中非常强调～教学法。

487

交往

jiāo wǎng

1. to associate (with) ่ น 2. to have contact (with)  ไปมาหาสูก ั ; คบค ้าสมาคมกัน 3. to hang out (with) 4. to date  เดท 5. (interpersonal) relationship 6. association 7. contact

我们～不多，不太熟识。 他同女朋友已经～7 个月了。

488

浇（澆）

jiāo

1. to pour liquid  สาด; รด 2. to irrigate (using waterwheel)  ทดนํ้ า (ด ้วยกังหันนํ้ า) 3. to water  รดนํ้ า 4. to cast (molten metal)  เทลงในเบ ้า 5. to mold

他被雨～得全身湿透。 他们用这条小河里的水～庄稼。 我已经～完花了。 这时的钢水可以被～铸成各种大小不同的形状。

489

胶水（膠水）

jiāo shuǐ

1. glue  กาวนํ้ า

我涂了大量～，可那张海报就是贴不住。 强力～可能无法粘住某些塑料。

490

角度

jiǎo dù

1. angle  มุม 2. point of view  แง่มม ุ (ในการมอง); มุมมอง

跳高运动员的起跳～不好。 从现实的～看，他的计划有很多缺点。

491

狡猾

jiǎo huá

ื่ สัตย์ 1. crafty  เจ ้าเล่ห;์  ฉลาดแกมโกง; ไม่ซอ 2. cunning 3. sly

别相信他，他像老狐狸一样～。 间谍使用～的手段获取机密。

492

教材

jiào cái

1. teaching material  วัสดุการสอน; เครือ ่ งมือการสอน

这所学校深受缺乏～之苦。 这对于设计新市中心是个最佳的反面～。

493

教练（教練）

jiào liàn

1. instructor  ครูฝึก; ครูสอน 2. sports coach 3. trainer

她喜欢网球并成为了一个网球～。 这位足球～受到了当地报纸的批评。

494

教训（教訓）

jiào xun

1. lesson  บทเรียน 2. moral 3. to chide sb  สัง่ สอน; อบรม 4. to lecture sb

把这件事当作你的～，再也不要玩火柴了！ 如果她发现你还在这儿，她会狠狠地～我。

495

阶段（階段）

jiē duàn

1. stage  ระยะ; ขัน ้ ; ช่วง 2. section 3. phase 4. period

工程的第一～已经完成了。 新体系仍处于规划～。

44/114

496

结实（結實）

jiē shi

1. rugged 2. sturdy  แข็งแรง; แน่นหนา; ทนทาน 3. strong 4. durable 5. buff (physique)  (ร่างกาย) แข็งแรง; ลํา่ สัน

你应该把房屋建得尽可能～。 他是个大块头，～得像棵橡树。

497

接触（接觸）

jiē chù

1. to touch  สัมผัส; แตะถูก; แตะต ้อง 2. to contact  ติดต่อ; ไปมาหาสู;่ สัมผัส 3. access 4. in touch with

对于,让你的舌尖～你的上牙后面。 双方只会通过中间人间接～。 上大学使我～了西方的思想。

498

接待

jiē dài

1. to receive (a visitor)  ต ้อนรับ 2. to admit (allow sb to enter)

客人到达时他都热情～。 罗马每年要～数以百万计的游客。

499

接近

jiē jìn

1. to approach 2. to get close to  เข ้าใกล ้; ใกล ้, ใกล ้เคียง

我们无法～敌人。 现在的失业人数已～300 万。

500

节省（節省）

jié shěng

1. saving 2. to save  ประหยัด 3. to use sparingly 4. to cut down on

他的发明会使我们～许多时间和劳力。 她为了去度假而～开支。

501

结构（結構）

jié gòu

1. structure  โครงสร ้าง; องค์ประกอบ 2. composition 3. makeup 4. architecture

头脑的～很复杂。 风暴没有造成建筑～方面的破坏。

502

结合（結合）

jié hé

1. to combine  รวมกัน; รวมเข ้าด ้วยกัน; ประสาน 2. to link 3. to integrate 4. binding

那些家具将实用和典雅完美～。 他们的婚姻为纯爱情的～。

503

结论（結論）

jié lùn

1. conclusion  ข ้อสรุป; ข ้อวินจ ิ ฉั ย 2. verdict 3. to conclude 4. to reach a verdict

他们得出了与我们完全相反的～。 过早地下～可能会带来严重后果。

504

结账（結論）

jié zhàng

1. to pay the bill  ชำระเงิน; ชำระหนี้ 2. to settle accounts

他漫不经心地向侍者挥手～。 他打算在星期二～离开旅馆。

505

戒

jiè

1. to guard against  ระแวดระวัง; เตรียมป้ องกัน 2. to exhort 3. to admonish or warn  แนะนำ; ตักเตือน 4. to give up or stop doing sth  อด; งด; ระงับ 5. Buddhist monastic discipline  ข ้อห ้ามหรือศีลทางศาสนาพุทธ 6. ring (for a finger)  แหวน

当地人对陌生人往往有～心。 牧师规～人们勿起邪念。 他已～酒多年,但现在又开始喝了。 她局促不安地摸着婚～。

506

戒指

jiè zhi

1. (finger) ring  แหวน

我觉得这钻石～太奢侈了。 结婚～象征已婚夫妇之间永恒的爱。 45/114

507

届（屆）

jiè

1. to arrive at (place or time)  ถึง (เวลา) 2. period 3. to become due 4. classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation)  ลักษณะนามคล ้ายกับ “次” ใช ้กับการประชุมทีม ่ ส ี มัยประชุมทีแ ่ น่นอน หรือการสำเร็จการศึกษา เป็ นอาทิ

他虽年～九旬，但头脑仍然清晰。 第 17～世界杯是在两个亚洲国家兴办的。

508

借口

jiè kǒu

1. to use as an excuse  ใช ้เป็ นข ้ออ ้าง 2. on the pretext 3. excuse  ข ้ออ ้าง; ข ้อแก ้ตัว 4. pretext

那淘气的男孩～头疼， 离开了教室。 她的～不能使人信服, 没有一个人相信它。

509

金属（金屬）

jīn shǔ

1. metal  โลหะ

铅是早在古代就已知的～之一。 酸能腐蚀～。

510

尽快（盡快）

jǐn kuài

1. as quickly as possible  ให ้เร็วทีส ่ ด ุ เท่าทีจ ่ ะเร็วได ้ 2. as soon as possible 3. with all speed

你到家后～给我发短信。 希望能～得到您的回信，感谢、祝好！

511

尽量（儘量）

jǐn liàng

1. as much as possible  ให ้มากเท่าทีจ ่ ะมากได ้; ให ้เต็มที่ 2. to the greatest extent

我们～走小路以绕过购物中心区。 大学生活就是你～享受自己的时候！

512

紧急（緊急）

jǐn jí

1. urgent  เร่งด่วน; คับขัน; ฉุกเฉิน 2. emergency

你有一个～的讯息。 情况～时请按铃。

513

谨慎（謹慎）

jǐn shèn

1. cautious  ระมัดระวัง; ละเอียดรอบคอบ 2. prudent

选择朋友一定要十分～。 他～地瞥了一眼房间里的其他人。

514

尽力（盡力）

jìn lì

1. to strive one's hardest  พยายามอย่างสุดกำลัง 2. to spare no effort

我会～满足你的愿望。 他～地利用了这个机会。

515

进步（進步）

jìn bù

1. progress  ความก ้าวหน ้า 2. improvement 3. to improve 4. to progress  พัฒนาไปข ้างหน ้า; ก ้าวหน ้า

老师们对他的～赞不绝口。 这就是墨守成规, 不愿～。

516

进口（進口）

jìn kǒu

1. to import  นำเข ้า (สินค ้าจากต่างประเทศ) 2. imported 3. entrance  ทางเข ้า 4. inlet (for the intake of air, water etc)

医院～了一些外科器械。 ～处堆满了煤渣, 我们难以进入。

517

近代

jìn dài

1. the not-very-distant past 2. modern times, excluding recent decades  ยุคปั จจุบัน (ไม่รวมหลายทศ วรรษเร็วๆ นี)้ 3. (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919)  ช่วงเวลาระหว่างกลาง ศตวรรษที่ 19 ถึงขบวนการ 4 พฤษภาคม (1919) 4. capitalist times (pre-1949)

直到～，旅行还常常是个漫长而又艰难的历险。 《大公报》是～中国著名的爱国报纸。

46/114

518

经典（經典）

jīng diǎn

1. the classics 2. scriptures  คัมภัร ์ 3. classical 4. classic (example, case etc)  คลาสสิก; ยอดเยีย ่ ม; ดีเด่น; เป็ นแบบอย่าง 5. typical

各宗教都自己出版～ 、 书刊。 这本小说很可能成为～着作。

519

经商（經商）

jīng shāng

1. to trade 2. to carry out commercial activities  ดำเนินธุรกิจ; ดำเนินกิจการค ้า; ทำการค ้า 3. in business

他想当医生或者～。 他自从～以来已积累了很大一笔财产。

520

经营（經營）

jīng yíng

1. to engage in (business etc)  บริหาร; ดำเนินกิจการ; ทำธุรกิจ 2. to run 3. to operate

他在这个镇上～一家超级市场。 她和妹妹合股～。

521

精力

jīng lì

1. energy  พละกำลัง; เรีย ่ วแรง

她 54 岁了，～和气色都非常好。 我在这项计划上投入了所有～。

522

精神

jīng shén

1. spirit  จิตใจ (หมายถึง ด ้านกำลังวังชา, เรีย ่ วแรง) 2. mind 3. consciousness 4. thought 5. mental  ทางจิต; จิตใจ 6. psychological 7. essence  วัตถุประสงค์; เจตจำนง; ความหมายทีส ่ ำคัญ 8. gist

他做的这件事真是～可嘉！ 移民们忍受着肉体和～的痛苦。 法律的～比它的具体条文更重要。

523

酒吧

jiǔ bā

1. bar  บาร์ 2. pub 3. saloon

在转角有一家～。 歹徒们冲进～胡乱扫射一通。

524

救

jiù

1. to save  ช่วย; ช่วยชีวต ิ ; ช่วยเหลือ (ให ้พ ้นจากอันตรายหรือความยากลำบาก) 2. to assist 3. to rescue

消防队员努力～出伤者并扑灭大火。 她从不准时，做事无头绪，简直无可～药。

525

救护车（救護 車）

jiù hù chē

1. ambulance  รถพยาบาล

～及时赶到了那座倒塌的大厦。 他尖叫着让他老婆打电话叫～。

526

舅舅

jiù jiu

1. mother's brother  (พืช ่ ายน ้องชายของแม่) ลุง, น ้าชาย 2. maternal uncle (informal)

他在他～那里过夜。 我～给我买的这本书。

527

居然

jū rán

1. unexpectedly  คิดไม่ถงึ ว่า 2. to one's surprise 3. go so far as to

他～还活着使她感到惊异。 我真蠢，～被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。

528

桔子

jú zi

1. tangerine  ส ้มจีน

我最喜欢吃～，其次才是香蕉。 这些～没我上星期买的好。 47/114

529

巨大

jù dà

1. huge  ใหญ่ (หมายถึงขนาดหรือจำนวนมหาศาล เป็ นอาทิ) 2. immense 3. very large 4. tremendous 5. gigantic 6. enormous

爆炸发出～的声响。 她有苦干的～能力。

530

具备（具備）

jù bèi

1. to possess  มี 2. to have 3. equipped with 4. able to fulfill (conditions or requirements)  เพรียบพร ้อม; มีพร ้อม

那个人～领导民众的才能。 大多数空缺属于高层职位，要求～相应的资历。

531

具体（具體）

jù tǐ

1. concrete  รูปธรรม; ไม่คลุมเครือ 2. definite 3. specific  กำหนดเป็ นพิเศษ; กำหนดเฉพาะ

处理这种困难你有什么～的想法？ 每种菜谱都～规定了所用鸡蛋的大小。

532

俱乐部（俱樂 部）

jù lè bù

1. club (i.e. a group or organization) (loanword)  สโมสร

我是网球～的会员。 他们选他做～主席。

533

据说（據說）

jù shuō

1. it is said that  ตามทีก ่ ล่าวกันว่า; กล่าวกันว่า 2. reportedly

～他在那里干得不错。 ～帐篷的缝合处快炸线了。

534

捐

juān

1. to contribute 2. to donate  อุทศ ิ ; มอบ; บริจาค 3. contribution 4. tax  ภาษี 5. to abandon  สละ; ทิง้

他为慈善事业～了很多钱。 新税和新～把他们全部所得勒索得一干二净。

535

决赛（決賽）

jué sài

1. finals (of a competition)  การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ

每场初赛的获胜者进入～。 他们仍在为～失败而伤心。

536

决心（決心）

jué xīn

1. determination  ความตัง้ ใจอย่างแน่วแน่ 2. resolution 3. determined 4. firm and resolute 5. to make up one's mind

我～要成为一名科学家。 她～不让疾病再次击垮自己。

537

角色

jué sè

1. role  บท (ทีแ ่ สดงละครหรือภาพยนตร์); ตัวแสดง (ในละครหรือภาพยนตร์) 2. character in a novel 3. persona

她在剧中扮演了一个次要的～。 事先和朋友通过～扮演排练一下面试。

538

绝对（絕對）

jué duì

้ เชิง; อย่างแน่นอน 1. absolute  สัมบูรณ์; โดยสิน 2. unconditional  ไม่มเี งือ ่ นไข

～完美的词典是罕见的。 我们有～胜利的把握。

539

军事（軍事）

jūn shì

1. military affairs  การทหาร 2. military matters 3. military

他的书体现了他的～思想。 那个国家现在正处于～独裁统治之下。

540

均匀（均勻）

jūn yún

1. even  เท่ากัน; เสมอกัน; กระจายทั่ว 2. well-distributed 3. homogeneous 4. well-proportioned (figure, body etc)

不要把酱弄得太稠, 否则不易涂～。 把混合物搅拌至～细腻。 48/114

541

卡车（卡車）

kǎ chē

1. truck  รถบรรทุก

～运回了许多砖。 那辆～冲出马路后就翻倒了。

542

开发（開發）

kāi fā

1. to exploit (a resource)  ใช ้ประโยขน์ (ทรัพยากร) 2. to open up (for development)  บุกเบิก; หักร ้างถางพง 3. to develop  พัฒนา

他们正在计划去～蕴藏在海里的石油。 她谈的是计算机软件的～问题。

543

开放（開放）

kāi fàng

1. to bloom  (ดอกไม ้) บาน 2. to open  เปิ ดการปิ ดกัน ้ ; ยกเลิก (คำสัง่ , ข ้อจำกัด เป็ นอาทิ) 3. to be open (to the public)  เปิ ดต ้อนรับผู ้มาเยือน; เปิ ดให ้เข ้าชม 4. to open up (to the outside)  เปิ ดให ้เข ้าออก (สนามบิน, ท่าเรือ, ถนนหนทาง) 5. to be open-minded 6. unrestrained by convention 7. unconstrained in one's sexuality

玫瑰花已经～。 中国要进一步扩大～范围。 这个旅馆现在已向客人～。 新建的港口已向外轮～。

544

开幕式（開幕 式）

kāi mù shì

1. opening ceremony  พิธเี ปิ ด

市长在～上发表了演说。 大会在～结束后可能要再开会。

545

开水（開水）

kāi shuǐ

1. boiled water  น้ำทีต ่ ้มแล ้ว; น้ำต ้ม 2. boiling water

在洋葱上倒一壶～。 这里有～, 渴了请随便喝。

546

砍

kǎn

1. to chop  ฟั น; ตัด 2. to cut down 3. to throw sth at sb  ขว ้าง; เหวีย ่ ง

我从树上～下了一根树枝。 拿砖头～狗。

547

看不起

kàn bu qǐ

1. to look down upon  ดูถก ู 2. to despise

富人有时会～穷人。 这些本地人～外国人。

548

看望

kàn wàng

1. to visit  ไปเยีย ่ มเยือน 2. to pay a call to

下周我们要去～我们的老师。 我决定顺便去～～他。

549

靠

kào

1. to lean against or on  พิง; อิง 2. to stand by the side of 3. to come near to  เข ้าใกล ้ 4. to depend on  อาศัย; พึง่ พาอาศัย ่ ถือ; ไว ้ใจ 5. to trust  เชือ 6. to fuck (vulgar) 7. traditional military costume drama where the performers wear armor (old)

她轻轻地～在他的肩上。 船已经～码头了。 一个人的成功主要～自已。 我的记性～不住， 我最好把什么都写下来。

550

颗（顆）

kē

1. classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc  ลักษณะนามใช ้กับสิง่ ของทีม ่ ล ี ักษณะเป็ นเม็ด

他被一～跳弹打伤了肩膀。 大星星旁边是一～小一点的星星。

551

可见（可見）

kě jiàn

1. it can clearly be seen (that this is the case)  พอทีจ ่ ะเห็นได ้ว่า; เห็นได ้ว่า 2. it is (thus) clear 3. clear 4. visible  สามารถมองเห็นได ้

只有几个学生通过了考试，～考题是很难的。 自该村望去，群山之巅清晰～。

552

可靠

kě kào

่ ถือได ้; ไว ้ใจได ้ 1. reliable  เชือ

这消息来自～的来源。 他的诺言不甚～。 49/114

553

可怕

kě pà

1. awful  น่ากลัว 2. dreadful 3. fearful 4. formidable 5. frightful 6. scary 7. hideous 8. horrible 9. terrible 10. terribly

554

克

kè

1. to be able to  สามารถ; ...ได ้ ิ ; บังคับ; ควบคุม 2. to subdue  พิชต 3. to restrain 4. to overcome 5. gram  กรัม (หน่วยวัดน้ำหนัก) 6. Tibetan unit of land area, about 6 ares  หน่วยวัดปริมาณของธิเบต ซึง่ มีนํ้า หนักประมาณ 25 ชัง่ ; บางครัง้ ก็เป็ นหน่วยวัดพืน ้ ที่ เท่ากับพืน ้ ทีท ่ จ ี่ ะใช ้ปลูกพืช 1 克

生物战很～。 你的书真是多到～啊！

柔能～刚。 这瓶咖啡净重 180～。

555

克服

kè fú

ิ ; เอาชนะ (ความยากลำบาก,จุดอ่อน) 1. (try to) overcome (hardships etc)  พิชต 2. to conquer 3. to put up with  ทน; ควบคุมตัวเอง; บังคับจิตใจตนเอง; อดกลัน ้ ต่อความลำบาก 4. to endure

如何～日元升高是个大问题。 你在露营时必须～许多不便。

556

刻苦

kè kǔ

1. hardworking  มุมานะพากเพียร; บากบั่น; ขยัน 2. assiduous

讲一口流利的英语需要多年的～操练。 他们为准备高级程度考试而～学习。

557

客观（客觀）

kè guān

1. objective  มองและวิเคราะห์ปัญหาจากสภาพจริง (โดยไม่มค ี วามรู ้สึกส่วนตัว); ยุตธิ รรม; เป็ นกลาง; ไม่เอนเอียง 2. impartial

～情况迫使我们改变了计划。 作为中立的观察员，我的分析应该～。

558

课程（課程）

kè chéng

1. course  หลักสูตร 2. academic program

烹饪～应该作为学校的必修课。 这个～能帮助你掌握正确发音。

559

空间（空間）

kōng jiān

1. space  ทีว่ า่ ง; ช่องว่าง; พืน ้ ทีว่ า่ ง

行与行之间要留一个～。 这张桌子太占～了。

560

空闲（空閒）

kòng xián

1. idle  ว่าง; มีเวลาว่าง 2. free time  เวลาว่าง 3. leisure 4. unused (place)

等师傅～下来；再跟他谈心。 我把～时间全都花在阅读上。

561

控制

kòng zhì

1. control  ควบคุม; คุม 2. to exercise control over 3. to contain

警方仍然～着局势。 请你暂且～住感情。

562

口味

kǒu wèi

1. a person's preferences  รสชาติทช ี่ อบ; รสนิยม 2. tastes (in food) 3. flavor  รส; รสชาติ (ของอาหาร)

那种建筑风格太华丽了，不对我的～。 维生素的～不太好，所以有时需要掩盖一下。 如今你可以买到很多种～的冰激凌。 50/114

563

夸（誇）

kuā

1. to boast  คุยโว, โอ ้อวด, โม ้, กล่าวเกินจริง 2. to exaggerate 3. to praise  ชมเชย

他～他是最高的得分手。 人人都～她爱劳动。

564

夸张（誇張）

kuā zhāng

1. to exaggerate  กล่าวเกินจริง 2. overstated 3. exaggerated  ทีเ่ กินความเป็ นจริง 4. hyperbole 5. (coll.) excessive 6. extreme 7. ridiculous

如果你不介意的话，咱们就别再～了。 凡高的风景画, 色彩很～很奇特。

565

会计（會計）

kuài jì

1. accountant  นักบัญชี 2. accountancy 3. accounting  การบัญชี

他可能需要一名～来做税务的工作。 本书旨在提供金融和～方面的实用知识。

566

宽（寬）

kuān

1. lenient  ผ่อนผัน; ไม่เข ้มงวด 2. wide  กว ้าง 3. broad

老师对犯错误的学生处理～让。 该岛最狭窄处仅 200 米～。

567

昆虫（昆蟲）

kūn chóng

1. insect  แมลง

蚕茧是由～制造的一种由丝组成的外包层。 她毫无道理地害怕～。

568

扩大（擴大）

kuò dà

1. to expand  ขยาย; ทำให ้กว ้างขึน ้ ; ทำให ้ใหญ่ขน ึ้ (ขอบเขต, ขอบข่าย) 2. to enlarge 3. to broaden one's scope

小冲突～形成大战斗。 将来业务～需要建造两个新工厂。

569

辣椒

là jiāo

1. hot pepper  พริกไทย 2. chili  พริก

～我吃得来，但不特别喜欢。 他的舌头被红～辣得好难受。

570

拦（攔）

lán

1. to block sb's path 2. to obstruct  ขวาง; ขัดขวาง; กัน ้ 3. to flag down (a taxi)  โบกรถ (แท็กซี)่

一道河～住了我们的去路。 警察因其驾驶不循规则而把他～下了。

571

烂（爛）

làn

1. soft  ยุย ่ ; เปื่ อยยุย ่ ; อ่อน 2. mushy 3. well-cooked and soft 4. to rot  เน่า; เน่าเปื่ อย 5. to decompose 6. rotten  เน่า; เสีย 7. worn out  เปื่ อย; ขาด 8. chaotic  ยุง่ ; เละ; เละเทะ 9. messy 10. utterly 11. thoroughly 12. crappy 13. bad

豆子煮～了。 这个袋子里的柳橙都～了。 一只～苹果，糟蹋一整箩。 衣服穿～了。 我不明白他为何用这种～事来烦我。

572

朗读（朗讀）

lǎng dú

1. to read aloud  อ่านออกเสียง

老师听着孩子们～。 我先～一下课文。 51/114

573

劳动（勞動）

láo dòng

1. work  การทำงาน; แรงงาน 2. toil 3. physical labor  งานทีใ่ ช ้แรงกาย

他靠辛勤～而致富。 我们参加体力～是十分必要的。

574

劳驾（勞駕）

láo jià

1. excuse me  (คำสุภาพทีใ่ ช ้เมือ ่ จะขอร ้องให ้คนอืน ่ ทำให ้หรือหลีกทางให ้) ขอโทษ; ขอรบกวนหน่อย

～，能让我过去吗？ ～, 借火 使使。

575

老百姓

lǎo bǎi xìng

1. ordinary people  คนทั่วไป; สามัญชน; ประชาชน

这里的～都是非常和善可亲的。 在旧社会～的生活是贫苦的。

576

老板（老闆）

lǎo bǎn

1. boss  นายจ ้าง; เจ ้านาย 2. business proprietor  เถ ้าแก่; นายห ้าง; เจ ้าของร ้าน

只要我做好本职工作，我的～就很高兴。 您是客店～，不是吗？

577

老婆

lǎo pó

1. (coll.) wife  [พูด] เมีย

我～是中国人。 我去医院看了我的～。

578

老实（老實）

lǎo shi

่ ; ซือ ่ ตรง; ซือ ่ สัตย์ 1. honest  ซือ 2. sincere 3. well-behaved  ว่านอนสอนง่าย 4. open and guileless ่ ๆ (หมายถึงไม่ฉลาด เป็ นคำทีใ่ ช ้แสดงการถ่อมตัว) 5. naive  ซือ

～说， 我不喜欢他。 你～点!

