Data Loading...
NOTIS PERKAPALAN MALAYSIA MALAYSIA SHIPPING NOTICE Flipbook PDF
NOTIS PERKAPALAN MALAYSIA MALAYSIA SHIPPING NOTICE MSN 20/2010 JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT MALAYSIA Ibu Peja
114 Views
77 Downloads
FLIP PDF 1.27MB
NOTIS PERKAPALAN MALAYSIA MALAYSIA SHIPPING NOTICE
MSN 20/2010 JABATAN LAUT MALAYSIA MARINE DEPARTMENT MALAYSIA Ibu Pejabat Laut Semenanjung Malaysia, Peti Surat 12, 42007 Pelabuhan Klang Tel: 03-33467777, Fax : 03-31685289, E-mail : [email protected] Webpage: http://www.marine.gov.my
Notis kepada pemilik kapal, agen perkapalan, Nakhoda, pelaut, pengusaha pelabuhan, badan klasifikasi yang diiktiraf, pengurus kapal dan industri maritim Notice to shipowners, ship agents, Masters, seafarers, port operators, recognized organization, ship manager and the maritime industry
RECOMMENDATIONS FOR MATERIAL SAFETY DATA SHEETS (MSDS) FOR MARPOL ANNEX I OIL CARGO AND OIL FUEL
The purpose of this Notice is to inform the shipping community of the recommendations for Material Safety Data Sheets (MSDS) for Marpol Annex I Oil Cargo and Oil Fuel adopted by Maritime Safety Committee during its 86th session on 5th June 2009 (RESOLUTION MSC.286 (86)). 1.
2. As from 1st July 2009, amendment to SOLAS Chapter VI/5-1requires MSDS to be provided prior to the loading of the Annex 1 type cargoes and oil fuel. 3. For uniform implementation and to ensured a common understanding for unambiguous implementation of SOLAS Chapter VI/5-1, Maritime Safety Committee adopted the Recommendations for material safety data sheets (MSDS) for marine use suitable to meet the particular needs of the marine industry containing safety, handling, and environmental information to be supplied to a ship prior to the loading of MARPOL Annex I type oil as cargo in bulk and the bunkering of oil fuel. 4. The revised recommendation of the MSDS will come into force on 1st January 2011. However shipowner is encouraged to use this revised MSDS format from 1st July 2009. 5.
The revised recommendation of the MSDS are attached in Appendix 1
Pengarah Laut/ Director General of Marine Tarikh/Date: 1st January 2010
Appendix 1
Annex 1 RECOMMENDATIONS FOR MATERIAL SAFETY DATA SHEETS (MSDS) FOR MARINE USE SUITABLE TO MEET THE PARTICULAR NEEDS OF THE MARINE INDUSTRY CONTAINING SAFETY, HANDLING, AND ENVIRONMENTAL INFORMATION TO BE SUPPLIED TO A SHIP PRIOR TO THE LOADING OF MARPOL ANNEX I TYPE OIL AS CARGO IN BULK AND THE BUNKERING OF OIL FUEL
ANNEX 2 GUIDELINES FOR THE COMPLETION OF MSDS FOR THE MARPOL ANNEX I TYPE OIL AS CARGO IN BULK AND OIL FUEL 1
Categories of liquids
The following categories subdivide the full scope of substances covered by Annex I of MARPOL 73/78 and set in groups specific products for general identification purposes.
2
.1
crude oils;
.2
fuel and residual oils, including ship’s bunkers*;
.3
unfinished distillates, hydraulic oils and lubricating oils;
.4
gas oils, including ship’s bunkers**;
.5
kerosenes;
.6
naphthas and condensates;
.7
gasoline blending stocks;
.8
gasoline and spirits; and
.9
asphalt solutions.
Properties and information
In addition to properties and information specified in annex 1, the following properties and information should be reported: .1 for the following provide appropriate hazards identification in section 2, composition/information on ingredients in section 3, and toxicological information in section 11 of the MSDS:
* **
.1
Benzene . if present ≥ 0.1% by weight (even if naturally occurring ingredient of the material);
.2
Hydrogen sulphide . if present at any concentration, in liquid and vapour phases, or if possible to accumulate in a tank’s vapour space; and
.3
Total Sulphur - if present ≥0.5% by weight, identify in section 3 and warn of potential for hydrogen sulphide evolution in sections 2 and 11;
Refer to standard ISO 8217:2005, Petroleum products . Fuels (class F) . Specifications of marine fuels, table 2. Refer to standard ISO 8217:2005, Petroleum products . Fuels (class F) . Specifications of marine fuels, table 1.
.2
for physical and chemical properties in section 9 of the MSDS: .1
appearance (physical state, colour, etc.);
.2
odours;
.3
pour point;
.4
boiling range;
.5
flashpoint;
.6
upper/lower flammability or explosive limits;
.7
vapour pressure (Reid vapour pressure (RVP) when appropriate);
.8
vapour density;
.9
density;
.10
auto-ignition temperature; and
.11
kinematic viscosity; and
.3 for ecological information in section 12 of the MSDS: Persistent or non persistent oil as per the International Oil Pollution Compensation (IOPC) Fund definition*. ***
*
International Oil Pollution Compensation (IOPC) Fund definition: .A non-persistent oil is oil, which, at the time of shipment, consists of hydrocarbon fractions, (a) at least 50% of which, by volume, distils at a temperature of 340ºC (645ºF) and (b) at least 95% of which, by volume, distils at a temperature of 370ºC (700ºF) when tested by the ASTM Method D-86/78 or any subsequent revision thereof..