579

老鼠

lǎo shǔ

1. rat 2. mouse  หนู

猫正在吃～。 他看到两只～，几乎给吓丢了魂。

580

姥姥

lǎo lao

1. (coll.) mother's mother  ยาย 2. maternal grandmother

妈妈和～还做了很多美味的食物。 10 多年来这 3 个孩子一直靠他们的姥爷、～养活。

581

乐观（樂觀）

lè guān

1. optimistic  มองโลกในแง่ด ี 2. hopeful  มีความมั่นใจ; เต็มไปด ้วยความหวัง

他的看法似乎太～了。 我对他的成功感到～。

582

雷

léi

1. thunder  ฟ้ าร ้อง 2. mine (weapon)  อาวุธระเบิดทีใ่ ช ้ในด ้านการทหาร 3. (Internet slang) terrifying  น่ากลัว 4. terrific  ยอดเยีย ่ ม

乌云 、 ～、电表明一场风暴已迫在眉睫。 他冲他们大喊，叫他们小心哑～。

583

类型（類型）

lèi xíng

1. type  รูปแบบ 2. category 3. genre 4. form 5. style

这家商店储备各种～的玩具。 我不喜欢那一～的人。

584

冷淡

lěng dàn

1. cold 2. indifferent  เฉยเมย; ไม่แยแส; ไม่สนใจ

我觉得她非常～，不好相处。 据说日本人对他们认识的人非常友好，对不认识的人 非常～。

585

厘米

lí mǐ

1. centimeter  เซนติเมตร

水位正以每天 5～的速度上升。 这是一把刻有英寸和～的尺子。 52/114

586

离婚（離婚）

lí hūn

1. to divorce  หย่า; หย่าร ้าง 2. divorced from (one's spouse)

天主教教会反对～。 他～是吃一堑长一智。

587

梨

lí

1. pear  ลูกแพร์; ลูกสาลี่

她抬起手从一根枝上摘下一颗～。 这分色拉是由苹果、～、土豆和芹菜做成的。

588

理论（理論）

lǐ lùn

1. theory  ทฤษฎี 2. to argue  โต ้เถียง 3. to take notice of  สนใจ; เอาใจใส่

～必须与实践相随。 我真应该跟我这些愚蠢的朋友～～！

589

理由

lǐ yóu

1. reason  เหตุผล 2. grounds 3. justification

他有充分的～这样做。 他们因那个孩子有说服力的～相信了他。

590

力量

lì liang

1. power  พละกำลัง; พลัง 2. force 3. strength

女人～不及男人。 信息就是～。

591

立即

lì jí

1. immediately  ทันที; ฉั บพลัน

意大利面煮熟以后～将水沥干。 别指望～治愈。

592

立刻

lì kè

1. forthwith  ทันที; ฉั บพลัน; เดีย ๋ วนี้ 2. immediate 3. prompt 4. promptly 5. straightway 6. thereupon 7. at once

我们会～送一份报价给你。 她说她必须～跟你谈谈。

593

利润（利潤）

lì rùn

1. profits  กำไร

公司的结算显示～大增。 新经理由于失策使公司损失了大部分～。

594

利息

lì xī

1. interest (on a loan)  ดอกเบีย ้

我本金和～都没了。 银行对风险客户收取较高的贷款～。

595

利益

lì yì

1. benefit  ผลประโยชน์ 2. (in sb's) interest

你们需要为社区谋～的人。 他是一个总是谋取个人～的人。

596

利用

lì yòng

1. to exploit 2. to make use of  ใช ้ให ้เป็ นประโยชน์; ใช ้ให ้เกิดประโยชน์; ประยุกต์ใช ้ 3. to use 4. to take advantage of  ใช ้ประโยชน์; ใช ้เป็ นเครือ ่ งมือ 5. to utilize

你要更好地～闲暇时间。 她～了我的无知。

597

连忙（連忙）

lián máng

1. promptly  รีบ (ส่วนใหญ่ใช ้กับเหตุการณ์ในอดีต ไม่ใช ้กับอนาคต) 2. at once

她一看到这一幕就脸红了，～匆匆走出了房间。 消毒剂的刺痛使他～缩手。

598

连续（連續）

lián xù

1. continuous  ติดต่อกัน; ต่อเนือ ่ งกัน 2. in a row 3. serial 4. consecutive

周一周二～两天我们都将开会。 大脑需要～不断地供血。 53/114

599

联合（聯合）

lián hé

1. to combine  รวมกัน; ผนึกกำลัง 2. to join 3. unite  ร่วม; ร่วมกัน 4. alliance  พันธมิตร

其他政党全部～起来使他们无法掌权。 ～行动总是比单个人抱怨更有效。 两人之间不够稳固的～给了人们一线希望。

600

恋爱（戀愛）

liàn ài

1. (romantic) love  รัก; มีความรัก 2. in love 3. to have an affair

～与丑闻，是喝茶的最佳甜点心。 谁都会以为你和那个姑娘～了。

601

良好

liáng hǎo

1. good  ดี; เป็ นทีน ่ ่าพอใจ 2. favorable 3. well 4. fine

她从手术室出来了，身体状况～。 我得和管事儿的人保持～关系。

602

粮食（糧食）

liáng shi

1. foodstuff  เสบียงอาหาร 2. cereals

～生产已经跟不上人口增长。 将～和谷物储存在阴凉干燥的地方。

603

亮

liàng

1. bright  สว่าง 2. clear  (จิตใจ, ความคิด เป็ นอาทิ) สว่างโล่ง, เข ้าใจอย่างชัดแจ ้ง 3. resonant  (เสียง) ดัง; ดังกังวาน 4. to shine  เปล่งแสง; ส่องแสง 5. to show  ปรากฏ; แสดง 6. to reveal

那个灯泡很～。 你这一说， 我心里头～了。 她的嗓子真～。 他把手电筒～了一下。 他把工作证～了一下就进去了。

604

了不起

liǎo bu qǐ

1. amazing  มหัศจรรย์; ยอดเยีย ่ ม; ยิง่ ใหญ่ 2. terrific 3. extraordinary

你体重减轻了这么多，真～！ 他对我说，你是一个～的患者。

605

列车（列車）

liè chē

1. (railway) train  รถไฟ

许多新型～为坐轮椅者留有空间。 ～运行过程中要远离车门。

606

临时（臨時）

lín shí

1. at the instant sth happens  เมือ ่ เวลาเกิดเรือ ่ ง; กะทันหัน 2. temporary  ชัว่ คราว; ไม่ใช่ทางการ; เฉพาะกิจ 3. interim 4. ad hoc

当好运来～，他充分把握住了。 我在做～的秘书工作。

607

灵活（靈活）

líng huó

1. flexible  ยืดหยุน ่ ; เปลีย ่ นแปลงไปตามสถานการณ์ 2. nimble 3. agile  ว่องไว; คล่องแคล่ว

我们的计画十分～。 但是因为体形小,我更加～。

608

铃（鈴）

líng

1. (small) bell  กระดิง่ ; กริง่

万一发生火灾，按～。 下课～响了。

609

零件

líng jiàn

้ ส่วน; อะไหล่ 1. part  ชิน 2. component

这台机器由二十个～组成。 工人要把那些旧车拆掉取～。

610

零食

líng shí

1. between-meal nibbles  อาหารว่าง; ของกินเล่น 2. snacks

不要在两顿饭之间吃～！ 卖食品和～是电影院真正的主要收入。 54/114

611

领导（領導）

lǐng dǎo

1. lead 2. leading 3. to lead  นำ 4. leadership 5. leader  ผู ้นำ

但是,眼下我要求你们服从我～，不要有任何顾虑。 工会～已经要求政府阻止价格上涨。

612

领域（領域）

lǐng yù

1. domain 2. sphere 3. field  ขอบเขต; สาขาวิชา (ทางด ้านวิชาการและความคิด) 4. territory  อาณาจักร (ทีม ่ อ ี ำนาจอธิปไตยของประเทศหนึง่ ๆ) 5. area

他是金融～的投机者。 每位选手都要设法夺取～并围住其对手。

613

浏览（瀏覽）

liú lǎn

1. to skim over  มองผ่านๆ; ดูคร่าวๆ 2. to browse

他先快速地～页面，然后再细细阅读。 我～了一遍书架上的书。

614

流传（流傳）

liú chuán

1. to spread  ลือ; แพร่กระจาย 2. to circulate 3. to hand down  ส่งต่อๆไป; สืบทอดยังรุน ่ ต่อไป

关于这件事正有一则恶意的谣言在～。 这则古老的寓言～了数个世纪。

615

流泪（流淚）

liú lèi

1. to shed tears  หลั่งนํ้ าตา

他的眼睛被香烟熏得直～。 那是一部很感人的影片, 让我～。

616

龙（龍）

lóng

1. dragon  มังกร 2. imperial  เกีย ่ วกับจักรวรรดิ

～是人幻想出来的生物。 幼皇在老臣们的辅弼下坐上了～位。

617

漏

lòu

1. to leak  รั่ว 2. to divulge  เปิ ดเผยความลับ; รั่วไหล 3. to leave out by mistake  ตกหล่น ิ ิ 4. waterclock or hourglass (old)  นาฬกานํ ้ า; นาฬกาทราย

水从管子中～出。 你千万不能把这个消息～出去。 我感觉我在什么地方～了一个负号。

618

陆地（陸地）

lù dì

1. dry land (as opposed to the sea)  แผ่นดิน; บนบก

地球是由海洋和～组成的。 我们很高兴又踏上～了。

619

陆续（陸續）

lù xù

1. in turn 2. successively  ติดต่อกัน 3. one after the other 4. bit by bit  ทยอย

好消息接二连三地～传来。 客人们～来了。

620

录取（錄取）

lù qǔ

1. to recruit  รับ (คนทีผ ่ า่ นการสอบคัดเลือกแล ้ว) 2. to enroll

他被艺术学校～了。 我勉强具备～资格。

621

录音（錄音）

lù yīn

1. to record (sound)  บันทึกเสียง 2. sound recording

我们要把他的讲话～。 听～能帮助学生正音。

622

轮流（輪流）

lún liú

1. to alternate 2. to take turns  หมุนเวียน; สับเปลีย ่ น

店员要～休息。 学生们要依次～当学习小组的组长。

623

论文（論文）

lùn wén

1. paper  บทความ; วิทยานิพนธ์ 2. treatise 3. thesis 4. to discuss a paper or thesis (old)

他写的～很优秀。 我本该把～的初稿交上去了。 55/114

624

逻辑（邏輯）

luó ji

1. logic (loanword)  ตรรกศาสตร์

此计划基于合理的商业～。 我不明白支持他论据的是什么～。

625

落后（落後）

luò hòu

1. to fall behind  ตามไม่ทัน; ตามหลังอยู่ 2. to lag (in technology etc)  ล ้าหลัง; ล่าช ้า 3. backward 4. to retrogress

上半场主队～一分。 从上周起，我在工作中～了。

626

骂（罵）

mà

1. to scold  ด่า; ดุวา่ 2. to abuse 3. to curse

他生气的时候见谁～谁。 你对这男孩子应该宽容一点，别再～他了。

627

麦克风（麥克 風）

mài kè fēng

1. microphone (loanword)  ไมโครโฟน

我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住～了。 高音质声音输出、内置～和喇叭。

628

馒头（饅頭）

mán tou

1. steamed roll  หมั่นโถว; ซาลาเปาไม่มไี ส ้ 2. steamed bun 3. steamed bread

我要吃面条而不要吃～。 这个～硬邦邦的，像块石头。

629

满足（滿足）

mǎn zú

1. to satisfy  ทำให ้พอใจ; ทำให ้เพียงพอกับ 2. to meet (the needs of) 3. satisfied  พอใจ 4. content

要～每一个人绝非易事。 我们已经扩大了生产以～需求。 对于自己的工资，我感到挺～。

630

毛病

máo bìng

1. fault  จุดอ่อน; ข ้อบกพร่อง; ข ้อผิดพลาด 2. defect 3. shortcomings 4. ailment  โรค; อาการป่ วย

她有个信口开河的坏～。 机器出了～，工作便停顿下来。 医生说肝脏稍有些～。

631

矛盾

máo dùn

1. contradiction  ความขัดแย ้งกัน 2. conflicting views 3. contradictory

你的行为与你的道义相～。 两国之间的～进一步激化。

632

冒险（冒險）

mào xiǎn

่ ง; เสีย ่ งภัย 1. to take risks  เสีย 2. to take chances 3. foray 4. adventure  ผจญภัย

戴上安全帽再下去， 不要～。 许多男孩都渴望～。

633

贸易（貿易）

mào yì

1. (commercial) trade  การค ้าขาย

海外～成为主要的项目。 ～促进工业发展。

634

眉毛

méi mao

1. eyebrow  คิว้

他惊讶地竖起了～。 她的～很浓密。

635

媒体（媒體）

méi tǐ

่ ; สือ ่ มวลชน 1. media, esp. news media  สือ

光盘是多～的主要存储和交换～。 中国的～也常常将这些外国公司称为“老大哥”。

636

煤炭

méi tàn

1. coal  ถ่านหิน

炽热的～在炉子里发光。 ～给这个地区带来了工业上的优势。 56/114

637

美术（美術）

měi shù

1. art  ศิลปะ 2. fine arts 3. painting  การวาดภาพ; จิตรกรรม

他经营古董和～品。 这个～馆里有一幅有名的莫奈的日出画。

638

魅力

mèi lì

1. charm  เสน่ห ์ 2. fascination 3. glamor 4. charisma

他极富～而且非常有幽默感。 这片森林会为该地区平添更多～。

639

梦想（夢想）

mèng xiǎng

1. (fig.) to dream of  เพ ้อฝั น; ใฝ่ ฝั น 2. dream

他～步行周游世界。 我可以实现我的所有～。

640

秘密

mì mì

1. secret  ความลับ

请保守这个～。 ～一直没有泄漏。

641

秘书（秘書）

mì shū

1. secretary  เลขานุการ

他把信交给了～。 我不能推荐她作～。

642

密切

mì qiè

1. close  แน่นแฟ้ น; สนิทสนม; ใกล ้ชิด 2. familiar 3. intimate 4. closely (related) 5. to foster close ties  ทำให ้ความสัมพันธ์ใกล ้ชิด 6. to pay close attention  ใส่ใจมาก; ใกล ้ชิด

供应和需求之间的关系十分～。 候选人都想把自己与改革～联系起来。 我们～地关注这家工厂几个星期了。

643

蜜蜂

mì fēng

1. bee  ผึง้ 2. honeybee

你总是跟～一样地忙碌。 那只～狠狠地蜇了我一下。

644

面对（面對）

miàn duì

1. to confront 2. to face  เผชิญหน ้า; เผชิญ

她从桌前站起来，～着他。 军人必须勇敢而冷静地～危险和死亡。

645

面积（面積）

miàn jī

1. area (of a floor, piece of land etc)  พืน ้ ที่ 2. surface area 3. tract of land

办公室的～是 35 平方米。 比较一下这些三角形的～。

646

面临（面臨）

miàn lín

1. to face sth  เผชิญ (กับปั ญหาและสถานการณ์ เป็ นอาทิ) 2. to be confronted with

日本正～着严重的经济问题。 即使～危险，你也应当保持镇静。

647

苗条（苗條）

miáo tiao

1. (of a woman) slim  อรชร, อ ้อนแอ ้น; เพรียว; หุน ่ ดี 2. slender 3. graceful

说～比说瘦更有礼貌。 您打算节食以保持～体形吗？

648

描写（描寫）

miáo xiě

1. to describe 2. to depict  พรรณา; บรรยายให ้เห็นภาพ 3. to portray 4. description

她的小说～的是伦敦现代的生活。 作者很善于～大的场面。

649

敏感

mǐn gǎn

1. sensitive  ความรู ้สึกไว; อ่อนไหวง่าย 2. susceptible

每次当我提到她，你就变得非常～。 千万别笑他，他很～。 57/114

650

名牌

míng pái

1. famous brand  ยีห ่ ้อดัง; แบรนด์เนม

她要进入～大学学习的梦想实现了。 我通常买普通的衣服，不买～。

651

名片

míng piàn

1. (business) card  นามบัตร

～上印着我的企业地址和电话号码。 这是我的～。你知道哪里能找到我。

652

名胜古迹（名 勝古跡）

míng shèng gǔ jì

ื่ 1. historical sites and scenic spots  โบราณสถานและสถานทีท ่ อ ่ งเทีย ่ วทีม ่ ช ี อ เสียง

每到一个地方, 他都要去看看当地的～。 他们花了一整天，到处跑跑,参观～。

653

明确（明確）

míng què

1. clear-cut 2. definite  ชัดแจ ้งและแน่นอน 3. explicit 4. to clarify  ทำให ้เข ้าใจอย่างชัดเจน 5. to specify 6. to make definite

一个～的结论是，每个女人是不同的。 我要～一下，这一点我是同意的。

654

明显（明顯）

míng xiǎn

1. clear 2. distinct 3. obvious  เห็นได ้ชัด; แจ่มแจ ้ง; ชัดเจน

他为什么会胃痛的原因很～。 事情如此～所以我们不需要证明。

655

明星

míng xīng

1. star  ดารา; นักแสดงภาพยนตร์ 2. celebrity

他是著名的电影～。 据说该～病重。

656

命令

mìng lìng

1. order 2. command  สัง่ ; ออกคำสัง่ ; สัง่ การ

他～我们离开这所房子。 服从～在军队中是很重要的。

657

命运（命運）

mìng yùn

1. fate  ดวง; โชคชะตา; พรหมลิขต ิ 2. destiny

你才是自己～的主人。 他们的～仍然难以预料。

658

摸

mō

1. to feel with the hand  ลูบ; คลำ 2. to touch 3. to stroke 4. to grope  ใช ้มือคลำหา 5. to steal 6. to abstract

这料子～起来像丝绒。 她～黑～不到灯的开关。 咱们得把情况～清楚，要不回去就得交白卷。

659

模仿

mó fǎng

1. to imitate  เลียนแบบ; ลอกเลียน 2. to copy 3. to emulate 4. to mimic 5. model

比起父母，儿童更喜欢～自己的同龄人。 她总喜欢～老师的言谈举止。

660

模糊

mó hu

ั เจน 1. vague  คลุมเครือ; ไม่ชด 2. indistinct 3. fuzzy

在浓雾中,一切东西看上去都很～。 书写的文字～难认。

661

模特

mó tè

1. (fashion) model (loanword)  นางแบบ; ตัวแบบ

那个时装～身材苗条。 他在编织杂志上做羊毛衫～。 58/114

662

摩托车（摩托 車）

mó tuō chē

1. motorbike 2. motorcycle (loanword)  รถจักรยานยนต์; มอเตอร์ไซค์

我不会让他冒险骑那辆～。 一位戴头盔的男子正跨上～。

663

陌生

mò shēng

1. strange  ไม่คุ ้น; แปลกหน ้า 2. unfamiliar

我在这座～的城市迷路了。 这孩子怪希罕人的, 那位～女人说。

664

某

mǒu

1. some  บาง... (หมายถึงบุคคล, สรรพสิง่ ทีไ่ ม่ได ้ชีเ้ ฉพาะเจาะจงลงไป เช่น บาง คน, บางแห่ง) 2. a certain 3. sb or sth indefinite 4. such-and-such

大多数孩子可以参加～项艺术活动。 他渴望出人头地，在～方面与众不同。

665

木头（木頭）

mù tou

1. slow-witted 2. blockhead  คนโง่; คนปั ญญาทึบ 3. log (of wood, timber etc)  ท่อนไม ้; ซุง

我怎么才能让你这～脑袋开窍呢？ ～在河上放流。

666

目标（目標）

mù biāo

1. target  เป้ า; เป้ าหมาย 2. goal  เป้ าหมาย; จุดหมาย 3. objective

我把我的手枪指向了～。 他终于完成了他的～。

667

目录（目錄）

mù lù

่ 1. catalog  รายการ; รายชือ 2. table of contents  สารบัญ 3. directory (on computer hard drive) 4. list 5. contents

～册正在修订之中。 一本书的开头经常有～表。

668

目前

mù qián

1. at the present time  (หมายถึงในขณะทีพ ่ ด ู ) ในขณะนี้ 2. currently

～的市场相当萧条。 到～为止，经济是头等大事。

669

哪怕

nǎ pà

1. even 2. even if  (แสดงว่ายอมรับในสภาพความเป็ นจริงนัน ้ ๆ เป็ นการชัว่ คราว) แม ้ว่า 3. even though 4. no matter how

听我们的吧,～就这么一次。 ～天气不好也要去。

670

难怪（難怪）

nán guài

1. (it's) no wonder (that...)  มิน่าเล่า 2. (it's) not surprising (that) 3. ไม่น่าไปโทษ; ไม่ควรจะโทษ (มีความหมายในลักษณะทีเ่ ข ้าใจหรือเห็นใจ)

他挥霍无度，～总欠债。 他不大了解情况， 搞错了也～。

671

难免（難免）

nán miǎn

1. hard to avoid  หลีกเลีย ่ งได ้ยาก; หลีกเลีย ่ งไม่ได ้ 2. difficult to escape from 3. will inevitably

刚开始工作，这样的错误是～的。 跟狗睡觉～不被跳蚤咬。

672

脑袋（腦袋）

nǎo dài

1. head  หัว; ศีรษะ 2. skull 3. brains 4. mental capability

她晕倒了，把～给磕了。 你的～充满了新点子。

673

内部（內部）

nèi bù

1. interior  ภายใน; ส่วนภายใน 2. inside (part, section) 3. internal

傍晚的太阳照亮了教堂～。 堡垒是最容易从～攻破的。

674

内科（內科）

nèi kē

1. internal medicine  แผนกอายุรกรรม 2. general medicine

这家医院有～病房和外科病房。 他正接受一位～医生的治疗。 59/114

675

嫩

nèn

1. tender  อ่อน; อ่อนนุ่ม 2. soft 3. delicate 4. light (color)  สีออ ่ น 5. inexperienced  อ่อนประสบการณ์ 6. unskilled

小孩子肉皮儿～。 这块肉很好，又瘦又～。 吐司烤的～一点还是焦一点? 他做这件工作还太～。

676

能干（能幹）

néng gàn

1. capable  มีความสามารถ 2. competent

他们聪明又智慧，～又自信。 ～的工人是工商企业的生命力。

677

能源

néng yuán

1. energy ้ เพลิง, กำลังนํ้ า, กำลังลม เป็ นอาทิ 2. power source  แหล่งพลังงาน เช่น เชือ

太阳能是一种新型～。 他告诉美国人解决～问题非常重要。

678

嗯

en

1. interjection indicating approval, appreciation or agreement  คำอุทาน มี ความหมายแสดงว่า เห็นด ้วย

“来杯茶吗？”“～，好的。” ～，插一句，我那时正在努力戒烟。

679

年代

nián dài

1. a decade of a century (e.g. the Sixties)  ทศวรรษที.่ .. ของศตวรรษ 2. age  ยุค; สมัย 3. era 4. period

他在 20 世纪 70～后期叛出了该党。 重金属音乐真正形成于 60～后期。 战争～的往事仍常浮现在我的脑海。

680

年纪（年紀）

nián jì

1. age  อายุ

学习是不分～的。 他活到了很大～。

681

念

niàn

1. to read  อ่าน 2. to study (a subject)  เรียน 3. to attend (a school) 4. to read aloud 5. to miss (sb)  คิดถึง 6. idea  จิตใจ; ความคิด 7. remembrance 8. twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20)

她把那封信～给我们大家听。 我哥哥要出国～书。 我们老～着你。 心无杂～治百病。

682

宁可（寧可）

nìng kě

1. preferably 2. one would prefer to...(or not to…) 3. would rather  ยอม...; ขอ... ดีกว่า… 4. (would) be better to 5. (to pick) the lesser of two evils

我～死，也不想看见你哭。 我～挨饿也不吃那种东西！

683

牛仔裤（牛仔 褲）

niú zǎi kù

1. jeans  กางเกงยีนส์

我穿～难看极了。 我从来没有看过他穿～。

684

农村（農村）

nóng cūn

1. rural area  ชนบท; หมูบ ่ ้านในชนบท 2. village

那个～男孩儿过不惯城市生活。 ～好像要大规模发展了。

685

农民（農民）

nóng mín

1. peasant 2. farmer  ชาวนา; เกษตรกร

作物歉收～就要受灾。 在旧社会工人～是被剥削的阶级。

686

农业（農業）

nóng yè

1. agriculture  การเกษตร 2. farming

农产品价格的提高有助于～。 ～在国民经济中占有重要地位。 60/114

687

浓（濃）

nóng

1. concentrated 2. dense 3. strong (smell etc)  ข ้น; เข ้มข ้น; (รส)จัด, แก่

这个酱汁又～又香，别费劲节食了。 我父亲喜欢～咖啡。

688

女士

nǚ shì

1. lady  เป็ นคำทีใ่ ช ้เรียกสตรีด ้วยความเคารพ อาจจะใช ้คำว่าคุณผู ้หญิง, คุณนาย 2. madam 3. Miss 4. Ms

她是一位品行端正的～。 这样凯利～就可以把钱存起来创业。

689

欧洲（歐洲）

ōu zhōu

1. Europe  ยุโรป; ทวีปยุโรป 2. abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1]

希腊位于～南部。 我下周要去～。

690

偶然

ǒu rán

1. incidentally 2. occasional 3. occasionally  บางครัง้ บางคราว; บางโอกาส 4. by chance  โดยบังเอิญ 5. randomly

我只是～抽一支雪茄。 我们～碰到了她。

691

拍

pāi

1. to pat  ตี; ตบเบาๆ 2. to clap 3. to slap 4. to swat 5. to take (a photo)  ถ่ายรูป; ถ่ายภาพยนตร์ 6. to shoot (a film) 7. racket (sports)  ไม ้ตี(บอล); ไม ้ตบ(แมลง) 8. beat (music)  จังหวะ

他轻轻地在我背上～了一下。 她用报纸～虫子。 这部小说已～成电影了。 他的演唱与音乐不合～。

692

派

pài

1. clique  กลุม ่ ; พรรค; สำนัก; พวก 2. school 3. group 4. faction 5. to dispatch  ส่งให ้ไป; จัดให ้ไป; แต่งตัง้ ให ้ไป 6. to send 7. to assign 8. to appoint 9. pi (Greek letter Ππ) 10. the circular ratio pi = 3.1415926 11. (loanword) pie  พาย

年轻选民是坚定的亲欧～。 请～一辆出租汽车到国际饭店。 你吃过香蕉～吗？

693

盼望

pàn wàng

1. to hope for 2. to look forward to  รอคอย; ตัง้ ตารอคอย

孩子们～放假。 可以感觉到人民～和平。

694

培训（培訓）

péi xùn

1. to cultivate 2. to train  ฝึ กอบรม; ฝึ กฝน 3. to groom 4. training

他们为我厂再～了一些年轻的技术员。 人事部门正在组织新雇员的～。

61/114

695

培养（培養）

péi yǎng

1. to cultivate  เพาะเลีย ้ ง 2. to breed 3. to foster  ปลูกฝั ง; ฝึ กฝน 4. to nurture 5. to educate 6. to groom (for a position) 7. education 8. fostering 9. culture (biology)

这是～出的霍乱菌。 我们盼望把孩子们～成优秀人才。

696

赔偿（賠償）

péi cháng

1. to compensate  ชดเชย

保险公司将～他的损失。 店主收到了对损坏的～。

697

佩服

pèi fú

1. to admire  เลือ ่ มใส; ศรัทธา; นับถือ (ในลักษณะเลือ ่ มใสหรือศรัทธา)

我～你的勇气。 俱乐部的人很～他。

698

配合

pèi hé

1. matching  คูค ่ วรกัน; ประกอบกันเหมาะสม 2. fitting in with 3. compatible with 4. to correspond 5. to fit 6. to conform to 7. rapport 8. to coordinate with  ร่วมมือและประสานกัน 9. to act in concert with 10. to cooperate 11. to become man and wife 12. to combine parts of machine

色彩～得很好。 设计图上所有的机器部件都应互相～。 我们与警方～进行工作。

699

盆

pén

1. basin  กระถาง; กะละมัง; อ่าง 2. flower pot 3. unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters

阳台上有一～～的花。 我只想要一小～沙拉。

700

碰

pèng

1. to touch  แตะ 2. to meet with  พบ; พบเจอ 3. to bump  กระทบ; กระแทก

别～我。 我在路上～到你妹妹了。 屋子里很黑，我（的头）～到了门上。

701

批

pī

1. to ascertain 2. to act on 3. to criticize  วิจารณ์หรือเสนอข ้อคิดเห็นของหนังสือ (ส่วนมากเขียนไว ้บน ้ นัน เอกสารชิน ้ ๆ) 4. to pass on 5. classifier for batches, lots, military flights  ลักษณะนามใช ้กับสินค ้าจำนวน มากหรือคนจำนวนมาก 6. tier (for the ranking of universities and colleges)

她一晚上都在～试卷。 ～评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。 这～货质量上好。 第一～记者在几分钟之内就涌到了实验室。

702

批准

pī zhǔn

1. to approve  อนุมัต ิ 2. to ratify

他给了我正式～。 她～了我的方案。 62/114

703

披

pī

1. to drape over one's shoulders  คลุมหรือพาดทีไ่ หล่ 2. to open  เปิ ดออก; กระจายออก; คลีอ ่ อก 3. to unroll 4. to split open  (ไม ้ไผ่ เป็ นอาทิ) แตก 5. to spread out

她那淡黄色的长发～垂在双肩。 这根竹竿～了。

704

疲劳（疲勞）

pí láo

1. fatigue  เหนือ ่ ยล ้า; อ่อนล ้า 2. wearily 3. weariness 4. weary

我们～的时候都容易出错。 按摩放松了～的肌肉。

705

匹

pǐ

1. classifier for horses, mules etc  (ลักษณะนามใช ้กับม ้า, ล่อ เป็ นอาทิ) ตัว 2. ordinary person  คนเดียว, โดยทั่วไปหมายถึงคนธรรมดา 3. classifier for cloth: bolt  (ลักษณะนามใช ้กับแพรหรือผ ้าพับ) พับ 4. horsepower

到月底，他就驯服了六百～马。 象我这样的～夫确实无法与你相比。 他买了一～闪光的丝绸。

706

片

piàn

1. thin piece  ของทีเ่ รียบและบางโดยทั่วไป 2. flake 3. a slice 4. film 5. TV play 6. to slice  ใช ้มีดหั่นเป็ นแผ่นบางๆ; แล่ 7. to carve thin 8. partial ้ เล็กชิน ้ น ้อย; สัน ้ 9. incomplete  ไม่ครบถ ้วน; ไม่ทั่วทุกด ้าน; ชิน 10. one-sided 11. classifier for slices, tablets, tract of land, area of water  ลักษณะนามใช ้ กับของทีเ่ ป็ นแผ่น, เม็ด, พืน ้ ดิน, ผืนนํ้ า เป็ นอาทิ 12. used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc  ใช ้กับทิวทัศน์, บรรยากาศ, เสียง, ภาษา, จิตใจ เป็ น อาทิ (ข ้างหน ้าต ้องใส่ 一)

X 光～证实他没有骨折。 我吃了两～烤面包当早餐。 试着去理解在这～土地上生息的人们。 铁路罢工使该国港口陷入了一～混乱。

707

片面

piàn miàn

1. unilateral  ฝ่ ายเดียว 2. one-sided  ด ้านเดียว (ตรงข ้ามกับ 全面)

他们宣布六周的～ 停火。 我们不能～地看问题。

708

飘（飄）

piāo

1. to float  ลอย; ปลิว; สะบัด (ไปตามสายลม)

香味从厨房～了出来。 红旗～～。

709

拼音

pīn yīn

1. phonetic writing 2. pinyin (Chinese romanization)  พินอิน (ระบบในการถ่ายถอดเสียงภาษาจีน กลางมาตรฐาน ด ้วยตัวอักษรโรมัน)

错误的～使人读起来特别吃力。 老师用红墨水把学生的～错误圈起来。

710

频道（頻道）

pín dào

1. frequency 2. (television) channel  ช่อง (ของโทรทัศน์หรือวิทยุ); ช่องความถี่

这个～只有有线电视才能收看。 请把电视机调到四～。

711

平

píng

1. flat  เรียบ; ราบ 2. level 3. equal  เท่ากัน; เท่าเทียม; เสมอภาค 4. to tie (make the same score)  เสมอ 5. to draw (score) 6. calm  สงบ; สงบเงียบ 7. peaceful 8. see also 平聲|平声[ping2 sheng1]

以前的人以为地球是～的。 积雪与窗子相～。 双方打成 15～。 海上风～浪静。 63/114

712

平安

píng ān

1. safe and sound  โดยสวัสดิภาพ; อยูเ่ ย็นเป็ นสุข; สบายดี 2. well 3. without mishap 4. quiet and safe 5. at peace

他们昨天～抵达这里。 母子均～。

713

平常

píng cháng

1. ordinary  ธรรมดา; ไม่พเิ ศษอะไร 2. common 3. usually  โดยปกติ; ปกติ 4. ordinarily

这太～了， 不值一提。 这个词儿～很少用。

714

平等

píng děng

1. equal  เสมอภาค; เท่าเทียม 2. equality

法律面前人人～。 男性和女性是～的。

715

平方

píng fāng

1. square (as in square foot, square mile, square root)  จำนวนทีค ่ ณ ู ตัวเอง, จำนวนทีย ่ กกำลังสอง; ตาราง... (หน่วยพืน ้ ที)่

16 是 4 的～。 面积大概有一百～码。

716

平衡

píng héng

1. balance  สมดุลกัน; เท่ากัน 2. equilibrium  สภาพทีส ่ มดุลกัน

请把这两行数字加起来看看它们是不是～。 对身体～状态的任何干扰都可能产生压力。

717

平静（平靜）

píng jìng

1. tranquil  สงบ; สงบเงียบ 2. undisturbed 3. serene

我们喜欢乡村的～。 他很激动， 心情久久不能～。

718

平均

píng jūn

1. average  เฉลีย ่ ; โดยเฉลีย ่ 2. on average 3. evenly 4. in equal proportions  เท่าๆ กัน

我们每天～工作 8 小时。 把蛋糕分成四份,大家～享用。 6 是 3、7、8 三个数的～数。

719

评价（評價）

píng jià

1. to evaluate  ประเมินค่า; ประเมิน 2. to assess

他高度～了这一成就。 不要根据衣着来～人。

720

凭（憑）

píng

1. to lean against  (ร่างกาย) พิง 2. to rely on  อาศัย; พึง่ พาอาศัย 3. on the basis of 4. no matter (how, what etc)  ไม่วา่ … 5. proof  หลักฐาน

我们的祖先只～双手改造自然。 ～我们怎样劝说， 他也不听。 口说无～。

721

迫切

pò qiè

1. urgent  เร่งด่วน; รีบด่วน 2. pressing

地震灾民～需要医疗品。 寻求保护的～感也早就消失。

722

破产（破產）

pò chǎn

1. to go bankrupt  ล ้มละลาย 2. to become impoverished 3. bankruptcy

那家～的银行正被法院调查。 他～了，他的财产被变卖偿债。

723

破坏（破壞）

pò huài

1. destruction 2. damage 3. to wreck ั ญา เป็ นอาทิ) 4. to break  ฝ่ าฝื น (ข ้อบังคับ, สนธิสญ 5. to destroy  ทำลาย

～停战协定。 批评责备只能～关系，让人产生失败感。 ～旧世界,建设新世界。 维生素 C 受热过度就会被～。 64/114

724

期待

qī dài

1. to look forward to  รอคอย 2. to await 3. expectation

我～收到您的来信。 她转身望着我，脸上带着～的表情。

725

期间（期間）

qī jiān

1. period of time  ช่วงเวลา 2. time 3. time period 4. period

罢工～， 我们将停业。 他在国外工作～把自己的房子租了出去。

726

其余（其餘）

qí yú

1. the rest  ทีเ่ หลือ 2. the others 3. remaining 4. remainder 5. apart from them

我养了三只狗，一只是雄的，～两只是雌的。 我把这一下午～的时间用在游戏上了。

727

奇迹（奇跡）

qí jì

1. miracle  สิง่ มหัศจรรย์; สิง่ ปาฏิหาริย ์ 2. miraculous 3. wonder 4. marvel

除非出现～，不然我们现在是输定了。 在月球上漫步是现代～之一。

728

企业（企業）

qǐ yè

1. company  บริษัท; วิสาหกิจ; การประกอบการธุรกิจ 2. firm 3. enterprise 4. corporation

这家～投入大量资金以开发这种新产品。 这将迫使～更加节约资源。

729

启发（啟發）

qǐ fā

1. to enlighten  ให ้ความกระจ่าง; ให ้ความสว่างทางสติปัญญา 2. to explain (a text etc) 3. to stimulate (a mental attitude)  ปลุกเร ้า; สร ้างแรงบันดาลใจ 4. enlightenment 5. revelation 6. motivation

对这个～你能启发启发她吗? 我深受～，开始审视自己内心深处的想法。

730

气氛（氣氛）

qì fēn

1. atmosphere  บรรยากาศ 2. mood

会议上有一种激动的～。 全镇沉浸在节日的～之中。

731

汽油

qì yóu

1. gasoline  น้ำมันเบนซิน

你的车子使用高级～可以增大马力。 没有～，因此很难运输货物。

732

谦虚（謙虛）

qiān xū

1. modest  ถ่อมตัว 2. self-effacing 3. to make modest remarks

她很聪明，倒也很～。 他很～，乐于接受意见。

733

签（簽）

qiān

่ ; ลงนาม 1. to sign one's name  เซ็นชือ 2. visa  วีซา่

他们跟他～合同时非常谨慎。 请在线下～上你的名字。

734

前途

qián tú

1. prospects  อนาคต 2. future outlook 3. journey

他因疏忽大意而断送了～。 孩子们的～一向是我心中最重要的事。

735

浅（淺）

qiǎn

1. shallow  ตืน ้ ; ตืน ้ เขิน; ไม่ลก ึ ซึง้ ; ผิวเผิน 2. light (color)  (สี) อ่อน; จาง

盘子太～，盛不了汤。 他年纪轻，经验～，没名气。 笨重的深色桌子上嵌有颜色较～的木头。 65/114

736

欠

qiàn

1. deficient  ไม่พอ; ขาด 2. to owe  ติดหนี;้ ค ้าง 3. to lack 4. yawn  หาว

～三天就是一个月了。 我～他们一笔钱，不容易偿还。

737

枪（槍）

qiāng

1. gun  ปื น 2. firearm 3. rifle 4. spear  หอก 5. thing with shape or function similar to a gun 6. to substitute for another person in a test  รับจ ้างเป็ นมือปื นสอบแทนผู ้อืน ่ 7. to knock 8. classifier for rifle shots  (ลักษณะนามใช ้กับการยิงปื น) นัด

子弹从～中射出。 他一刀砍来,我拿～架住。 他开了三～。

738

强调（強調）

qiáng diào

1. to emphasize (a statement)  เน ้น; เน ้นหนัก 2. to stress

大多数艺术家都非常～个人独特性。 我们过去侧重提供援助, 现在～经济合作。

739

强烈（強烈）

qiáng liè

1. intense 2. (violently) strong  แรง; รุนแรง; แรงมาก; เด่นชัด; ระดับสูงมาก

这个气体散发出～难闻的气味。 公众舆论正在～支持裁军。

740

墙（牆）

qiáng

1. wall  กำแพง; ฝาผนัง

画挂在～上。 一堵～倒了，慌乱中有 39 人死于踩踏事故。

741

抢（搶）

qiǎng

1. to fight over 2. to rush  รีบ; จูโ่ จม; เร่งรีบ 3. to scramble  แย่งชิง 4. to grab  คว ้า; ฉกฉวย 5. to rob  ปล ้น, ชิงทรัพย์ 6. to snatch

人们～着购买股票。 那份工作被他的一个主要对手～去了。 她把照片～了过去。 他身上的钱全被强盗～走了。

742

悄悄

qiāo qiāo

1. quietly  อย่างเงียบๆ; อย่างเบาๆ 2. secretly 3. stealthily 4. quiet 5. worried

他在会议中间～离开了。 她对他～地说了些什么。

743

瞧

qiáo

1. to look at  ดู; มอง 2. to see 3. to see (a doctor) 4. to visit

～，下雪了。终于是冬天了。 我刚才～了一眼，一点没意思。

744

巧妙

qiǎo miào

1. ingenious  (วิธก ี ารหรือเทคนิค เป็ นอาทิ) ชาญฉลาด 2. clever 3. ingenuity 4. artifice

他表演了一些～的魔术。 ～的广告诱使人花钱。

745

切

qiē

้ 1. to cut  หั่น; ตัดเป็ นชิน 2. to slice ั ผัสกับเส ้นตรง/โค ้งอืน 3. tangent (math)  เส ้นตรงหรือเส ้นโค ้งทีส ่ ม ่ แต่ไม่ตัดกัน

我是用刀～蛋糕的。 我刚刚～到手指了。

66/114

746

亲爱（親愛）

qīn ài

1. dear  ทีร่ ัก; ทีเ่ คารพรัก 2. beloved 3. darling

请告诉我～, 我是不是你的最爱。 你永远都是我最～的小明。

747

亲切（親切）

qīn qiè

1. amiable 2. cordial  สนิทสนม, ใกล ้ชิด; กระตือรือร ้นและห่วงใย 3. close and dear 4. familiar

我们与邻里保持～友好的关系。 她对那孩子说了些～的话。

748

亲自（親自）

qīn zì

1. personally 2. in person  ด ้วยตนเอง 3. oneself

我会～拜访您。 你最好～去。

749

勤奋（勤奮）

qín fèn

1. hardworking 2. diligent  ขยันหมั่นเพียร; มุมานะบากบั่น

我敬佩他的～。 与其说他聪明倒不如说他～。

750

青

qīng

1. nature's color 2. green or blue  สีเขียว 3. greenish black  สีดำ 4. youth 5. young (of people)  อายุน ้อย

她的双手冻得发～。 一拳把他的眼眶打～了。 果子还～, 吃起来很酸。

751

青春

qīng chūn

1. youth  ความหนุ่มสาว; วัยหนุ่มสาว 2. youthfulness

他是由跑步保养～的活力。 她看着窗外，为她失去的～而惋惜。

752

青少年

qīng shào nián

1. adolescent  วัยรุน ่ 2. youth 3. teenager

粉刺在～中间很常见。 ～是蓝色牛仔裤的主要销售对象。

753

轻视（輕視）

qīng shì

1. contempt 2. contemptuous 3. to despise  ดูถก ู , ประมาท 4. to scorn 5. scornful

你不可因一个人贫穷而～他。 不要～了对手。

754

轻易（輕易）

qīng yì

1. easily  ง่ายๆ; อย่างง่ายดาย 2. lightly 3. rashly  ง่ายๆ(หมายถึงไม่ดต ู าม ้าตาเรือ); บุม ่ บ่าม; ไม่คด ิ ให ้รอบคอบ

她做任何事都不～放弃。 小心谨慎的人是不会～冒险的。

755

清淡

qīng dàn

1. light (of food, not greasy or strongly flavored)  (อาหาร) ไม่มัน; (สี, รสชาติ) บางๆ, ไม่เข ้มข ้น, ไม่จัด 2. insipid 3. slack (sales)  การค ้าซบเซา

医生建议吃～的食物。 如果喜欢～的口味，可少放或不放辣椒。 圣诞节过后，生意总是～。

756

情景

qíng jǐng

1. scene  ภาพ; สภาพ; เหตุการณ์ 2. sight 3. circumstances

那一幕～深深地留在他的记忆。 我被这～吓到了。

757

情绪（情緒）

qíng xù

1. mood  อารมณ์ 2. state of mind 3. moodiness  อารมณ์หงุดหงิด ไม่พอใจ

这个决定受他～的影响。 他对她有不满～。 67/114

758

请求（請求）

qǐng qiú

1. to request  ขอ; ขอให ้; ขอร ้อง 2. to ask 3. request  คำขอร ้อง

你应该～你的老师允许。 法国已经同意了他寻求政治庇护的～。

759

庆祝（慶祝）

qìng zhù

1. to celebrate  ฉลอง; เฉลิมฉลอง

你是怎样～结婚周年纪念日的？ ～活动包括盛大的焰火表演。

760

球迷

qiú mí

1. fan (ball sports)  แฟนลูกหนั ง; แฟนฟุตบอล

体育场里有很多兴奋的～。 球队受到了～的热烈欢迎。

761

趋势（趨勢）

qū shì

1. trend  แนวโน ้ม 2. tendency

世界人口有上升的～。 失业～正在不断加快。

762

取消

qǔ xiāo

1. to cancel  ยกเลิก; เพิกถอน 2. cancellation

她建议我～会议。 他们～了货物定购单。

763

娶

qǔ

1. to take a wife 2. to marry (a woman)  แต่งเมีย; มีภรรยา

他有幸～到如此一位贤妻。 他～了妻子并跟她生了两个女儿。

764

去世

qù shì

1. to pass away  (ผู ้ใหญ่) ถึงแก่กรรม; ตาย 2. to die

很遗憾，他在五六年前～了。 她老爸～时留给了她好几百万。

765

圈

quān

1. circle  แวดวง; วง; เขตทีด ่ ำเนินกิจกรรม 2. ring  ห่วง; วงแหวน 3. loop 4. classifier for loops, orbits, laps of race etc 5. to surround  จำกัดวง; ล ้อม 6. to circle  เขียนเครือ ่ งหมายวงกลม

这话说得出～儿了。 大家手拉着手， 围成一个～。 农夫将奶牛～在一处挤奶。 把那个错字～了。

766

权力（權力）

quán lì

1. power  อำนาจ 2. authority  อำนาจของตำแหน่งหน ้าที่

真正的～属于人民。 法官享有国家赋予的～。

767

权利（權利）

quán lì

1. power 2. right  สิทธิของประชากรหรือของนิตบ ิ ค ุ คลทีใ่ ช ้ตามกฎหมาย 3. privilege

报纸的报道往往不尊重私人～。 我们所珍视的～之一是言论自由。

768

全面

quán miàn

1. all-around 2. comprehensive  ทั่วทุกด ้าน; ทุกแง่ทก ุ มุม 3. total 4. overall

这是～研发后的最终成品。 石油钻塔现～开工。

769

劝（勸）

quàn

1. to advise  แนะนำ; เตือน; ชักจูง 2. to urge 3. to try to persuade 4. to exhort  ให ้กำลังใจ; ปลุกเร ้าใจ; ส่งเสริม 5. to console 6. to soothe

他们竭力～我不要这样做。 以推～我区林业经济的快速发展。

68/114

770

缺乏

quē fá

1. to lack  ขาด; ขาดแคลน 2. to be short of 3. lack 4. shortage

他工作不错，但似乎～信心。 该项目因～资金而告吹。

771

确定（確定）

què dìng

1. definite  เป็ นทีแ ่ น่นอนและแจ่มชัด 2. certain 3. fixed 4. to fix (on sth)  กำหนดเป็ นทีแ ่ น่นอน 5. to determine 6. to be sure  แน่ใจ 7. to ensure 8. to make certain 9. to ascertain 10. to clinch 11. to recognize 12. to confirm 13. OK (on computer dialog box)

他的未来必然还存有很多不～的因素。 他会～一个我和他会面的时间。 我～他会准时来。

772

确认（確認）

què rèn

ั (ต่อข ้อเท็จจริง, หลักการ เป็ นอาทิ) 1. to confirm  ยืนยัน; ยอมรับอย่างแน่ชด 2. to verify 3. confirmation

请务必～门是锁着的。 裁判们对挑战者的胜利给予～。

773

群

qún

1. group  กลุม ่ , ฝูง (คนหรือสิง่ ของทีเ่ ป็ นกลุม ่ หรือเป็ นฝูง) 2. crowd 3. flock, herd, pack etc  ลักษณะนามใช ้กับคนหรือสิง่ ของทีเ่ ป็ นกลุม ่ : กลุม ่ , ฝูง

人们三五成～地站立着。 黑压压的一大～蜜蜂从蜂巢中飞出来。

774

燃烧（燃燒）

rán shāo

1. to ignite 2. to combust 3. to burn  ลุกไหม ้; เผาไหม ้ 4. combustion 5. flaming

燃气引起的大火还在熊熊～。 氢气与氧气混合时会发生爆炸性～。

775

绕（繞）

rào

1. to wind  พัน; ขด 2. to coil (thread) 3. to rotate around  หมุนรอบ 4. to spiral 5. to move around  เคลือ ่ นทีร่ อบ; โคจร 6. to go round (an obstacle)  อ ้อม 7. to by-pass 8. to make a detour 9. to confuse  (ปั ญหา, เรือ ่ งราว) ทำให ้สับสน, ทำให ้งุนงง 10. to perplex

这钢丝弹簧～得很均匀。 轮子～中心转动。 如同地球一样，火星～太阳转。 我们～远道驾车回家。 你的话把他～住了。

776

热爱（熱愛）

rè ài

1. to love ardently  รักอย่างเร่าร ้อน; รักอย่างลึกซึง้ 2. to adore

他对语言的～促使他从事翻译工作。 ～生活，生活也会厚爱你。

777

热烈（熱烈）

rè liè

1. enthusiastic  คึกคัก; ตืน ่ เต ้นดีใจ 2. ardent 3. warm

他的想法获得～的响应。 该剧在报刊上受到～的好评。 69/114

778

热心（熱心）

rè xīn

1. enthusiasm 2. zeal 3. zealous 4. zest 5. enthusiastic  กระตือรือร ้น 6. ardent 7. warmhearted  ใจดี; ชอบช่วยเหลือผู ้อืน ่

从她的回答来看，她并不十分～。 接待处的那位小姐服务不太～。

779

人才

rén cái

1. talent  บุคคลทีม ่ ค ี วามสามารถ 2. talented person 3. looks 4. attractive looks  หน ้าตาดี; หน ้าตาสวยงาม

该队有很多自己培养的～。 他现在长得一表～了, 个儿虽不高, 一幅体格却颇为不 凡.

780

人口

rén kǒu

1. population  ประชากร 2. people  จำนวนคนในครอบครัว

粮食生产已经跟不上～增长。 他家～不多。

781

人类（人類）

rén lèi

1. humanity  มนุษย์; มนุษยชาติ 2. human race 3. mankind

音乐是～共通的语言。 他关心～生存环境的改善。

782

人民币（人民 幣）

rén mín bì

1. Renminbi (RMB)  เงินหยวนของจีน 2. Chinese Yuan (CNY)

损失估计达一千元～。 请将我的一些～换成美元。

783

人生

rén shēng

1. life (one's time on earth)  ชีวต ิ ; ชีวต ิ คนเรา

我们的～之路不会永远平坦。 交谈是～一大乐趣。

784

人事

rén shì

1. personnel 2. human resources  งานทางด ้านทรัพยากรบุคคล 3. human affairs  เรือ ่ งของคน นั่นคือ การจากกัน, สภาพชีวต ิ , การอยูแ ่ ละการตาย เป็ นอาทิ 4. ways of the world  หลักทำนองคลองธรรม; หลักการครองตน; หลักปฏิบัตต ิ ัว 5. (euphemism) sexuality 6. the facts of life

我在～档案里找到了你的地址。 彼得离开她以后,她就闭门杜绝～了。 孩子太小；还不懂～。 他喝得不醒～。

785

人物

rén wù

1. person  บุคคล; คน 2. character (in a play, novel etc)  บุคคล, ตัวละคร (ในละคร,นวนิยาย เป็ นอาทิ) 3. protagonist

他在现代英国政坛上一直是位杰出的～。 这本书把他刻画成一个相当令人讨厌的～。

786

人员（人員）

rén yuán

1. staff  พนักงาน; เจ ้าหน ้าที;่ บุคลากร 2. crew 3. personnel

这家公司的主要问题是缺少有技术的～。 公安～把小偷抓住了。

787

忍不住

rěn bu zhù

1. cannot help  ทนไม่ไหว; อดไม่ไหว 2. unable to bear

想起这些，我～要笑。 我～要说出我的疑惑。

788

日常

rì cháng

1. daily  ประจำวัน 2. everyday

家庭假日就是从平淡的～生活中解脱一下。 面包、大米和茶叶等～必需品已实行配给。

789

日程

rì chéng

1. schedule  กำหนดการ; โปรแกรม 2. itinerary

他的～安排和我们的有冲突。 我今后几天的～紧得要命。 70/114

790

日历（日曆）

rì lì

1. calendar  ปฏิทน ิ

在西班牙～中，一周的开始是周一。 他划去～上的日期。

791

日期

rì qī

1. date  วันหรือระยะเวลาทีก ่ ำหนดแน่นอน

我不知道确切的～。 开会的～是六月二十一日到二十七日。

792

日用品

rì yòng pǐn

1. articles for daily use  ของใช ้ประจำวัน

这家商店～应有尽有。 我匆匆收拾了几件～，就出发了。

793

日子

rì zi

1. day  วัน; วันเวลา 2. a (calendar) date  วันที่ 3. days of one's life  ชีวต ิ หรือความเป็ นอยู่

真是倒霉的～。 我不知道确切的～。 ～越来越不好过。

794

如何

rú hé

1. how  อย่างไร; เป็ นอย่างไร 2. what way 3. what

没人知道～治疗这种可怕的疾病。 出去吃晚餐～？

795

如今

rú jīn

1. nowadays  ปั จจุบัน; ขณะนี้ 2. now

～，银行业面临许多竞争。 教育～为下层阶级提供了就业的门道。

796

软（軟）

ruǎn

1. soft  อ่อน, นิม ่ , นุ่ม; นิม ่ นวล, อ่อนโยน; อ่อนแอ 2. flexible

较～的岩石风化成了泥土。 ～面料要比硬面料合身得多。

797

软件（軟件）

ruǎn jiàn

1. (computer) software  ซอฟต์แวร์; ส่วนชุดคำสัง่

我用各种各样的～学习中文。 她谈的是计算机～的开发问题。

798

弱

ruò

1. weak  อ่อนแอ; ไม่มอ ี ท ิ ธิพล; ไม่มก ี ำลัง 2. feeble 3. young  อายุน ้อย 4. inferior  ด ้อยกว่าสู ้ไม่ได ้ 5. (following a decimal or fraction) slightly less than  (เขียนหลังทศนิยมหรือ เศษส่วน) น ้อยกว่า, ตํา่ กว่า

他身体很～, 因此很容易患感冒。 她的能力并不比别人～。 0.3%～的美国农地上施用了污泥。

799

洒（灑）

sǎ

1. to sprinkle  พรม; สาด; ฉีด; หก; หลั่ง (เลือด) 2. to spray 3. to spill 4. to shed

他把醋～在鱼和土豆片上。 别把汤～了。

800

嗓子

sǎng zi

1. throat  ลำคอ 2. voice  เสียง

鱼刺卡在他～里。 有些人生就一副好～，有些人则需要训练。

801

色彩

sè cǎi

ั 1. tint  สีสน 2. coloring 3. coloration ั (แนวโน ้มด ้านความคิดหรืออารมณ์ของสรรพสิง่ ; คุณลักษณะ) 4. (fig.) flavor  สีสน 5. character

她对衣服的～和款式很有眼力。 那座古堡颇有传奇～。

71/114

802

杀（殺）

shā

1. to kill  ฆ่า; สังหาร 2. to murder 3. to fight  ต่อสู ้; รบ 4. to weaken or reduce  ตัดให ้อ่อนลง; ทำลาย; ลดลง 5. to smart (dialect)  [พืน ้ ] ทำให ้เกิดอาการเจ็บปวด, แสบ 6. to counteract 7. (used after a verb) extremely  (ใช ้หลังคำกริยา) อย่างมาก; สุดขีด

他对～父凶手进行了报复。 我们已被敌人包围, 必须～出一条血路。 她简单几句话就～了他的威风。 碘酒涂在伤口上真～得慌。 这个喜剧笑～人。

803

沙漠

shā mò

1. desert  ทะเลทราย

骆驼是～之舟。 ～里植物稀少。

804

沙滩（沙灘）

shā tān

1. beach  หาดทราย 2. sandy shore

这个～挤满了游客。 她在～上铺了一条毛巾，躺在上面。

805

傻

shǎ

1. foolish  โง่, เขลา; ทึม ่ , ไม่รู ้จักพลิกแพลง

你真～， 他这点意思都听不出来。 别一个劲儿～干， 要讲究方法。

806

晒（曬）

shài

1. (of the sun) to shine on  (พระอาทิตย์) ส่องแสง, สาดแสง 2. to bask in (the sunshine)  อาบแดด 3. to dry (clothes, grain etc) in the sun  ตาก; ตากแดด 4. (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") 5. (coll.) to give the cold shoulder to  ไม่สนใจ; ละเลย

炎热的阳光～得油漆起了泡。 他们躺在太阳底下几乎要～熟了。 粮食～干才能入仓。

807

删除（刪除）

shān chú

1. to delete  ลบทิง้ ; ลบออก 2. to cancel

他还从计算机系统里～了文件。 我～了她的侧影。

808

闪电（閃電）

shǎn diàn

1. lightning  ฟ้ าแลบ; สายฟ้ าแลบ

～常常伴随着雷鸣。 她在网球场上疾如～。

809

扇子

shàn zi

1. fan  พัด

他用～把苍蝇拍走。 这是一把中式～。

810

善良

shàn liáng

1. good and honest  จิตใจดีงาม; ใจงาม 2. kindhearted

诚实、勤劳和～是幸福生活的要素。 他粗暴的外表下藏着一颗非常～的心。

811

善于（善於）

shàn yú

่ วชาญในด ้าน; ชำนาญในด ้าน 1. to be good at  เชีย 2. to be adept at

我～品尝好酒。 他似乎天生就～和外国人交往。

812

伤害（傷害）

shāng hài

1. to injure  ทำร ้าย; ทำอันตราย 2. to harm

不要担心我的狗，它不会～你。 我发现烈酒对她～很大。

813

商品

shāng pǐn

1. good 2. commodity 3. merchandise  สินค ้า

非但没有下降，～的价格还继续上升。 淡水和其他～短缺。

814

商务（商務）

shāng wù

1. commercial affairs 2. commercial 3. commerce 4. business  กิจการค ้า; ธุรกิจ

他每年两次去美国进行～旅行。 澳大利亚队将乘坐～舱。 72/114

815

商业（商業）

shāng yè

1. business  กิจการค ้า; ธุรกิจ 2. trade 3. commerce

由于严重的地震，～瘫痪了。 ～周期就是淡旺期交替。

816

上当（上當）

shàng dàng

1. taken in (by sb's deceit) 2. to be fooled  ถูกต ้ม; หลงกล 3. to be duped

他们很快便意识到自己～了。 他是个忠厚老实的人，不免～。

817

蛇

shé

1. snake  งู 2. serpent

许多人看见～都会向后退缩。 ～到时候会蜕皮。

818

舍不得（捨不 得）

shě bu de

1. to hate to do sth  ทิง้ ไม่ลง; สละไม่ได ้; ทำใจไม่ได ้ 2. to hate to part with 3. to begrudge

我～浪费时间在那件事上。 我～你; 我怎舍得你 呢 ?

819

设备（設備）

shè bèi

1. equipment  อุปกรณ์; เครือ ่ งอำนวยความสะดวก 2. facilities 3. installations

这家医院没有像样的～。 他们充分利用旅馆的～。

820

设计（設計）

shè jì

1. plan 2. design 3. to design  ออกแบบ 4. to plan

新的地铁系统～为使用无铅燃料。 他请来一名～师重新～制服。

821

设施（設施）

shè shī

1. facilities  เครือ ่ งอำนวยความสะดวก 2. installation

图书馆备有为残疾人服务的～。 我们学校里几乎没有甚么娱乐～。

822

射击（射擊）

shè jī

1. to shoot 2. to fire (a gun)  ยิง; ยิงปื น

士兵向黑影～。 他仔细瞄准,然后向兔子开枪～。

823

摄影（攝影）

shè yǐng

1. to take a photograph 2. photography  การถ่ายภาพหรือภาพยนตร์ 3. to shoot (a movie)

教堂内严禁～。 在～艺术中明暗的反差是很重要的。

824

伸

shēn

1. to stretch  ยืด; ยืน ่ ; เหยียดออก 2. to extend

他～直了他的手臂。 千万不要迫使双腿过度拉～，否则会受伤的。

825

身材

shēn cái

1. stature 2. build (height and weight) 3. figure  รูปร่าง; ส่วนสัด

她的～正开始发胖。 他经常运动，以锻炼身体和保持～。

826

身份

shēn fèn

1. identity  เอกลักษณ์; รูปพรรณ; หลักฐาน 2. status  ฐานะ (ทางด ้านสังคมของบุคคล) 3. capacity 4. dignity  ศักดิศ ์ รี (ฐานะทีไ่ ด ้รับการนับถือ) 5. position 6. rank

他脖子上挂着圆形～牌。 他们获得了难民～。 不要自贬～，不要学他们那样。

827

深刻

shēn kè

1. profound  ลึกซึง้ ; ลุม ่ ลึก 2. deep 3. deep-going

他写的文章尖锐～。 别的学生佩服他的理解力～。 73/114

828

神话（神話）

shén huà

1. legend 2. fairy tale 3. myth  คำพูดหรือพูดคุยกันเป็ นเรือ ่ งไร ้สาระ; เหลวไหล 4. mythology  เทวตำนาน; เทพนิยาย

～让我们能透悉古文明。 他说的听上去简直像一篇～。

829

神秘

shén mì

1. mysterious  ลึกลับ 2. mystery

这个地方有一种～的气氛。 几条信息～地消失不见了。

830

升

shēng

1. to ascend  ลอย; ลอยขึน ้ (ตรง) 2. to rise to the rank of  เลือ ่ นขัน ้ 3. to promote 4. to hoist 5. liter  ลิตร (หน่วยวัดปริมาตร) 6. measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]

气球缓缓～上天空。 他由职员～为经理。 这个瓶子可以装两～热水。

831

生产（生產）

shēng chǎn

1. to produce  ผลิต 2. to manufacture 3. to give birth to a child  คลอดบุตร

我们算计着改革～流程。 她因～而死。

832

生动（生動）

shēng dòng

1. vivid  มีชวี ต ิ ชีวา 2. lively

他对旅行作了十分～的叙述。 这个地方使人回忆起许多～的往事。

833

生长（生長）

shēng zhǎng

1. to grow  เติบโต; เจริญเติบโต

土壤中的养分能促进植物～。 这种小麦可以在寒冷的春天～。

834

声调（聲調）

shēng diào

1. tone  โทนเสียง; นํ้ าเสียง; ท่วงทำนองเสียง 2. note 3. a tone (on a Chinese syllable)  วรรณยุกต์ (สัทศาสตร์)

他带着嘲笑的～回答。 他的～中有一丝不确定性。

835

绳子（繩子）

shéng zi

1. cord 2. string 3. rope  เชือก

赶快把绑住我的手的～解开。 我把～解开并绕成一个球。

836

省略

shěng lüè

1. to leave out  ละไว ้; เว ้นไว ้ 2. an omission

第二段可以～。 ～菜谱中放盐这一步。

837

胜利（勝利）

shèng lì

1. victory  ชัยชนะ

坚持你的原则，就会～。 他们打着象征～的 V 字形手势。

838

失眠

shī mián

1. to suffer from insomnia  นอนไม่หลับ

～肯定会影响你的健康。 工作压力太大可能会导致～。

839

失去

shī qù

1. to lose  สูญเสีย

政府面对如此大的压力，～了信心。 他给火车撞伤，～了一只脚。

840

失业（失業）

shī yè

1. unemployment  ว่างงาน 2. to lose one's job  ตกงาน

～问题是现代的主要问题。 他在工厂倒闭后～了。

841

诗（詩）

shī

1. poem  โคลง; กลอน; บทกวี 2. poetry 3. verse

实际上，他的～听起来非常乏味。 ～的目的在于使人愉悦。 74/114

สิ งโต

842

狮子（獅子）

shī zi

1. lion

843

湿润（濕潤）

shī rùn

้ ; ชุม ่ ชืน ้ 1. moist  (ดิน, อากาศ เป็ นอาทิ) ชืน

温暖～的春夏季节对农作物非常有利。 ～的风从南方吹来。

844

石头（石頭）

shí tou

1. stone  หิน; ก ้อนหิน

人们用～赶走了狗群。 那块大～替他们挡住了寒风。

845

时差（時差）

shí chā

1. time difference  ความแตกต่างของเวลาระหว่างเขตเวลาต่างๆ 2. time lag 3. jet lag  อาการอ่อนเพลียจากการเดินทางด ้วยเครือ ่ งบินนานๆ ไปยังสถานทีท ่ ี่ เวลาแตกต่างไปจากจุดตัง้ ต ้น

莫斯科与伦敦之间的～为 2 个小时。 我洗了个澡又提前睡下,免除飞行～的反应。

846

时代（時代）

shí dài

1. age 2. era  ยุค; สมัย (ทางด ้านประวัตศ ิ าสตร์ทแ ี่ บ่งตามสภาพของเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม เป็ นอาทิ) 3. epoch 4. period (in one's life)  สมัยหนึง่ ๆ ในช่วงชีวต ิ ของบุคคล

七十年代是超短裙～。 他似乎又回到了年轻～。

847

时刻（時刻）

shí kè

1. moment  เวลา 2. constantly  ตลอดเวลา; ทุกเวลา; ทุกวินาที; มักจะเสมอ 3. always

关键～，他可以依靠我的支持。 我们～准备着为每一寸领土而战。

848

时髦（時髦）

shí máo

1. in vogue 2. fashionable  ทันสมัย; ทันสมัยนิยม

她穿着一件～的礼服。 这种发型现在很～。

849

时期（時期）

shí qī

1. period  ช่วงระยะเวลา (ค่อนข ้างยาว, ส่วนมากจะแสดงว่ามีลักษณะพิเศษ จำเพาะบางประการ) 2. phase

这一年半以来，她度过了一段非常艰难的～。 唐朝是一段以开明着称的～。

850

时尚（時尚）

shí shàng

่ 1. fashion  ความนิยมในสมัยนัน ้ ; แฟชัน 2. fad 3. fashionable

今年的～潮流完全不同于去年。 在～方面她的眼光错不了。

851

实话（實話）

shí huà

1. truth  ความจริง; คำพูดทีเ่ ป็ นจริง

我劝你告诉他～。 她在最不合适的时候讲出了～。

852

实践（實踐）

shí jiàn

1. practice  การปฏิบัต ิ (ทีม ่ จ ี ต ิ สำนึกของบุคคลทีจ ่ ะปรับปรุงสังคมและธรรมชาติ) 2. to put into practice 3. to fulfill  ปฏิบัต ิ (ไปตามข ้อเสนอ,คำมั่นสัญญาของตน)

理论必须与～相随。 把想法付诸～是困难的。

853

实习（實習）

shí xí

1. to practice 2. field work 3. to intern 4. internship  ฝึ กงาน; ประยุกต์ความรู ้ทีเ่ รียนมาใช ้ในการทำงานจริง

我申请了一个暑期的～职位。 她指导～护士练习注射。

854

实现（實現）

shí xiàn

1. to achieve  บรรลุเป็ นจริง 2. to implement  ทำให ้เป็ นจริงขึน ้ มา 3. to realize 4. to bring about

我希望我的梦想～。 她努力要～她的理想。

～是丛林的王。 ～经常悄然跟踪猎物达几个小时。

75/114

855

实验（實驗）

shí yàn

1. experiment  การทดลอง 2. test 3. experimental 4. to experiment  ทดลอง (ทางวิทยาศาสตร์ เพือ ่ ตรวจสอบทฤษฎีหรือสมมติฐาน)

～证明了他的理论。 尽管～几次都失败了, 他们仍毫不气馁地继续进行。

856

实用（實用）

shí yòng

1. practical  นำไปใช ้ได ้จริง; ใช ้ประโยชน์ได ้จริง 2. functional 3. pragmatic 4. applied (science)

她给了我一些～的建议。 有一台笔记本电脑很～。

857

食物

shí wù

1. food  อาหาร

新鲜的～最棒了。 太多的盐会盖住～本来的味道。

858

使劲儿（使勁 兒）

shǐ jìn r

1. to exert all one's strength  ออกแรง; ใช ้กำลัง

她用海绵把地板～擦了一遍。 她～把那个孩子拽回了房子里。

859

始终（始終）

shǐ zhōng

1. from beginning to end  ตัง้ แต่ต ้นจนจบ; ตัง้ แต่แรก; ตลอดมา 2. all along

这条狗～忠于它的主人。 她～坚持自己的信念。

860

士兵

shì bīng

1. soldier  ทหาร

那里的～将封锁机场。 ～和警方都已进入警戒状态。

861

市场（市場）

shì chǎng

1. marketplace 2. market (also in abstract)  ตลาด

一到春天～就活跃了。 旧车买卖的～已趋饱和。

862

似的

shì de

1. seems as if  เหมือนกับ 2. rather like

不要哭得像个孩子～。 他装得像个大人物～。

863

事实（事實）

shì shí

1. fact  ข ้อเท็จจริง; ความเป็ นจริง

～决不能否认。 他的说法有很多和～不符。

864

事物

shì wù

1. thing  สิง่ ; สรรพสิง่ 2. object

数学喜欢证明～。 他观察～很正确。

865

事先

shì xiān

1. in advance 2. before the event 3. beforehand  ก่อน (หมายถึงก่อนทีจ ่ ะเกิดเหตุการณ์); ไว ้ก่อน 4. prior

我体谅你可能～已另有承诺。 为了确定他在家，我～打电话给他。

866

试卷（試卷）

shì juàn

1. examination paper  กระดาษข ้อสอบ 2. test paper

班长把～分发给同学们。 ～全部收回后考生才可离开座位。

867

收获（收穫）

shōu huò

1. to harvest  เก็บเกีย ่ ว (พืชไร่ทแ ี่ ก่) 2. to reap 3. to gain  เก็บเกีย ่ ว (ผลสำเร็จ; ประสบการณ์ เป็ นอาทิ) 4. crop 5. harvest 6. profit 7. gain 8. bonus 9. reward

在～季节里农民非常忙碌。 有了名气就容易～爱情和金钱。

76/114

868

收据（收據）

shōu jù

1. receipt  ใบรับ; ใบเสร็จ; บิล

请寄给我一张收到此款的～。 这是支付一半货款的～。

869

手工

shǒu gōng

1. handwork  งานช่างฝี มอ ื ; การฝี มอ ื 2. manual  ซึง่ ใช ้มือทำ 3. [พูด] ค่าแรงทีจ ่ า่ ยแก่ผู ้ทีท ่ ำงานด ้วยมือ

她的爱好是音乐、读书和～。 这是～做的,因此很贵。 你这件上衣～多少?

870

手术（手術）

shǒu shù

1. (surgical) operation  ศัลยกรรม; การผ่าตัด 2. surgery

我的鼻子动了～。 她讨厌医院，也不想做～。

871

手套

shǒu tào

1. glove  ถุงมือ 2. mitten

我的～都湿透了。 他的手指从～的破指尖处露了出来。

872

手续（手續）

shǒu xù

1. procedure  ขัน ้ ตอน; ระเบียบ; พิธก ี าร 2. formalities

我想后天帮他办理～，结账离开这里。 他们昨天到达旅馆并办好登记～。

873

手指

shǒu zhǐ

1. finger  นิว้ มือ

他用～摸了摸盒子的内壁。 他笑了，用～拢了拢他的头发。

874

首

shǒu

1. head  ศีรษะ; หัว 2. chief  หัวหน ้า; ผู ้นำ 3. first (occasion, thing etc)  ก่อน, เป็ นคนแรก, เป็ นอันดับแรก; ทีห ่ นึง่ , สูงสุด 4. classifier for poems, songs etc  ลักษณะนามใช ้กับโคลงกาพย์กลอน, เพลง เป็ นอาทิ

那些警察已卖身投靠匪～。 不要忘记把句子中～词的第一个字母大写。 那～情歌真是风行一时。

875

寿命（壽命）

shòu mìng

1. life span  อายุขย ั 2. life expectancy 3. lifetime (of a machine)  อายุการใช ้งาน (ของเครือ ่ งจักร)

15 年的～对狗而言是比较常见的。 这些电池的～为 6 小时。

876

受伤（受傷）

shòu shāng

1. to sustain injuries  ได ้รับบาดเจ็บ 2. wounded (in an accident etc) 3. harmed

她～后获得保险公司的赔偿。 在几起恐怖袭击中，一名美国人遇难，三人～。

877

书架（書架）

shū jià

้ วางหนั งสือ 1. bookshelf  ชัน

～上的书堆放得杂乱无序。 ～在书的重压下渐渐下弯。

878

梳子

shū zi

1. comb  หวี

我们用～来梳理头发。 那套～非常漂亮，非常特别，但是太贵了。

879

舒适（舒適）

shū shì

่ มืน 1. cozy  สบาย; ชืน ่ ; สุขสบาย 2. snug

毛毯能让你睡得更温暖、更～。 我们生活在～的环境中。

880

输入（輸入）

shū rù

1. to import  รับจากภายนอกเข ้ามาภายใน; นำเข ้า (สินค ้าจากต่างประเทศ) 2. to input  ป้ อนข ้อมูล (เข ้าคอมพิวเตอร์)

茶叶是～英国的商品之一。 现在～数据花费的时间少多了。

881

蔬菜

shū cài

1. vegetables  ผัก; ผักสด 2. produce

你应该多吃～。 家庭菜园里种满了新鲜～。 77/114

882

熟练（熟練）

shú liàn

1. practiced 2. proficient ่ วชาญ 3. skilled  ชำนาญ; เชีย 4. skillful

这个工作要求法语～自如。 我能够～操作计算机。

883

属于（屬於）

shǔ yú

1. to be classified as 2. to belong to  เป็ นของ; ตกเป็ นของ; เป็ นสมาชิกของ 3. to be part of

你～某个工会吗？ 冰岛以前～丹麦。

884

鼠标（鼠標）

shǔ biāo

1. mouse (computing)  เม ้าส์

用～点击打印机图标。 将～光标移向菜单栏。

885

数（數）

shǔ

1. to count  นับ 2. to enumerate  บรรยายเป็ นข ้อๆ; ระบุเป็ นข ้อๆ (ใช ้กับโทษ) 3. to criticize (i.e. enumerate shortcomings)

在你两岁时，你可以～到十。 全班～他最高。 她向我历～了她丈夫的一连串罪过。

886

数据（數據）

shù jù

1. data  ข ้อมูล 2. numbers 3. digital

我已经把～输入到计算机中了。 这些～表明失业人数增加了 100 多万。

887

数码（數碼）

shù mǎ

1. number  ตัวเลข; จำนวน 2. numerals 3. figures 4. digital  ดิจต ิ อล 5. amount 6. numerical code

最后两个～相同。 我要给我自己买一个新照相机，这次要～的。

888

摔倒

shuāi dǎo

1. to fall down  ล ้มลง 2. to slip and fall 3. to throw sb to the ground  ควํา่ คูต ่ อ ่ สู ้ลงไปทีพ ่ น ื้

他因～而严重扭伤了脚踝。 那摔角手把对方～（在地）了。

889

甩

shuǎi

1. to throw  เหวีย ่ ง; โยน; ขว ้าง (ในลักษณะทีส ่ ะบัดแขน) 2. to fling 3. to swing  สะบัด 4. to leave behind  ทำให ้ทิง้ อยูข ่ ้างหลัง; ทิง้ 5. to throw off 6. to dump (sb)

彼得把他的鞋子～到角落里。 小女孩一跑，辫子就来回～动。 我们设法～掉了后面追来的人。

890

双方（雙方）

shuāng fāng

1. bilateral 2. both sides  สองฝ่ าย 3. both parties involved

比赛结果使～皆大欢喜。 ～同意这些条件。

891

税（稅）

shuì

1. taxes  ภาษี 2. duties

关于～捐问题，大家意见分歧。 出口商品不需要交购买～。

892

说不定（說不 定）

shuō bu dìng

1. can't say for sure  ไม่แน่วา่ ; อาจจะ 2. maybe

～我们什么时候还会再见面的。 谁能赢这场比赛还～。

893

说服（說服）

shuō fú

1. to persuade  พูดเกลีย ้ กล่อม; พูดจนยอม; พูดให ้ยอม 2. to convince 3. to talk sb over

医生应～吸烟者戒烟。 我妻子～我给她买一辆新车。 78/114

894

丝绸（絲綢）

sī chóu

1. silk cloth 2. silk  ผ ้าแพร; ผ ้าไหม

夏令服装的确以～织品为最理想。 几年前，人们几乎是不买～服装的。

895

丝毫（絲毫）

sī háo

1. the slightest amount or degree  น ้อยมาก; น ้อยเหลือเกิน; นิดเดียว; น ้อยนิด 2. a bit

这次争论没有引起公众～的兴趣。 这声明里没有～的真实性。

896

私人

sī rén

1. private  เอกชน; ส่วนบุคคล 2. personal 3. interpersonal  ระหว่างบุคคลต่อบุคคล; ส่วนตัว 4. sb with whom one has a close personal relationship  คนของตน 5. a member of one's clique

她上～钢琴课。 这与二人亲密无间的～关系密不可分。

897

思考

sī kǎo

1. to reflect on 2. to ponder over  ครุน ่ คิด; ใคร่ครวญ

显然你需要更多时间来～。 我的～没有得出结论。

898

思想

sī xiǎng

1. thought  ความคิด; การคิด 2. thinking 3. idea  แนวความคิด; แนวคิด 4. ideology

～自由为宪法所保障。 这个新建的大厦具体表现了这位建筑师的～。

899

撕

sī

1. to tear  ฉีก

这本书有两页被～去了。 他用力～包裹的包装纸。

900

似乎

sì hū

1. apparently 2. to seem  ดูเหมือนว่า 3. to appear 4. as if 5. seemingly

他～不是美国人。 他张开嘴～要说些什么。

901

搜索

sōu suǒ

1. to search  ค ้นหา 2. to look for sth 3. to scour (search meticulously) 4. to look sth up 5. Internet search 6. database search

警察正在～森森，寻找那个丢失的小孩。 他在电脑上～当地的新闻报道。

902

宿舍

sù shè

1. dormitory  หอพัก (ของโรงเรียน, สถาบัน, องค์กร เป็ นอาทิ) 2. dorm room 3. living quarters 4. hostel

～里的暖气系统出毛病了。 学生抗议大学～过于拥挤。

903

随身（隨身）

suí shēn

1. to (carry) on one's person  ถือติดตัว 2. to (take) with one

你不需要～带着午餐。 这款～听的外壳是防水的。

904

随时（隨時）

suí shí

1. at any time  ทุกเวลา, ไม่วา่ เวลาไหน 2. at all times 3. at the right time

战争～可能爆发。 他们冒着～会中弹的危险。

905

随手（隨手）

suí shǒu

1. conveniently  ถือโอกาส (ทำให ้) 2. without extra trouble 3. while doing it 4. in passing

出门时请～关灯。 妈妈快步进了屋，～带上了门。 79/114

906

碎

suì

1. to break down  แตก 2. to break into pieces 3. fragmentary  เศษ; ไม่ครบถ ้วน; เศษเล็กเศษน ้อย

他妻子死时他的心都～了。 遇难船只的残骸～物已冲到了岸上。

907

损失（損失）

sǔn shī

1. loss  ความเสียหาย 2. damage 3. to lose 4. to suffer damage  ได ้รับความเสียหาย

财政～使他完蛋。 军队～惨重。

908

缩短（縮短）

suō duǎn

้ ; หดให ้สัน ้ (ระยะทาง; ความยาว; ระยะเวลา) 1. to curtail  หดสัน 2. to cut down

全体职员投票赞成～办公时间。 他将世界纪录～了 10 秒。

909

所

suǒ

1. actually 2. place  สถานที;่ แหล่ง 3. classifier for houses, small buildings, institutions etc  ลักษณะนามใช ้กับ บ ้าน, สถาบัน เป็ นอาทิ 4. that which  สิง่ ที่ (ใช ้นำหน ้าคำกริยา มีความหมายแสดงเป็ นตัวแทนสรรพสิง่ ถูก กระทำ) 5. particle introducing a relative clause or passive  ศัพท์ชว่ ยในการเสริม แสดงว่าถูกกระทำ หรือใช ้ในระหว่างโครงสร ้าง '是...的' จะมีนํ้าหนักเน ้นความ สัมพันธ์ผู ้กระทำกับการกระทำ

他们的房子不仅是住～，还是工作场地。 我们那时在同一～学院，当时只招男生。 他劳无～获。 交通被山崩～阻断。 这是我～知道的。

910

锁（鎖）

suǒ

1. to lock up 2. to lock  ใส่กญ ุ แจ 3. lock  กุญแจ; สายโซ่; ลักษณะทีเ่ หมือนกับกุญแจ

我忘了～储藏室的门。 他把钥匙插入～里转动。

911

台阶（臺階）

tái jiē

1. steps  ขัน ้ บันได 2. flight of steps 3. step (over obstacle) 4. fig. way out of an embarrassing situation  อุปมาว่าโอกาสหรือวิถท ี างทีจ ่ ะ ออกจากสถานการณ์ลำบาก 5. bench (geology)

留心那级～，它有点松动了。 给他们找个～下吧。

912

太极拳（太極 拳）

tài jí quán

1. shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan  มวยไท ้เก๊ก 2. traditional form of physical exercise or relaxation 3. a martial art

～是武术传统体育的一个项目。 经过公园, 我看到有人在打～。

913

太太

tài tai

1. married woman 2. Mrs.  เป็ นคำทีใ่ ช ้เรียกสตรีทแ ี่ ต่งงานแล ้วอย่างยกย่อง (โดยนำหน ้าด ้วยแซ่ของ ฝ่ ายชาย) 3. Madam 4. wife  ภรรยา

布郎～以好客闻名。 我～刚刚清理了桌子。

914

谈判（談判）

tán pàn

1. to negotiate  เจรจา; ปรึกษาหารือกัน 2. negotiation 3. talks 4. conference

我们决定就工资问题与雇主～。 我们都对～能重新开始感到高兴。

915

坦率

tǎn shuài

1. frank (discussion)  เปิ ดเผย; ตรงไปตรงมา 2. blunt 3. open

她天性～，容易相信别人。 他～地承认有疑虑和顾忌。

80/114

916

烫（燙）

tàng

1. to scald  ร ้อนจนทำให ้ผิวหนั งเกิดความเจ็บปวด; ลวก 2. to burn (by scalding) 3. to blanch (cooking) 4. to heat (sth) up in hot water  อุน ่ (ใช ้สิง่ ของทีม ่ ค ี วามร ้อนสูงอย่างหนึง่ ทำให ้ อุณหภูมข ิ องสิง่ ของอืน ่ สูงขึน ้ ) 5. to perm  ดัดผม 6. to iron  รีด 7. scalding hot  ร ้อนมากจนลวกได ้

别让开水～着。 她每天都～脚。 今年～发的发型很流行。 湿衣服容易～平。 这汤真～！

917

逃

táo

1. to escape  หนี; วิง่ หนี 2. to run away 3. to flee

小偷跳上汽车～走了。 小偷带着钱～跑了。

918

逃避

táo bì

1. to escape 2. to evade 3. to avoid  หลบหลีก; หลบเลีย ่ ง 4. to shirk

～并不能解决问题。 一旦承担起责任你就不能～。

919

桃

táo

1. peach  ลูกท ้อ

我喜欢熟～的香甜味。 他从树上摘下一只～。

920

淘气（淘氣）

táo qì

่ ฟั ง 1. naughty  ซุกซน; ดือ ้ ; ไม่เชือ 2. mischievous

他是一个～但可爱的小孩。 那个～的男孩伸出舌头就跑掉了。

921

讨价还价（討 價還價）

tǎo jià huán jià

1. to haggle over price  ต่อรอง (เงือ ่ นไขต่างๆ ในการรับภาระหน ้าที่ หรือในการ เจรจากัน)

她把与顾客～看作自己的专长。 经过一番艰难的～，我们达成了协议。

922

套

tào

1. cover  ปลอกสวม; ทีส ่ วม 2. sheath 3. to encase  ครอบอยูข ่ ้างนอก; สวมอยูข ่ ้างนอก 4. a case 5. to overlap  คาบเกีย ่ วซึง่ กันและกัน หรือซ ้อนกัน 6. to interleave 7. bend (of a river or mountain range, in place names)  คุ ้งนํ้ าหรือช่วงโค ้ง ่ สถานที)่ ระหว่างแนวเขา (ส่วนมากใช ้เป็ นชือ 8. harness  เครือ ่ งเทียมม ้า; บังเหียน 9. classifier for sets, collections  ลักษณะนามใช ้กับสิง่ ของทีเ่ ป็ นชุด 10. tau (Greek letter Ττ)

她在床上铺上了干净的床单和枕～。 我～上短裤就跑了出去. 这两个链环～在一起。 这匹马不上～。 她在餐桌上放了５～餐具。

923

特色

tè sè

ั , ท่วงทำนอง, สไตล์ เป็ น 1. characteristic  ลักษณะพิเศษจำเพาะ (ทางด ้านสีสน อาทิ) 2. distinguishing feature or quality

日本有许多别具一格的～。 这个小镇枯燥乏味，毫无～。

924

特殊

tè shū

1. special  พิเศษ 2. particular 3. unusual 4. extraordinary

我只在～场合穿高跟鞋。 啤酒有一种～的味道。

925

特征（特徵）

tè zhēng

1. characteristic 2. diagnostic property 3. distinctive feature  ลักษณะพิเศษจำเพาะ 4. trait

基因决定每个生物的～。 杂草是反映土壤～的一个指标。 81/114

926

疼爱（疼愛）

téng ài

1. to love dearly  รักมาก; โอ๋; หลง

每个母亲都～自己的孩子。 谢谢你的～, 你的包容与忍让。

927

提倡

tí chàng

1. to promote 2. to advocate  ส่งเสริม; ริเริม ่

他～把学生按能力分班，因需施教。 她以～人权而闻名。

928

提纲（提綱）

tí gāng

1. outline  โครงร่าง 2. synopsis 3. notes

写作文之前先写个～。 我已准备了我的发言～。

929

提问（提問）

tí wèn

1. to question  เสนอขึน ้ มาถาม; ถามปั ญหา 2. to quiz 3. to grill

不断～打断演讲者是不礼貌的。 经理又换了一种方式～。

930

题目（題目）

tí mù

1. subject  หัวข ้อ 2. title 3. topic

这是一个大多数人认为严肃的～。 他的演讲分成四个～。

931

体会（體會）

tǐ huì

1. to know from experience  รู ้จากประสบการณ์; เข ้าใจและซาบซึง้ 2. to learn through experience 3. to realize 4. understanding 5. experience

做自由职业者让她～到无穷的快乐。 丧子之痛是难以～的。

932

体贴（體貼）

tǐ tiē

1. considerate (of other people's needs)  เอาใจใส่ดแ ู ล; ทีน ่ ก ึ ถึงผู ้อืน ่

他对待每一个人都一视同仁，～周到。 他是个可爱的男孩，非常温柔～。

933

体现（體現）

tǐ xiàn

ั หรือปรากฏการณ์ปรากฏผ่านบางสิง่ ออกมาให ้ 1. to embody  สะท ้อนให ้เห็น; นิสย เห็น 2. to reflect 3. to incarnate

国际象棋长久以来被认为是智慧的～。 这些儿童充分～了教育制度的缺陷。

934

体验（體驗）

tǐ yàn

1. to experience for oneself  ทดสอบด ้วยตนเอง; เผชิญด ้วยตนเอง; ศึกษาความ เป็ นจริงด ้วยตนเอง

可否请您～一下我们的客房？ 小说中的事远逊于实际～。

935

天空

tiān kōng

1. sky  ท ้องฟ้ า

他抬头望着～。 ～由通透的湛蓝色变成了暗灰色。

936

天真

tiān zhēn

1. naive  ไร ้เดียงสา 2. innocent 3. artless

床上的婴儿～地咯咯笑着。 她如此～以致相信他告诉她的一切。

937

调皮（調皮）

tiáo pí

1. naughty  ซุกซน; ดือ ้ รัน ้ 2. mischievous 3. unruly ื่ ; เล่นลวดลาย; สับปรับกลับกลอก 4. ไม่ซอ

她哥哥很听话，她却～得多。 科学是老老实实的学问， 任何一点～都是不行的。

938

调整（調整）

tiáo zhěng

1. to adjust  ปรับแก ้ 2. adjustment 3. revision

你需要把表～到当地时间。 道路作了～，视野清晰了。

82/114

939

挑战（挑戰）

tiǎo zhàn

1. to challenge  ท ้าทาย; ท ้า(แข่งขัน) 2. challenge

我向他～进行决斗。 这是一个巨大的～。

940

通常

tōng cháng

1. regular 2. usual 3. normal 4. usually  ตามปรกติ 5. normally

我～四点回家。 患者～都会遵照医嘱行事。

941

统一（統一）

tǒng yī

1. to unify  รวมเป็ นหนึง่ 2. to unite 3. to integrate

新领袖希望把国家～起来。 政府在这个问题上意见不～。

942

痛苦

tòng kǔ

1. pain  ความเจ็บปวด; ความทุกข์ทรมาน 2. suffering 3. painful

～令人无法忍受。 药物缓解了他的～。

943

痛快

tòng kuài

1. delighted  สบายใจ; สบายอกสบายใจ 2. to one's heart's content  ถึงอกถึงใจ; อย่างเต็มที่ 3. straightforward  ตรงไปตรงมา; ไม่อ ้อมค ้อม

他们撇下我走了，使我很不～。 继续玩，尽情地玩个～吧。 他们～地答应了我们的要求。

944

偷

tōu

1. to steal  ลัก; ขโมย 2. to pilfer 3. to snatch 4. thief  ขโมย 5. stealthily  แอบ; เงียบๆ; ลับๆ

我抓到他～钱。 她是～～去的。

945

投入

tóu rù

1. to throw into 2. to put into  ใส่เข ้าไป 3. to throw oneself into  โถมเข ้าสู;่ กระโจนเข ้าสู่ 4. to participate in 5. to invest in 6. absorbed 7. engrossed

我把信～邮箱。 他们一到那儿就干劲十足地～工作。

946

投资（投資）

tóu zī

1. investment  เงินลงทุน 2. to invest  ลงทุน

这～保证有 6%的回报。 你最好不要冒险～这么多。

947

透明

tòu míng

1. transparent  โปร่งใส 2. open (non-secretive)

我用～胶带把便条贴在他的门上。 毛玻璃是半～的。

948

突出

tū chū

1. prominent  เด่น; สะดุดตา 2. outstanding 3. to give prominence to 4. to protrude  ยืน ่ ออกมา; โผล่ออกมา 5. to project

他作为校长的工作履历非常～。 一个个遭水淹的房顶～水面。

949

土地

tǔ dì

1. land  ทีน ่ า; ทีด ่ น ิ 2. soil 3. territory  ดินแดน; อาณาจักร

他农场的～十分肥沃。 我国～辽阔， 资源丰富。

83/114

950

土豆

tǔ dòu

1. potato  มันฝรั่ง 2. (Tw) peanut

～太热，以至于烫到了我的嘴。 面包、～及其他主食的价格继续上涨。

951

吐

tǔ

1. to spit  พ่นออกมาจากปาก; ถ่มออกมา 2. to put  พ่นออกมาจากร่องหรือหรือโผล่ออกมาจากร่องหรือจากซอก; โผล่ออก มาในลักษณะทีเ่ จริญเติบโต 3. to say  พูดออกมา; เผยออกมา

褓姆叫孩子把果核～出来。 对人～舌头是不礼貌的。 玉米粟子刚刚～穗。

952

兔子

tù zi

1. hare 2. rabbit  กระต่าย

～有长耳朵和短尾巴。 据说～有不止一个洞穴。

953

团（團）

tuán

1. round  กลม 2. lump 3. ball  ก ้อนกลม 4. to roll into a ball  ปั ้นเป็ นก ้อนกลม 5. to gather  อยูร่ วมกัน; ชุมชนกัน 6. regiment  กรม (ของทหาร) 7. group  คณะ 8. society 9. classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)  ลักษณะนามใช ้กับสิง่ ของทีเ่ ป็ นก ้อนหรือเป็ นลูกกลมหรือเป็ นกลุม ่

云是天空中的水汽～。 她和亲生母亲～聚了。 伞兵～可能会被迫招收女性。 “绿林少年”是一个流行歌曲演唱～。 一～黑烟吹过城市的上空。

954

推辞（推辭）

tuī cí

1. to decline (an appointment, invitation etc)  บอกปั ด (การนัด, การเชิญ, การ แต่งตัง้ รับตำแหน่ง เป็ นอาทิ)

他～说不能参加会议了。 他本来答应出席的,但后来却～了。

955

推广（推廣）

tuī guǎng

1. to extend 2. to spread 3. to popularize  เผยแพร่; ส่งเสริมให ้ขยายกว ้างออกไป 4. generalization 5. promotion (of a product etc)

无铅汽油的应用现正逐步～。 ～这种新方法不是件容易的工作。

956

推荐（推薦）

tuī jiàn

1. to recommend  แนะนำ (คนหรือสิง่ ของว่าเหมาะกับตำแหน่งงานหรือ วัตถุประสงค์) 2. recommendation

让你的医生给你～一位临床心理学家。 我很乐意向您～这个品牌。

957

退

tuì

1. to retreat  ถอย 2. to decline  ลดตํา่ ลง, ตก; ส่งคืน, ไม่รับไว ้ 3. to move back  ทำให ้เคลือ ่ นย ้ายไปข ้างหลัง 4. to withdraw  ถอนออก, ถอนตัว; ถอน, เพิกถอน

她往后～了几步。 他的烧已经～了。 她把轮椅～到门口。 零售商可以～回有缺陷的商品。 20 公里后她因胃痛而～出了比赛。 我们澳大利亚合伙人～了合同。

958

退步

tuì bù

1. to do less well than before  ล ้าหลัง; ถอยหลัง 2. to make a concession 3. setback 4. backward step 5. leeway  ทางหนีทไี ล่ 6. room to maneuver 7. fallback

我们比上一场比赛～了。 不进则退;没有进步就是～。 我有点股票收入, 万一生意赔了还有个～。

84/114

959

退休

tuì xiū

1. to retire  ปลดเกษี ยณ 2. retirement (from work)

他～后的生活不快乐。 这位老人～前是警察局长。

960

歪

wāi

1. askew  เอียง; ไม่ตรง; เบีย ้ ว 2. at a crooked angle 3. devious  ไม่ถก ู ต ้อง; คดโกง; ไม่ถก ู ทำนองคลองธรรม 4. noxious

这张画挂～了。 这小女孩如果没人关心的话，就要走上～路了。

961

外公

wài gōng

1. (coll.) mother's father  ตา (พ่อของแม่) 2. maternal grandfather

～是去年十一月底去世的。 不要对～顶嘴。

962

外交

wài jiāo

1. diplomacy  การต่างประเทศ; การฑูต 2. diplomatic 3. foreign affairs

国际问题必须靠～而非战争解决。 在～谈判中，重要的是要有耐性。

963

完美

wán měi

1. perfect  สมบูรณ์แบบ 2. perfection 3. perfectly

我们并非生活在～的世界里。 管弦乐队的演奏～无瑕。

964

完善

wán shàn

1. perfect 2. to make perfect  ทำให ้สมบูรณ์แบบ 3. to improve

他们努力～工作条件。 这个系统存在着许多缺陷和不尽～的地方。

965

完整

wán zhěng

1. complete  ครบถ ้วน; ครบสมบูรณ์; ไม่บบ ุ สลาย; อยูใ่ นสภาพเดิม 2. intact

医学专家尚未提出～的报告。 那座古塔还在，但是不～了。

966

玩具

wán jù

1. plaything 2. toy  ของเล่น

～店就是幼儿的乐园。 这个～是用木头做的。

967

万一（萬一）

wàn yī

1. just in case  ในกรณีที่ (ใช ้แสดงการสมมติทม ี่ ค ี วามเป็ นไปได ้น ้อยมาก) 2. if by any chance 3. contingency

～发生火灾，按下按钮。 ～我忘记，请提醒我。

968

王子

wáng zǐ

1. prince  เจ ้าชาย 2. son of a king

～继承了王位。 ～在森林中迷了路。

969

网络（網絡）

wǎng luò

1. network (computing, telecommunications, transport etc)  เครือข่าย; อินเทอร์เน็ ต

他们已经形成了一个销售～。 在网吧用～与朋友们保持联系。

970

往返

wǎng fǎn

1. to go back and forth  ไปๆ มาๆ 2. to go to and fro 3. round trip  ไปกลับ

他每周乘车～北京与南京。 ～还是单程？

971

危害

wēi hài

1. to jeopardize 2. to harm  เป็ นภัย; เป็ นอันตราย; ทำอันตราย 3. to endanger 4. harmful effect  อันตราย; ความเสียหาย 5. damage

扩大城市面积～着野生物。 有些药品会对身体产生～。

972

威胁（威脅）

wēi xié

1. to threaten  คุกคาม, ข่มขู่ 2. to menace

他～要公开。 他的生命受到了～。 85/114

973

微笑

wēi xiào

1. smile  รอยยิม ้ 2. to smile  ยิม ้

她用一个～迎接了我。 幸运之神并不一直向我～。

974

违反（違反）

wéi fǎn

1. to violate (a law)  ฝ่ าฝื น; ขัดต่อ; ไม่สอดคล ้อง (กฎเกณฑ์, ข ้อบังคับ เป็ นอาทิ)

如果你～了法律，你将受到惩罚。 这部影片～了审美的一切准则。

975

围巾（圍巾）

wéi jīn

1. scarf  ผ ้าพันคอ 2. shawl

围好～，扣好衣服。 这条～摸起来又软又滑。

976

围绕（圍繞）

wéi rào

1. to revolve around  โคจรรอบ; เคลือ ่ นทีร่ อบ 2. to center on (an issue)  เป็ นจุดศูนย์กลาง; รวมศูนย์อยูท ่ ี่

地球～太阳转。 争论～学术自由的问题展开。

977

唯一

wéi yī

1. only  เพียงหนึง่ เดียว 2. sole

他是村子里面～在世的人。 我认为取得成功～的共同要素是勤奋。

978

维修（維修）

wéi xiū

1. maintenance (of equipment)  บำรุงรักษา 2. to protect and maintain

我对电脑的～保养很在行。 ～管理人将派一组人去修理损坏的地方。

979

伟大（偉大）

wěi dà

1. huge 2. great  ยิง่ ใหญ่ 3. grand 4. worthy of the greatest admiration 5. important (contribution etc)

这是一个～的时刻。 我认为他是位～的作家。

980

尾巴

wěi ba

1. tail  หาง; "หาง" หมายถึงบุคคลทีไ่ ม่มค ี วามคิดเป็ นของตนเอง ได ้แต่คล ้อยตาม ผู ้อืน ่ เรือ ่ ยไป

小狗摆着～。 我们的汽车～被撞坏了。 你为什么老做别人的～，难道自己一点主见也没有?

981

委屈

wěi qu

1. to feel wronged  การทีไ่ ม่ได ้รับความเป็ นธรรม; ต ้องกลํ้ากลืนความไม่เป็ นธรรม 2. to cause sb to feel wronged  ทำให ้คนอืน ่ ลำบากใจ(เนือ ่ งจากไม่ได ้รับความ เป็ นธรรม) 3. grievance

她的眼里流露出受～的神情。 对不起，～你了。

982

未必

wèi bì

1. not necessarily  ไม่แน่วา่ ; ไม่จำเป็ นต ้อง 2. maybe not

最强壮的人～活得最久。 好书～畅销。

983

未来（未來）

wèi lái

1. future  อนาคต 2. tomorrow 3. approaching 4. coming  ทีก ่ ำลังจะมาถึง 5. pending

～有着无限的希望。 ～三日内将有暴风雪。

984

位于（位於）

wèi yú

1. to be located at  ตัง้ อยูท ่ ี่ 2. to be situated at 3. to lie

那村庄～山脚下。 日本～北半球。

985

位置

wèi zhi

1. position  ตำแหน่งทีท ่ อ ี่ ยูห ่ รือทีค ่ รอบครอง; ฐานะ, ตำแหน่ง (หมายถึง ฐานะ) 2. place 3. seat

球员们在守备的～。 她曾是个在政府中占有重要～的女人。 86/114

986

胃

wèi

1. stomach  กระเพาะอาหาร

工作过劳于～不适。 食物由～进入小肠。

987

胃口

wèi kǒu

1. appetite  ความอยากอาหาร; การเจริญอาหาร 2. liking  รสนิยม

我完全没有～。 这出戏不合他的～。

988

温暖（溫暖）

wēn nuǎn

1. warm  อบอุน ่

橘子在～的地方生长。 雾已经散了，看来是～晴朗的一天。

989

温柔（溫柔）

wēn róu

1. gentle and soft  อ่อนโยนละมุนละไม 2. tender

她对孩子和动物总是很～。 她给了他一个～的吻。

990

文件

wén jiàn

1. document  เอกสารหนั งสือ (หนังสือราชการ, จดหมาย เป็ นอาทิ); เอกสาร บทความ 2. file

他被迫在～上签字。 他叫秘书把～复制一分。

991

文具

wén jù

1. stationery  เครือ ่ งเขียน 2. item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)

她在一家大商店的～部工作。 她买了纸 、 笔以及诸如此类的～。

992

文明

wén míng

1. civilized  มีอารยธรรม 2. civilization  อารยธรรม; วัฒนธรรม 3. culture

这种行为在～社会是完全不能接受的。 想像力是一切～的根源。

993

文学（文學）

wén xué

1. literature  วรรณคดี

她的专业是法国的～。 ～是时代的镜子。

994

文字

wén zì

1. character  ตัวอักษร 2. script 3. writing 4. written language  ภาษาเขียน 5. writing style  รูปแบบงานเขียน 6. phraseology

他能把定型的～写在石头上。 印制发票使用的～，应当为中文。 这本书写得很好，插图生动形象，说明～简练精辟。

995

闻（聞）

wén

1. to hear  ได ้ยิน 2. news  ข่าว ื่ เสียง 3. well-known  มีชอ 4. famous ่ เสียง 5. reputation  ชือ 6. fame 7. to smell  ใช ้จมูกดม 8. to sniff at

百～不如一见。 有传～称银行现在处境艰难。 多少年来, ～人名士都曾在电视上推销商品。 你～～这朵玫瑰。 多香呀!

996

吻

wěn

1. kiss 2. to kiss  จูบ 3. mouth  ปากของสัตว์

她给了他一个温柔的～。 ～我，你个白痴！

997

稳定（穩定）

wěn dìng

1. steady  มั่นคง; เสถียร 2. stable 3. stability 4. to stabilize  ทำให ้มั่นคง 5. to pacify

他们预计失业率会保持～。 他们急于～货币。

87/114

998

问候（問候）

wèn hòu

1. to give one's respects 2. to send a greeting  ทักทายปราศรัย

她的～一点都不热情。 他们互致～。

999

卧室（臥室）

wò shì

1. bedroom  ห ้องนอน

她用鲜花装饰～。 你～里有电视吗？

1000 握手

wò shǒu

1. to shake hands  จับมือ

和别人～的时候，一定要有眼神接触。 他拒绝跟我～。

1001 屋子

wū zi

1. house  บ ้าน 2. room  ห ้อง

他把～重新装修了。 ～里有猫的臭味。

1002 无奈（無奈）

wú nài

1. helpless  จำใจ; ไม่มท ี างเลีย ่ ง; ช่วยไม่ได ้ 2. without choice 3. for lack of better option 4. grudgingly 5. willy-nilly 6. nolens volens 7. abbr. for 無可奈何|无可奈何[wu2 ke3 nai4 he2]

老年人常出于～而独自生活。 他本应帮我们的忙，～他当时缺少资金。

1003 无数（無數）

wú shù

1. countless  นับไม่ถ ้วน; มากเหลือคณานับ 2. numberless 3. innumerable

天空中有～的星星。 实际上，网络的作用有着～的多种多样的。

1004 无所谓（無所 謂）

wú suǒ wèi

1. to be indifferent  อะไรก็ได ้; ไม่เป็ นไร; ไม่สนใจ; ไม่สำคัญ 2. not to matter 3. cannot be said to be  ไม่พอทีจ ่ ะเรียกได ้ว่า; ไม่อาจทีจ ่ ะเรียกได ้ว่า

我带你出去用餐，花费多少都～。 这些材料～有什么史料价值。

1005 武术（武術）

wǔ shù

1. military skill or technique (in former times)  ศิลปะวิชาเพลงมวยและการใช ้ อาวุธ 2. all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)   ศิลปะการต่อสู ้ 3. self-defense 4. tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) 5. also called kungfu 功夫

她的～练到家了。 后来他成了在日本开办～学校的首位西方人。

1006 勿

wù

1. do not  (ศัพท์วเิ ศษณ์ แสดงถึงการห ้ามหรือเตือน)  อย่า

油漆未干--请～触摸。 请～乱扔垃圾。

1007 物理

wù lǐ

ิ ส์; กฎธรรมชาติทด 1. physics  วิชาฟิ สก ี่ ำรงอยูภ ่ ายในของสรรพสิง่ 2. physical

她在大学期间主修数学和～。 科学家处理大多数～的事物。

1008 物质（物質）

wù zhì

1. matter 2. substance  วัตถุ; สสาร ิ เงินทองและปั จจัยการ 3. material  วัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิง่ จะหมายถึง ทรัพย์สน ดำรงชีวต ิ เป็ นอาทิ 4. materialistic

黏土是可塑～。 食物和饮料是～需求。

1009 雾（霧）

wù

1. fog  หมอก 2. mist

～消散后是个晴天。 因有～该航班误点。 88/114

1010 吸取

xī qǔ

1. to absorb  ดูดซึม 2. to draw (a lesson, insight etc)  รับ; รับเอา; ได ้รับ; เรียนรู ้ (บทเรียน, ประสบการณ์ เป็ นอาทิ) 3. to assimilate

植物从土壤中～营养。 你们～群众的智慧是很好的。

1011 吸收

xī shōu

1. to absorb  ดูดซึม (เอาสสารจากภายนอกเข ้ามาข ้างใน); ดูดซับ (ทำให ้อ่อนลง ่ สะเทือน) หรือสลายไป เช่น สปริงดูดซับแรงสัน 2. to assimilate 3. to ingest 4. to recruit  รับเข ้าเป็ นสมาชิกขององค์กร

植物可以～二氧化碳释放氧气。 对于短波部分来说，～效应尤为明显。 我们～他为学会会员。

1012 戏剧（戲劇）

xì jù

1. drama  ละคร; งิว้ 2. play 3. theater

他们把这本小说变成～。 我正在学习英文～。

1013 系（係）

xì

1. to connect  เกีย ่ วพันกัน; สัมพันธ์กน ั 2. to relate to 3. to tie up  ผูกคนหรือสิง่ ของแล ้วดึงขึน ้ หรือหย่อนลง 4. to bind 5. to be (literary)  มีความหมายเหมือนกับ 是 แปลว่า เป็ น, คือ

台湾前途～于祖国统一。 他拿出一个～着细绳的小袋子。 她讲的确～实情。

1014 系统（系統）

xì tǒng

1. system  ระบบ

特殊的锁定～使门不会被意外打开。 多余的资金可以用于改善公共交通～。

1015 细节（細節）

xì jié

1. details  รายละเอียด; ข ้อปลีกย่อย 2. particulars

他不肯详述他计划的～。 你可以删掉不重要的～。

1016 瞎

xiā

1. blind  บอด; ตาพิการ 2. groundlessly  ลอยๆ; สะเปะสะปะ; ไม่มเี หตุผล; ไร ้ผล; ไม่มผ ี ล 3. foolishly 4. to no purpose

这只狗的一只眼睛～了。 ～猜并不是我的专长。

1017 下载（下載）

xià zǎi

1. to download  ดาวน์โหลด

用户可以把资料～到台式机上。 我需要给班上～一些课程。

1018 吓（嚇）

xià

1. to frighten  ทำให ้กลัว; ทำให ้ตกใจกลัว 2. to scare

他看到两只老鼠，几乎给～丢了魂。 恐怖片会～到小孩。

1019 夏令营（夏令 營）

xià lìng yíng

1. summer camp  ค่ายพักแรมฤดูร ้อน

他们把小孩们送到～去度暑假。 在～，他结交了很多同年龄的好朋友。

1020 鲜艳（鮮艷）

xiān yàn

1. bright-colored  สีฉูดฉาด; สีสดใส 2. gaily-colored

～的广告招贴画点缀着街道。 那棵植物开着～的小紫花。

1021 显得（顯得）

xiǎn de

1. to seem 2. to look  ดู; ปรากฎ (สภาพบางประการ) 3. to appear

她病后～苍白、清瘦。 开会时气氛～有些兴奋。

1022 显然（顯然）

xiǎn rán

1. clear  เห็นได ้ชัด 2. evident 3. obvious(ly)

猿猴和人类～是同类。 ～没有人有新的建议。 89/114

1023 显示（顯示）

xiǎn shì

1. to show  แสดงออกมาอย่างชัดเจน; แสดง 2. to illustrate 3. to display 4. to demonstrate

图表～了该公司近年来的迅速发展。 屏幕上～的内容也可以通过打印机打印一份。

1024 县（縣）

xiàn

1. county  หน่วยการปกครองของประเทศจีน (เทียบเท่ากับอำเภอ)

这条水渠给这个～带来的好处是多方面的。 我们～不光出煤, 而且出铁。

1025 现代（現代）

xiàn dài

1. modern times  ยุคปั จจุบัน; สมัยปั จจุบัน, ในการแบ่งยุคทางประวิตศ ิ าสตร์ของ จีน ส่วนมากจะหมายถึง สมัยขบวนการ 4 พฤษภาคม 1919 ถึง ปั จจุบัน 2. modern age 3. modern era  ยุคสังคมนิยม

电话是～生活中让人最反感的必需品之一。 使用～化肥应该非常谨慎。

1026 现实（現實）

xiàn shí

1. reality  ความเป็ นจริง 2. actuality 3. real 4. actual 5. realistic  สอดคล ้องกับสภาพความเป็ นจริง

梦想和～有时真的很难取舍。 今观摹刻本，刻绘人物，极为～。

1027 现象（現象）

xiàn xiàng

1. appearance 2. phenomenon  ปรากฏการณ์

歧视黑人仍是普遍～。 我们身边到处都是奇妙的自然～。

1028 限制

xiàn zhì

1. to restrict 2. to limit  จำกัด; ควบคุม 3. to confine 4. restriction 5. limit

我～自己每天只吃一个鸡蛋。 我们必须～花费。

1029 相处（相處）

xiāng chǔ

่ น 1. to be in contact (with sb)  ติดต่อกัน; ไปมาหาสูก ั 2. to associate 3. to interact 4. to get along (well, poorly)  อยูร่ ว่ มกัน; เข ้ากันได ้

你应当与你的同事友好～。 我觉得很难和他～。

1030 相当（相當）

xiāng dāng

1. equivalent to  พอๆกัน; พอฟั ดพอเหวีย ่ งกัน; ไล่เลีย ่ กัน 2. appropriate  เหมาะสม 3. considerably  ค่อนข ้างมาก; พอสมควร 4. to a certain extent 5. fairly 6. quite

得失～。 这个工作还没有找到～的人。 她的个性～浅薄。

1031 相对（相對）

xiāng duì

1. relatively  ค่อนข ้างจะ 2. opposite  ตรงกันข ้าม 3. to resist 4. to oppose 5. relative  สัมพัทธ์; เมือ ่ เปรียบเทียบกับ 6. vis-a-vis 7. counterpart

那时候是世界资本主义～稳定的时候嘛。 在这个辩论里，他和我站在～的立场。 但这一地位是～的而非绝对的。

1032 相关（相關）

xiāng guān

1. related  เกีย ่ วข ้องกัน; เกีย ่ วข ้องซึง่ กันและกัน 2. relevant 3. pertinent 4. to be interrelated 5. (statistics) correlation

轻工业和农业密切～。 失业数字不一定与 物价上涨～。

90/114

1033 相似

xiāng sì

1. to resemble 2. similar  คล ้ายกัน 3. like 4. resemblance 5. similarity

金的颜色和黄铜很～。 我们在音乐方面爱好～。

1034 香肠（香腸）

xiāng cháng

1. sausage  ไส ้กรอก

昨天他吃的鸡蛋和～。 最受欢迎的食品是～和西红柿。

1035 享受

xiǎng shòu

1. to enjoy  ได ้รับการเสวยสุขทางด ้านจิตใจหรือทางด ้านวัตถุ; เพลิดเพลินกับ; มี ความสุขกับ 2. to live it up 3. pleasure

既然有空，我可以～一下音乐。 能够的时候就好好～人生吧。

1036 想念

xiǎng niàn

1. to miss  คิดถึง 2. to remember with longing 3. to long to see again

他心里在～故乡，想起奶奶慈祥的面容。 我们都会～她的。

1037 想象

xiǎng xiàng

1. to imagine  จินตนาการ 2. to fancy

我无法～另一个星球上的生物。 你跟我～的完全一样。

1038 项（項）

xiàng

1. back of neck  ก ้านคอ 2. item  สิง่ ของในบัญชีรายการ 3. thing 4. term (in a mathematical formula)  เทอมในสูตรทางคณิตศาสตร์ 5. sum (of money) 6. classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc ลักษณะนามใช ้กับสรรพสิง่ ทีเ่ ป็ นรายการปลีกย่อยออกไป

贤婿不听良言劝，到头恐落～上红。 与会的人大都反对此～提议。

1039 项链（項鏈）

xiàng liàn

1. necklace  สร ้อยคอ

他给我一条～作为周年纪念礼物。 我在晚会上丢失了水晶～。

1040 项目（項目）

xiàng mù

1. item  สิง่ ของในบัญชีรายการ 2. project  โครงการ 3. (sports) event

他把这些～一个一个地用小记号标出。 海外贸易成为主要的～。

1041 象棋

xiàng qí

1. Chinese chess  หมากรุกจีน

我的朋友帮我报名参加～大赛。 她是一位杰出的～大师。

1042 象征（象徵）

xiàng zhēng

1. emblem 2. symbol  สัญลักษณ์ (ทีใ่ ช ้แสดงความหมายแทนสิง่ ทีเ่ ป็ นนามธรรมบางอย่าง) 3. token 4. badge 5. to symbolize  เป็ นสัญลักษณ์; เป็ นเครือ ่ งหมาย 6. to signify 7. to stand for

十字架是基督教的～。 王冠是国王的～。

1043 消费（消費）

xiāo fèi

1. to consume  บริโภค; อุปโภค

限制白糖和盐的～。 酒的～每年都在上升。 91/114

1044 消化

xiāo huà

1. to digest  ย่อย 2. digestion  การย่อย 3. digestive

葡萄酒帮助～。 ～是在口腔唾液的作用下开始的。

1045 消极（消極）

xiāo jí

1. negative  ด ้านลบ; เป็ นการปฏิเสธ 2. passive  เฉื่อยชา; ไม่กระตือรือร ้น; เชิงรับ 3. inactive

她一味～地反对我说的一切。 他的性格很～。

1046 消失

xiāo shī

1. to disappear 2. to fade away  ค่อยๆหายไป

汽车的声音～在远方。 他们的勇气慢慢～。

1047 销售（銷售）

xiāo shòu

1. to sell  จำหน่าย; ขาย 2. to market 3. sales (representative, agreement etc)

本月的～情况令人十分满意。 ～率正在急剧下滑。

1048 小麦（小麥）

xiǎo mài

1. wheat  ข ้าวสาลี

面包是用～做成的。 他们正在把～磨成面粉。

1049 小气（小氣）

xiǎo qì

1. stingy  ตระหนี;่ ขีเ้ หนียว 2. petty 3. miserly 4. narrow-minded  ใจแคบ

他太～，不肯请我们吃饭。 咱们男子汉可别那样～。

1050 孝顺（孝順）

xiào shùn

1. filial piety  กตัญญูกตเวที (ต่อพ่อแม่) 2. to be obedient to one's parents

～，就是父母在需要你的时候，能欢喜付出。 只有呵护了父母心去做的一切，才是真正的～。

1051 效率

xiào lǜ

1. efficiency  ประสิทธิภาพ

餐厅的服务一点～也没有。 这些学生很努力，但～不太高。

1052 歇

xiē

1. to rest  พัก; หยุด; เลิก

他放下沉重的箱子～了一会儿。 坐下～～腿儿吧。

1053 斜

xié

1. inclined 2. slanting  เอียง; ลาด (หมายถึง ไม่ขนานหรือไม่ตงั ้ ฉากกับระนาบหรือเส ้นตรง) 3. oblique 4. tilting

大多数手写体都向右～。 有名的比萨塔是～的。

1054 写作（寫作）

xiě zuò

1. to write  เขียน; ประพันธ์ 2. to compose 3. writing  การประพันธ์; แต่งเรือ ่ ง; การเขียนนวนิยาย 4. written works

你不仅要练习阅读，而且要练习～。 她～比我好得多。

1055 血

xuè

1. blood  เลือด; สายเลือด(หมายถึงความสัมพันธ์ทางด ้านสายเลือด); อุปมาว่า แข็งกร ้าว 2. colloquial pr. [xie3]

她看见～就晕了。 ～从伤口中涌出。

1056 心理

xīn lǐ

1. mental  จิต; จิตใจ 2. psychological  ทางจิตวิทยา

生理伤残会引起～苦闷。 我理解这种～，但这仍然让我感到伤心。

1057 心脏（心臟）

xīn zàng

1. heart  หัวใจ (อวัยวะ; อุปมาเป็ นศูนย์กลางหรือสถานทีท ่ ส ี่ ำคัญทีส ่ ด ุ )

～把血液送至血管。 我是你的盲肠，你是我的～。 92/114

1058 欣赏（欣賞）

xīn shǎng

่ ชม 1. to appreciate  ชืน 2. to enjoy 3. to admire

～和支持那些和你一起工作的人。 人们不能理解或者～我们所经历的。

1059 信号（信號）

xìn hào

1. signal  สัญญาณ (ได ้แก่ เครือ ่ งหมาย อากัปกิรย ิ า สิง่ บอกใบ ้); สัญญาณวิทยุ, สัญญาณคลืน ่

他给了我们～让我们开始。 没有视频～。

1060 信任

xìn rèn

่ ถือ; ไว ้วางใจ 1. to trust  เชือ 2. to have confidence in

我绝对～我的医生。 我们认为他值得～。

1061 行动（行動）

xíng dòng

1. operation 2. action  การกระทำ; พฤติการณ์; การปฏิบัตก ิ าร; การดำเนินการ 3. to move  เดิน; ไป 4. mobile

我的做法是要～不要空话。 刚动完手术，不宜～。

1062 行人

xíng rén

1. pedestrian  คนเดินถนน; บุคคลทีเ่ ดินตามถนน 2. traveler on foot 3. passer-by 4. official responsible for arranging audiences with the emperor

几个～在结冰的人行道上滑倒了。 这辆车撞上这个～。

1063 行为（行為）

xíng wéi

1. action 2. conduct 3. behavior  พฤติกรรม; พฤติการณ์ทแ ี่ สดงออกภายใต ้การครอบงำของความคิด 4. activity

他的～是犯法的。 他的～值得尊重。

1064 形成

xíng chéng

1. to form  ก่อตัวเป็ น 2. to take shape

水渗透石灰石则～洞穴。 我对此还不能～什么看法。

1065 形容

xíng róng

1. to describe  บรรยาย; พรรณนา (เหตุการณ์ หรือเรือ ่ งราวต่างๆ) 2. description 3. appearance  รูปร่างหน ้าตา 4. look

那里的景色美得无法以笔墨～。 大病初愈，～憔悴。

1066 形式

xíng shì

1. outer appearance 2. form  รูปแบบ 3. shape 4. formality

这是一种实验性的教学～。 该油漆以粉制品～出售。

1067 形势（形勢）

xíng shì

1. circumstances  สถานการณ์ 2. situation 3. terrain  ลักษณะพืน ้ ภูม;ิ ลักษณะภูมป ิ ระเทศ

当时～即将发展到紧急关头。 他似乎没有意识到～的严重性。

1068 形象

xíng xiàng

1. image  ภาพลักษณ์; ภาพ 2. form 3. figure 4. visualization 5. vivid

这家公司关心它自身的法人～。 那个女人的～突然出现在他的脑海里。

1069 形状（形狀）

xíng zhuàng

1. form 2. shape  รูปร่างลักษณะ

所有饼干都是星星的～。 那片云是鱼的～。 93/114

1070 幸亏（幸虧）

xìng kuī

1. fortunately  โชคดีท.ี่ .. (ใช ้แสดงถึงสภาพทีเ่ อือ ้ อำนวยประโยชน์ทไี่ ด ้อาศัยให ้ รอดพ ้นจากอุปสรรคไปได ้) 2. luckily

～我当时系上了安全带。 ～了你，使我们能按时完成。

1071 幸运（幸運）

xìng yùn

1. fortunate 2. lucky  โชคดี 3. fortune 4. luck

让我遇见你是多么～呀！ 我一定是太～了，才能拥有你。

1072 性质（性質）

xìng zhì

1. nature  คุณสมบัต;ิ ลักษณะ (ทางด ้านคุณสมบัตข ิ องสรรพสิง่ ) 2. characteristic

有的化学家研究气体的～。 他一点也不了解我的工作～。

1073 兄弟

xiōng dì

1. brothers  พีช ่ ายน ้องชาย 2. younger brother  น ้องชาย 3. I, me (humble term used by men in public speech)  คำพูดแสดงความถ่อม ตนของชายทีพ ่ ด ู กับบุคคลอืน ่ ทีม ่ ฐ ี านะหรือศักดิห ์ รืออาวุโสเท่ากันหรือพูดกับคน ทั่วไป

你有几个～？ 他是我～。 诸君，～向来主张和平统一的人。

1074 胸

xiōng

1. chest  หน ้าอก 2. bosom 3. heart  หมายถึง ภายในจิตใจ (ซึง่ เกีย ่ วกับความคิด, ข ้อเห็นคิด, นํ้ าใจ เป็ นอาทิ) 4. mind 5. thorax

长袖府绸衬衫，左～一个口袋。 我们的人哪，总是那样～宽、气壮、眼睛亮。

1075 休闲（休閒）

xiū xián

1. leisure  เวลาว่าง 2. relaxation 3. not working 4. idle 5. to enjoy leisure  เพลิดเพลินเวลาว่างจากการทำงาน 6. to lie fallow  (ทีด ่ น ิ ทีเ่ พาะปลูกได ้) แต่ปล่อยว่างเว ้นไว ้

对～有明显作用的另一产业是娱乐。 我们当中的很多人去度假的目的是充分享受阳光 和～。

1076 修改

xiū gǎi

1. to amend 2. to alter 3. to modify  แก ้ไข; ปรับปรุง

那项政策经～后才获得委员会同意。 在得到确认之前不要进行任何～。

1077 虚心（虛心）

xū xīn

1. modest  ถ่อมตัว

他是我们的榜样，我们应该～向他学习。 ～比学习更重要。

1078 叙述（敘述）

xù shù

1. to relate (a story or information)  บรรยาย; เล่าเรือ ่ ง 2. to tell or talk about 3. to recount 4. narration 5. telling 6. narrative  การเล่าเรือ ่ ง 7. account

他给我们详细～了晚间的赛事。 他对旅行作了十分生动的～。

1079 宣布

xuān bù

1. to declare 2. to announce  ประกาศ; แถลงให ้ทราบ 3. to proclaim

他打电话给我，～了他的决定。 他们向家 ～他们已经订婚了。

1080 宣传（宣傳）

xuān chuán

1. to disseminate 2. to give publicity to ่ ; โฆษณา 3. propaganda   โฆษณาชวนเชือ

她的新剧作获得广泛～。 反对吸烟的～很多，许多人因而戒了烟。 94/114

1081 学历（學歷）

xué lì

1. educational background  ประวัตก ิ ารศึกษา 2. academic qualifications

我的～和经验使我足以胜任此项工作。 这项工作要求有大学～和计算机知识。

1082 学术（學術）

xué shù

1. learning 2. science 3. academic  วิชาการ

她喜欢这座城市，喜欢其～氛围。 我们是把它当做一个～的问题来研究的。

1083 学问（學問）

xué wèn

1. learning 2. knowledge  วิชาความรู ้

他的辩论既有～又合逻辑。 ～与人格并不总是相一致的。

1084 寻找（尋找）

xún zhǎo

1. to seek 2. to look for  หา; ค ้นหา

她环顾四周，好像在～什么东西。 我们应该～我们的行动的最大价值。

1085 询问（詢問）

xún wèn

1. to inquire  สอบถาม

他～你的健康状况。 欢迎您的～，从国内和国外。

1086 训练（訓練）

xùn liàn

1. to train  อบรม; ฝึ ก (ความสามารถหรือเทคนิคบางประการ อย่างมีแผนการและ ขัน ้ ตอน) 2. to drill 3. training

严格的～将使他们能跑长距离。 毕业前，我们会接受一些职业～。

1087 迅速

xùn sù

1. rapid  รวดเร็ว; ฉั บไว 2. speedy 3. fast

她～走红是电影界最杰出的一个事例。 幼年是生长～的时期。

1088 押金

yā jīn

1. deposit  เงินคํ้าประกัน 2. down payment

你必须付三个月的房租作为～。 我们要你能先押价格四分之一的～。

1089 牙齿（牙齒）

yá chǐ

1. tooth  ฟั น 2. dental

我能用舌头感觉出～里有个洞。 她的～发炎，使得她整个脸都肿胀起来了。

1090 延长（延長）

yán cháng

1. to prolong 2. to extend  ยืดออกไป (ความยาว, เวลา) 3. to delay

他们把铁路～到下一个城市。 他申请～签证有效期。

1091 严肃（嚴肅）

yán sù

1. solemn  (ลักษณะท่าที, บรรยากาศ เป็ นอาทิ) ทำให ้คนเกิดความเกรงกลัวหรือ เกรงขาม; ขรึม 2. grave 3. serious  (วิธก ี ารทำงาน, ทัศนคติ เป็ นอาทิ) จริงจัง; เอาจริงเอาจัง 4. earnest 5. severe

从这个有利的位置他可以彻底实施～的改革。 我给他这样～的责备。

1092 演讲（演講）

yǎn jiǎng

1. lecture 2. to make a speech  แสดงปาฐกถา; แสดงสุนทรพจน์

你应该好好准备好你的～。 他的～引起了大家的兴趣。

1093 宴会（宴會）

yàn huì

1. banquet 2. feast 3. dinner party  งานเลีย ้ ง

他举办盛大的～招待亲友。 她的生日～将在明天晚上。

1094 阳台（陽臺）

yáng tái

1. balcony  ระเบียง 2. porch

那个～伸出于街道上方。 这房子最好的特点就是那个漂亮的～。 95/114

1095 痒（癢）

yǎng

1. to itch  รู ้สึกคัน 2. to tickle

由于头皮屑，我的头都要～死了。 你被蚊子咬的地方还在～吗？

1096 样式（樣式）

yàng shì

1. type 2. style  แบบ; รูปแบบ; สไตล์

这件衣服～倒是挺好，就是贵了点儿。 这样的体系结构～的优势是其简单性。

1097 腰

yāo

1. waist  เอว 2. lower back 3. pocket 4. middle  ส่วนทีอ ่ ยูร่ ะหว่างกลางของสรรพสิง่ 5. loins

我一直抬那些重东西，现在～都痛了。 他越来越胖，袴～都得放宽了。

1098 摇（搖）

yáo

่ ; โยก; คลอน; แกว่ง 1. to shake  สัน 2. to rock 3. to row 4. to crank

他～了～头表示反对。 那条狗兴奋地直～尾巴。

1099 咬

yǎo

1. to bite  กัด 2. to nip

她～了一口苹果。 你如果～我，我也要～你。

1100 要不

yào bù

1. otherwise  มิฉะนัน ้ 2. or else 3. how about...? 4. either... (or...)

别说了，～你把我全搞糊涂了。 穿上你的外衣，～你会觉得冷的。

1101 业务（業務）

yè wù

1. business  ธุรกิจ; กิจการ 2. professional work 3. service

为发展～，我们决定开一家分公司。 ～方面的开支是可扣除税款的。

1102 业余（業餘）

yè yú

1. in one's spare time  เวลาว่าง; นอกเวลาทำงาน 2. outside working hours 3. amateur (historian etc)  สมัครเล่น

他们在～时间学习音乐。 他是个～摄影爱好者。

1103 夜

yè

1. night  กลางคืน

故事发生在一个宁静的夏～。 警方在竞选之～制止了几处骚乱。

1104 一辈子（一輩 子）

yī bèi zi

1. (for) a lifetime  ตลอดชีวต ิ

他～都在和时间赛跑。 彼此必须～努力，才能把感情维系好。

1105 一旦

yī dàn

1. in case (sth happens) 2. if 3. once (sth happens, then...)  เมือ ่ ; พอ...ก็ 4. when ้ ) 5. in a short time  ระยะเวลา 1 วัน (ใช ้บรรยายว่าระยะเวลาสัน 6. in one day

～下了决心，他就毫不动摇。 你耗费多年所建设的可能毁于～。

1106 一律

yī lǜ

1. same 2. uniformly 3. all  เหมือนกัน; เสมอเหมือนกัน; ไม่มก ี ารยกเว ้น 4. without exception

所有货物～八五折。 根据规定，申请者～需经笔试。 96/114

1107 一再

yī zài

1. repeatedly  ครัง้ แล ้วครัง้ เล่า

～的拖延打乱了全部安排。 她的建议～遭到拒绝。

1108 一致

yī zhì

1. unanimous  เป็ นเอกฉั นท์; พร ้อมเพรียงกัน; ไม่แตกแยกกัน 2. identical (views or opinions)

村民～反对修建旁道。 英语中动词与主语必须～。

1109 依然

yī rán

1. still  ยังคง; เหมือนแต่กอ ่ น 2. as before

陆地～看得见。 这条法律～有效。

1110 移动（移動）

yí dòng

1. to move  เคลือ ่ นย ้าย; เคลือ ่ นที่ 2. movement 3. migration 4. mobile 5. portable

我连～双脚的力气都几乎没有了。 只有靠你帮忙我才能～它。

1111 移民

yí mín

1. to immigrate  อพยพ (ไปอยูย ่ ังต่างถิน ่ หรือต่างประเทศ) 2. to migrate 3. emigrant 4. immigrant  ผู ้อพยพ

～来的工人已归入外侨类。 欧洲～要同本地印第安人团结起来。

1112 遗憾（遺憾）

yí hàn

1. regret  เสียใจ 2. to regret 3. to be sorry that

他母亲的离世带给他悲伤和～。 我们明天必须离开，真是～。

1113 疑问（疑問）

yí wèn

1. question 2. interrogation 3. doubt  ข ้อสงสัย; เรือ ่ งราวทีม ่ เี งือ ่ นงำมาก; ปริศนา; คำถาม

因为他有些～，他禁不住向他们提问。 为何如何？你～的当下就是科学的开端。

1114 乙

yǐ

1. second of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] 2. second in order  ตำแหน่งอันดับที่ 2 3. letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc 4. second party (in legal contract, usually 乙方[yi3 fang1], as opposed to 甲方[jia3 fang1]) 5. ethyl 6. bent 7. winding 8. radical in Chinese characters (Kangxi radical 5)

你的成绩如何？ B：三个甲等和两个～等。 命运是甲的母亲，是～的后娘。

1115 以及

yǐ jí

1. as well as 2. too 3. and  รวมทัง้ ; และ

胡椒，咖喱，～芥末是辣的。 我会帮你买菜，打扫，～做晚餐。

1116 以来（以來）

yǐ lái

1. since (a previous event)  หลังจาก... เป็ นต ้นมา; ตัง้ แต่

他自从失业～，常觉百无聊赖。 上次写信～没有甚么新鲜事发生。

1117 亿（億）

yì

1. 100 million  หนึง่ ร ้อยล ้าน

四～人以英语作为他们的第一语言。 这个港口每年货物吞吐量达 1～吨。 97/114

1118 义务（義務）

yì wù

1. duty  หน ้าทีค ่ วามรับผิดชอบ (ตามกฎหมายหรือตามจริยธรรม) 2. obligation 3. commitment 4. volunteer duty 5. mandatory 6. voluntary  ไม่รับค่าตอบแทน; อาสาสมัคร

遵守法律是我们的～。 我们不仅有训练，也有～，即使下班时间。

1119 议论（議論）

yì lùn

1. to comment  แสดงความคิดเห็น; วิพากษ์ วจิ ารณ์ (ต่อบุคคลหรือสรรพสิง่ ทัง้ ด ้านทีด ่ แ ี ละเลว) 2. to talk about 3. to discuss 4. discussion  ความคิดเห็น; ข ้อคิดเห็น; ข ้อวิพากษ์ วจิ ารณ์

这就是咱们～过的那个教师。 我们的～对他们有一些影响。

1120 意外

yì wài

1. unexpected  เกินความคาดหมาย; คาดไม่ถงึ 2. accident  อุบัตเิ หตุ 3. mishap

他这句～的问话倒把我难住了。 他在工作中出了～。

1121 意义（意義）

yì yì

1. sense  ความหมาย (ของภาษาหรือตัวหนังสือ) 2. meaning  ความหมาย (ทีใ่ ช ้ในความหมายคุณค่า); คุณค่า; ความสำคัญ 3. significance 4. importance

我想讲一下这首诗的～。 这么拼命工作有什么～？

1122 因而

yīn ér

1. therefore 2. as a result 3. thus  ด ้วยเหตุนี้ (มีความหมายแสดงว่าประโยคทีต ่ ามมาเป็ นผลลัพธ์ของ ประโยคด ้านหน ้า) 4. and as a result, ...

他很关心别人，～大家都把他当作亲人。 那两组交通灯不同步～发生了几起事故。

1123 因素

yīn sù

1. element ้ าดความสำเร็จหรือล ้มเหลว) 2. factor  ปั จจัย (สาเหตุหรือเงือ ่ นไขทีเ่ ป็ นตัวชีข

我们经济的决定性～是控制通货膨胀。 失业的增加是犯罪率升高的一个重要～。

1124 银（銀）

yín

1. silver  เงิน 2. silver-colored  สีเงิน 3. relating to money or currency  เกีย ่ วกับเงินตรา

雄辩如～，沉默如金。 她那美丽的～发像一顶皇冠戴在头上。

1125 印刷

yìn shuā

1. to print  พิมพ์ 2. printing  การพิมพ์

标题是用大号字体～的。 你应该选择有少量～的纸张。

1126 英俊

yīng jùn

1. handsome  รูปหล่อ

他和他哥哥一样～。 我爸爸年轻的时候一定很～。

1127 英雄

yīng xióng

1. hero  วีรบุรษ ุ

～用剑猛劈巨人。 总统授给～一个勋章。

1128 迎接

yíng jiē

1. to meet  ต ้อนรับ 2. to welcome 3. to greet

全市居民倾城而出～凯旋球队。 我要去机场～我的家人。

1129 营养（營養）

yíng yǎng

1. nutrition  โภชนาการ (กระบวนการของการรับเข ้าและใช ้อาหาร หรือการศึกษา ทางวิทยาศาสตร์เกีย ่ วกับสิง่ นี)้ 2. nourishment  อาหารทีบ ่ ำรุงร่างกาย

她很关心孩子的～问题。 均衡的食物使你的身体获得～。 98/114

1130 营业（營養）

yíng yè

1. to do business  ดำเนินกิจการ 2. to trade

那栋大楼下个月将～。 今日盘点，明日照常～。

1131 影子

yǐng zi

1. shadow  เงา; ร่มเงา 2. reflection  เงา (ภาพสะท ้อนในกระจกหรือผิวนํ้ า)

椅子的～映到墙上了。 塔的～倒映在水中。

1132 应付（應付）

yìng fu

1. to deal with  รับมือ 2. to cope

他擅长～小孩子。 我忙于～期末考试。

1133 应用（應用）

yìng yòng

1. to use  ใช ้; ใช ้สอย 2. to apply  ประยุกต์ใช ้ 3. application 4. applicable

无铅汽油的～现正逐步推广。 你不能把这规则～在所有事上。

1134 硬

yìng

1. hard  แข็ง 2. stiff 3. strong  แข็งกร ้าว; เข็มแข็ง 4. firm 5. resolutely  ดึงดัน, ฝื น 6. doggedly 7. good (quality)  คุณภาพดี 8. able (person)  (คน) มีความสามารถสูง; มีฝีมอ ื

这床垫很～，没有弹性。 鲁迅的骨头是最～的，他没有丝毫的奴颜和媚骨。 在无法保持冷静的情况下不要～撑场面。 必须彻底解决，派～手去。

1135 硬件

yìng jiàn

1. hardware  ฮาร์ดแวร์; อุปกรณ์คอมพิวเตอร์

我们只经营～而不经营软件。 每个设备可以使用其工作的一些～资源。

1136 拥抱（擁抱）

yōng bào

1. to embrace 2. to hug  กอด; โอบกอด

她～了一下儿子，然后让他上床睡觉。 他以一个深情的～来迎接她。

1137 拥挤（擁擠）

yōng jǐ

1. crowded  แออัด; เบียดกัน 2. to throng 3. congestion

街道十分～，汽车无法通行。 因为是星期天，超市非常～。

1138 勇气（勇氣）

yǒng qì

1. courage  ความกล ้าหาญ 2. valor

每个人都佩服他的～。 他们的～慢慢消失。

1139 用功

yòng gōng

1. diligent 2. industrious (in one's studies) 3. to study hard  ขยัน; ขยันศึกษาเล่าเรียน 4. to make great effort

我决定每天～读书。 ～的学生有前途。

1140 用途

yòng tú

1. use  ขอบเขตแนวทางการใช ้; ประโยชน์ใช ้สอย 2. application

这笔钱有专门～：就是建造新剧院。 这台机器有多种～。

1141 优惠（優惠）

yōu huì

1. preferential  ให ้สิทธิพเิ ศษ 2. favorable

中国的投资政策为外国投资者提供了～待遇。 如用现金付款，我们给予九折～。

1142 优美（優美）

yōu měi

1. graceful  งดงาม; สวยงาม 2. fine 3. elegant

风景～，非文字所能形容。 她身材修长～。 99/114

1143 优势（優勢）

yōu shì

1. superiority 2. dominance 3. advantage  ข ้อได ้เปรียบ; ความได ้เปรียบ

懂得用电脑是一种～。 她充分利用她住在伦敦的～，提高英语。

1144 悠久

yōu jiǔ

1. long (tradition, history etc)  ยาวนาน

中国历史比日本历史更～。 该产品是～历史与时尚文化的完美融合。

1145 犹豫（猶豫）

yóu yù

1. to hesitate  ลังเล

不要～去问问题。 他在外面～徘徊，因过于胆怯而不敢进去。

1146 油炸

yóu zhá

1. to deep fry  ทอดในนํ้ ามันทีม ่ ากพอ

我最爱～圈饼。 我决定把这些香肠烤一烤， 而不是～。

1147 游览（遊覽）

yóu lǎn

1. to go sight-seeing  ท่องเทีย ่ ว; เทีย ่ วชม (ทัศนียภาพ) 2. to tour 3. to visit

我～了英国许多地方。 我大部分时间都用在观光～上了。

1148 有利

yǒu lì

1. advantageous  เป็ นประโยชน์; มีประโยชน์ 2. to have advantages 3. favorable

贸易协定将对签约两国都～。 他对他们的候选人发表了一些～的评论。

1149 幼儿园（幼兒 園）

yòu ér yuán

1. kindergarten  โรงเรียนอนุบาล 2. nursery school

他们送孩子去了～的半托班。 她是～里的保育员。

1150 娱乐（娛樂）

yú lè

1. to entertain 2. to amuse 3. entertainment  ความบันเทิง 4. recreation 5. amusement 6. hobby 7. fun 8. joy

这个旅馆为住客提供了各种各样的～活动。 对休闲有明显作用的另一产业是～。

1151 与其（與其）

yǔ qí

1. rather than...  แทนทีจ ่ ะ 2. 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B)

～给折扣，不如减价。 我们～坐船去还不如坐飞机去。

1152 语气（語氣）

yǔ qì

1. tone  นํ้ าเสียง (ในการพูด); ท่าทีในการพูด 2. manner of speaking 3. mood

他～中带有威胁的口吻。 使这封信保持正式公文的～。

1153 玉米

yù mǐ

1. corn  ข ้าวโพด 2. maize

～在美洲广泛种植。 ～在阳光照射下成熟。

1154 预报（預報）

yù bào

1. forecast  พยากรณ์

明天～有雪。 据～说今天的空气湿度是百分之六十。

1155 预订（預訂）

yù dìng

1. to place an order  สัง่ สินค ้าล่วงหน ้า; สัง่ จองล่วงหน ้า 2. to book ahead

我将为你～直飞伦敦的航班。 为免延误，请直接打电话～。 100/114

1156 预防（預防）

yù fáng

1. to prevent  ป้ องกันล่วงหน ้า 2. to take precautions against 3. to protect 4. to guard against 5. precautionary 6. prophylactic

这种疫苗用以为全体居民～传染病。 政府发出了～水灾的警告。

1157 元旦

yuán dàn

1. New Year's Day  วันขึน ้ ปี ใหม่สากล

很多日本人都会在～到神社参拜。 在这个国家里，～是全国性的假日。

1158 员工（員工）

yuán gōng

1. staff 2. personnel 3. employee  พนักงาน

所有的～都期待每年薪水自然增长。 他和他的～相处。

1159 原料

yuán liào

1. raw material  วัตถุดบ ิ

煤、石油和矿产品都是工业～。 日本从国外进口各种～。

1160 原则（原則）

yuán zé

1. principle  หลักการ 2. doctrine

我们应该坚持自己的～。 诚实地回答你的问题对他来说是个～问题。

1161 圆（圓）

yuán

1. circle  วงกลม 2. round  กลม; ทรงกลม 3. circular 4. spherical 5. (of the moon) full 6. unit of Chinese currency (Yuan) 7. tactful  กลิง้ กลม; ทำให ้บัวไม่ชํ้านํ้ าไม่ขน ุ่ ; เข ้ากับทุกฝ่ ายได ้ 8. to justify  แสดงให ้เห็นว่าบางสิง่ มีเหตุผล หรือถูกต ้อง

现在我们开始用～规画一个～。 他有一张～脸。 正如我们知道的那样，地球是～的。 他这话说得不～。

1162 愿望（願望）

yuàn wàng

1. desire 2. wish  ความปรารถนา

他的～是成为一名艺术家。 据说如果你在看见流星时许个愿，～就会实现。

1163 乐器（樂器）

yuè qì

1. musical instrument  เครือ ่ งดนตรี

哇！我喜欢唱歌，但是我不会演奏任何～。 风笛是一种听起来很悦耳的～。

1164 晕（暈）

yūn

1. confused 2. dizzy  วิงเวียน 3. giddy 4. to faint  สลบ; สลบไสล; เป็ นลม; หน ้ามืด 5. to swoon 6. to lose consciousness 7. to pass out

我还～～乎乎的。 她看见血就～了。

1165 运气（運氣）

yùn qi

1. luck (good or bad)  โชค

他的～迟早会用尽的。 他的成功主要靠～。

1166 运输（運輸）

yùn shū

1. transport  การขนส่ง 2. haulage 3. transit

在～系统中，铁路的重要性逐渐下降。 所有的一切就是保证～的安全。

101/114

1167 运用（運用）

yùn yòng

1. to use 2. to put to use  พลิกแพลงใช ้; ใช ้สอยประโยชน์; ใช ้ประโยชน์

通过比赛检验学生掌握和～各种技术的能力。 你不能～你没有的东西。

1168 灾害（災害）

zāi hài

1. calamity 2. disaster  ภัยพิบัต;ิ ความหายนะ

天亮时，我们可以看到风暴造成的～。 乾旱、地震和水患全都是天然～。

1169 再三

zài sān

1. over and over again  ครัง้ แล ้วครัง้ เล่า 2. again and again

我～央求，他才答应帮忙。 我～跟他解释这事与我无关。

1170 在乎

zài hu

1. to care about  แยแส; แคร์; สนใจ 2. equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]

谁～她何时结婚？ 我天真地以为你很～呢。

1171 在于（在於）

zài yú

1. to be in  อยูท ่ ี่ 2. to lie in 3. to consist in 4. to depend on  ขึน ้ อยูก ่ บ ั 5. to rest with

该计划的妙处～简洁明了。 产量的大小～我们努力的程度。

1172 赞成（贊成）

zàn chéng

1. to approve  เห็นด ้วย 2. to endorse 3. (literary) to assist  สนับสนุน

父亲绝不会～我结婚。 他们～还是反对这一提议？

1173 赞美（讚美）

zàn měi

1. to admire ่ ชมยินดี 2. to praise  ชมเชย; สรรเสริญ; ชืน 3. to eulogize

我～上帝！ 因为他将你赐给我！ 他把她的话当作是一种～。

1174 糟糕

zāo gāo

1. too bad  แย่; โชคร ้ายจริงๆ; ซวยจริงๆ 2. how terrible 3. what bad luck 4. terrible 5. bad

你不能来真是太～了。 这是～的一天。

1175 造成

zào chéng

1. to bring about 2. to create 3. to cause  ทำให ้เกิด

～死亡的直接原因不明。 增加税收归结起来将～很多困难。

1176 则（則）

zé

1. conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause  คำสันธานแสดงการขัดแย ้งกับประโยคก่อนหน ้า 2. standard  มาตรฐาน; แบบอย่าง 3. norm 4. rule  กฎเกณฑ์; หลักเกณฑ์; เกณฑ์ 5. to imitate  เลียนแบบ; เจริญรอยตาม 6. to follow 7. then  ก็ (ใช ้แสดงความสัมพันธ์วา่ เป็ นเหตุและผลแก่กน ั และกัน) 8. principle 9. classifier for written items (such as an official statement)  ลักษณะนามใช ้ ้ ๆ กับข ้อความทีแ ่ บ่งเป็ นข ้อๆ หรือข ้อความทีเ่ ป็ นชิน

这对他们是好事，对我们～不是。

1. to blame  ตำหนิ 2. to criticize 3. condemnation 4. reproach

不要～他，他毕竟是个新手。 他应该为那个事故受到～。

1177 责备（責備）

zé bèi

山不在高，有仙～名。 不能让他去干，一～年纪大，二～身体弱。 我们乡下，流行一～笑话。

102/114

1178 摘

zhāi

1. to take 2. to borrow  หยิบยืม 3. to pick (flowers, fruit etc)  เด็ด (ดอกไม ้, ผลไม ้ เป็ นอาทิ) 4. to pluck 5. to select  คัดเอา; เลือกเอา 6. to remove 7. to take off (glasses, hat etc)  ถอด (สิง่ ทีส ่ วมหรือใส่)

东～西借。 他们～了三筐苹果。 大报纸常刊登从小报上～选的新闻故事。 他～掉了帽子和手套。

1179 窄

zhǎi

1. narrow  แคบ 2. narrow-minded  (จิตใจ) คับแคบ 3. badly off  (ชีวต ิ ) ไม่รํ่ารวย; ลำบาก

大门太～，汽车进不去。 这个人心眼儿太～，遇事想不开。 日子过得挺～。

1180 粘贴（粘貼）

zhān tiē

1. to stick  ติด (ด ้วยกาวหรือแป้ งเปี ยก) 2. to affix 3. to adhere 4. to paste (as in "copy and paste")

把标签～在你的手提箱上。 接着，它们用泥土把木料～在一起。

1181 展开（展開）

zhǎn kāi

1. to unfold  กางออก; ปู; ขยาย 2. to carry out 3. to be in full swing  ดำเนินการอย่างขนานใหญ่; ขยาย, เปิ ด (ใช ้ในลักษณะ ดำเนินการ) 4. to launch

她～双臂，抱住了那个孩子。 我们分散开来并在树林中～搜索。

1182 展览（展覽）

zhǎn lǎn

1. to put on display 2. to exhibit  แสดงนิทรรศการ 3. exhibition  นิทรรศการ 4. show

大群人聚集在～大厅的门口。 他的绘画正在～会上展出。

1183 占

zhàn

1. to take possession of 2. to occupy 3. to take up  ยึด; ครอง; ครอบครอง

请挪过去一点，你～了大半张凳子啦。 这张桌子太～空间了。

1184 战争（戰爭）

zhàn zhēng

1. war  สงคราม 2. conflict

我们反对～。 经过了好几年的～，我们都渴望和平。

1185 长辈（長輩）

zhǎng bèi

1. one's elders  ผู ้อาวุโส 2. older generation

你应该对～和上级尊重些。 他用～的口气劝告年轻的同事。

1186 涨（漲）

zhǎng

1. to rise (of prices, rivers)  (นํ้ า) ขึน ้ ; (ราคาสินค ้า) ขึน ้

我们的老板就连给我们～一点工资都舍不得。 从长远看，物价肯定要～。

1187 掌握

zhǎng wò

1. to grasp (often fig.)  ควบคุม; อำนวยการ 2. to control 3. to seize (initiative, opportunity, destiny) 4. to master 5. to know well 6. to understand sth well and know how to use it  เข ้าใจเหตุการณ์หรือเรือ ่ ง ราวดีและสามารถนำมาพลิกแพลงใช ้ประโยชน์ได ้อย่างเต็มที่ 7. fluency

要～法语一点都不容易。 人不是神，可是人～了科学，比神还厉害。

103/114

1188 账户（賬戶）

zhàng hù

1. bank account  บัญชี 2. online account

钱放在你的～里，产生的利息是你的。 我想关闭我的储蓄～。

1189 招待

zhāo dài

1. to receive (guests) 2. to entertain  ต ้อนรับ; รับรอง 3. reception

他举办盛大的宴会～亲友。 这种饮料是免费～的。

1190 着火（著火）

zháo huǒ

1. to ignite 2. to burn  ติดไฟ; ถูกไฟไหม ้

木头容易～。 看看！车子～了。

1191 着凉（著涼）

zháo liáng

1. to catch cold  เป็ นหวัด (เพราะได ้รับอากาศหนาวมากเกินไป)

她穿的衣服那么薄，可能会～。 你应该小心不要～。

1192 召开（召開）

zhào kāi

1. to convene (a conference or meeting)  เรียกประชุม 2. to convoke 3. to call together

那么首先我们应该～一次家庭会议。 委员会一个月～两次。

1193 照常

zhào cháng

1. as usual  ตามปกติ

今日盘点，明日～营业。 尽管早上起来头疼，我还是～上班。

1194 哲学（哲學）

zhé xué

1. philosophy  วิชาปรัชญา

我在大学主修～。 第一个吸引我注意的科目是～。

1195 针对（針對）

zhēn duì

1. to be directed against 2. to be aimed at  มุง่ ไปยัง; พุง่ เป้ าหมายไปยัง 3. to counter 4. in the light of 5. in connection with

我的话不是～你的。 这场辩论～的是思维理解而不是感情。

1196 珍惜

zhēn xī

1. to treasure  รักและทะนุถนอม (ส่วนใหญ่ใช ้กับนามธรรม) 2. to value 3. to cherish

我～你的友谊。 我～每一刻和你在一起。

1197 真实（真實）

zhēn shí

1. true  จริง; แท ้; แท ้จริง 2. real

她意外地发现了他的～身分。 我怀疑此事的～程度。

1198 诊断（診斷）

zhěn duàn

1. diagnosis 2. to diagnose  ตรวจและวินจ ิ ฉั ยโรค

我们焦急万分地等候医生做出～。 这是没有用的，除非不同需要不同的～治疗。

1199 阵（陣）

zhèn

1. disposition of troops  กระบวนทัพ 2. wave 3. spate 4. burst 5. spell ้ ๆ 6. short period of time  ระยะเวลาช่วงสัน 7. classifier for events or states of short duration  ลักษณะนามใช ้แสดงช่วง ระยะเวลาของเหตุการณ์หรือการกระทำ

他们爆发出～～笑声。 下了一～雨，有几点雨滴到了我。

่ ; สัน ่ สะเทือน 1. to vibrate  สัน 2. to shake ่ สะเทือน 3. vibration  การสัน

钢琴的琴键一弹琴弦就～出声。 耳膜的～帮助声音传送到大脑。

1200 振动（振動）

zhèn dòng

104/114

1201 争论（爭論）

zhēng lùn

1. to argue  โต ้เถียง; โต ้แย ้ง; เถียง; ถกเถียง 2. to debate 3. to contend 4. argument  การโต ้เถียง; การโต ้แย ้ง 5. contention 6. controversy 7. debate

她发现和他们的～没用。 他靠诡辩赢了那场～。

1202 争取（爭取）

zhēng qǔ

1. to fight for 2. to strive for  ช่วงชิง; พยายามให ้ได ้มาซึง่ 3. to win over

她～获得奖学金。 他为了～和平不懈努力。

1203 征求（徵求）

zhēng qiú

1. to solicit 2. to seek 3. to request (opinions, feedback etc)  ขอ; ร ้องขอ (ความคิดเห็น, คำแนะนำ เป็ นอาทิ) 4. to petition

我～这位老师的意见。 我想～一下你对这个计划的建议。

1204 睁（睜）

zhēng

1. to open (one's eyes)  ลืมตา

她～大眼睛注视他。 我的眼睛里掉进甚么东西去了，现在～不开眼。

1205 整个（整個）

zhěng gè

1. whole  ทัง้ หมด; ทัง้ มวล 2. entire 3. total

～世界都需要和平。 他把～计划弄得一团糟。

1206 整齐（整齊）

zhěng qí

1. orderly 2. neat  เป็ นระเบียบ; ไม่ระเกะระกะ ้ ยาวพอๆ กัน) 3. even  เสมอกัน, เท่าๆกัน (ขนาดใหญ่เล็ก หรือสัน 4. tidy

出门前你应该把房间收拾～。 是你，让我们踏着～的步履。

1207 整体（整體）

zhěng tǐ

1. whole entity 2. entire body 3. synthesis 4. as a whole (situation, construction, team etc)  องค์รวม ไม่ใช่แต่ละส่วน; โดยรวม 5. global 6. macrocosm 7. integral 8. holistic 9. whole

从～看，计划似乎很好。 ～而言，这个事件是成功的。 四个四分之一可构成一个～。

1208 正

zhèng

1. straight  ตรง; ตัง้ ตรง 2. upright 3. proper  เหมาะสม 4. main  หลัก; ตำแหน่งอยูต ่ รงกลาง 5. principal 6. to correct  แก ้ไข; ทำให ้ถูกต ้อง 7. to rectify 8. exactly  พอดี; กำลังพอดี; ตรง; ตรงเป๊ ะ 9. just (at that time)  ตรง (ใช ้กับเวลา หมายถึง กำลังอยูใ่ นชัว่ โมงนัน ้ ๆ หรือช่วง นัน ้ พอดี) 10. right (in that place) 11. (math.) positive  บวก (มีคา่ มากกว่าศูนย์)

他的帽子没戴～。 在～殿的东西廊中有大型壁画。 ～人先～己。 这对我～合适。 我～准备打电话给你。 现在是三时～。

105/114

1209 证件（證件）

zhèng jiàn

1. certificate 2. papers 3. credentials 4. document  เอกสาร (ทีย ่ น ื ยันฐานะ, ประสบการณ์ เป็ นอาทิ) 5. ID

你申请工作时，要递交你的各种～。 这张支票凭身分～兑现。

1210 证据（證據）

zhèng jù

1. evidence  หลักฐาน; พยานหลักฐาน 2. proof 3. testimony

他分别审查每一～。 该案因～不足而撤销。

1211 政府

zhèng fǔ

1. government  รัฐบาล

电信为～专营。 ～准备提高利率。

1212 政治

zhèng zhì

1. politics  การเมือง 2. political

他对～没有兴趣。 谈话转到了～。

1213 挣（掙）

zhèng

1. to struggle to get free  ดิน ้ ; สลัด (ให ้หลุดจากพันธนาการ) 2. to strive to acquire  ออกแรงเพือ ่ ให ้ได ้มา; พยายามให ้ได ้มา 3. to make (money)  หาเงิน

狗拴着链子，是怎么～脱开的呢？ 足球运动员可以～很多钱。

1214 支

zhī

1. to support  คํ้า, หนุน, ยัน 2. to sustain  สนับสนุน; ยืนหยัด; ทน 3. to erect  ยืด; ยืดออก; ตัง้ ขึน ้ 4. to raise 5. branch  สาขา; กิง่ ก ้านสาขา 6. division 7. to draw money  จ่าย; เบิกจ่าย; รับ (เงิน) 8. classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions  ลักษณะนามใช ้กับแท่ง, ขบวน, เพลง, กำลังไฟฟ้ า, จำนวนเส ้นด ้ายต่อหน่วยนํ้ าหนักใช ้บอกขนาด เป็ นอาทิ)

他用一只胳膊肘～起身子。 疼得实在～不住。 她记下自己的每一笔收入和～出。 我的钢笔不像你那～那么好。 他开始演奏一首那～乐队的曲目。

1215 支票

zhī piào

1. check (bank)  เช็ค (ทีใ่ ช ้เบิกเงินกับธนาคาร) 2. cheque

我接受～代替现金。 请在～的反面背书。

1216 执照（執照）

zhí zhào

1. license  ใบอนุญาต (ทีท ่ างราชการออกให ้) 2. permit

这是我们的营业～复印件。 我们正在为你办理工作～。

1217 直

zhí

1. straight  ตรง; ตรงเป็ นแนว 2. to straighten  ทำให ้ตรง 3. fair and reasonable  ยุตธิ รรม; เทีย ่ งธรรม 4. frank  ตรงไปตรงมา 5. straightforward 6. (indicates continuing motion or action)  ตลอด; ไม่ขาดสาย; ไม่หยุดยัง้ 7. vertical  แนวดิง่ 8. vertical downward stroke in Chinese characters

沿着这条路～走。

้ นะ; ชีน ้ ำ; แนะนำ 1. to guide  ชีแ 2. to give directions 3. to direct 4. to coach 5. guidance 6. tuition

他姐姐过去一直～他，给他出主意，是他的朋友。 我们在他的～下工作。

1218 指导（指導）

zhǐ dǎo

这时他已经理不～、气不壮了。 你嘴巴很～，便是骂我一顿，我也不见怪。 我们都要一～快乐下去。 你的身体将保持竖～。

106/114

1219 指挥（指揮）

zhǐ huī

1. to conduct 2. to command  บัญชาการ; บัญชา; บังคับบัญชา 3. to direct 4. conductor (of an orchestra)  ผู ้ควบคุมวงดนตรี

舰队司令乘直升机视察他所～的军舰。 他作曲家和～家的双重身分使他非常繁忙。

1220 至今

zhì jīn

1. so far 2. to this day 3. until now  จนบัดนี้; จนกระทั่งบัดนี้

他曾经送给我一本书。这本书我一直保存～。 ～我还不知道有谁是完美的。

1221 至于（至於）

zhì yú

1. as for  สำหรับ (ใช ้เมือ ่ จะพูดอีกเรือ ่ งหนึง่ ) 2. as to 3. to go so far as to  ถึงกับ (ใช ้แสดงระดับบางประการ)

～他的品德，也是值得称赞的。 他不～不来开会吧?

1222 志愿者（志願 者）

zhì yuàn zhě

1. volunteer  อาสาสมัคร; ผู ้ทีเ่ สนอตัวเข ้าทำงานด ้วยความสมัครใจ

我们需要一些～来清扫这条街道。 如果他们是为了金钱而做，他们就不是真正的～。

1223 制定

zhì dìng

1. to draw up 2. to formulate  กำหนด; บัญญัต ิ (กฎหมาย, ข ้อบังคับ, แผนการ เป็ นอาทิ)

政府在～新的法案以控制赌博。 她负责～旅行行程表。

1224 制度

zhì dù

1. system (e.g. political, administrative etc)  ระบบ (การเมือง, การบริหาร เป็ น อาทิ) 2. institution

现行的教育～和现实并不一致。 不要反对这个～。

1225 制造（製造）

zhì zào

1. to manufacture 2. to make  ผลิต; ทำ; สร ้าง (ผลิตภัณฑ์, บรรยากาศ, สถานการณ์ทไี่ ม่ด ี เป็ นอาทิ)

这些盘子是用一种塑料～的。 男孩们，不要～任何噪音。

1226 制作（製作）

zhì zuò

1. to make  ผลิต; ทำ; สร ้าง (งานฝี มอ ื , งานวรรณกรรม, ผลิตภัณฑ์ เป็ นอาทิ) 2. to manufacture

～小模型要手巧。 该书已按照现代版式～。

1227 治疗（治療）

zhì liáo

1. to treat (an illness)  รักษาโรค 2. medical treatment  การรักษา 3. therapy

疾病经～后转好了。 他根据情况，变换～方法。

1228 秩序

zhì xù

1. order (orderly)  ระเบียบ; ความเป็ นระเบียบเรียบร ้อย 2. order (sequence) 3. social order 4. the state (of society)

为恢复～必须采取严厉措施。 有些教师觉得课堂～很难维持。

1229 智慧

zhì huì

1. wisdom 2. knowledge 3. intelligent 4. intelligence  สติปัญญา; ความเฉลียวฉลาด

他天生拥有完美的～。 她的～比我们猜想的要高。

1230 中介

zhōng jiè

1. to act as intermediary 2. to link 3. intermediate 4. inter5. agency ่ กลาง (บุคคลหรือสรรพสิง่ ทีแ 6. agent  สือ ่ นะนำหรือทำให ้เกิดความสัมพันธ์ ระหว่างทัง้ สองฝ่ าย)

听说您已经跟～公司联系过了。 通过我们需要开发的～，我们可以做到这一点。

107/114

1231 中心

zhōng xīn

1. center  ใจกลาง; ศูนย์กลาง 2. heart 3. core  ส่วนสำคัญของสรรพสิง่ ; หัวใจ

新图书馆建在校园的～。 这座城镇发展成为了一个经济～。

1232 中旬

zhōng xún

1. middle third of a month  กลางเดือน 10 วัน; ช่วงวันที่ 11-20 ของเดือน

这个饭店要到七月～才营业。 我们想在这个月～回到英国。

1233 种类（種類）

zhǒng lèi

1. kind  ประเภท; ชนิด 2. genus 3. type 4. category 5. variety 6. species 7. sort 8. class

他不想要任何～的花。 这类险别的保险费率将根据货物～而定。

1234 重大

zhòng dà

1. great  (บทบาท, ความหมาย เป็ นอาทิ) ใหญ่และสำคัญ 2. important 3. major 4. significant

语言是人类最～的发明之一。 印刷术的发明在社会上引起了～的变化。

1235 重量

zhòng liàng

1. weight  นํ้ าหนัก

这些柱子支撑着屋顶的～。 冰太薄，承受不住你们的～。

1236 周到

zhōu dào

1. thoughtful  (ทุกแง่มม ุ ถูกนำมาพิจารณา); รอบด ้าน; ไม่ขาดตกบกพร่อง; ทั่วถึง; รอบคอบ 2. considerate 3. attentive 4. thorough

你来之前先通知我，真是考虑得很～。 她待客～，来者不拒。

1237 猪（豬）

zhū

1. hog 2. pig  หมู 3. swine

～是一种家畜。 我能拿到奖学金，那么～都会飞了。

1238 竹子

zhú zi

1. bamboo  ต ้นไผ่; ไม ้ไผ่

～很轻， 因为它中间是空的。 这个扶手椅是用～做成的。

1239 逐步

zhú bù

1. progressively  ตามลำดับ; ทีละขัน ้ ; ทีละก ้าว 2. step by step

该病人正～康复。 他将被～提升。

1240 逐渐（逐漸）

zhú jiàn

1. gradually  ค่อยๆ

他喝酒过多，身体～衰弱了。 我的计划～成熟。

1241 主持

zhǔ chí

1. to take charge of  อำนวยการ; จัดการ; ควบคุม 2. to manage or direct 3. to preside over 4. to uphold 5. to stand for (justice etc)  เสนอ (ให ้ปฏิบัต)ิ ; รักษา(ให ้เป็ นไปตามทำนองธรรม) 6. to host (a TV or radio program etc) 7. (TV) anchor  ผู ้ประกาศข่าว

他～修建这座桥的建筑工程。 ～正义，反对强权。 他曾经被选为一次演出的～人。

108/114

1242 主动（主動）

zhǔ dòng

1. to take the initiative  ริเริม ่ ; เป็ นฝ่ ายรุก; เป็ นฝ่ ายกระทำ 2. to do sth of one's own accord  ทำเองโดยไม่ได ้ถูกขอร ้อง 3. spontaneous 4. active  เชิงรุก 5. opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4] 6. drive (of gears and shafts etc)

这个国家应该～提出禁止核武器。 那个犯人～地做了供述。

1243 主观（主觀）

zhǔ guān

ั ; ยึดเอาความคิดของตัวเองเป็ นหลัก (โดยไม่สนใจสภาพ 1. subjective  อัตวิสย ความเป็ นจริง)

对队员的挑选似乎完全是～决定的。 你的理论纯粹是～臆测。

1244 主人

zhǔ rén

1. master  เจ ้านาย; นาย 2. host  เจ ้าภาพ; เจ ้าของบ ้าน 3. owner  เจ ้าของ

狗对着～的尸体哀嚎。 他以～身分接待来客。 你是这栋房子的～吗？

1245 主任

zhǔ rèn

1. director  ผู ้รับผิดชอบหรือหัวหน ้าของหน่วยงานหนึง่ ๆ 2. head

实验室～招聘了一群能干的助手。 委员会提名我当～。

1246 主题（主題）

zhǔ tí

1. theme 2. subject  หัวข ้อหลัก; แนวคิดหลัก, ประเด็นหลัก (ของงานเขียน)

开篇第一章是对～的概述。 在他的全部著作中贯穿着这一～。

1247 主席

zhǔ xí

1. chairperson  ประธาน (ในทีป ่ ระชุม, องค์กร เป็ นอาทิ) 2. premier  ผู ้นำประเทศ 3. chairman

他是委员会～。 他们选我做会议的～。

1248 主张（主張）

zhǔ zhāng

1. to advocate  เสนอ (ความคิดเห็น; ความเห็น) 2. to stand for 3. view  ข ้อคิดเห็น; ความเห็น 4. position 5. stand 6. proposition 7. viewpoint 8. assertion

他～削减军费开支。 这些～没有科学的根据。

1249 煮

zhǔ

1. to cook  ต ้ม (อาหารและสิง่ ของอย่างอืน ่ ในหม ้อ) 2. to boil

他给她～了一个鸡蛋。 她为我～了些咖啡。

1250 注册（註冊）

zhù cè

1. to register  จดทะเบียน; ลงทะเบียน 2. to enroll

这所学校有 800 名学生～。 要参加本次会议，你需要到那边那张桌子那儿去～。

1251 祝福

zhù fú

1. blessings 2. to wish sb well  อวยพร (ให ้มั่งมีศรีสข ุ , ให ้เจริญรุง่ เรือง เป็ นอาทิ)

让我们举杯为父亲～。 我们所有人都～你。

1252 抓

zhuā

1. to grab  คว ้าหรือจับด ้วยมือหรือกรงเล็บ; รวบ(อำนาจ); ฉกฉวย(โอกาส) 2. to catch  จับ; จับกุม 3. to arrest 4. to snatch 5. to scratch  เกา (ด ้วยนิว้ หรือกรงเล็บ)

他拱起身子越过栏杆去～她的手。 警察们跟踪他～了一个特务。 他不停地～他的鼻子，直到它变得很红。

109/114

1253 抓紧（抓緊）

zhuā jǐn

1. to grasp firmly  จับไว ้แน่น; ไม่ยอมปล่อยมือ; ฉกฉวย(โอกาส); คว ้า(โอกาส) 2. to pay special attention to 3. to rush in  รีบ 4. make the most of

～绳子，否则你会跌下来的。 如果你不～的话，你就会赶不上火车。

1254 专家（專家）

zhuān jiā

่ วชาญ 1. expert  ผู ้เชีย 2. specialist

他是经济学的～。 据说她是个滑雪～。

1255 专心（專心）

zhuān xīn

1. to concentrate  ตัง้ ใจ; เพ่งความสนใจ; จดจ่อ 2. absorption 3. concentration 4. engrossed

～工作，不要说话。 请～做你正在做的事情。

1256 转变（轉變）

zhuǎn biàn

1. to change  เปลีย ่ น; เปลีย ่ นแปลง; เปลีย ่ นพลิก 2. to transform 3. shift 4. transformation

我深信事情会往更好的方向～。 风向的突然～预示着暴风雨即将来临。

1257 转告（轉告）

zhuǎn gào

1. to pass on  บอกต่อ, ส่งข่าวให ้ทราบ 2. to communicate 3. to transmit

请把这个消息～她。 请～他我打电话来了。

1258 装（裝）

zhuāng

1. adornment 2. to adorn  ประดับ; แต่งตัว; แต่งกาย ้ ผ ้า; เครือ 3. dress  เสือ ่ งแต่งตัว 4. clothing 5. costume (of an actor in a play) 6. to play a role 7. to pretend  แสร ้ง; เสแสร ้ง; แกล ้งทำ 8. to install  ติด; ติดตัง้ 9. to fix 10. to wrap (sth in a bag)  เอาสิง่ ของใส่เข ้าไปในภาชนะหรือสิง่ บรรจุ; บรรจุ; ใส่ 11. to load  เอาสินค ้าขนขึน ้ บรรทุกบนยานพาหนะลำเลียง 12. to pack

为什么我们在一些窗上～窗帘？ 下一轮面试，我是不是要穿正～？ 爷爷，你～个妖怪！ 接收节目前，你应该先～天线。 我把书～在厚纸袋里提着。

1259 装饰（裝飾）

zhuāng shì

1. to decorate  ประดับ; ประดับประดา; ตกแต่ง 2. decoration 3. decorative  ของประดับ; ของตกแต่ง; สิง่ ประดับประดา 4. ornamental

她用鲜花～她的房间。 你喜欢这样的～吗?

1260 装修（裝修）

zhuāng xiū

1. to decorate  ตกแต่งภายในบ ้านหลังโครงสร ้างหลักเสร็จแล ้ว; ตกแต่งเพิม ่ เติม หลังส่งมอบบ ้านแล ้ว 2. interior decoration  การตกแต่งภายใน 3. to fit up 4. to renovate  ซ่อมแซมและปรับปรุง (ให ้อยูใ่ นสภาพดีอก ี ครัง้ )

他们不惜工本～这栋房子。 这房子在附近，两室一厅，～也不错，一个月 1500。 房子需要～一下了。

1261 状况（狀況）

zhuàng kuàng

1. condition  สภาพ; สถานการณ์; สถานภาพ 2. state 3. situation

我父亲的～时好时坏。 目前～关系到所有在场的学生。

110/114

1262 状态（狀態）

zhuàng tài

1. state of affairs 2. state  สภาพทีแ ่ สดงออกมาให ้เห็น; สภาพการณ์ 3. mode 4. situation

这不该是我的生活～。 你能将这些思想～中的任何东西都用于这个练习。

1263 撞

zhuàng

1. to knock against  ชน 2. to bump into 3. to run into 4. to meet by accident  พบ, เจอโดยบังเอิญ

她被公共汽车～倒了。 我不想见她，偏～上她了。

1264 追

zhuī

1. to chase after  ไล่; ไล่ตาม; ไล่กวด 2. to seek  สืบหา; สืบเสาะ 3. to do one's utmost to seek or procure sth  แสวง; หา 4. to recall  หวนคิด (ถึงเรือ ่ งในอดีต)

猫喜欢～着毛线球跑。 没人让他离开，派人去把他～回来。 我们不应当贪图安逸，～名逐利。 我张大了敬慕的眼睛，听师傅把往事～述。

1265 追求

zhuī qiú

1. to pursue (a goal etc) stubbornly 2. to seek after  เสาะหา; แสวงหา; ค ้นหา 3. to woo  จีบ; ขอความรัก

他们在～幸福。 他～所有的女人。

1266 咨询（咨詢）

zī xún

1. to consult 2. to seek advice  ขอคำปรึกษา; ขอคำแนะนำ 3. consultation 4. (sales) inquiry (formal)

她写信来～玫瑰花的栽培方法。 美国的年轻人宁可从陌生人那里获取～。

1267 姿势（姿勢）

zī shì

1. posture  ท่าทาง; มาด 2. position

她用～表示不赞成。 他摆好～和朋友合影。

1268 资格（資格）

zī gé

1. qualifications  คุณวุฒ;ิ คุณสมบัต ิ 2. seniority  อาวุโส

他被取消了参赛～。 我希望我的经理不要对比他老的人摆老～。

1269 资金（資金）

zī jīn

1. funds  ทุน; เงินทุน 2. funding 3. capital

～短缺是影响经济发展的一个因素。 他们向企业投资了大量～。

1270 资料（資料）

zī liào

1. material 2. resources  ปั จจัย; สิง่ จำเป็ น (สำหรับการผลิตหรือการดำรงชีวต ิ ) 3. data 4. information  ข ้อมูล; วัตถุดบ ิ (สำหรับอ ้างอิงหรือวิจัย) 5. profile (Internet)

人类生活离不开物质生活～。 这本书包含你所需的一切～。

1271 资源（資源）

zī yuán

1. natural resource (such as water or minerals)  แหล่งทรัพยากร; ทรัพยากร 2. resource (such as manpower or tourism)

水、森林和矿物都是重要的天然～。 政府试图阻止～的减少。

1272 紫

zǐ

1. purple  สีมว่ ง 2. violet 3. amethyst 4. Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye) 5. Japanese: murasaki

那棵植物开着鲜艳的小～花。 她摔倒在地，厀盖上起了～血块。

111/114

1273 自从（自從）

zì cóng

1. since (a time)  ตัง้ แต่ 2. ever since

～他离开去法国，已经有两个月了。 他～失业以来，常觉百无聊赖。

1274 自动（自動）

zì dòng

1. automatic  อัตโนมัต ิ 2. voluntarily  ทำเองโดยสมัครใจ

这个产品的生产是～化的。 他变得十分兴奋，～地同我攀谈起来。

1275 自豪

zì háo

1. proud (of one's achievements etc)  ภูมใิ จ

她对自己的才能很～。 我为我父亲而～。

1276 自觉（自覺）

zì jué

1. conscious 2. aware  รู ้สึกตัว (ด ้วยตัวของตัวเอง) 3. on one's own initiative  ทำเองโดยสมัครใจ; สำนึก; มีจต ิ สำนึก 4. conscientious

这个青年受坏人引诱，开始堕落而不～。 ～遵守各项规定。

1277 自私

zì sī

1. selfish  เห็นแก่ตัว 2. selfishness

她确实很漂亮，但她很～。 她那么～以至于每个人都避免跟她谈话。

1278 自由

zì yóu

1. freedom  เสรีภาพ 2. free  เสรี; อิสระ 3. liberty

他发誓要为他们的～而奋斗。 我是一个～的人。

1279 自愿（自願）

zì yuàn

1. voluntary  สมัครใจ

我们已经找到几个人～协助打扫大厅。 我～加入中国共产党。

1280 字母

zì mǔ

1. letter (of the alphabet)  ตัวอักษร

在这个密码里，每个数字取代了一个～。 这个单词有五个～。

1281 字幕

zì mù

1. caption 2. subtitle  คำบรรยายข ้างใต ้ภาพยนตร์

这部影片是经过配音的还是配上～的？ 有些歌曲有英文～。

1282 综合（綜合）

zōng hé

1. comprehensive  ครอบคลุม 2. composite 3. synthesized 4. mixed 5. to sum up  สรุป; สรุปรวบยอด 6. to integrate  ผสมผสาน; รวมเข ้าด ้วยกัน (เอาของทีต ่ า่ งประเภทกันแต่เกีย ่ วข ้อง กันมารวมกัน) 7. to synthesize

男校和女校联合而组成了一所新的～中学。 ～各种因素之后她决定辞职。

1283 总裁（總裁）

zǒng cái

1. chairman 2. director-general (of a company etc)  ซีอโี อ; ประธานกรรมการ คณะกรรมการ บริหาร (ของพรรคการเมือง หรือของวิสาหกิจขนาดใหญ่)

～的年龄甚至是比他的一些雇员还小。 他被提名为行政～的事被董事会批准了。

1284 总共（總共）

zǒng gòng

1. altogether 2. in sum 3. in all  รวม; ทัง้ หมด 4. in total

我今天～买了十本书。 ～是 3000 日元。

1285 总理（總理）

zǒng lǐ

1. premier 2. prime minister  นายกรัฐมนตรี

～的发言估计激怒了在野党。 我们的～孜孜不倦地为人民工作。 112/114

1286 总算（總算）

zǒng suàn

1. at long last 2. finally  ในทีส ่ ด ุ  (สิง่ ทีห ่ วังไว ้ก็เป็ นไปตามทีห ่ วัง) 3. on the whole  โดยส่วนใหญ่ก็ยังพอไปได ้หรือพอใช ้ได ้; โดยรวมๆ

雨季～过去了。 小孩子的字能写成这样，～不错了。

1287 总统（總統）

zǒng tǒng

1. president (of a country)  ประธานาธิบดี

我无法想像他是～。 他被选为～。

1288 总之（總之）

zǒng zhī

1. in a word  สรุปแล ้ว 2. in short 3. in brief

～，计画告吹了。 ～，功不包括时间，而功率包括时间。

1289 阻止

zǔ zhǐ

1. to prevent  ขัดขวาง; ยับยัง้ ; ห ้าม 2. to block

谁也不能～这个计划的实行。 我要不惜一切代价～他。

1290 组（組）

zǔ

1. to form  ตัง้ ; จัดตัง้ 2. to organize 3. group  กลุม ่ ทีป ่ ระกอบด ้วยบุคคลจำนวนไม่มาก 4. team 5. classifier for sets, series, groups of people, batteries  ลักษณะนามใช ้กับ สิง่ ของทีร่ วมกันเป็ นชุด

群众臂挽着臂～成人墙。 那～有六个～员。 那两～交通灯不同步。

1291 组成（組成）

zǔ chéng

1. to form 2. to make up  ประกอบขึน ้ เป็ น; (องค์ประกอบย่อยประกอบกันกลายเป็ นองค์ เดียว) 3. to constitute

地球是由海洋和陆地～的。 这台机器由二十个零件～。

1292 组合（組合）

zǔ hé

1. to assemble  รวมตัว; เอามารวมกัน 2. combination  การรวมกลุม ่ ; การจัดหมู่ 3. combinatorial

不同的花可以～在一起。 这将尝试你的信件指定所有可能的～。

1293 组织（組織）

zǔ zhī

1. to organize  จัด; จัดระบบ; จัดตัง้ 2. organization  องค์กร; ระบบ; การจัดตัง้ 3. organized system 4. nerve 5. tissue  เนือ ้ เยือ ่

我们～了一个专案团队。 这个～支持社会主义哲学。 人体的～是由细胞构成的。

1294 最初

zuì chū

1. first  แรกเริม ่ ทีส ่ ด ุ ; แรกเริม ่ เดิมที; ครัง้ แรกทีส ่ ด ุ 2. primary 3. initial 4. original 5. at first 6. initially 7. originally

事情比我们～想象的更严重。 ～她只是微笑，后来才放声大笑。

1295 醉

zuì

1. intoxicated  เมา (เหล ้า)

他～得不省人事。 我承认当时是有点～。

1296 尊敬

zūn jìng

1. to respect  เคารพ; นับถือ 2. to revere

我们应该～父母。 我～长辈。 113/114

1297 遵守

zūn shǒu

1. to comply with  ปฎิบัตต ิ ามข ้อกำหนด; ไม่ฝ่าฝื น 2. to abide by 3. to respect (an agreement)

一些海滩没能～环保规定。 他总是～诺言。

1298 作品

zuò pǐn

1. work (of art)  ผลงานการประพันธ์และผลงานศิลปะ 2. opus

这是独一无二的艺术～。 她的～充满了怀旧之情。

1299 作为（作為）

zuò wéi

1. one's conduct  การกระทำ; พฤติการณ์; การปฏิบัตต ิ ัว 2. deed 3. activity 4. accomplishment  ผลงาน; ความสำเร็จ 5. achievement 6. to act as  ถือเป็ น; ใช ้เป็ น; สำหรับเป็ น 7. as (in the capacity of)  กล่าวในฐานะบางประการของบุคคล หรือคุณสมบัต ิ บางอย่างของสรรพสิง่ 8. qua 9. to view as 10. to look upon (sth as) 11. to take sth to be

从他的～可以看出他的态度。 她不会有大的～。 我们选择他～我们的代表人。 ～大学生，我们有责任为它做点什么。

1300 作文

zuò wén

1. to write an essay  แต่งเรือ ่ ง; ประพันธ์; เขียนเรียงความ 2. composition (student essay)  เรียงความ (ทีน ่ ักเรียนหัดเขียน)

用字要平常，～要明白。 一半的学生已经完成了他们的～。

คำศัพท์ HSK ระบบใหม่ (ปี 2012) ANKI flashcard ไฟล์ตน ้ ฉบับมาจาก https://ankiweb.net/shared/info/1855818143

มาใส่ ค ำแปลภาษาไทย ซึ่ งส่ วนมากจะยึดตามพจนานุกรมจีน-ไทย โดยเธี ยรชัย เอี่ยมวรเมธ แต่มีบางส่ วน(น้อย) ที่ตอ้ งปรับปรุ งเพราะมีค ำจำกัดความไม่เข้ากับของภาษาอังกฤษหรื อมีความ ผิดพลาดในการแปลโดยนัยสำคัญ (ซึ่ งแสดงไว้ในไฟล์ดชั นีค ำศัพท์) มีการตรวจทานความหมายกับพจนานุกรมจีน-จีน คือ www.zdic.net, www.iciba.com และ cidian.youdao.com ซึ่ งมีความจำเป็ นมากโดยเฉพาะกับระดับ HSK 6 เพราะจะมีค ำที่มี ความหมายใกล้กนั (近义词) จะต้องเลือกคำจำกัดความให้เหมาะสมสำหรับแต่ละคำศัพท์ สำหรับการเทียบความหมายภาษาอังกฤษกับภาษาไทยจะอิง Cambridge Dictionary และ Longdo Dictionary ตัวอย่างประโยค เอามาจาก www.yellowbridge.com, www.purpleculture.net, www.iciba.com และ cidian.youdao.com อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมและดาวน์โหลด ANKI flashcard ช่วยท่องคำศัพท์ และไฟล์อื่นๆ ได้ที่ http://bit.ly/HSK4-5-6

114/114